第17章 擔任大使翻譯,獲悉新的情報
中山康介
中山康介面色一黑,正要發怒,卻聽見一個聲音傳來。
「陳少安先生,你會德語嗎?」
說話的是三笠一郎,他表情仍舊冰冷僵硬,只是這一次稱呼上有了變化。
德語,他還真會。
「外交官」讓他可以熟練掌握多個國家的語言,這根本就是小菜一碟。
「當然會,請問有什麼我可以幫助的嗎?」
陳少安微笑道。
「三笠君,這人是中國人,不值得信任。」
在一旁的中山康介提醒道。
可三笠一郎卻橫了他一眼道:
「中山君,難道你會德語?」
中山康介自然不會,只能清咳一聲,將目光轉到其它地方。
「隨我來吧。」
三笠一郎向陳少安微微鞠躬,便在前面領路。
到了二樓,岩井英一,還有兩個身穿西服的男人,都坐在沙發上。
在旁邊的木椅上,還有一個神色慌張,目光躲閃的年輕人。
兩個穿西服的男人,其中一個眼窩深邃,瞳孔冰藍,有著典型的日耳曼人特徵。
還有一個則留著衛生胡,面容冰冷而肅穆,好像在參加一場追悼會。
一個德國人,一個日本人,好傢夥,軸心國法西斯聯盟。
至於那個神色慌張的年輕人,很可能是翻譯,不過看他表情,水平肯定不咋地,不然氣氛不會如此尷尬,也不會輪到自己來擔任翻譯的工作。
看到陳少安進來,岩井英一走過來,低聲在他耳邊說了一下情況。
和陳少安所猜想的大差不差。
德國大使斯維因夫婦也參加了這一次的晚會。
自從小鬍子撕毀《凡爾賽協定》德國便開始擴軍備戰,同日本的聯繫也逐漸加強。
原本今天趁著舞會,雙方大使見面交流,結果原本負責翻譯的那個記者,竟然在前兩天突然失蹤。
臨時找的這個是陸戰隊司令部的文官,在德國留了半年學,德語只能算是個二把刀。
翻譯的磕磕絆絆也就算了,還都是錯誤,導致雙方大使交談,根本無法進行。
上海灘不小,可找到一個同時懂德語和日語,又值得信任的人,實在不容易。
沒辦法,岩井英一隻能除此下策,看看陳少安這個在歐洲留學,又精通日語的人能不能當個臨時的翻譯。
「放心,岩井先生,這件事情就交給我吧。」
陳少安給他一個放心的眼神,便開始用德語和日語,同時向兩個大使做自我介紹。
德國大使斯維因相當驚奇。
「這位先生,你是我見過德語最標準,語法最精確的中國人。」
斯維因這樣說著,好似鷹隼一般的藍色瞳孔,閃爍著讚許的光芒。
日本大使安立健人瞥了陳少安一眼,似乎對於中國人相當排斥,只是嗯了一聲,便不再說話。
雙方開始交談,陳少安則利用「外交官」轉達雙方的意思。
這一次的翻譯,沒有絲毫錯誤和卡頓,熟練的像是在說自己的母語。
在旁邊那個局促不安的日本學生,看向陳少安的目光,開始變得越來越崇拜。
至於日本大使安立健人,看向陳少安的眼神,也從原來的輕蔑,變得稍微尊重了一些。
這邊岩井英一看日本大使和德國大使,在陳少安的翻譯中,愉快交流,不時發出微笑,也是心中暗暗讚許。
陳少安這個年輕人,真是一個可造之材啊。
作為翻譯的陳少安,臉上始終保持著謙和的笑意。
可心中卻是有驚濤駭浪翻湧著。
似乎是為了防備自己,日本大使和德國大使,在交流的時候,往往都會用非常隱晦的詞語,來代替交流的真實內容。
可翻譯過去之後,兩人往往就能會心一笑。
不過哪怕是這些隱晦的詞語,陳少安也能大概猜出,兩人所交談的內容之中,反反覆復提到了一個地點,還有所謂的「那些武器技術資料」
總之,德國人應該是有什麼武器技術資料,也秘密運送到上海,交到日本海軍陸戰隊手中。
只是這一次的技術資料,並沒有通過軍方,而是用尋常的外交途徑進行。
顯然,這一次運送的所謂「武器技術資料」絕對不是尋常武器。
那會是什麼呢?
陳少安無法從已經獲取的信息中分析。
這場交談大概半個多小時,談及的內容很多,不過多數是正常的外交內容。
真正讓陳少安感興趣的,只有他們口中提到的「武器技術資料」交貨地點在日本海軍陸戰隊的港口,時間上無法確定,兩人只是說「近期」
那可能三五天?也可能七八天。
終於,會談結束,陳少安算是圓滿完成岩井英一的委託。
系統的聲音,也在此時傳來。
【宿主完成一次委託,獲得岩井英一信任,外交官熟練度提升至20%。】
果然,他向岩井英一看去,就看到這位目光和善的中年人,偷來讚許的目光。
從房間里走出,陳少安便迎面撞上中山康介。
他還是擺著一張臭臉,抬頭看著陳少安,提醒一旁岩井英一道:
「岩井先生,中國人不值得信任,請您一定要小心。」
結果不等岩井英一說話,安立健人肅穆的聲音便從後面傳來。
「中山康介,做好你的本職工作就好,陳桑是我們大日本帝國的朋友,沒有他的話,我甚至無法和尊敬的斯維因先生進行友好交流。」
中山康介顯然有些畏懼安立健人,急忙挺胸立正,猛地點頭道:
「哈依!」
此時,安立健人語氣緩和一些,對陳少安道:
「陳桑,軍方的人說話粗魯,你多見諒。
如果可以的話,希望以後你也能擔任我和斯維因先生的臨時翻譯,至於報酬方面,我們大日本帝國,從來不會虧待朋友。」
這樣說著,他看了岩井英一一眼。
岩井英一點點頭,便道:
「三笠,去拿一些法幣來,要體現出我們大日本對朋友的誠意。」
岩井英一倒是個實在人,這麼一會兒的翻譯,竟然給了陳少安100法幣。