第372章 實習營地
成功之路沒有捷徑,大家都是人,憑啥你比別人強?想要混得好,就得多吃苦,要麼認命,要麼拚命!宋聽南是這麼想的,也一直是這麼做的。
她留心觀察到景點周邊有些擺攤的,時不時有外國友人詢問,但因為語言不通,外國佬也就沒有停下腳步。
這些路邊攤也有不少物美價廉的物品,只是不像那些商店,有翻譯會跟著,幫助溝通,自然無法交易。
買賣兩邊說不了兩聲,簡直是雞同鴨講,當然也有些國人不願做外國佬的生意,『成交』的自然少之又少,聽南旁觀著都著急。
宋聽南第二天,穿上了校服,佩戴好學生證,她主動做起了小攤販的『翻譯官』。
臭豆腐攤前,宋聽南問清楚了老外需要兩份,又問他們能不能吃辣,要不要加香菜,榨菜,然後轉述給攤販。
齊活,一生二回熟,老外吃得開心,老闆掙錢開心,圍觀的老百姓也豎起了大拇指——咱中國妞妞給力呀!
然後宋聽南忙起來了,賣各種小吃的,賣水果的,賣工藝品的,都找她,嘰里呱啦各種外語與國語無縫切換,宋聽南就沒停過,她還不知不覺學了本土上海腔。
宋聽南本就是做小生意長大的,更能與小攤販們共情,自然是賣力推銷,一天下來嗓子都啞了。
攤販們趁她一停嘴,忙給她送來水、豆腐腦與各種吃食,又打聽她明兒的明兒都會來么?讓宋聽南哭笑不得,太熱情她也只得應承呀,當然也不能光她一個忙活。
次日,宋聽南拉上幾個交好的同學一起做小攤販的『翻譯官』,她終於輕鬆了,人多力量大嘛,同學也實戰了。
可這一舉動,讓人舉報到教務處——宋聽南中飽私囊,收攤販的錢。
宋聽南被教務處傳喚時,她都氣哭了,哪裡收錢了,不就吃了點東西嘛。還真只吃了一點點,因為她嘴巴總是不得空,再美味的食物也進不嘴呀。
知道事情真相的同學與師兄替她抱不平,怒罵那些得了眼紅病的人。
金梭銀更是讓家裡司機開車,與李宇軒硬拽著教務處主任與另一名負責人,實地考察看一下宋聽南怎麼『收錢』的。
到了現場,看著自己學校的學生與外國友人交流溝通非常融洽,攤販熱情配合,群眾紛紛點贊。
主任們覺得特別驕傲,他們不愧是高等學府,剛出來實習的學生就可以獨當一面。這是為老百姓辦實事呀,吃得東西咋了?他可不是儒腐的人,想要馬兒跑,還得把馬兒喂好嘛。
一回學校,主任就批評教育了舉報的同學,兩廂情願的事,無中生有舉報什麼。然後大肆表揚宋聽南她們的行為,讓其他同學向他們學習,要懂得變通,而不是讀死書。
然後的然後各景點,較繁華的街道,學校都分派了學生——穿著校服、佩戴學生證,有組織地過去為人民服務。
這一措施連大使館、外交部都點頭認可,他們翻譯人員不足。特別是中國的傳統節假日更是忙不過來,現在有了學生們的加入,帶著老外們逛逛街,大大減輕他們的工作量,四方受益,皆大歡喜。
宋聽南沒想到,她憑一己之力,解決了大家的實習問題,還得到了學校與外交部的嘉獎,自然是喜出望外,忙打電話與家人分享喜驚——她得到了獎金,學校的獎金這可是榮耀呀!