第六十五章 華語雙星

（突然想起來今天是高考的第066章進行自我修改。

已經上映的四周的《源代碼》在票房上終於顯露出一絲疲態，在2002年12月的第066章，票房壓力甚至比源代碼上映時還要大。

現在的宣傳已經正式開始了，作為《英雄》的主演，李連杰還有章子怡兩個人來到北美配合電影宣傳，其餘人則是留在中國大陸、香`港等地同樣進行宣傳。

杜克看到自己不遠處坐著的李連杰章子怡兩人，心裡非常的自豪。在華語娛樂圈，這兩個人幾乎算是最有名氣的，換做重生前的他只能隔著人牆遠遠觀望，哪能跟現在一樣享受著他們敬畏的目光。

章子怡在好萊塢也算是小有名氣，她2000年的那部《卧虎藏龍》橫掃北美票房榜，讓世界都知道了有這樣一個英姿煞爽的玉嬌龍，當《卧虎藏龍》拿下奧斯卡最佳外語片獎的同時，章子怡也在北美獨立精神獎拿下了最佳女配角等殊榮。

李連杰被譽為功夫皇帝，他在上世紀九十年代就成功的打入好萊塢，他在《致命武器4》以及《致命羅密歐》裡面都有著相當精彩的演出，雖然錯失了《黑客帝國2、3》裡面的重要角色，但他另外一部電影《龍之吻》票房表現相當搶眼，是美國人眼中繼李小龍之後的又一強人。

「今天我們將會去艾倫秀，她是一個很和善的人，應該不會特意針對你們，到時候隨便表現就行了。」杜克笑著給他們解釋著。

李連杰點點頭，他在好萊塢混了這麼久，見過了不少場面，他對杜克說道：「我很大膽的問一句，《英雄》的英文版字幕真的是你翻譯的嗎？太不可思議了！」

「我認為是這樣的，很奇妙是不是？」杜克眨了眨眼睛，難得露出年輕人的一面。

「翻譯得太好了，比起之前那些翻譯來說，很大程度上保留了精髓。」李連杰不由得豎起了大拇指表示誇獎。

對於外語片而言，一個好的英文字幕是非常有必要的，畢竟北美觀眾裡面沒幾個人能聽懂中文，這樣的話既能方便觀眾，又是電影宣傳的一個亮點。