第二回 第一球
時間走到了晚上八點十五分，德國杯十六強八分一決賽的比賽，霍芬海姆對陣勒沃庫森，在主裁判的一聲哨響下，正式打響了。.
首先開球的是客隊勒沃庫森，他們的前鋒貝爾巴托夫和弗蘭薩快速的開出皮球后，就雙雙跑進了霍芬海姆的后場。接下皮球的中場球員拉梅洛，漫不經心的趟著皮球，就越過了中線，迎著譚力跑了過去。
或許對於勒沃庫森的球員們來說，今天的對手，實在是有些弱小，並不需要他們太過用心，拉梅洛也正是這樣的一種心情。
看著差不多只有一米七高的譚力，拉梅洛的嘴角一撇，露出了一縷不屑的冷笑，準備來個正面突破，好好的讓這些在第三級別聯賽中打拚的球員們瞧瞧，德國杯，並不是他們應該來的地方。
譚力心中一聲冷笑，兩手微張，縱步攔截在了拉梅洛的身前，尋覓斷球的機會。下一刻，拉梅洛便護著皮球，面對面的出現在了譚力的身前。
皮球在拉梅洛的兩腳之間來回跳動，顯然是拉梅洛在向球迷們展示他的球技，向球迷們展示他的突破。
然而就在下一秒，拉梅洛正用左腳將皮球撥向右腳的時候，右腳卻沒能碰到皮球。而他身前正要成為他的背景的中國球員，身形一個晃動，便抹過了他的身邊。
拉梅洛心中一驚，急忙低頭看向地面，皮球已經不在他的腳下跳動。慌忙回頭轉身，便看到了那個中國球員，背上那個大大的30號碼，皮球正被他帶著，向著自家的后場狂奔而去。
拉梅洛有些發懵，還不明白對手是怎麼從自己的腳下偷走了皮球。猛然回過神來時，這才慌忙向著譚力拚命的追了上去。
看台上的霍芬海姆球迷們，興奮的高喊著：「中國譚！好樣的！中國譚！沖沖沖！」
聽著看台上傳來的歡呼聲，拉梅洛只覺臉上一陣發燒，也不知道有沒有球迷們，有沒有看到他臉上的暈紅。
勒沃庫森後衛羅克·儒尼奧爾嘴角一陣發抽，自己的隊友拉梅洛這是要搞哪樣，明明護著皮球要突破了，卻被對手瞬間斷掉了皮球。
更令他哭笑不得的是，隊友拉梅洛還明顯懵了一會。不知情的，還以為拉梅洛是在踢假球，故意讓對手斷掉皮球，向自己的后場發起進攻呢。
眼見隊友拉梅洛無法追上對手的步伐，儒尼奧爾只好快步跑出了禁區，迎著譚力沖了上去攔截。怎麼也不能讓這個該死的中國球員，就這樣帶著皮球衝進自家的禁區，尋找到射門得分的機會吧。
奔跑中的譚力，抬著看了看隊友漢克森和莫塔的位置，見他們正被勒沃庫森的後衛們，死死的糾纏著，一時之間也跑不出射門的角度。
譚力的目光一凝，轉向了勒沃庫森的球門和門將布特的站位，然後才看向了迎面跑來的後衛儒尼奧爾。
左腳輕輕一撥皮球，狂奔中的身形猛然一晃，折向橫跑拉開空當，右腿用力就是一抽。皮球呼嘯著，從勒沃庫森的禁區弧頂，化成了一道閃電，直接沖向了球門。
儒尼奧爾臉色劇變，來不及跟著譚力折向的身影，無奈的停了下來，心中期盼著身後的隊友胡安，可以在半路攔下沖向球門的皮球。
只是，儒尼奧爾回頭看向皮球時，卻沒能看到隊友胡安攔截皮球的身影。而胡安，此時正驚愕地看著起腳射門的譚力，怎麼也沒有想到，這個中國球員，根本就不與自己的隊友儒尼奧爾碰撞，直接就來了個遠射。
門將布特心中一陣氣苦，譚力的遠射，同樣讓他有些措手不及。倉促中，布特腳步凌亂的移了幾步，飛身而起，拚命的伸長了手臂，攔向了空中急劇飛來的皮球。
然而，布特顯然錯估了皮球的速度，他的身體才剛剛躍起，手臂才剛剛伸出，皮球已經帶著強烈的風聲，衝過了球門線，撞向了球網。
「唰……」
皮球擊在了球網上的聲音傳來，布特心中一沉，摔落地面的身形，勉強回過了頭，看到皮球正在球門裡下墜。
「toooooooooooooooooooore！！！」
現場解說馬克一聲撕心裂肺的長吼，伴隨著看台上三千霍芬海姆球迷瘋狂的呼喊，隨著電視信號，傳進了所有正在觀看這場比賽的球迷耳中。
「上帝！勒沃庫森的球員有些小看了對手，結果他們就遭到了霍芬海姆的當頭一棒。比賽才剛剛開始了不到三分鐘，先開球的勒沃庫森，竟然先丟球了！這真是一個不可思議的開局。」
馬克突然興奮了起來：「我就說過，這場比賽，這個中國球員，應該可以給我們留下一個難忘的印象。哈哈，現在果然如此。一個搶斷，一個突破，一個遠射，這個中國球員就真的給我們帶來了難忘的印象。」
「請允許我再一次重新介紹一下剛才射門得分的球員，他叫譚……力，來自中國。從我剛剛得到不久的消息，這個中國來的譚，現在還是一個留學生的身份，留學與慕尼黑理工大學。是霍芬海姆的老闆霍普先生，親自去到慕尼黑理工大學，將中國譚帶到了霍芬海姆。」
「據說，因為中國譚的到來，還引起了霍芬海姆主教練弗利克的不滿。但現在，我們顯然看到，中國譚用他自己的實力，打動了弗利克，也打動了霍芬海姆的球迷……」
看台上的霍芬海姆球迷們，興奮的高呼著：「烏拉！中國譚！烏拉！中國譚！烏拉！中國譚！」
三呼譚力的名字后，球迷們又興奮的唱起了歌謠：
「我們來自鄉村，我們一無所有，
我們堅強無比，我們崇尚自由，
我們是鄉巴佬，我們充滿進攻，
我們終會勝利，杯中溢滿啤酒，
進攻！進攻！進攻的血液永遠奔流，
我們是霍芬海姆！
讓你們嘗嘗，我們的足球！」
江南和袁定國，厄齊爾和漢娜，這些譚力的朋友們，也在看台上，興奮的跟著霍芬海姆的球迷們，一起歡唱著霍芬海姆的隊歌。
「哈哈，江哥，阿力的這個遠射真霸道，那個門將根本就反應不過來啊！這個進球，應該算是阿力的第一個正式進球了吧！」袁定國興奮的喊著，球場的氣氛相當的熱烈，不大聲喊叫，坐在身邊的江南，根本就不可能聽到他的聲音。
江南興奮的點著頭，厄齊爾在一旁喊了起來：「我就知道，譚肯定會讓整個德國，知道他的名字的，他會成為球星的！」
看著球場上的譚力，正被漢克森和莫塔擁簇著，向著看台上的球迷揮舞著手臂。霍普的臉上，露出了開心的笑容。
他就知道，譚力的實力，肯定會給球隊帶來一些改變，至少，在進攻上，球隊就多了一個得分點。更何況，譚力的防守，同樣也是相當的出色。
這場比賽，不管最後的結果會是如何，至少在現在，譚力已經向霍芬海姆的球迷們證明了自己。
弗利克和希斯菲爾興奮的站在了球場邊，譚力的攔截搶斷成功，他們就已經緊張的站了起來，緊張的看著帶球突破的譚力。
兩個前鋒的跑位，沒能跑出空當，他們站在球場邊也看到了，原以來，譚力會稍稍控制一下節奏，卻是不曾想，譚力卻突然就起腳遠射，並且還成功的得分了。這讓兩個教練興奮不已。
譚力的實力，在平時的訓練中，已經讓他們不再認為譚力適不適應德國足球。他們也願意相信，譚力的到來，是能夠讓球隊的實力更進一步。現在，顯然是看到了成果。