第9章 一個世紀前的友人
「加林查！加林查加林查！！加林查！」
在這天的晚上，雷翼在聖保羅的俱樂部隊友們一起為他慶祝他的首秀。大家把加林查這個名字唱成了一首歌。以一種讓人很難容忍的，奇怪的曲調。可那卻是讓雷翼感到那樣的高興。他用他那還是少年人的小身板和他的俱樂部隊友們勾肩搭背，並且以自己獨特的盤帶腳步模仿起了跳舞的舞步。
「小傢伙，乾的不錯！我就知道你上場的時候一定會讓大家都嚇一跳！」
一名還不滿十六歲的球員，並且這還是一位來自亞洲的，不滿十六歲的球員，在此之前他並沒有去到任何一家青訓營接受試訓。當這麼一名球員來到聖保羅隊的時候，這支巴西甲級球隊里的球員們會怎樣看待他？
哦，那當然是顯而易見的懷疑態度。
你說你是天才？別逗我們了，足球天才在巴西可不值錢了。
即便雷翼在訓練中很能夠嚇人一跳，但那當然不等同於他可以在正式比賽中也創造得分。
可以說，聖保羅俱樂部的主教練梅爾先生是頂著重壓讓雷翼進入的大名單，甚至……是在比賽進行到了65分鐘的時候讓他替補上場。這名顯然還是個孩子的球員實在是太年輕了！
或許，是巴西人對於小鳥加林查特殊的情結以及雷翼本身的實力共同促成了這一切的一切。
直到雷翼在場上打進第一個進球的時候，主教練梅爾就已經知道他賭贏了。
這個男孩並沒有辜負他的信任！
憑藉這兩粒進球，他足以在聖保羅，在巴西掀起一陣風潮！
「如果我記得沒錯，你之前說，你想要見一見貝利先生。」
在賽后第二天的訓練中，主教練梅爾再一次的把雷翼叫到了自己的辦公室。聽到他的這句話，雷翼的眼睛都亮了。
的確，他在來到巴西的沒幾天之後，就向主教練說出了自己的這一願望。
應該說他在得知貝利如今還尚在人世的時候，他就有了這樣的一個念頭。
可如今他們都已今非昔比。
作為巴西足壇里程碑一樣的活化石，貝利現在早已不是當年僅在屋子的樓下大喊一聲就會出現的那個比加林查還要小了七歲的黑人小子了。雷翼想來想去，覺得自己似乎只有通過俱樂部才有可能向貝利傳達這樣的一個想法。
可俱樂部經理他根本就見不到，主教練梅爾先生則更只當是他很崇拜貝利，並且因此才想見一見對方。可今年已經97歲的貝利哪能是他這麼一個初出茅廬的小鬼說想見就能見到的呢？於是雷翼的這一請求理所應當的被直接打回來。
說實話，雷翼都已經把主意打到了和他一樣效力聖保羅，雖然不常笑，甚至在他的眼裡幾乎是總頂著一張死人臉，卻對他意外的還不錯的多明戈斯身上了。這個巴西人和桑托斯隊的隊長認識，而且私底下關係還不錯。雷翼是想著，實在不行，就讓多明戈斯通過那位桑托斯隊的隊長給聯繫到貝利的小孫子約克書，並向貝利的小孫子傳達自己的這一意願。
可就是在他這麼想著的時候，主教練梅爾卻是告訴雷翼，他雖然還沒有通過聖保羅俱樂部向貝利傳達他的這個請求，可貝利先生卻是通過俱樂部的經理來告訴他，自己想要見一見聖保羅俱樂部的99號。
雷翼：「您是說，貝利想要見我！？」
梅爾：「要叫貝利先生！」
雷翼：「好吧，貝利……嗯，先生。那麼，您說的是真的嗎？」
梅爾：「難道我還會騙你嗎！」
看到自傢俱樂部的主教練一下子生氣了的樣子，雷翼只是嘟噥著說道：「難道不會么……明明兩周前就說讓我上場的……」
眼見著主教練梅爾先生就要拿起桌上的文件揍他了，雷翼這才立馬站正，並且一臉的認真嚴肅。
貝利要見他！
貝利要見他！！
在出了主教練辦公室之後，雷翼狂奔出去，並儘可能高的跳起來！這件事……真是讓他感到高興。雖然，加林查已經不在了，死在了他出生前四十年的那個冬天。可到底……貝利還在。那個傻乎乎，個子也不高，可進攻起來卻是彷彿無人可擋的黑小子還在。
他無法和貝利分享那個太過不可思議的秘密，但他卻可以和那個人一起緬懷一下已經逝去的小鳥。
「leiy，leiy。」
當雷翼躺在草坪上閉著眼睛享受陽光的時候，他感到有人擋住了他的陽光，並接連兩次出聲叫出他的名字。那讓雷翼眯起眼睛。而後，他看到了有著棕色頭髮的多明戈斯。
老實說，今年22歲的多明戈斯的長相很俊朗。一個巴西球員長這樣！這顯然讓初見之下的雷翼感到很奇妙。要知道，他和加林查一塊兒的時候，他覺得巴西球員能長成加林查那樣就不錯了。可後來，雷翼卻是發現，現在踢球的巴西男孩……似乎光就臉來說，是真的比幾十年前的進步了不少。並且，中產階級家庭出生的球員也多得讓他感到不可思議。
當然，可不能說多明戈斯只有臉長得好。事實上他的身材很高大，骨骼很棒，肌肉也十分結實。體能教練總是認為，是球員，就要把自己的身體鍛煉成多明戈斯那樣。像他那樣，才不容易在對抗性很強的比賽中受傷。
不過，體能教練每次這麼說的時候，雷翼都會覺得他似乎就是體能教練所沒能指名道姓的，反面例子。
可是想想吧！他才只有十六歲！你能讓一個少年和一個青年比較誰更強壯嗎！
「有什麼事嗎？多明戈斯？」
大聲說出這句話的時候，雷翼依舊是躺在地上，不動彈。
多明戈斯：「主帥先生找你把話說完了嗎？」
雷翼：「說完了，不過，我要對你保密！嘿嘿！我才不跟你說梅爾先生都告訴了我什麼樣的好消息。」
多明戈斯：「我只是來提醒你，休息時間結束了，你得回去訓練了。」
雷翼：「…………」
多明戈斯說完這句話之後轉身就走，而雷翼也迅速的從地上爬起來，並胡亂的拍了拍身上的草屑，追了上去。
「多明戈斯！多明戈斯！我說你就不能看起來更有趣味一點么？你今年才只有22歲！才只有22歲的男孩你怎麼就可以看起來這麼的無趣！」
長短腿的雷翼跟在了有著一雙大長腿的多明戈斯身後，並這麼喋喋不休的說著對方那超越了年齡的冷淡與無趣。在走出了好長一段路之後，多明戈斯停下了腳步，並轉身對雷翼說道：「那你可不可以不要總是那麼的有活力？」
面對說出這句話的多明戈斯，雷翼把自己的嘴巴咧出了一個很假的弧度，而後把眼睛也睜得很大很大，慢慢的歪了脖子。而多明戈斯似乎早就習慣了他的老把戲，伸出手，直接面無表情的把雷翼的頭揉成了一團鳥窩。
「哦！夠了！多明戈斯！你不能總是把我的頭髮弄成這樣！」雷翼先是追在多明戈斯的身後說著這樣的話語，而後就嚎起來聽嘛聽嘛我要和你分享我的秘密！！
星期三的下午四點，這是貝利通過助理傳達給雷翼的時間。
或許是一種類似於近鄉情怯的心情，一想到自己就能見到貝利了，雷翼就感到有一種說不清的緊張。並且，他還開始頭疼於應該穿什麼樣的衣服去見貝利。以及怎樣才能看起來既顯得自己很重視，又能讓對方覺得自己很親切呢？
對此，和雷翼分享了這個秘密的多明戈斯提出了一個不錯的建議。
「就穿球衣去吧。作為一名球員，我們總是在穿球衣的時候最好看。」
最後，雷翼接受了他的這位友人的建議。儘管，作為「加林查」，身穿著聖保羅隊的球衣去見貝利很可能會讓他感到有些……不適應。可那也許也意味著一個屬於他的，全新的開始。
「你好。」
在照顧貝利的護士的引路下，雷翼來到了貝利的卧室。
如果，不是因為貝利前陣子生了場病，現在身體並不好，也許作為一個冒失的小鬼，他無法在這樣一個地方見到巴西的球王。
「你好。」
在雷翼主動向貝利問好之後，這位正躺在床上的，已然97歲的老人也對他露出了慈祥的微笑。貝利的聲音顯得十分蒼老，卻又讓人感到很溫暖。
儘管在此之前雷翼就已經接受了這麼一個殘酷的事實：他在重新醒來之前的不久才見過的那個青年人現在已經是個垂垂老矣的人了。
他甚至還特意找了一些貝利的近照讓自己適應。
可當雷翼真正見到貝利的時候，他才發現這一幕對他來說究竟是有著怎樣的衝擊力。
「他們都說你的葡萄牙語說得很好。就像你從小就生長在這片土地上一樣，讓我別擔心無法和你交流。」
「是、是的！」
從那份失神中找回了自己，雷翼甚至是顯得有些著急的給出自己的回答。隨即他又發現僅僅是這麼一句話根本無法向對方證明他的葡萄牙語說得真的不錯，於是又立馬說道：「我的隊友和我說話我都能聽得很明白，所以你不用擔心。」
雷翼的話讓貝利笑了笑，而後又繼續語速緩慢的說道：「你在你的球衣背面印了加林查，並且你希望這成為球迷們稱呼你的名字。」
看著貝利那帶著些許懷念的目光，雷翼竟是覺得自己的眼眶很熱，很熱。他連忙的點了點頭，而後就聽到貝利對他說：
「加林查是個好名字，你要珍惜它。」