第九章
「我真希望這間旅館能多具有一點中古世紀的風格。」萊絲道：「不過它已經很迷人了！」
萊絲站在艾伯米德旅館的大廳襄，除了他們之外還有五個人。這幢建築物大約只有兩百年的歷史，有著寬敞的大窗子和大理石圓柱，使得整棟旅館看起來十分明亮通暢。當萊絲和葛芮在書上看到這個旅館介紹時，兩個人都同時決定要來此旅館一住。
「我真希望他們能把你的房間從兩張單人床，換成一張雙人床的房間。」
「我們可以把兩張床並在一起。」萊絲提醒他;她已經準備要毫不保留地好好享受這最後的一站。
兩人辦完登記手續之後，立刻決定要將萊絲的房間變得更舒服一點。當他們上樓之後，麥克關上身後的房門，這一次換他笑了。
萊絲抬著眉毛道：「你看起來好像一隻很久沒見到大海的長頸鹿。」
麥克將萊絲拉到身邊，「謝啦，不過這就是我最性感的表情。」
萊絲曾經想過，等她一到雪莉堡之後，她第一件要做的事就是上街探險，並且去尋訪書中情節的發生地，但是她現在卻任由自己的指尖，來回地在麥克的臂膀上遊走，她喜歡麥克的手臂，那種強壯的感覺。「來吧，我們一起來努力吧！」
當他們手牽著手一起下樓吃晚飯時，萊絲髮覺那箇舊的萊絲似乎已經永久消失了。萊絲承認，她並不希望原來的她會再回來。她也不得不承認，葛芮的第六感完全正確。雖然麥克只說他「也許」愛上她了，但是萊絲並不因為他的不確定而責怪他，畢竟誰能夠立刻確定，對方就是那守候多時的人呢？
現在她已經和這個不僅佔據她的思考，也佔據她身體的男人在一起，她還有什麼可要求的呢？今晚，萊絲決定要告訴麥克，她是多麼在意他，他對她的意義有多重要，以及她有多愛他。雖然當他們回家之後，所有興奮的感覺都消失了，當他們回歸到正常的生活之後，也許他們會更確定彼此就是對方心目中的第一人選，但是今晚，萊絲決定要讓它變得很特別。
「噢！」麥克在走廊上停住腳步，「電梯……使我想起我們在倫敦的電梯里相識的情景。」
萊絲道：「我想我這一輩子都會深愛電梯這種東西。」
麥克按了往下的按鈕，他們聽見一陣機械運作的聲音，不久，電梯門打開了，不過裡面已經有好些人。麥克對裡面的人揮揮手道：「我們決定走樓梯了！」
這家旅館的樓梯雖然不似倫敦的那樣豪華，但是卻也相當寬敞，而且地板擦得光鑒可人。
「你什麼時候假期結束回國？」萊絲問了一個困擾了她許久的問題。
「三個月後。」
「三個月？」萊絲僵在原地。
麥克點點頭，並將萊絲拉向自己，「那時候我才會像一隻太久沒見到大海的長頸鹿;你答應一定要等我。」
萊絲覺得忽然有種想哭的衝動。天啊！三個月。
「事情沒那麼糟的，你要對我有信心！」
萊絲仰著頭，望著麥克道：「反正我又高、又無趣、又敏感，什麼男人不愛的特質，我都有了。」
「不過我所要的，你全部都有。」麥克低頭吻她，試著藉由他的唇和舌，將他的允諾輸送過去。
「看到兩個相愛的年輕人真好！」一陣快活的聲音自他們的上方響起。
萊絲轉向麥克的方向，看見一名剛才在大廳時曾經見過的老婦人，站在他們上方的階梯上。
「對不起，我們擋了你的路。」萊絲和麥克又開始繼續往下走。
「別胡說，應該是我打斷了你們，我才該覺得抱歉。我是韋太太，韋瑪莉。」
「史麥克和柯萊絲。」麥克轉過頭道。
「天啊，你們兩個人真高啊！美國人似乎在任何方面都超越別的國家，不是嗎？」
萊絲笑而不答，他們一起走到最後一層階梯，握了手之後，萊絲此時才看清楚她。韋太太的身材矮小，體態豐滿，她頂著一頭與她臉型十分不相稱的銀灰色鬈髮，她穿著一件絲質的綠色洋裝，腰間還緊緊系了一條皮帶。她的眼鏡框大約是五十年代的產物，在太陽穴處有著奇特的造型。不過她的笑容卻使她十分具有親和力。
「你來此地，是為了參加神秘之旅的嗎？」萊絲問道。
「喔，沒錯，我是跟旅行團一起來的。」韋太太道：「好吧，我不耽誤你們了，我想你們一定是要去一個浪漫的餐廳吃晚飯吧……還是要去情人小徑散步呢！」
萊絲笑道：「其實我們是要去找一張市區的地圖。」
「年輕人！」韋太太對著麥克道：「你可要好好招待這位小姐，去參觀一些羅曼蒂克的地方啊！」
麥克對她笑著道：「沒問題，遵命。」
「好吧，那就這辦。我先走了！」韋太太和他們道別之後，就逕直往旅館的餐廳走去。
等她走遠了之後，麥克道：「她這個人真可愛！」
萊絲揶揄麥克道：「沒想到你的胃口改變了。不過我想她可以從我們的嫌疑犯名單上除名吧！」
「我同意。不管怎麼說，我們在倫敦遇到的那個賊又高又瘦，而且是個男的。」
他們在旅館的大廳拿了一張地圖和幾本小冊子之後，便走到街上。因為在英國的夏天白晝要比賓州還長，因此此時黃昏的天空如藍絲絨般。麥克和萊絲走過倫敦大橋及修道院，橋下的瑟芬河在銀色的燈光照射下，猶如一條黑色的緞帶。
萊絲滿足地嘆了一口氣，「現在我們要去哪裡？」
「我決定遵照韋太太的指示，帶你去浪漫的月光下散步。」
「不過我想我還是比較喜歡去浪漫的餐廳。」萊絲的肚子已經餓得咕咕作響。
bbs..netbbs..netbbs..net
晚餐后，當他們一起散步回旅館時，時間已經很晚了。
萊絲道：「我想我們至少把餐廳里的每一個人都看了一千次以上，我真想知道到底哪一個人才是真正的小偷。」
「嗯！」麥克鬼鬼祟祟地環視著旅館大廳的四周。
萊絲用手肘撞了一下麥克道：「你和我一樣壞。」
「我想是吧！不過我們現在不要去想那些事。」他伸手掠掠萊絲耳際的髮絲，低聲道：「我們上床吧！」
萊絲笑道：「我想不出比這個更好的事。不過我可不希望我們的房間又被闖空門了。」
他們兩人一路笑著，爬上樓梯，完全忘了那些可怕的事。但當麥克打開門時，屋內的情景卻讓萊絲的心臟，差一點從胸口跳出來。
「萊絲！」葛芮幾乎是衝上來，哭倒在萊絲的懷裡。
「你是怎麼進來的？」萊絲問道，她很自然地摟緊了葛芮。
「是經理讓我進來的，不過那不重要……」葛芮身體抖得更厲害了。「杜爾不要我了！」
「我最好檢查一下房間，」麥克從葛芮的上方對萊絲使了一個眼色，「如果他們能讓她進來，大概也可以讓其他人進來。」
葛芮轉過身，吸了一口氣道：「他是誰？」
「史麥克！」萊絲簡短道。
葛芮看看室內的兩張床，然後又看看麥克，最後道：「你真的找到了吧！我告訴過你了，」忽然葛芮又開始放聲大哭，「為什麼這種事老發生在我的身上？我對杜爾的感覺那麼好，可是為什麼他還是不滿足？」
萊絲想告訴葛芮，如果一個男人在飛機上認識一個女人，就立刻和她上床，像這種男人一輩子也不會滿足。不過萊絲還是把話吞回去。「葛芮，你有沒有遇到什麼麻煩？像是有人想闖進你的房間，拿走你的行李袋之類的？」
這一點打斷了葛芮的哭泣，她仰著一張滿是淚痕的臉，和一雙紅腫的眸子道：「沒有啊！為什麼？」
「袋子在這裡！」麥克拿著一隻藍色的手提箱道。
「噢，對了，你拿了我的行李回去－－」
「不，這是調包之後的。」麥克道。
「什麼調包？」
「什麼調包！」萊絲驚訝地重覆了一次葛芮的話，顯然她到現在都不知道發生了什麼事，於是萊絲從頭到尾把事情敘述了一遍。
葛芮的眼睛睜得更大了，「但是我的行李怎麼會被調包了，我都不知道？」
萊絲很想告訴葛芮，當時她已經完全被愛情沖昏了頭，又怎麼會注意到這件事？不過既然葛芮正在傷心，她也不願多講，只道：「誰知道呢？反正就發生了。」
葛芮咬著下唇道：「我真傻，萊絲，我對你做了不可原諒的事，可是我也不知道我怎麼了，我不知道為什麼那麼想要那個男人，你現在有權把我踢出去，不過我很高興你沒有這麼做。」葛芮瞥了麥克一眼道：「我不知道你和別人在一起。我把我的訂房登記拿給櫃檯的人看時，他告訴我你已經有室友了，我還告訴他說他一定搞錯了。其實我應該可以猜到，後來我看到他的東西……嗯，我不知道該怎麼辦，所以只好等你出現了。」
「沒關係！」萊絲拍拍葛芮的背，無助地道。
「我想我還是去找一間房間。」
雖然萊絲知道葛芮現在受了重大的打擊，而且需要找個對象傾訴一番，但是她仍然決定開口同意她的建議。
不過麥克卻搶先一步道：「不，葛芮！」他的聲音里已經有了退讓的念頭。「既然你和萊絲已經先訂房了，你就該留下來，我再去找一個房間。」
萊絲瞥了他一眼，簡直找不出話來反駁他這個可笑的主意;麥克一定不會是認真的。
「喔，不行，我不能這麼做。」葛芮迅速道：「這對你們兩個來說都不公平。」
「葛芮，這沒什麼好討論的。」麥克說完立刻打開門，在還沒有人來得及開口之前，就大步走出去了。
「對不起！」
「你等我一下！」萊絲放下葛芮，立刻跟著跑出去，她追到樓梯口仍然沒有發現麥克的蹤跡，萊絲這才想起麥克可能是搭電梯下樓了。當萊絲追到樓下時，麥克已經站在櫃檯前了。
「等一下，你不能這麼做。」
「萊絲，如果我們兩人現在都不管葛芮的話，一定會良心不安的。雖然我很想告訴葛芮，叫她自己去找一個房間，但是我實在做不出來。」
「我可以！」萊絲深吸一口氣后，終於說出這句話，因為她實在不能忍受沒有麥克的日子。「葛芮是我的朋友，但是－－」
「對不起！」櫃檯人員打斷了萊絲的話，「我們所有的房間都客滿了。」
他們兩人同時睜大了眼睛，注視著這名年輕而手足無措的接待生。
「你不是說真的吧！」麥克道。
「我們一定要有一個房間。」萊絲補充道。
櫃檯先生搖搖頭，「我已經檢查了兩遍，但是一間房也沒有了。這對我們來說是個好消息，但是我知道對你們來說是個惡耗。不過我可以幫你們加床，一個晚上只要十鎊就可以了。」
「加床！」
萊絲覺得這種想法，甚至比麥克不在她身邊還要折磨人。「你可不可以問一下其他的旅館，看看有沒有適合的房間給歐小姐。」萊絲忍不住問道。
「萊絲－－」
「不！雖然我也覺得葛芮很可憐，但是我不會讓她把你擠出去，她應該學著為自己的行為負責。」
「你對她太嚴厲了！」麥克道：「如果葛芮搬出去了，我也不會覺得好過。」
「麥克！」萊絲的沮喪簡直已經到了頂點，她指揮著櫃檯人員道：「你打！」然後又轉身對麥克道：「你閉嘴，就算是把你殺了，我也要你睡在我旁邊。」
然而，櫃檯先生似乎並沒有帶來什麼好消息，他打了幾個號碼后，對著萊絲道：「在這個地區都沒有空房了。因為明天開始是花季，所以所有的房間都被訂完了。」
萊絲大聲喊一聲，「這是什麼世界啊！」
「好，那就請你在我們房間里加一張床吧！」
bbs..netbbs..netbbs..net
當加床的決定一旦執行后，葛芮堅持她應該睡在上面，因此當床一架設好，葛芮立刻躺下，並且不再離開一步。這個結果使得麥克必須與萊絲同睡一張床，但是他卻不能碰觸萊絲，這種咫尺天涯的折磨更甚於一切。
而萊絲也是一夜輾轉難眠，麥克可以清楚地感到萊絲所傳來的一波波震動，他緊緊地握著拳，以防自己做出什麼舉動，或許睡在小床上的後果還好一點。麥克知道葛芮是好意，但是她絕想不到她的主意，帶給麥克和萊絲多大的痛苦。
至於那本亞當斯的書所帶來的潛在危險，麥克現在無暇多想，他只知道這趟雪莉堡之旅，是加強他和萊絲情感連繫的最後機會，但是葛芮的出現，卻活生生地破壞了他的計書。麥克原本計畫在今晚對萊絲一訴衷曲，或許萊絲也在等著他的表態，但是現在全完了。
麥克在黑暗中默練著跆拳道的招術，希望這樣能使身體放鬆，思想清明；但是一夜之後，他只覺得身體好像經過一場障礙賽跑，而他的腦子裡則是一片混沌。
他們三人一起下樓用早餐，但是那份神態卻彷彿三人要爭取同一座金像獎那般不自然。萊絲的眼中布滿血絲，皮膚蒼白，神情木然。葛芮的神情猶如喪家之犬，至於她紅腫的眼睛則告訴大家她哭了一夜，而麥克自覺自己也不比她們好到哪裡去。
「噢，你們有新朋友加入了！」
他們三人一起轉頭，發現韋太太站在後面，她整個人看起來喜氣洋洋的。雖然麥克今早沒什麼心情應付她，但是他不得不承認他還滿喜歡這位老婦人。
「這是我朋友歐葛芮。葛芮，這是韋太太。麥克和我昨天才認識她的。」
韋太太打量著葛芮道：「怎麼了？你感冒了嗎？」
「是啊，沒錯！」萊絲搶在葛芮之前回答，否則韋太太一定會開始長篇大論她的治療失戀之道。
「那你應該多喝一點柳丁汁，那可以治感冒的。」韋太太善心地建議他們之後，便離開了。
今日的早餐是特別提供給那些要去參觀修道院的人，麥克登記了;但是令他沮喪的是，葛芮也堅持要去。麥克真希望她能留在旅館，給他和萊絲一個單獨相處的機會。他們的領隊是一名操著上流社會口音的中年婦女，她簡略地介紹了三天的行程，麥克無聊地環視四周，他發現大部分的人似乎都不願錯過這趟神秘之旅，其中有幾對老夫婦，還有帶著小毛頭的家庭，學生型的男女，當然也包括了韋太太和她的婦女同事，當最後視線轉回到葛芮身上時，麥克的心有一種下沉的感覺。
不過漫步在雪莉堡街頭，是一件心曠神怡的事情。詩人赫斯曼稱她是「瑟芬河上的島嶼」，由於瑟芬河的河道在此處轉了三個彎，因此彷彿形成了雪莉堡天然的護城河。至於修道院則建在島嶼的山丘上，它的外牆在燦爛的陽光照射下，仿彿散發著橘紅色的火光。
萊絲一直走在麥克的身邊，他們一群人遵照著導遊的指揮，沿著小徑走上城堡。麥克很自然地將他的手放在萊絲的腰際，但是當他回頭尋找葛芮時，卻發現他的目光與另一個人不期而遇。
那是一個年輕的男人，當他一接觸到麥克的目光時，便立刻調轉過頭去。麥克十分確定這個男人並不是從旅館和他們一起出發的，因為麥克早巳把團員打量得很清楚，他一定是在大家離開旅館之後才加入的。除此之外，這個男人的身高讓麥克不由得想起在倫敦的那個竊賊。
麥克假裝將眼光調至別處，然後出其不意地又轉回頭，他發現那個男人果然是在監視他們。
麥克低聲在萊絲耳畔道：「我想我們有麻煩了。」
「什麼？」萊絲注視著他問道。
「我說『我想我們有麻煩了』」
他的唇形真完美，萊絲忖道。如果她將麥克拉到他們剛才經過的門邊吻他，不知道會不會被別人發現。然而麥克嚴肅的神情與語調，卻將萊絲拉回現實。「什麼問題？」
「一個男人，年輕的男人，就在隊伍後面，他本來不在那裡的。他會不會就是在倫敦的那個賊？你看他的時候小心一點！」
萊絲假裝靠著麥克，指著一個掛著路邊牆上的花籃說道：「好漂亮的花籃，回去的時候我也要去陽台上擺一個。」
那個男人走在隊伍的後面，當萊絲的眼光瞥向他時，他立刻往別處看。
「那個穿著藍色風衣和紅色襯衫的人嗎？」萊絲低聲問道。
「就是他！」麥克也低聲回答。
「不是我在康瓦耳看到的那一個。不過我一看他，他就轉過頭了，我們還是謹慎一點。」
「我兩次回頭看他，他都這樣。」
「什麼兩次？」葛芮不知道從哪個角落裡忽然冒出來問道;顯然她完全沒有進入狀況。
「沒什麼。」萊絲趕緊接道。因為她不想驚嚇葛芮，萊絲知道她這個時候已經夠脆弱了，她不想告訴葛芮，他們隨時都有可能被人從背後襲擊。或許這個人會在他們回旅館之後，再下手吧！
「噢！」葛芮紅著臉道：「我知道了！」
萊絲知道葛芮一定以為她在和麥克談論那種事情。麥克聳聳肩，什麼也沒說，但是卻一臉無辜的表情。葛芮大概是覺得自己當了電燈泡，於是識趣地走快了一點，向前追趕上韋太太。萊絲遠遠見她們在交談，心裡有點罪惡感，雖然她很生氣葛芮一開始棄她於不顧，現在又冒失地跑出來擾亂她和麥克的好事，但是若不是葛芮，也許她根本不會遇上麥克也說不一定。
「你能看到他嗎？」麥克壓低了聲音問道：「如果我繼續看他，就太明顯了。」
萊絲停下腳步，假裝瀏覽著在木頭上的畫像，以及改裝成一間咖啡屋的白色伊莉莎白時代的房子，這間房子有著巨大的窗子。由於萊絲停下腳步，使得麥克也必須停下來，雖然鑽石形的彩色玻璃並不大，而且四周還鑲著鉛條，但是萊絲卻可以透過玻璃上的倒影，看見身後的人。
「我想他不在那裡了！」萊絲湊前仔細觀察道：「你說呢？」
麥克也很細心地檢視了一陣子。「走了！」
於是他們兩個人一起轉過身，仔細地掃瞄走在人行道上的人群，不過那個男人卻不在視線內。
「他一定先回旅館了！」萊絲道。她的心臟撲通撲通地跳著，為了這在真實生活，即將發生的懸疑案，而感到興奮不已。
「他也許只是不請自來想參加我們的團，但是卻覺得被我們發現了。」麥克道。
「不管怎麼說，我認為我們最好回去看一看！」萊絲充滿希望地看著麥克。
他對萊絲的建議感到十分驚訝。「我想我們能夠回到旅館，並且整個下午和晚上在床上做愛，那我會說好;但是如果那個人真的是小偷，我就會說不！我不希望你遭遇到任何危險。如果我們的房間被人闖入，至少我們還可以提供嫌疑犯的長相，這不就是勞頓探員要我們做的事嗎？」
於是他們按照正常的時間才返回旅館，他們發現他們房間的情況和離開時一模一樣，那隻藍色的行李箱也完好如初地擺在衣櫥里。
「真糟！」萊絲對於什麼事情都沒有發生，感到十分失望。不管那個年輕人是誰，他和偷書賊一點關係也沒有。
接著萊絲開始責備自己，她現在雖然和麥克在一起，但是卻把時間浪費在毫無意義的事上。他們應該十分珍惜這最後的幾天，但是他們好像顯得無所事事。不過很不幸的，萊絲現在什麼也不能做，因為麥克正在浴室里。
葛芮坐在床上，神情好像灰姑娘知道她不能去參加舞會那般落寞。她考慮了一會兒，然後對萊絲說道：「我想我今晚要待在屋子裡，晚餐和舞會我都不想去了。」
「你確定嗎？」萊絲雖然口中問道，但她的心中卻已經燃起了小小的希望火苗。
「我們很歡迎你加入我們！」麥克從浴室走出來道。
萊絲迅速地瞥了他一眼，麥克是瘋了還是怎麼了？他太有騎士精神了！這一點萊絲準備好好與他談一談。
「嗯？」葛芮準備要開口，萊絲狠狠地瞪了她一眼，於是葛芮也只好保持安靜，然後搖搖頭。
此時，一陣輕聲敲門聲吸引了他們的注意，麥克打開門之後，韋太太立刻溜了進來。
「噢！我的天啊！」當她的眼睛注意到房間里的三張床時，她不禁睜大眼睛道：「你們在演三人行嗎？」
「韋太太，」萊絲耐心地解釋道：「因為花季的緣故，所有的旅館都客滿了，因此葛芮才不得不和我們擠一間。」
「噢，當然……」她的嘴仍張得大大的，「我是來告訴你們……太可怕了！太可怕了！旅館現在正在疏散客人，因為有人恐嚇放了炸彈。」
「真的嗎？真的嗎？」葛芮急得在房間里四處跳腳。
「我們最好快點離開。」麥克鎮定的聲音就像學校的教官。他打開門道：「小姐們！」
由於麥克不急不緩的態度，使萊絲的恐懼減少了許多。她對麥克一笑，感到全心全意的愛他。雖然這種愛意快得使萊絲自己都嚇一跳，但是她卻一點也不想隱藏這種感覺。她走到衣櫃旁邊道：「等一下。」
「別管那個箱子了！」麥克一邊要拉她出去，一邊道：「你瘋了嗎？」
「也許吧！」萊絲用一隻手撥開臉上的頭髮。「我可不想－－」
萊絲的話尚未說完，韋太太忽然不知道從哪裡拿出一枝槍指著她。韋太太原本慈祥的面容，現在卻是一副兇惡的臉孔。
萊絲覺得自己的胃裡裝滿了冰塊，使她整個人手腳冰涼。「韋太太！」
「你最好想清楚，你現在所做的事。」麥克忽然用十分堅定的口氣道。
葛芮此時爆出了哭聲。
「閉嘴！你這個傻瓜。」這個矮胖的女人用惡毒的聲音制止葛芮，「我要那個旅行袋。」
萊絲咽了一口口水，試著開口，「你不是說有炸彈威脅－－」
「我這麼說只是為了想讓你們離開房間，但是沒想到你們竟然這麼蠢，」她揮動著手槍說道：「這整件事從一開始就被你們搞得亂七八糟。難道你們美國人總是這麼不按牌理出牌？我們在這本書上已經花了很多心思，我們絕不能白白浪費掉，五十萬英鎊可不是一筆小數目;袋子拿來。」
萊絲瞥了麥克一眼，她真不敢想像若是韋太太發現袋子里並沒有那本書時，會有什麼反應。「我不想－－」
「沒錯，想都別想！」韋太太道：「袋子！」
「把袋子給她！」麥克注視著她道。
但是很意外的，韋太太並沒有伸手去拿，她反而對麥克道：「打開門。」
麥克皺著眉頭，但是遵照她的指示。
「查理！」韋太太對外叫道。
一名萊絲從沒見過的清瘦男子溜入他們的房間，不過萊絲有一種很強烈的感覺，這名男子就是倫敦的竊賊。
「看看你這次能不能把事情辦好！」韋太太道：「過去拿袋子。」
當那名男子走近麥克時，麥克盡量留出空間讓他通過。但是當他靠近萊絲時，她卻不自主地握緊了抓環，不肯鬆手。
這個男人對萊絲邪惡地露齒笑道：「對，和我打架啊，你這個婊子。」
說時遲那時快，麥克忽然採取了行動，他彷彿凌空躍起，而韋太太大叫了一聲，她的槍已經從手上飛走。男人在還沒採取行動之前，就已經被麥克抓著衣領將他舉起，然後扔到牆邊。麥克趕緊衝到查理身上，用手指緊緊扣住他的脖子，男人起初還掙扎大叫，但是很快地就放棄了。而萊絲知道了韋太太喪失武器之後，立刻與她扭打一團，她的手上仍然握著那隻旅行袋。萊絲真沒想到身材矮小的韋太太力氣竟然這麼大。
「掐著她的氣管！」麥克叫道。
「不！」萊絲最後用空的行李袋敲了韋太太的頭好幾下，她終於不再掙扎。萊絲對於自己用行李袋打暈韋太太的行為並不覺得罪惡，因為萊絲知道韋太太一旦搶到槍，後果更是不堪設法。
「做得好！」麥克對她笑道：「你沒事吧！」
「沒事！」她也回報麥克一個微笑，「你從哪裡學來這些招數？」
「我學了二十年的眙拳道，」他解釋道：「我媽叫我去學的，她說我長得太快了，希望我能夠動作靈活一點。」
「我去打電話給櫃檯。」葛芮打斷他們，她手上握著韋太太的槍，「這個要怎麼辦？」
「你先拿著吧！」麥克道。
「我愛你！」萊絲全心全意地對麥克道，巳從她第一次在電梯里見到麥克，她就知道了。
「你現在終於肯說了。」麥克抱怨道，不過他仍笑笑望著萊絲，「我也愛你！」