後記 倩女唷呼 果麗
寫這本聶小倩,剛好是農曆七月份,現在七月份也還沒過完呢!不過當大家看到這篇後記時,七月早過很久了。
因為不想寫太複雜的內容,想要寫輕鬆簡單些的東西,就想到清一隻我先前在別本書後記中提到想寫的聶小倩了。(另類應景?)
朋友在msn上問我這回寫誰的故事,我說是聶小倩,朋友搞笑的說是倩女幽魂是嗎?害我笑好久。如果書內容真的有什麼令人驚心的情節,這書名我肯定會撿來用的,真的太有梗了!
不過呢!別看見聶小倩這三個字,就認為我會寫出什麼可怕的鬼故事,真實生活中可怕的事還不夠多嗎?我才不要這麼折磨我自己好嗎?更不想自己嚇自己,因為我真是俗辣一個……
好不容易搞定了聶小倩跟安先生這一對之後,但書名呢?
這本書名我一直很煩惱,還好最後我的佛心編編給了建議,終於搞定這令人頭痛的問題,呼!
最後,我來解釋一下關於這本書尾聲那張喜帖的內文問題。
結婚在習俗上是喜事沒錯,但多數人不論是男方、女方喜帖還是雙方合帖,在一般的情況下,自然是會印上長輩們的姓名。
但若新人的雙新一方或全都不在了呢?那麼么辦?名字要空下嗎?
對於這個問題,我也是想了又想,因為安巧心是一開始就設定了便當的角色,但她的存在對於男主角而言,卻是十分正面及敬愛的,喜帖上要空下她的名字嗎?
我問了一些朋友,大多數的人回應都是已歿的人,是不寫在喜帖上的,因為那與傳統認定為喜事的習俗有所衝突。
我接受這個答案,但最後卻沒採用。
因為我後來上網去看了些準新娘或甫新婚的新人們的回答,有些人面對著親戚長輩們的壓力下,仍是堅將已去世的父親或母親名字寫上喜帖中。
他們所想表達的不為什麼,更不是在說明某某某存不存在的問題,他們唯一想表達的是,某某某的孩子在某年某月某日就要走向幸福的那一頭,不論敬愛的父親或母親在不在人世間,他們的孩子就將要結婚了,這才是重點。
我喜歡這種態度,所以最後我將安巧心寫上了……嗯!雖然那張喜帖是要表達周宗良得到的結局,巧心這個問題不解釋一下,又怕有些人搞混了,也擔心人家以為我不懂得傳統習俗,所以啦……
就醬。
拜,我們下本書見啦!