第二部 第二十二章

亞風谷的人那天晚上又慶祝了一番，不過陸邁鐸這次並沒有像以前那樣狂飲，反而是一面啜著酒，一面看著兒子，同時要自己的老婆整個晚上都陪在身邊。

裘琳不明白他的反應。他為什麼要把別人的兒子當成自己的呢？是為了面子問題嗎？可是後來她就逐漸明白了。陸邁鐸還沒有準備好要將領袖的大權交出去，而他對兒子高漲的權勢，以及民眾對他的反應也並不盲目。以他的年紀再生孩子能夠提升他在手下心目中的形象，而且能夠趕在歐文之前先生下孩子更是理想。

因此之故，在每個人向他敬酒的時候，陸邁鐸總是淺嘗即止！還不時拍拍裘琳，彷佛把她當成心中的最愛一般。他也一直得意地注視著歐文。

陸邁鐸對於她懷孕的消息有這麼出乎意料的反應，倒讓裘琳寬慰不少，但仍並未完全放心。歐文的仇恨是不可以輕忽的。他恨他父親，也恨她，將來還會再恨她的孩子。想到這就令她渾身戰慄，真想溜回自己房間獨處一下，但陸邁鐸把她的手按在桌子上。

他命令道：「留下來。」

她低下頭。「我非常累，我的丈夫。」

「妳永遠也不可以一個人獨處，」他對她說道，卻同時仍然面露微笑回敬別人祝賀他雄風再現。「絕對不可以。」他又說一遍。「妳明白嗎？」

裘琳很想哭。難道她連片刻的隱私都不能夠享有嗎？「我不明白。」

他的答覆卻是站起身來。「現在讓我們舉杯向我的兒子歐文敬酒，願他跟妻子早生貴子，就跟我一樣。」

每個人都喝下酒，但歐文那狠戾的雙眼卻對著裘琳瞪視良久，邪惡的眼底充滿憤怒、挫敗和報復的意念，不過那也只是一瞬間。然後他就笑著把酒喝下去，還說著不堪入耳的話，描述他如何在三個地方在老婆的體內播種三次。

所有的男人全都爆笑出來。

「說不定那正是還沒有結果的原因。」陸邁鐸開玩笑地說道。

裘琳不懂他們那種猥褻性的幽默，但現在卻明白了剛才陸邁鐸的警告。她不能一個人獨處，因為他不信任歐文。他是否真的認為歐文會過分到傷害自己父親的妻子呢？

真是傻女人，她責備著自己。歐文如果要下手殺她或是她的孩子一定不會遲疑的，她恐懼得渾身戰慄起來，他大概也不會在意殺掉自己的父親吧！

「妳懂了嗎？」陸邁鐸坐下以後又問了一遍。

她點點頭。「懂了。」

「如果妳希望生一個健康的小孩，就要記住我說的話。因為妳不會再有別的小孩了！」

他握住她的手腕。「我不會容許的。」

她抬眼迎視他。「我會謹守做妻子的職責。」她說道。「我不會違背對你的誓言而不守貞節的，我的丈夫。」

「很好。」然後他托起她的下巴，痛快地吻下去，在場的人全都歡呼起來。裘琳雖然不喜歡這樣做給別人看，卻也知道最好不要表現出自己的感覺。所以她就盡量配合著扮演自己的角色。她彷佛害羞似地把頭埋在他的胸前，忍受著大伙兒的粗俗暗示以及醉后的胡言亂語。

她非常明白自己必須拿什麼來交換孩子的合法身分，也明白自己夾在這對父子的鬥爭之間，而她那無助又無辜的孩子也將處於同樣可怕的鬥爭夾縫中。

她也明白，在這場鬥爭中，陸邁鐸不大可能獲勝；時間對歐文有利。等歐文最後勝利的時候……她必須對那一刻有所準備。但要怎麼做，她現在也還不知道。可是她一定會想出什麼辦法的。

她的手移到自己的腹部。她沒有別的選擇。

蘭德看著在擊劍場中的傑柏。那孩子使劍的技術相當高明，在使用長槍方面也日有精進，甚至空手搏擊方面也很不錯，以他曾在修院度過五年的背景，這實在不是件容易的事。

現在他與亞倫搭配得相當好，兩人都已由歐文造成的傷痛中復元。他們一起練習、一起喝酒，也一起打架。蘭德皺起眉頭，抓一抓下巴。

「那孩子真的熬過來了。」奧朋對著空麥酒桶說道。

蘭德咕噥著說：「他很能打。」

「那會讓你不高興嗎？你還希望他怎麼樣呢？」

「他的能力已經像個男人了，卻沒有男人該有的心。你一定也看得出來。」

「他才十八歲。」

「他對什麼都不認真，即使練習時也是在玩。」

「那你就自己去挑他。」

蘭德怒視著朋友。「那可不是聰明之舉。」

奧朋仍然直視著他。「為什麼？」

蘭德的怒火升起！血脈沸騰。這一整個漫長夏日他都是這樣子，他總是怒氣沖沖的？

多半時候他都忍了下來，卻始終無法真正平息。他曾經發作過兩次，兩次都讓對方為之流血。如果要他拿劍對自己的弟弟發泄，後果一定不堪設想。

「我恐怕會殺了他。」

奧朋搖著頭。「他比你想的要好得多。」

「那隻會使事情更糟。」

「不會更糟的！」奧明也忍不住了。「從他來了以後，你脾氣就一直很大。你說自己在氣歐文，但其實是在氣傑柏。為什麼？因為你被迫拿裘琳來換他的一條命嗎？老天！她只是一個女人啊，傢伙，再找一個就是了！」

「他不應該被歐文抓到的，要是他警覺一點、要是他對自己的職責認真一點，他就能夠打敗歐文，毫髮無傷地抵達這裡！」

他們兩人互瞪著，握緊拳頭，態勢緊張。在場中的傑柏與亞倫則毫不知情地繼續比劃著，只聽得金屬相錯的聲音，以及悶哼聲與友善的挑戰聲不時響起。奧朋用力吁一口氣。「如果你不要在練習場中對他發泄，就必須往別的地方發泄出來。」他雙手插起腰。「你需要一個女人，我們也都需要。怎麼樣，我們去徹斯特買幾個姑娘吧？大伙兒會自願蓋一間妓院給她們住的。」

一間妓院。蘭德曾想過要蓋一座教堂，但老實說他與手下比較需要的是妓院。這種諷刺實在是很痛苦的事。老天！怎麼什麼事都不在他的計劃之中呢？

和平？那是痴人說夢。

熱情？轉眼即逝。

滿足？恐怕自己永遠都不會有那種感覺的。

他咬牙強忍住失望。和平是可以維持的，但願如此。熱情可以在妓院中買到。至於滿足……他望著練習場上。傑柏與亞倫正倚著劍，滿身大汗地笑著，就跟他與奧朋年輕時一樣。

或許奧朋是對的，或許傑柏還是可以好好受訓練，等蘭德回倫敦以後就能接管玫瑰堡。

或許滿足也是他仍可以找到的東西。

他點點頭，明白奧朋在等他的答覆。「那就去徹斯特吧！去給我們找一些女人，但不要那種想結婚的，我不要大家為了要娶她們而打架。只要有經驗的妓女，不會要什麼心機的。

」他想起一個曾欺騙了他的女人。

「你去打點吧！」他又說道，然後轉身走開，去做一些現在必須親自處理的事，而以後也許可以放心丟給傑柏了。包括玫瑰堡，這個給他惹麻煩的地方。現在的牆還不夠高，但一直在加高之中。

羅爵士的藍圖現在已經很清楚地呈現在這處多石的工地上了。城牆光滑的內面高度已經及胸，不過外圍還沒有這麼高；中間夾層每天都用貨車拖拉石塊填充進去。夏季日照比較長，再加上蘭德也不斷增加給工人的獎勵，所以工作量大增。一旦牆建到有頭那麼高，而且必須在冬天之前用乾草把尚未封好的牆頂遮蓋起來，工人就可以在他選定做為城鎮的土地上蓋自用的房子。他承諾要給已有家室的人房子，還要在來春派遣專船把他們的家人接過來，這些誘因使玫瑰崖這裡變得像蜂巢一樣活動頻繁。羅爵士每天都抱怨不已，但其實他對進度是非常滿意的。

蘭德可沒有那麼滿意，但他的問題比羅爵士還大得多：糧食、安全、防衛。無論如何，韋爾斯人對於玫瑰崖在各方面都一直是個威脅。截至目前為止，韋爾斯人還沒有對興建中的城堡發動大規模的攻擊，而蘭德有時也懷疑是否真會有那一天。取而代之的是連續不斷的小攻擊，有兩個工人被箭射倒。還有一次縱火事件，但這次沒有燒船或建築。他們變狡猾了，一把火燒掉了半邊乾草地，那是準備在寒冬給牲畜當糧草用的。

現在在周圍森林裡能獵到的東西越來越少了。亞倫在許多地方發現有其它獵人的痕迹，而這結論也很明顯。韋爾斯人都集中在離玫瑰崖最近的林子里打獵，想把這片林地里的獵物滅絕。但如果他們以為那樣就可以把英格蘭人餓死，那可是絕對不會成功的。蘭德雖然看到魚就想吐，但他知道就算其它所有資源都消失了，大海仍然能夠讓他們活下去。

然而，他還是想吃魚和牡蠣以外的東西。他命令獵人到比較遠的地方去試探看看，不過狩獵陣容必須較大，而且至少要帶一匹快馬，那樣萬一遭到攻擊就可以迅速示警。

他嘆一口氣，望著城牆外面，掃視著美麗的原野風光。然後他把注意力放到墓穴之上，那是韋爾斯人的象徵，他突然迫切地想把它摧毀，將石頭拆下來給玫瑰堡蓋城牆用。

「那不會改變什麼的。」紐霖的話並未使蘭德驚訝。

這個小矮人怎麼樣悄無聲息地走近、怎麼樣看穿他的想法，籣德都不曾費心去猜測。顯然這個詩人就是有這種能力。蘭德又嘆一口氣，肩膀垮了下來。「你不必擔心，我只是想想而已。」他停了一下又說道：「只是一個瘋子的瘋狂念頭。」

他們靜一且許久。周遭可聽見施工的聲音，貨車發出的嘎吱聲，石塊撞擊的聲音，以及石匠敲打的聲音。他們來此地不過半年，環境卻已改變了許多。

「在你們佔用的這塊地方之外，還有很多美麗的原野。「紐霖用一隻好眼睛看著蘭德。

「還有村莊與高山，有野地與鄉鎮，有市集與市場。」

市場。蘭德若有所思地抓抓下巴。他需要刮鬍子，不然鬍子就會長得像蘇格蘭人一樣了。他不了解這個長相怪異的詩人，但對他卻相當信任。「這附近有沒有市集或者市場，而且我可以用英格蘭錢幣買東西的？」

蘭德帶著奧朋以及十個親自挑選的戰士騎馬到連甘鎮去，他們雖然全副武裝，卻是為著和平前往。聖艾比節市集在這裡是一項傳統活動，由連甘修道院為紀念主奉的聖人而贊助舉辦。這場市集正好配合上收穫季節，修士可以藉此採買一些冬季必需品，不必拉著貨車到處去搜購。對許多住在北韋爾斯偏遠山區的人而言，只有聖艾比節市集能讓他們換個心情，暫時擺脫一年到頭做不完的例行工作：勞動六天，剩下一天做禮拜。然後在勞動六天，做一天禮拜。到了聖艾比節就不一樣了。

在河邊平坦草地上的市集里，足足擠滿了四百多人。大街把場地分成兩邊，粗貨攤子在靠河的那一邊，比較高級的貨品則靠著修道院圍牆邊展售。

蘭德一行人走在街上，一面觀察著周遭的環境。他注意到韋爾斯男人都怒視著他們，婦女都擔憂地皺起眉頭，小孩則好奇地等著他們。有這麼多婦孺在場，那些韋爾斯人不大可能挑起戰爭，只要不激怒他們。而蘭德也無意激怒他們。

群眾之中響起嗡嗡的低語，大家口耳相傳地轉述著警告，其它的對話都中斷下來。市集上變得異常安靜，不過耍熊把戲卻仍在繼續著。蘭德可以聽見激動的狗吠聲夾雜著熊痛苦嚎叫的聲音。由三個裹著褐衣的修士匆匆上前迎接這批新來的人，顯然想維持場面的平和，蘭德繃緊的肩膀肌肉這才放鬆下來。他來這裡時對的，不會有什麼問題的。

修士陪在這些英格蘭人左右，一路穿行過各攤位。蘭德是來賣韋爾斯貨品的，而他也確實賣了不少，包括兩桶鹽、一組公牛、幾十隻母雞、兩隻公雞，還有兩隻剛斷奶的小狗。

他帶來的兩個貨車上裝滿了買來的東西，而他不停購買的時候，旁邊對他們怒視的人漸漸減少了，至少某種程度上是如此。

市集上吵嚷的聲音又恢復了，娛樂表演繼續著。有一個表演特技的家庭吸引了一群觀眾，其中包括了他自己的幾個手下；一個表演吞火的人也把觀眾唬得入了迷。三個修士終於放心丟下這些英格蘭人，因為大概不會爆發什麼衝突而破壞他們這個最賺錢的日子了。

「這跟英格蘭的市集完全不像。」奧朋評論道，眼睛一面瞄著一盤肉派，那熱騰騰的香味瀰漫在初秋的空氣中。但戰士精神令他再度把持住。「不過現在晚了，除非我們打算在修道院圍牆邊紮營，不然就得回頭往玫瑰崖走了。你說呢，蘭德？」

可是蘭德沒有聽到他說什麼。有一小隊人剛騎著馬抵達這裡：七個男人，兩個女人，其中一人是裘琳。

他不自覺地握緊韁繩，訓練有素的坐騎立即往後退著，差點踢翻一個布攤的桌子。

那個布商喊道：「嘿！」

「對不起。」蘭德咕噥道。「艾斯古所帶非。」他又補上一句韋爾斯語，希望自己沒有說錯。然後他沒有多想就策馬繼續前行。他早知道可能會碰到陸邁鐸或者陸歐文，所以才把傑柏留在玫瑰崖。如果打起仗來，萬一他被殺死了，傑柏仍可以繼續把玫瑰堡建好。但他完全拒絕讓自己想象會在這裡碰到裘琳。

並不是因為那有多重要。

他咬緊牙關。她跟著丈夫到市集來了。他突然對她心生氣憤，於是把馬往旁邊一扯。他還沒有向這對快樂的新婚夫婦致意呢！

「走。」他對奧朋下令道，然後就直直騎向依然出現在他夢中的那個女人，以及她那個老得足以當她父親的丈夫。

裘琳比丈夫先看到蘭德。她本來沒有理由要抬眼看什麼，但她卻看了，而一見到蘭德就令她頓時心緒激動翻騰。她彷佛感覺到他在場一般，而在陸邁鐸尚未注意到蘭德的那短短片刻間，她的眼睛貪婪地看著他，想記住他那充滿男性氣概的身形，以及悠然騎在馬上的英姿。等他走近之後，她又看到他臉上的憔悴神色，以及嘴角新增的線條。在太陽曝晒之下辛苦的工作，使他變成了褐色。她聽說玫瑰堡的城牆越築越高，他的手下日夜趕工，常常還點著火把地工作，而他比手下工作得更辛苦、時間更久。

她也聽說他找了一些女人去為他的手下服務--無疑也包括他自己在內。她倒並不在乎這個，但她仍然難捺胸口的不平之氣。他難道沒有羞恥之心了嗎？

由他那堅強的外表看來，他是沒有的。

陸邁鐸以一種挑戰的姿態騎到她前面，她叔叔也騎上前來。然後蘭德與奧朋勒住馬。

一股新的沉默立即像傳染病一樣蔓延開來，就連正在叫喊的摔角表演者也靜止下來，只有咯咯叫的母雞打破這不自然的寂靜。

奈絲將馬騎到裘琳的旁邊，然後向她伸出手。奈絲是想安慰裘琳，但事實上沒有人可以做到這一點。裘琳瞪著蘭德，渴望看清楚他外表的每一處細節。她原以為早已經將他排出腦海，現在才知道失敗了，看見他就表示想要他。只不過他絕對不會像她這樣渴望見到對方。

他已經轉頭去看陸邁鐸。

「恭喜你結婚大喜。」蘭德用值得稱讚的韋爾斯語說道。

陸邁鐸冷冷地盯著他。「我們見過嗎？」

克萊湊向前說：「他就是那個英格蘭人費蘭德。這位是陸邁釋，我侄女的丈夫。」

裘琳閉緊嘴巴，痛苦地讓自己不發出聲音。陸邁鐸不會容許她插嘴的。這是男人的事，不是女人的，但感覺起來很像是她的事。她的一生都被此刻騎在前面的三個男人操控著。

陸邁鐸在馬鞍上栘動一下位置，馬鞍發出嘎吱的聲音。他的嘴角露出一絲狡猾的笑意。

「我接受你的祝賀。但你大概不知道我還有更值得祝賀的事情。」

裘琳猛吸一口氣。不要！他不可能想把這件事說出來吧！他不可能那麼傻！

陸邁鐸彷佛聽見她心裡在想什麼似的，他瞄她一眼，眼中警告意味明顯。奈絲嬸的手抓緊了她，彷佛提醒她別激怒丈夫。她當然是對的；隨裘琳怎麼說都不會改變陸邁鐸的計劃。

裘琳雖然心如刀割，卻仍然做出一副好妻子的樣子，移開目光，聽著陸邁鐸如何自我炫耀。

「我的妻子給我懷了一個兒子。」

蘭德沒有回應。裘琳再也忍不住了，抬起眼睛看他。「我妻子給我懷了一個兒子。」陸邁鐸又說一遍，然後說：「笨英格蘭人，他聽不懂我的話。」

但他聽懂了。蘭德毫無表情地瞪著陸邁鐸。他明白這個人的話，裘琳懷孕了。他不明白的是，為什麼自己會有如遭到強烈失落感猛擊的反應。裘琳懷了這個老頭子的孩子？

或者是他的孩子？

他用銳利的目光盯著裘琳，只見她那修長的身形跨坐在馬鞍上。她怎麼可能懷孕了呢？

她那樣子一點也看不出來，除非是剛剛才知道。他們上次共枕是四個月以前的事了，如果那是他的孩子，她的體態應該更明顯才是。

他的目光往上移到她不顯露表情的臉上，然後他的失落感變成了苦澀。他斷然將目光移回至陸邁鐸的臉上，用韋爾斯語說道：﹁希望你我的子嗣都能夠和平相處。﹂然後他點點頭，就掉轉馬身騎開了。

裘琳目送著他離去。她沒有出聲，也沒有任何出賣自己感情的動作。但在無人能探知的內心，她卻在哭泣。他知道孩子可能是她的，卻一點也不在乎。

陸邁鐸得意地笑著，連克萊和奈絲也都不知道他剛才宣布的消息。每個人似乎都很高興，奈絲伸出手擁抱裘琳，克萊則握住陸邁鐸的手。

裘琳也笑著。她回答奈絲關切的問題，對她給予的忠告也點頭接受。但她的內心卻在哭泣。丈夫選購的東西她都表示贊同，也提出建議要買多少香料、布疋和家用品。然而在她平靜的外表下，她在哭泣著。

一直等到那天晚上她一個人躺在床上了，她才讓自己解放，擺脫白天舉止正常的自我控制，讓情緒奔流出來。但即使這樣她也沒有讓自己的哀痛被淚水淹沒。她兩眼乾澀地躺在床上，懷疑著自己要如何忍受未來的幾個月，更不用說要如何忍受未來空虛卻又壓力沉重的幾年了。

裘琳的孩子在一個暴風雨夜誕生，是一個頭髮稀疏的黑眼睛小女娃。她是九個足月生的，但仍然相當瘦小。裘琳幫助接生過其它小孩，知道這不是好現象。但是這孩子五官健全，是一個純潔漂亮的小嬰兒。裘琳第一眼就愛上了她。

在生產前的整個冬天，裘琳都因害喜而躺在床上不能動。歐文在家令她更不好受，艾莎備受粗暴凌辱的樣子也使她更加難過。再加上梅麗鬼祟的監視，以及陸邁鐸一直吹噓個不停。他有時候似乎相信這孩子是他親身的，而他一星期來與她同床兩次對她則變成一種折磨。

那多半只是做給別人看的。他對她試了三次行房，而三次他都不舉。

上次她在終於結束時，大概鬆懈的表現太過明顯，他竟動手打她，使她跌到了床下。

她臉上的瘀傷過了一個星期才消。不過之後，他就沒再試過了。

對於她生下來的是一個女嬰，他幾乎是頗感寬慰的樣子。孩子是誰的種似乎不如是否男孩那麼重要。從生產之後，他對裘琳與孩子好像都失去了興趣。她給孩子取名為漪瑟。

艾莎在秋天的時候也懷孕了，卻在還未確定時就流掉了。她沒有告訴歐文，可是他不知如何得知了此事，將她痛打了一頓。

一定是梅麗告訴他的，梅麗似乎一天到晚都在偷偷摸摸地監視人。先前裘琳本來要嫁給歐文的時候，梅麗就一副很熱心地想陪伴她的樣子。後來裘琳嫁給陸邁鐸時就完全不同了，梅麗無論何時都拒絕與她友善，裘琳在挫惱之餘也曾試圖了解其中緣故。梅麗為陸邁鐸料理家務多年，如今先是被裘琳取代，接著又來了艾莎。有一次陸邁鐸喝醉時曾說她是醜陋的老表妹，裘琳看見她臉上露出深受打擊的樣子。然而她卻斥責裘琳，要裘琳不必多管閑事。裘琳一直深為自己的哀傷所苦，也就無心去追究梅麗封閉自己的原因。

如今裘琳至少有了漪瑟，她拚命祈禱這個嬌弱的孩子能健健康康地長大。有許多這樣的孩子都活不下去。裘琳望著這個裡得暖暖地、放在壁爐邊的小女兒，她是不是還在呼吸呢？

「漪瑟？」她擔心地摸摸孩子的臉頰，看見孩子嘴巴反射性地吸吮起來，她才鬆了一口氣。裘琳的乳房由於脹奶而癢起來，但孩子需要睡眠。等她餓的時候自然會醒，而裘琳也必須去拿一點乾淨水回來。

這時候是中午。陸邁鐸在大廳的椅子上打鼾，歐文與艾莎不見蹤影，梅麗坐在唯一的窗戶旁邊替陸邁鐸縫補長襪。按理應該是由裘琳替丈夫料理衣物，但她非常清楚不必跟梅麗爭，而且其實她也不想做。陸邁鐸是一個殘暴自大的土霸，比歐文好不了多少。如果梅麗喜歡照顧他，就隨她去吧！

裘琳去拿桶子裝水時，這兩個女人都沒有說話。她把水桶抬到樓上時，心裡不禁愧疚起來。她應該對梅麗再用點心試試。梅麗的年紀大了，又沒有女兒可以照顧自己。

裘琳把水桶放在門外的地板上，揉著發痛的背部。她什麼時候變得這麼嬌弱了？一時她聽見房間里傳出一個聲音，所有的疲倦感立刻消失了。誰在裡面？她衝進房間，赫然發現瑞斯正俯身趴在漪瑟的搖籃上。

「你在做什麼？」

那孩子驚跳起來，骯髒的臉上帶著愧疚之色，卻擺出一副防衛的架勢。他望向門口，但裘琳擋住了出口。

「你在這裡做什麼？你要幹麼？」

他皺起眉頭，十足是他那老子生氣時的縮小翻版。「我在看她，如此而已。」

儘管裘琳擔心可能是歐文派瑞斯來傷害漪瑟，但她仍然按捺住驚慌，小心地走向搖籃。

「她在睡覺，現在不大適合看她。」她摸摸嬰兒的臉頰，睡眠中的嬰兒又吸吮一下嘴巴。漪瑟沒有受到傷害。他是否有那個意思呢？

她抬頭看瑞斯。他已朝門口移近了一點，但並沒有離開。他那近乎黑色的眼睛看看漪瑟，又看看她。「她真小。」

「她會長大的。」

「梅麗說她很可能死掉。」

「梅麗錯了，她錯了。」襄琳重複說著。她伸手去抱漪瑟，不管嬰兒是不是在睡覺，她都需要把女兒抱近一點，要保護女兒，不讓女兒受到這個惡劣環境的傷害。

小男孩看著她把嬰兒抱在懷裡。「女孩子不能繼承什麼。」

「她不會威脅你的繼承權，對你父親也不會有威脅。你沒有理由害怕她。」

「害怕一個小嬰兒？我才不會呢！」他說道，可是仍然沒有離開。

裘琳打量著他。以年紀而言他算是高的了，不過卻很瘦，而且一直都是髒兮兮的。她一時衝動地說：「如果你把自己洗乾淨，我就讓你抱抱她。」

他口氣很沖地說：「我才不想抱她。」

裘琳聳聳肩。她低頭看著漪瑟甜蜜的小臉，然後微笑起來。「我喜歡抱她。她這麼柔弱、這麼好。她使我也想要變好，想變得比我平常更好。」

她再瞄一眼瑞斯，只見他臉上露出一種奇怪的神情。她想著，真是一個孤獨的孩子，孤獨又無人理會。而她來這裡幾個月了，也一直都忽略了他。她對他笑著說：「對她感到好奇是很自然的事。畢竟，她就像你的小妹妹一樣。」

「她不是我妹妹，妳也不是我母親。」

「不錯，可是等她會走路以後，就會一天到晚跟著你跑。走近一點，瑞斯，來看看她的手指有多小、看她的指甲有多小。」她用微笑鼓勵他。「來，她也會想認識你的。」

他在她的房間里逗留了很久，一直到陸邁鐸大聲說話的聲音傳來，才提醒了他身在何處。但這期間他已經洗乾淨了手和臉，抱過一次熟睡中的漪瑟，後來又在餵奶后抱過一次。漪瑟大聲打了一個隔的時候，他還真的笑了起來。

「真是一個粗魯的小傢伙，不是嗎？」他笑著說，這也是他第一次看起來真的像一個小孩。

裘琳也笑了。「我們以後會教她禮儀的。」

可是後來他走了以後，裘琳爬上床，漪瑟躺在她旁邊，她卻無法入眠。瑞斯很容易讓人忘記他只有八歲。他是歐文的兒子，而且跟他父親一樣性情惡劣又好攻擊。但他也是一個孩子，孤單地生活在惡劣的環境中。她應該試著跟他做朋友，應該嘗試感化他。

就算沒有其它作用，至少在往後的歲月里，她也可能讓他成為漪瑟的盟友與保護人。