第九章
「伯爵千金花落誰家?斯堪迴旋一曲分曉。」
依莎貝一拿起當日的泰晤士報,兩行斗大的標題便映人眼帘,而報導上熟悉的人名吸引她不由自主地看下去。
報社的撰稿人以充滿詼諧的筆觸寫道——
「據統計,剛奪得「倫敦社交季之花」美名的莫維新伯爵千金——伊凡妮·凱因斯小姐,不但擁有該舞會中半數以上的追求者,更定倫敦適婚貴族獵艷名單上最炙手可熱的目標。
昨晚在金夫人的舞會上,伊凡妮小姐的眾多追求者們為了博得美人青睞,決定以聞名的斯堪二十三迴旋一較高下……」
然後接著是一長串的參加者名單:
「猜猜看,誰是勝利者?答案是——來自法國的萊徹斯特侯爵,瑟洛·傑·克蘭茲!他並末參賽,但他以一記漂亮的右鉤拳擊倒了斯堪二十三迴旋的優勝者藍爵士,順利抱得美人歸。」
未了,報導旁還附上精采諷刺的插畫。
上面畫的是瑟洛站在拳擊台上,一手抱著伊凡妮,另一手則對藍爵士揮拳,而周遭的圍觀者大聲叫好,依莎貝黯然離去的情景,
依莎貝拿著報紙的手微微顫抖著,一股酸澀的情緒溢滿了她的胸口。
她怎麼也沒想到在昨晚提早離開金夫人主辦的舞會後,會發生那麼多事情,而身為萊徹斯特侯爵未婚妻的她,竟是從隔日的泰晤士報中得知一切的。
天哪!這消息要是傳回巴黎,她的朋友們會怎麼看待她呢?
依莎貝丟下報紙,立刻提起裙擺往瑟洛的卧房奔去。
她必須見瑟洛,也必須與他談一談,至少,她要聽他親自解釋一切。
當她闖入瑟洛的卧房時,她驚訝的發現裡面竟空無一人,而且床鋪疊得非常整齊,彷佛他昨晚根本不曾躺在上面過。
一種模糊的預感在她的腦中成形,但她立即搖搖頭甩掉那荒謬的想法。
不!瑟洛不會背叛她的……
就在她緩緩退出他的房間時,瑟洛衣衫不整的正從走廊的另一端走過來,依莎貝霎時一陣暈眩。
她的臆測成真了!
她知道,走廊的另一端只有一個房間,那就是伊凡妮的卧房。
當瑟洛看見依莎貝站在他的房間外時,他的灰眸沉了下來。
從她的表情中,他明白她已經知道了一切。
他一點也不想傷害依莎貝,然而……只怕這回是無可避免了。
儘管真相如此傷人,依莎貝仍維持著高傲的自尊,強迫自已以理性、冷靜地語調道:「瑟洛,莫維斯伯爵一早外出訪友,我想……這是我們兩人單獨談話的好時機。十分鐘后,我在客廳等你。」
瑟洛點了點頭,依莎貝立即轉身離去。
十分鐘后瑟洛再度下樓,與依莎貝面對面。
「我想,你還沒看過今天的報紙。」蒼白著臉的依莎貝將泰晤上報推到瑟洛的面前,他拿起報紙,很快地將整篇報導掃了一遍,連那張諷刺畫都沒有錯過。
依莎貝深吸一口氣,力持鎮定地輕問:「你有什麼想說的嗎?」
「我很抱歉。」
他沒有否認,代表報上所言句句屬實!
遭受背叛的痛楚使她差點掉下淚來,但是依莎貝握緊了雙手,驕傲得不肯落淚。「你不該道歉的,瑟洛,」她勉強的微笑:「我只是……想聽聽你的解釋而已,畢竟——報導不一定是正確的……」
「我背叛了你。」瑟洛低語:「我昨晚在伊凡妮的卧房中過夜。」
雖然她早巳知道,但是瑟洛親口證實傳言的衝擊,仍大得讓她幾乎無法承受。
「我愛她,我不能失去她。」瑟洛的灰眸剔透得有如銀鏡,那是一雙真誠無欺的眼眸,他甚至不願選擇撒謊來逃避。「傷害了你,我感到非常抱歉,依莎貝。」
依莎貝終於掩面哭了出來,「你怎麼能夠這樣對我?」
他真心地說:「我很抱歉,我真的很抱歉。」
依莎貝不理會瑟洛的道歉,猛地從沙發上站起奔回房中,砰地一聲甩上房門。
瑟洛動也不動地坐在原位,像一尊大理石像。
不知道過了多久,唐納走了進來,恭敬地詢問:「爵爺,有一位貝利·史東先生來訪,您要見他嗎?」
瑟洛茫然地抬起頭,「誰?」
「史東,貝利·史東。」唐納復誦一次。
他的腦袋回復清明,「他在哪裡?」
「在門外,我請他進等候室梢等,但是他不肯。」
「知道了,我出去見他。」
「爵爺,我查出來了!」貝利一看見瑟洛,急切地迎上前說道:「您的懷疑是正確的,她的確不是伊凡妮。」
瑟洛沉默著。
「我照您的指示前往馬修家調查,不過很可惜的是他們已經早一步連夜搬走了。我懷疑馬修一家涉有重嫌,但因斷了音訊無計可施。沒想到在我到附近一家小酒館喝酒時,讓我找到了另一條線索!」
貝利從口袋中拿出一張畫報,直直地送到瑟洛眼前。
「這是從一個叫「霓虹」的小劇團里找來的,這張畫報就貼在演員欄中。當我看到這張畫報時還以為自己眼花了,但是您看!這張畫報上的女人,確實與伊凡妮小姐一模一樣!
我特地問了劇團里的演員,他們告訴我,她的名字叫作賽西兒,已經於三個月前辭職了!而且沒有人知道她為什麼要辭職。在她辭職之後一個月,她便以「伊凡妮」的身分踏進莫維斯伯爵府!」
貝利既興奮且滔滔不絕地說道:「我認為,這整件事一定是預謀!而馬修一家無疑是幫凶……
啊,說不定那名海盜西爾法正是幕後指使者,他們全都串通好,想要謀奪莫維斯伯爵的財富!
爵爺,這一切都與您的推斷不謀而合呢!爵爺……爵爺?」
瑟洛握著那張畫報,仔細地撫平皺褶,凝視著畫中的女郎——
閃耀著光澤的栗色秀髮,藍寶石般的藍色雙眸,挺直的鼻樑,柔軟而豐潤的櫻唇,以及那充滿古典美的下巴……
是的,她是擁有一張與伊凡妮一模一樣容貌的女演員,賽西兒。
他明知道一切都已被證實,卻仍抱持著微弱的希望。
「她冒充伊凡妮,不見得是為了錢,」瑟洛艱澀地低語:「或許她有其他理由,只是我們不知道……」
「不,一定是為了錢。」貝利斷然說道:「我查出她有一個雙眼幾乎失明的妹妹,為了使她重見光明,她需要一筆龐大的醫藥費,而這就是她與馬修一家、西爾法串通共謀的理由!」
瑟洛的心臟微微緊縮著。
他知道她不是伊凡妮,只是一個小劇團的女演員,早在他明白自己愛上她的那一刻,他早巳不在乎她的身分。
然而,連夜搬走的馬修家、行蹤神秘且來意不善的西爾法……串連起這兩個線索所得到的結論,卻是醜陋不堪的事實——
她冒名頂替伊凡妮,只為了算計查克舅舅的財產!
「爵爺,有了這張畫報,再加上劇團演員的指認,如今可說是人證物證俱在,您要是想採取動作儘管放手去做,證據完全對您有利——」
「貝利。」瑟洛突然開口。
貝利連忙道:「聽候差遣,爵爺。」
瑟洛沉默地解下領巾上足足有一枚金幣大小的蛋白石別針,放在貝利的手心裡。貝利有些惶惑,「爵爺,這是……」
「這是你的報酬。」
他瞪大眼睛,慌忙搖頭,「不,我不能收您的饋贈……」
「收下,貝利,然後答應我一件事。」
瑟洛的堅決使貝利不得不從命。
「您說,我—定替您辦到。」
瑟洛深深地望著貝利,許久,他一字一字地道:「把這些事都忘了。」
貝利大驚,「什麼?!」
好不容易將所有的事都查得水落石出,爵爺竟然想當作一切都沒發生?!
「爵爺……您是在開玩笑吧?」不管貝利怎麼想,也絕對想不到瑟洛會說出這樣的話來。
瑟洛那雙陰鴛的灰眸,閃耀著冰冷的光芒。
「不,我是認真的,貝利。忘了這件事,從今天開始,賽西兒就是伊凡妮!聽清楚了嗎?」
※※※
晚餐前,莫維靳伯爵一面哼著歌,一面愉快的在書房裡拆閱如山的信件。桌上的每封信都代表著一顆有為青年的心;
他拆開封蠟,閱讀信上簡短扼要的文句——
尊貴的莫維斯伯爵:
請允許我追求令千金,我將給她幸福,以柏家榮譽起誓。
柏邁特敬啟
他又拆了數封信件,上面的內容大同小異,只有署名者有所不同而已。這些信件令莫維斯伯爵露出得意的笑容。
在倫敦,伊凡妮是萬眾矚目的對象,她的美貌加上她豐厚的嫁妝,足以讓年輕紳士們趨之若騖。經過近兩個月來的明察暗訪,他心中已內定了幾名人選,他打算在書房裡公布謎底,相信伊凡妮與瑟洛一定會很想知道有誰幸運的雀屏中選。
莫維斯伯爵興奮地摩拳擦掌,並喚來老管家:「唐納,快去幫我把瑟洛和伊凡妮叫來,我有重要的事情要宣布。」
「是,爵爺。」唐納面無表情的退出書房,當他在門口處遇見依莎貝時,微微彎腰致意。
老伯爵也看見依莎貝了,他笑吟吟地道:「噢,依莎貝,請原諒我的招待不周。你知道的,伊凡妮已經到了適婚年齡,我最近忙著物色乘龍快婿,怠慢之處還請你見諒。」
依莎貝微笑著,「你太客氣了,爵爺,我很感激你讓我暫住貴府,但我想我該回巴黎了。」
聞言,老伯爵難掩訝異。
他放下手中的信件,關切地問道:「你要回去了?怎麼不多留幾天呢?瑟洛知不知道這件事?」
「我想,他不會在乎的,他的心裡……早巳沒有我了。」她望著莫維斯伯爵擔憂的表情,一股委屈的情緒使她衝口而出:「因為!—他所愛的人是伊凡妮!」
剛步入書房的賽西兒正好聽見依莎貝的話,瞼上頓時失去血色。
看見站在自己身後的賽西兒,依莎貝的臉上有一瞬間的難堪,因為她根本沒想到賽西兒會在此時進來。
但她轉念一想,既然她都能背著她勾引瑟洛,她又何必對她客氣?
依莎貝冷靜地轉向賽西兒,以充滿嘲弄的口吻道:「抱歉,我原本不該擅自傳播這則喜訊,不過,我想,伯爵人人有權利知道女兒的心上人是誰。如果我說錯了,你大可以糾正我。」
當莫維斯伯爵詢問地望向她的時候,賽西兒感覺自己的嘴唇在顫抖。
老天!依莎貝是怎麼知道的?她還以為這是屬於她和瑟洛之問的秘密,一個才發生不久的秘密!依莎貝怎麼會在不到一天的時問里就知道了一切?
莫維斯伯爵走到她的面前,嚴肅地問:「孩子,真的是這樣嗎?」
「我……」不!她不能承認。
艾麗曾再三地提醒過她,儘管表兄妹結婚在英國上流社會中早已見怪不怪,但對遺傳學有濃厚興趣的伊凡妮卻對此極為詬病——她認為純正的血統就是家族性疾病蔓延的理由,因此堅決不肯與近親聯煙。
而她現在扮演伊凡妮,她不能任由情感驅策,而作出任何足以令人起疑的決定!
心意既定,賽西兒立刻挽著莫維斯伯爵的臂彎,半賴皮半撒嬌地解釋:「爸爸,您知道我和表哥一向親近,我只是喜歡纏著他陪我而已,誰知道惹得依莎貝醋勁大發。對下起嘛!我以後不敢了!」
老伯爵不禁嘆氣:「伊凡妮,你怎麼這麼調皮呢?你——」
「騙子!」依莎貝驀地進出兩個字。
「依莎貝,請你聽我說,這全是一場誤會!」賽西兒握住她因為憤怒而緊握成拳的手,一心一意想平息依莎貝的怒氣。「我真的很抱歉,我向你保證,我再也不會這麼做了……」
「騙子!你這個小騙子!」依莎貝憤而甩開她的手,指著她的鼻尖叫道:「你從頭到尾都在說謊!I
「依莎貝,求你聽我……」
「這全都是你精心設計的騙局,對不對?「賽西兒」!」
血液在賽西兒的體內凍結;
她知道了!她什麼都知道了……她的偽裝完全被拆穿了……
「賽西兒?」老伯爵不明門,「那是什麼意思?」
「爵爺,那是她的本名。」依莎貝帶著勝利的微笑,一點一滴的揭開她的真面目,冷眼看著血色一點一滴地從賽西兒的臉上褪去。「她根本不是伊凡妮,只不過是一個冒牌貨!
瑟洛早就懷疑她的身分了,所以暗中派人調查她的底細,好不容易才查出她的真面目。
她叫賽西兒,霓虹劇團的女演員,她是為了你的財富才冒名頂替已經過世的伊凡妮!」
賽西兒只覺一陣天旋地轉:心臟彷彿被一把利刃穿過,痛得幾乎無法呼吸。
「不!我不是為了錢——」
老邁的莫維斯承受不了如此劇烈的打擊,龐大的身體晃了晃,頓時暈了過去。
「不要!」賽西兒放聲尖叫,「唐納!蘇珊……老天,快來人!」她哭著撫摸莫維斯伯爵的臉頰,傷心得痛不欲生,「爸爸!爸爸……求求您,給我一個解釋的機會……」
嗅,天哪!全都是她的錯!如果不是她輕信瑟洛的為人,她的身分也不至於這麼快就曝光……這全都是她的錯!
依莎貝推開她,憤怒地指控道:「這一切都是你引起的,如果你真的覺得愧疚的話,請你離開吧!別再刺激老伯爵了!他不會想再見到你的,」她又殘酷地補上一句,「你的瑟洛也是。」
依莎貝的話擊垮了賽西兒,她跌坐在地毯上,心寒刺骨……
瑟洛……是瑟洛嗎?他就是揭穿她的人?可是……他才說過愛她啊!難道那也是為了從她口中套出真相而隨口胡說的嗎?
唐納與幾名僕人沖了進來,依莎貝指揮幾個人將伯爵抬上床,又命人前去請醫生,很快的,書房裡的人走得一個也不剩。
當瑟洛聽見莫維斯伯爵召喚而趕到書房時,只見賽西兒狼狽地坐在地上,明顯哭過的藍眼睛里只剩下空茫,連一滴淚也沒有。
「親愛的,你怎麼坐在地上?」瑟洛彎身輕柔地扶起她,憐愛地拭去她瞼頰上未乾的淚痕,「你看起來像是哭過了,發生什麼事了嗎?」他四處張望了下,「查克舅舅呢?」
賽西兒冷笑了下。他怎麼還能裝出如此關心的表情呢?不過,她不就是被他精湛的演技所騙嗎?
賽西兒動了動唇,說了些什麼,但聲音小得難以辨識。
「什麼?」
賽西兒像是再也無法忍受他的碰觸,爆發般的怒吼:「不要碰我!」
瑟洛沉下了臉,忍耐地問:「這是怎麼回事?我以為經過了昨晚,我們之間已相互坦誠,再也沒有秘密——」
賽西兒突然大笑起來,她笑得激動且凄楚,瑟洛不得不停下來看著她。
「坦誠?那是一件多麼愚昧的事!我不但對你交出了我的身體,甚至也交出了我的心。可是我得到什麼!你利用我的坦誠毀滅了我!」
「該死的,你到底在說什麼?」瑟洛試圖弄清事情的始末,但賽西兒不給他任何機會。
她失控地嘶吼著:「我怎麼會盲目至此,竟然相信了你!我明知道你從來不曾停止過懷疑我,卻還是笨得把真名告訴了你,這全都是因為我相信你的愛情!I
他咬牙發誓:「我從未告訴過任何人——」
「大騙子!下地獄去吧!你以為我還會相信你的鬼話?我恨你!如果莫維斯伯爵有什麼萬一,我將永遠不會原諒你!」她泣不成聲的朝他咆哮,然後轉身奔出書房,飛快地穿過大廳,跑向大門。
「賽西兒!」他追了出去,卻在大廳被依莎貝攔下。
「不要去,瑟洛!」她懇求他,「讓她走吧!求你!」
但瑟洛的回應是一記怒吼。「讓開!」
她打算離開他嗎?不!他不準!沒有人可以將她從他的身邊帶走。
依莎貝不肯讓開。「你不能走,瑟洛,你的舅舅剛剛暈過去了,也許情況很不樂觀!」
瑟洛的表情變得更可怕了。他用力地鉗住她的肩膀,咬牙問道:「你剛剛說什麼?!」
「莫維斯伯爵被賽西兒氣得暈倒了,我們把他安置在他的卧房裡,醫生現在正在全力搶救中。」
「老天!」瑟洛白著臉,急急地直奔老伯爵的卧房。