第一章
一場車禍，藍翎成了孤兒，住進了翟家後院，開始了一場生命之戀……
北上的高速公路上，一部加長型的黑色豪華轎車裡，斷續地流泄出中年男人志得意滿的豪笑：
「呵呵！就知道我翟天剛教養出來的兒女，個個必將是人中龍鳳、人上之人！阿揚，你現在不過是化工系一年級的學生，就已經——」
「爸！請小心，那一小瓶膠著劑要是不小心拋出車外，可會釀成大車禍的！」
看父親將他課餘研發的超強力膠著劑玩弄於指掌間，翟揚幾番隨之驚心動魄。那一小瓶膠著劑的黏附威力可不容輕忽，只要十數滴，即能教時速一百二十公里急駛中的汽車車輪瞬即的原地煞止；也能讓數十噸的兩個重物，在空中瞬間黏合固定；更能……他實在無法繼續想像下去，所以忍不住岔斷了父親的話。
「別那麼緊張好不好，我親愛的大哥！」坐於父親身側的翟曉梅愛嬌地瞅住頻往後瞧的翟揚那張英俊且睿智的面龐。她那一雙丹鳳眼好不機伶尖銳。「你要是把開車的老申也給搞得跟你一樣緊張，那我們不就糟了？！反正要是真的拋了出去，那遭殃的也是後頭的車啊，又不會是我們！」
「是啊，阿揚，你處理就是太過嚴肅，才會搞得你身邊的人常跟著你緊張！」翟天剛一面靠近曉梅，用著寵愛有加的神情撫摸她那細滑的臉頰，一面又繼續說道：「你的個性要能像阿靂，那該有多好！曉梅還小，你現在這樣子，會嚇壞她的。」
「才不會呢！我哪是那麼容易就會被嚇壞的！爹地，給人家看看那瓶玩藝兒嘛！」
「爸，別給她看，危險！」翟揚又回頭制止。
「哼！你不給看，我偏要看！」翟曉梅極撒嬌地賴在翟天剛的身上，伸手就要去拿那瓶膠著劑。
「別搶，曉梅，乖嘛！晚上叫吳媽做你愛吃的雪凍給你吃。」「哼！人家要吃、也要看！」翟曉梅一把搶走了翟天剛手中的強力膠著劑，並且任性地搖下車窗，並將之丟棄窗外，她要做個實驗，證實這玩藝兒是否果真那麼神奇……
☆☆☆
播映中的節目再度中斷，慘不忍睹的「新聞快報」畫面又現：
畫面上的新聞記者愁眉深鎖地播報著：「經過近五個小時的搶救清理，警方已證實此次高速公路北上路線××段的連環大車禍死亡人數共計四十八人，輕傷一人，是名年僅九歲的藍翎小妹妹，她雖僥倖逃過一劫，但雙親卻已於車禍中罹難。
警方依據目擊者的說詞研判，肇禍的原因可能是由於前車的機件臨時故障，於高速的行駛中突然熄火，導致這場連環大車禍，所以呼籲……
由於今天適逢西洋傳聞的黑色星期五，所以更使這樁開春期間的大車禍，罩上一層神秘詭異的色彩……」
從事發到現在，翟揚的一雙眼始終未曾挪移電視新聞畫面，他後悔自己為什麼要去發明那種鬼東西；今天的慘劇，他要負大部分的責任。
翟家的老管家老吳奉命上來勸翟揚下樓吃早餐，他見房門未鎖，便擅自開了門進去。一進房內，他看見翟揚痛苦的神情及跳躍在他眼前驚心動魄的新聞畫面，不禁嘆了口氣，旋即上前就要關上電視。
「別關！」這是翟揚回家后所說的第一句話。
老吳收了手，望向躺靠於精緻剔亮的銅床上，看似一夜未寢的翟揚。「下樓去吧，大少爺，老爺還等著您呢！他說要是沒見您下樓，大家就都別吃飯了！」
電視畫面於老吳恭謹的絮語中跳換著，由街頭示威遊行，轉而某肥料工廠遭村民堵住工廠門抗議的事件，繼而昨晚「新聞快報」的連環大車禍——
「先別說話，老吳！」翟揚按下電視遙控器上的音量鍵，然後下床，走至鑲著金銅外殼的二十六寸電視機前，蹲下，繼續盯著畫面，盯住畫面中那位臉、頸及右手肘皆包札著白紗布的藍翎，她在畫面中露出幽邃如深海的眼睛；忽然翟揚發現她那垂掛在她胸前、一個浮顯於雪白紗布上，如她眼瞳般烏黑剔透的心形玉墜子——
老吳取下掛在床頭側、金銅維娜斯塑型衣架上與翟揚此刻身著的睡衣褲同質同色的深灰軟緞滾金線晨袍，走到電視機前，為翟揚披覆上。
「她很可憐，對不對？」沉默了半晌，翟揚終又開口。「是啊！往後就得全看她自己的造化了。真不知該說她幸運？還是不幸——」
「我想領她來家裡頭住。」晨間新聞已經播報完畢，翟揚索性關了電視站起來，步至落地窗側，然後按下牆上小金鈕，若有所思地看著深灰底玫瑰金線圖紋浮綉其上的厚窗帘緩緩地往兩側拉開。
翟揚走到窗前，俯視著晨露仍重的後花園，瞧一遍總是被修剪維持得工整而覺喪失生氣的圍牆下的各色花草、矮木與居中的大片綠草皮。翟揚最愛的就是陽光吧！他任由稚氣的晨曦穿透底層的金絲紗簾，映於他俊毅有型的臉龐，映於他挺拔的身軀，映於深灰的阿拉伯絨織手工地毯上，映於牆上表金銅框的希臘人像古畫上，映於牆上深灰底、淺灰玫瑰圖紋的羅馬厚壁紙上；但是，卻難映於他那顆起伏不定的心上。
「大少爺！」老吳一式淺褐襯衫、暗褐西褲的略瘦身影迎向這道晨曦，步近翟揚，停於其身後。
「你覺得不可思議？也心想不可能？」
「這——你怎麼會起這個念頭呢？這可不是一樁小事，我想老爺子他——」
「先別潑我冷水，老吳。基於——我想爸他會答應的，也應該答應的。請幫我拿衣服來吧。」
「喔——」老吳不敢違拗，他幫翟揚拿了件休閑衫，隨著翟揚匆匆地走下樓去。
☆☆☆
「你擺明的就是不打自招嘛！不行，我絕不答應。事情既沒波及到我們，我們就沒必要淌進去，反正事情也算過了——」才喝下半杯咖啡，翟天剛就被翟揚搞得沒了胃口。他用義大利絲餐巾拭拭唇角，然後吐口大氣，做了以上的決定。
「還沒過的，也永遠不會過的。爸！它已經在我的心裡烙了印，我們該設身處地的替她想想，失去雙親倖存的藍翎，她此刻的處境有多可憐？！還有她的未來呢？」面對眼前豐盛的西式早餐，翟揚根本沒有吃的心情。
「你這是在責怪我昨天的不小心嗎？」翟天剛飽滿的方頭大臉上顯露微怒。「你自己的未來都還沒打算呢，你就先想到別人！她不過是個跟我們這種豪富之家沾不到半點邊的窮小孩！」
「爸，她的今天可是我們造成的！」「咦？！你說的『我們』，是不是也包括了我呀！哼！」翟曉梅不悅地將磁銀鑲金邊的餐具弄得咯咯響，還頻以餘光尋求身邊一直處於「無事狀態」的翟靂的支援。
但翟靂不知是還未搞清楚狀況，或根本沒接收到曉梅的求援訊號，仍繼續吃他的早餐，毫不為外在的壞氣氛所影響。
「錯了，兒子！那不是我們造成的，是她自己命中注定的，這與我們毫不相干！」
「爸！」翟揚詫異的目光掃過對座的翟靂與曉梅的臉龐，最後落在翟天剛微怒的容顏上。「您怎麼會、又怎麼能說出這樣的話？她——她可比曉梅還小上一歲？！她是那麼的——」
「好了！你是不是想激得我心臟病發，好早日接掌我的事業？」翟天剛起了身憤憤地說著：「還早呢！你，我看依你現在的這種心情，實在不適合繼續留在國內就學，你遲早會溜口說出什麼來的，倒不如——」
「倒不如什麼呀！爹地！」離開磁白高腳背餐椅，曉梅撒嬌地又黏到翟天剛的脅旁；她扯著翟天剛的衣袖，直瞅著眼前的翟揚，希望翟天剛說出他對翟揚的安排。
「等我全安排妥了，再告訴你們。」翟天剛拍拍曉梅的肩，然後沉重地步離潔白銀亮的歐式餐室。
「你不該激老爸生氣的。」看翟天剛富態的身材消失於餐室口，翟靂這才開了口：「不管你們昨晚搞出了什麼麻煩事，你都不該激老爸生氣的。你才十九，我十七，曉梅才十歲，要是老爸倒下了，這家誰撐？凡事樂觀點看待嘛！別老讓我這個『庶出之子』反過來提醒你這位『正位皇子』嘛！」
「阿靂——」雖然他們是同父異母，但翟揚一向就視翟靂和曉梅為自家人，更不要翟靂兄妹倆在心理與生活上與他有所區分。
「我可沒瞧不起自己的意思，只是實情實說！」翟靂那對和曉梅酷似的丹鳳眼挑了挑，一副誰也不怕的樣子。他和曉梅皆承傳了母親的白凈清秀，但他的眉清目秀卻沒有娘娘腔，也不若曉梅的單薄，反流露出富家公子哥兒的闊氣。「再提醒你一點，不論老爸對你做出什麼樣的安排，你可都得笑笑地接受，別再惹他老人家動肝火啦！我們可都是早早便沒了媽的孩子，可不能再失了這位老爸！」
「你想爸他——」翟揚的粗獷深沉與翟靂的白凈瀟洒，截然不同。
「誰知道呢！不過，不管是怎樣的安排，可以肯定的一點是——全是為你好。老爸對你的期望，可一向就比我高！」扔了拭唇后的餐巾，翟靂站了起來，嘆了口氣：「哎！這個美好的星期天早晨，花在餐桌旁的時間可真哪！我要出去兜兜啦！」
☆☆☆
「到了，就這兒。」躍下老式的腳踏車，馬坤二回首瞧著藍翎也下了車座，才將車擺靠好。
為了不讓主人發現他收留這個小女孩，他在五米路口便喊停了計程車，然後吃力蹬踩著原先騎出門、停於路口大樹下的腳踏車，載著藍翎回來。其實在這過午時分，若非大少爺請了假待在家裡，這整座的豪府巨宅根本空空無「主」也，現在他只好小心為慎。畢竟收留藍翎這事是他苦求吳管家才獲暗允的，他可不能自個兒壞了事，還連累上吳管家。他早想妥的，只要藍翎依他的叮囑過日子，應當不會有意外。
「就這兒？」藍翎望著這僅高出馬爺爺半個身軀的紅磚矮屋，然後環顧窗里、門內、矮檐下堆陳的舊傢具及雜物，剛剛在沿「專屬」的五米路而來，所見如城堡、如皇宮的建築物的讚歎全然的消失了，取而代之的，是比原先的傷痛還更消沉的心情。這間分明是一處老舊倉庫的矮屋，難道這就是她和馬爺爺從此相依為命的地方嗎？她無奈地走出窄檐，站在巨榕蒼盛的枝幹下、扶桑籬笆前，望向約三百公尺外的那片青綠划皮的那頭，那座適才教她發出驚嘆的六層建築物，她視它如城保、如皇宮；她想：住在那裡頭的人，一定又高貴、又有氣質，而且過的生活一定非常愜意；想到這兒，她不禁又嘆了口氣，不知那兒的人會是如何看待她所住的這間矮屋呢？怕什麼呢？他們也看不到吧！因為矮屋的丑舊已為巨榕的二三枝幹所遮蔽了。這兒，不過是這座華宅後院引不起人注意的一個暗角。
不過，這座華宅建築還真美呀！那義大利角岩疊砌而起的外牆，好樸拙，好典雅，好有中古歐洲的味兒。肝紅色的屋瓦，環檐而植的紅花綠葉，及牆上花草人物的刻畫，還有那一道同系而築的牆，和那兩扇阻隔貧窮與醜陋、雕鏤得好不精細的烏銅外門……
「小翎兒——」馬坤二看透了藍翎的失望心情。他挪動老邁傴僂的身子，走到藍翎的身側，蹲下，輕輕按住她那纖不露骨的肩頭，望住她那深邃、水靈、有神的一對眼睛。「馬爺爺雖不想再傷你的心，但有些事還是得現在就跟你說清楚；馬爺爺很抱歉，不能供給你較好的環境——」
「馬爺爺——」馬坤二的抱歉，教藍翎慚了顏。她故意把兩根烏溜溜的短辮垂到面前，任兩排長密的睫毛凝地而眨。她想自己真是太不應該了，要不是馬爺爺——這位爺爺生前的故舊願意收留她，她怕不是被送入孤兒院便也是成了流浪兒了，她怎麼還能有所奢求呢？慚愧的紅暈爬上了她那蘋果般的小臉蛋兒，藍翎抿著那紅潤的唇瓣，欲言又止。這時，輕輕的和風襲來，飄蕩起她鬢側幾小撮自然卷的髮絲。
「馬爺爺年紀大了，不可能再替你掙得什麼，往後的人生，就得全靠你自己拼去，知道嗎？」
「嗯——」烏邃的眼裡閃著星樣的淚光，是隱忍——她已在學著堅強。
「今後你出入，就由剛才進來時的後門小路，記得絕不能走大門；還有活動範圍也不能隨意越過這道扶桑籬笆，知道嗎？」
藍翎的臉上因著馬爺爺的設限而漾現疑問，馬坤二隻是嘆了口氣。「馬爺爺不過是這兒修花剪草的家丁，讓你住進來，可不光明正大。除了吳管家夫婦倆，並沒有人知道，所以得委屈你了，小翎兒——」
「不委屈的，翎兒知道！」那道隱閃的淚光沒了，真摯的神情又爬滿了臉龐。「只是，翎兒記得您應該是開那種很有氣派的黑色大轎車的司機，怎麼會——」
「小翎兒，馬爺爺都快六十五啦，哪還能開大車！要不是大少爺看我孤老頭一個，退休也沒家可回，向老爺子求情再留我，馬爺爺現在早不住這裡了，更別說能有現在這差事了。」
「大少爺」、「老爺子」——這些稱謂聽在藍翎的耳朵里，可真是稀奇彆扭，也第一次令她感覺自己身份的卑下。她想著：要是自己將來見著這些人，也要這麼稱呼嗎？那自己定是喚不出口來的。她又想著：這位撐持著這麼一個有錢家庭的「老爺子」該是何等模樣？會不會很兇？會不會很勢利？又那位喚做「大少爺」的呢？聽馬爺爺的口氣，他應該是個很仁慈的人。想著、想著，藍翎的心思又飄向那棟皇宮裡了。
「走，進屋裡看看吧。」馬坤二站起，牽住藍翎的小手，朝那扇得縮緊半截脖子才跨得進的矮門走去。
馬坤二一面領著藍翎參觀屋內，一面說著：「這兩天你就在家休息，把手肘的傷養好了，馬爺爺會騰空去幫你辦轉學的。」
「嗯——」藍翎隨馬坤二的引領，昂首向四處張望；這矮屋雖簡陋破舊，又四處堆滿雜物，但卻有暖暖的感覺，而且還有家的味道。
☆☆☆
「走了吧！大少爺——」陪翟揚在候診處坐了約二十分鐘，老申心急地直看錶。「要是讓老爺知道我載你來醫院看望她，那準會革我職的。」「怎麼會這麼快就出院了呢？」翟揚側瞧老申臉上的焦急。老申雖然已五十多歲，但因四十五歲才自軍中退下，所以身子骨還很硬朗。「她不是無所依靠的嗎？就算有孤兒院或收容所要收留她，應該也不會這麼快就來把她接走的才對呀！」
「誰知道呢？我們又不好向醫護人員問明。或許，真是被哪位善心人士領走了；反正你的心意到了，是她自己無福消受。」老申將合抱揉搓的雙掌插入黑色的西褲口袋內。黑西褲、白襯衫是他四季不變的工作服。
「無福消受？！——她原本是個很有福氣的小女孩啊！她有一對任教於小學而疼愛她的父母，也有一個溫馨甜蜜的家——」翟揚站起，任那幾步外的冷氣風口盪來的波波寒氣直吹全身，正好展現他所著軟絲衣褲的輕柔舒適。他雖年輕，卻總愛灰沉的顏色，就像現在他所搭的輕灰與灰藍。
「別再想了，大少爺，事情都已經變成這樣了，你又能如何？還是快回去吧！現在都快三點半了，我載你回去后，我還得趕著去接小姐和二少爺。」
「難為你了，老申。那走吧！」
☆☆☆
「德國留學？爸——」因翟揚猛然站起的力道強，碰落了湯碗，濺出的湯汁正好淋濕了翟揚那深藍色休閑褶褲；而隨著水晶碗的輕脆碎響，餐桌的氣氛又凝重了。
「爸不會偏心只栽培你，等阿靂明年高中畢了業，我也打算送他去日本學商、讀經濟。」翟天剛面不改色地說著。
「那得待上多少年？」
「這就全看你自己了。是因為你理化好，所以爸才決定送你去德國，你至少得給我捧回個理工碩士才行，當然博士更好！」翟天剛面露得意，他相信自己的兒子一定行的。
「我——我想在國內讀完大學再出國！」
「不行，我決定好的事不容你更改，你留在國內會教我擔心的。要是你哪天在人前失了言，那我們翟家的名譽不全毀了？而且可能還要吃上官司呢！」
「不會的，爸！我——」翟揚央求著，在他還沒確定藍翎的下落之前，他是不會出國的。
「好啦！你翅膀還沒硬，就想反啦？你是想再激得我心臟病發是不是？！」「就是嘛，真不孝！」塞得滿嘴菜肴的曉梅仍不忘適時加油添醋。
「好，就全依您的安排。」翟揚黯然坐下，他知道他是拗不過父親的。「不過，總得隔段時日吧！？」他心中仍記掛著在醫院中沒碰著面的藍翎。他想，利用這段出國前的日子，全心全意想辦法找尋到她，多少也要給她一些實質的慰助吧！
「當然！」翟天剛繼續進食。「你還有六天的時間可以準備準備，你的家教老師早已經在你德國的住處等你了！」
「六天？」這與他所想的一、二個月的差距實在是太大了。這短促的六日，他連打理行囊都覺倉猝了，哪還有餘暇去找尋藍翎呢？他不得不嘆服他父親翟天剛的設想真是太細密周到了。
翟天剛見翟揚一臉的遲疑，又加強了語氣：「好了，你既然也親口答應了，那就讓我好好的吃完這餐飯！」
翟揚點了點頭，默默地再拿了副碗筷吃起飯來。其實早在懂事之時，約莫四、五歲吧！他就已經很清楚的知道，他這一生的命運，是掌控在他父親的手中。在他接管父親的產業之前，他便是父親的一份產業。而不僅是他，阿靂和曉梅也是。這份感覺雖然沉重，但也只能無奈的承受。這一切看似很好，也極受羨妒；但事實上，一份自我，早已在歲月中分分寸寸的流失。他常會感覺：自己只是個空殼，只是具傀儡；沒有實體，沒有生命……
父親這次的安排，又將耗用他數載的生命歲月；而他，仍無說「不」的權利，甚至聯想完成一件教自己心安的事都不能。想著自己就將懷著這種心情「逃匿」到海外，他的心靈就泛滿罪惡。他真想知道，此生此世，這份罪惡感是否有消逝的一朝？他更想知道，如傀儡般的空殼心靈能否有解脫的一天？但最可悲的是，這些都只能是想法，而不能變換成實際。
翟靂放下碗筷，站起身來，擦擦嘴表示他已吃飽了；翟天剛也牽著曉梅離開了餐桌。這偌大的餐室里，就冷清的剩下翟揚一個人——如同他的心靈一樣空洞與孤單。
這冷清的感覺是凄涼呵！生於富豪之家竟也有外人難以想像的凄涼。
翟揚靜靜地扒著一口又一口的飯，他臉上的濡濕已沒了痕迹，口中的珍餚也沒了滋味——
☆☆☆
「小翎兒——」照例澆灑完後院的花草后，馬坤二跨入矮屋，瞧見那本當活蹦亂跳的小身軀正抱膝縮坐於僅鋪著一條舊棉被的木板床上：她的神憂傷，表情黯淡，好像一朵快凋謝的小花；馬坤二看得心頭好疼、好酸。他走到藍翎的床邊坐下，極慈愛地撫著她那札著兩束髮辮的小腦袋瓜。「想著什麼事啊，這麼入神？」
藍翎揚起那雙深邃的眼眸，定定地看住馬坤二，靈慧的眉目間深鎖著幾抹思念。「要是爸媽不用身體緊緊環抱住我，那我現在就可以和他們一樣待在那個很遙遠的世界里了……」
「怎麼又這樣想呢？你沒聽進馬爺爺的話喔！」馬坤二極力安撫著藍翎的情緒，畢竟在這樣小的年紀就要面臨親人的死別，這教她情何以堪？！
「有哇！可是，就是不得不想——」藍翎又翹起她的唇。
「你答應馬爺爺出院后就要過新生活的，可不能忘喔！再過兩天，你就要到新學校去上課了，可不能再是這樣的表情跟精神了，不然會不受歡迎的！」
「翎兒知道——」
「知道就要馬上振作起來呀！來——」他牽著藍翎下床，牽她走到矮屋外的窄檐下。他仰瞧那巨榕枝葉間透進的點點陽光，用著朝氣蓬勃的口吻對藍翎說：「你瞧，陽光這麼好，老悶在屋裡多可惜！走——」他一把抱起藍翎坐到老爺腳踏車的後座，然後牽動了車把，興高采烈地說：「馬爺爺載你兜兜去，順便熟悉一下環境。」
蹬上腳踏車的馬坤二，勉力地踩著，他不斷頻頻回首，並笑看著藍翎。
藍翎的臉上終於綻出了笑容，「馬爺爺，你教我騎腳踏車好不好？」
「不好，太危險了！」馬坤二又回頭看了她一眼。
「我小心一點就是了嘛！馬爺爺——」
「不，這——」
「好啦——馬爺爺！」藍翎不斷央求著。
「好吧。」雖不甚放心，但看藍翎的心境好不容易才開朗了些，馬坤二實在不忍拒絕。「不過得慢慢學，小心騎唷！」他將腳踏車完全的交給藍翎把住，仍不放心的跟著，看她興緻勃勃的牽著車走，馬坤二又叮嚀了一句：「牽穩了，才能學單腳踩板；會踩了，才能學著騎上去，知道嗎？」
「知道的，馬爺爺！」藍翎又興奮、又害怕地拖著小碎步走著，不像是她在牽著車子走，倒像是被腳踏車給牽制住了行動，扭扭曲曲的。
「你還好嗎？」
「馬爺爺，我很好。」藍翎回答得信心十足。她原本就是個甜蜜愉快的好孩子，而且她總能教周圍的人也感染到她的甜蜜愉快。
仿若她心中的世界，一切都是那麼美好。「你在這兒好好練習，那馬爺爺回去忙嘍！」馬坤二走了幾步，又不放心地停下了腳步，看著她繼續地學習牽車、控車。
「馬爺爺，您放心的先回去吧，我會照顧自己的。」
「好，小翎兒。不過我有件事得告訴你——」
「什麼事，馬爺爺？」藍翎小心翼翼地迴轉車頭，望向十來步外喚住她的馬坤二。嫩黃的一身運動棉衫穿在她的身上，襯得她好可人哪！尤其佇在這青綠攏圍的五米路上，更顯她的清新脫俗。
「這路是翟家私有的，要有車，準是老爺跟少爺、小姐坐的。所以只要看見遠遠的有車來，就要趕快連車帶人地躲到路旁的籬笆後面，知道嗎？」
「喔，知道了！」藍翎的嘴上應和著，但心裡想：為什麼貧富差異這麼大？有錢人連路都能私辟私有；沒錢人如她，連學個腳踏車都還得偷偷摸摸的，這到底是什麼道理？
「那你就慢慢學吧。最好在四點半，也就是二少爺跟小姐放學回來之前回來。」馬坤二再三叮嚀，只有小心應付，才能長保藍翎的安定。
「嗯。」藍翎重重地點了點頭，然後又牽了車走去，現在距離四點半隻剩半個小時，她要把握時間練習。
☆☆☆
收拾妥一大皮箱隨行的物品，翟揚才發覺，最須收拾的其實是他的心；他的心，似乎還不願遠行。
他實在不願離開這裡，這兒是他生長了十九年的地方，他的喜與悲全在此處醞釀；如今父親卻狠心地要他離開，他怎捨得……
翟揚沮喪地走至落地窗前，他俯視著後院，望著馬坤二守分認命地待花理草，覺得他這般也是幸福。而自己呢？是自己不知足？不知珍惜？還是真虛空了心靈，才致如此的不快樂？
有時他會想：或許自己的快樂早已隨著母親的逝世而埋葬了！
去花園四處走走吧！至少在明日啟程之前，還能捕捉幾個「家」的影像。
☆☆☆
經過了不斷的練習與揣摩，藍翎已經可以非常熟巧的控制車身的平衡了。於是藍翎在心中下了決定，就在倒數十下之後，開始學習單腳蹬踩一側的踏板；如果成功，那麼她在回家之時，才能有個好的成績向馬爺爺交代於是她踩著堅定不移的腳步開始默數著一、二、三……就在快踩上踏板時——
「小妹妹！」一聲夾雜著懷疑與溫和的呼喚傳了過來。
這聲音雖溫和，卻讓正全神貫注於學習蹬踩動作的藍翎驚嚇得跌下了車，而且人車分散跌落在地。
「哎唷——」她朝聲源來處望去。
發聲之人已在她跌下車際奔近了她，而且現在就近在她的身側，並欲將她扶起。
「對不起，都是我害你跌倒的，很疼吧？」——是翟揚。他溫柔有禮地檢視她身上的傷處，於檢視間他發現她的那雙眼好幽邃，好水靈、好漂亮呵！似幽谷，似深潭，似星夜！似——似曾相識？！但這怎麼可能呢？他確實不認識這個有張甜臉蛋的小女孩，她除了眼眸深邃，而且面貌姣好外，最令人心儀的是她所散發出來的溫柔與善良。他想，她一定是個很討父母歡心的好孩子；他也相信，她博取歡心的方式絕不似曉梅；曉梅她使的是心眼跟手法，而她用的，則是真心跟摯情。
藍翎瞧他和善有禮，心中的畏懼早已褪去了泰半。當她發現他是這樣定睛不動的瞧住自己的同時，她垂下雙眼，害羞地看著石膝上的擦傷處，臉上儘是紅暈，絕無責怪埋怨的表情。
見她毫無怨語，他的歉意更加深一層。於是，翟揚掏出一條灰藍色、綉有精緻圖案的男用手帕，蹲下身來想要為她擦拭傷處。
「不要！會弄髒的。」見他要用那樣高貴的手帕幫自己擦拭傷口，藍翎不禁伸手阻止。
「髒了就丟了。」他以讚賞的目光看著她。像她這種年紀的孩子能如此惜物，真是難得。他的這份讚賞隱隱地顯現在他溫柔的眼神中，而這份神情在他一身灰衣著的襯托下，竟是有股超齡的沉斂氣質。
「那多可惜！」和風輕輕吹掠，藍翎鬢邊的捲髮輕俏活潑地晃動著，好不俏麗可愛！她擺平右膝，抬起頭來，這才看清楚他深刻有型的輪廓和一頭烏黑密實略卷的頭髮。若非他主動的親近及表示友善，她怕是不敢靠近他的；他看起來並非兇惡可怕，可是卻令人有股距離感，像是不太歡喜與人親近一般。
「一點都不可惜，你的傷口要趕快擦乾淨才是要緊。」沒容她再阻止，他已俯身為她擦拭著傷口。
由於兩人相當的靠近，她嗅到了一股由他身上傳來的特殊氣味，淡淡的，像是某種天然花草的清香。她好喜歡！拭完傷口后，翟揚挽起她，並扶正腳踏車。「我載你去給醫生上點葯。」
「不用了。」她又發現他好高、好壯喔！她得辛苦地仰著頭，才能清楚地看著他。「這點傷不用上藥的。」她接過腳踏車，對翟揚笑了一笑，一副要對方別擔心的表情。
「這怎麼行！」她的笑像是一股魔力，自然地吸引著翟揚。他彎身與她面對，情不自禁地摸摸她的頭，目的只是想藉機多瞧一瞧她那雙引人凝神的眼眸。「要不然大哥哥載你回去好了，你住哪兒？」
住哪兒可不能說，馬爺爺的千叮萬囑，她可不能臨陣背叛。她垂了眼瞼，這是第一次有年輕大男孩摸她的秀髮，她好興奮。
「不敢說？」他停了撫摸。「不敢說是對的。對你來說，我畢竟是陌生人，你很機警喔！可是，你的傷口怎麼辦？」
「真的沒關係的，要不——下回再見到你時，我讓你檢查！」
見面？哎，怕是沒機會了。「好吧，那你就自己小心的照料傷口，可別讓它發炎！」
「嗯！」她仍微笑著。在這和風徐徐的午後，她的微笑比綻放在暖春中的花朵還吸引人。
他好喜歡此刻跟她相處的感覺。他直起雙膝，幫她擺好車，溫柔無限地說：「你怎麼會在這裡學車呢？剛才會叫住你，也是奇怪這個？」
「喔——」她啞口了。她只謹記著看見車子要快閃避，卻沒想到會有個大男生突然的冒出來問她這個問題；她那雙不知何以言對的眼眸又閃爍出星樣的光點——
「連這也不能說？那我想——你應該連名字也不會告訴我的？」
她仍緘默。這——馬爺爺自然也有交代的。
他沒強求，只是不斷地輕撫她的頭，要她別為難。「那好，你不說，大哥哥說。大哥哥叫翟揚，就住——」他一時頓口。他想，住處還是別告訴她吧！免得因家世的豪富而拉遠了與她的距離。「住附近，是大一的學生。」
「你是大學生啊！？」她好驚訝。真沒想到自己會認識一位大學生，而且還跟他談了好些話呢！她可還只是個小學三年級的學生而已哪。但她隨即蹙起眉，那蹙眉的小模樣好動人心弦。「咦！你今天怎麼不用去上學呢？」
「大哥哥有事，請假。」他輕嘆口氣，悵然若失。繼續說著：「往後，就不再去原來的學校上課了。」
「你也正在辦轉學啊！？」她一臉驚喜地問著。這人高雅有氣質，與自己的寒酸是比不得的，但至少他跟她有共同的遭遇——轉學。翟揚聽出她話中的意思。「原來你是剛轉學來這裡的！」
「是不是？」她著急的問道。能碰見個相同遭遇的人可真是巧合，她得藉此問問，問問對方此時的心情是如何。這幾天來，她為了即將面對新環境跟新同學，緊張得心情老是無法平靜。
「可以這麼說。」他環視四周，處處青翠，又輕嘆口氣。
「那你緊張嗎？」
「緊張？」他笑了笑，然後屈膝面對她：「你很緊張？」
「嗯——」
「別緊張，你很受歡迎的！因為你是個很討人喜歡的小女生。」他觸觸她那俏伶伶的小鼻尖，又摸摸她的粉頰，似情不自禁，又像欲藉此真實的觸摸永遠的記取她這張甜蜜的容顏。
「真的？」
「當然真的！沒人這麼告訴過你嗎？」
「沒——」她輕輕晃動小腦袋瓜。
「那麼大哥哥算是第一位嘍！」他蹲下，以適才拭傷的手帕裹綁她的膝蓋，他想，這樣才可以預防它再度碰傷；爾後，他又將她抱起坐於腳踏車前頭的直杠上，然後再跨騎於上。「為了謝謝你給小哥哥這個當『第一』的機會，小哥哥載你去『寧靜』！也讓你感覺一下當『第一』位受激者的滋味！」
「『寧靜』？什麼地方呢？」
「一個能讓人的心靈感覺平靜的小湖，很隱蔽，很幽靜，大概只有小哥哥知道。」
「連『皇宮』里的人都不知道嗎？！這麼大片的地方，可都是他們的呢！」
「皇宮？」
「就是這條路的盡頭，那棟豪華得像一個城堡的大房子嘛！你不覺得它就像皇宮一樣嗎？」
皇宮？那他豈不成了皇宮內的大王子？！他莞爾一笑。「不覺得！」
「為什麼？」
「因為，那大房子里沒住你這位可愛的小公主啊！怎能稱為皇宮呢？」
藍翎聽著，笑了，如盼得水仙般粲粲地笑了。她這一生可是頭一遭被人捧稱作小公主的，怎能不開心！
「走嘍！——」他踩動車，示意要藍翎小心點。
「哇——」藍翎興奮得大叫了起來。
迎著風，迎著大自然的撲鼻香，迎著滿眼的翠綠，他們掉轉了方向後往前逍遙行去。
「咦？你要往『皇宮』那頭去啊！？這樣我會被看見的！」
「放心，這會兒裡頭的國王、王子、公主都不在，連請假待著的大王子也出去了！」
「你怎麼知道？」
「猜的！」
☆☆☆
踩行約二十餘分鐘，翟揚正感腳勁疲乏之時，卻在彎身穿過幾株變種盤根矮樹后，終於讓藍翎目睹了這潭「寧靜」的小湖。
「好美喔！」環顧四周湖景，藍翎的疲累已然消散。那圍湖的矮樹、蘆草，那遍布湖畔的各色小花兒，那澄綠透青的湖水——啊，真是美！
這湖不大，但湖的美不在大，在於氣氛，這「寧靜」之名喚得好。藍翎邊思索邊走進花叢間，她被花香誘得不自主地蹲了下來，她盡情地聞起各色各樣的小花，好一會兒才揚起臉蛋來，一臉珍惜的問：「以後我還可以來嗎？」
「當然！」看透這女孩的心思，翟揚有覓得知己的感受。
「那我會把手帕洗乾淨，往後我來這裡時便帶著，好在遇見你時還給你！」
還？哎，沒機會的，今天是他在出國前對這裡最後的巡禮了。這裡是他在最傷心的一段日子裡尋獲的寧靜地啊！在那段悲苦的日子裡，他的母親久病終逝；這面湖，聽進了他許多童稚時傷心的告白，因此，他常覺得這湖是具有靈性的。
「不用還的——」
「那怎麼可以！是你的東西就該還給你！」
他沒多做解釋，只是一味地看著湖面。「往後你要是遇有什麼不快樂的事，你就可以對著這面湖傾訴；說完后，你就會感覺快樂多了。」
「真的？！」她不敢置信地站起，瞧瞧他，又瞧瞧湖面。
「下回遇有不快樂的事，你就可以來試試啊。」
「要是不小心被你聽見了，怎麼辦？」
「不會的——」自然是不會的，但他倒希望真能聽見，他想聽聽她這稚幼的女孩，心中感覺不快樂的事會是什麼？或許，他還能幫上忙呢！
「好吧，我相信你！」她蹦回他身邊，頑皮地扯了一下他的手臂：「回去了，小哥哥。待會兒那住在皇宮裡的王子跟公主就要放學回家了，如果回去晚了，怕會在路上碰到。」
「不會碰到的。」
「你怎麼知道？」
「因為——真正的王子跟公主還待在『寧靜』湖畔啊！」
「喔——也對！」藍翎慧黠地接了腔。
然後，兩人笑了，兩人開懷地大笑！清亮的笑聲漾滿了湖畔、湖面：翟揚一時興起，隨地揀了一塊石頭，奮力朝湖中擲去，激起的水漂兒就因此伴隨著笑聲在湖面綻開，一朵續一朵——
☆☆☆
「還想走走看看？這地方你待了一、二十年了，難道還沒看夠嗎？省啦！等你捧了學位歸國之後，再好好的看個夠吧！」翟天剛令老申將翟揚的兩大隻行李先行提上車后，便看著表直催促著。
「還有時間的，爸——」翟揚哪是真想四處走走看看，他只是想去「寧靜」湖畔，再看一眼那有如春天花兒般、甜甜笑容的女孩，她真會為了還他手帕而去湖畔嗎？他真想能再見她一面，她的笑容是那樣的令人難忘。
「男孩子別這樣婆婆媽媽、難分又難捨的！讓人看了會笑話的，要你早點到機場去，是因為你還有人得見見哪！」
「誰？」
「你李大伯的千金——露茜。她今年夏天就高中畢業了，很快就會和你在德國相會的。你日後可得多照顧她點，別折損了你李大伯的一番心意！」
「爸——」
「就知道你會有話要說，凡是我設想的事，就不容你反對。你要知道李家跟我們翟家可是絕配，再沒更合適的了！要是兩大家子能結合，那多風光？！好了，現在就走吧！沒時間讓你耽擱了。」
走了，就這樣走了，哎！原想此去僅是磨耗數載的，怎知，就將葬送一生啊！
他嘆氣連連地踏出圓拱的廳門，連回首的勇氣也消失了。
☆☆☆
蹲躲在五米路旁的籬笆外，藍翎只能瞄看氣派非凡的黑色大車威風凜凜地駛過，她頓時覺得好委屈。
在湖畔等不到手帕的主人，水漂兒也沒學成；而這會兒又得這般見不得人地躲著、瞄著，藍翎的心就要打結了。她摸著口袋內那隻手帕遐想著：
要是這個大少爺能夠像那位大哥哥一樣的溫柔、有禮、又和氣，那該多好！那她就用不著這樣偷偷摸摸地生活了！
座車內的他，到底是長成什麼模樣的呢？嗯，該是很驕縱蠻橫的吧！
……
哎呀，管他的！反正這輩子，她跟馬爺爺口中所喚的大少爺，就如同數學課本里那兩條永不會交叉的平行線；所以，又何須在意他的模樣、理會他的脾氣呢！
就是嘛！想通了之後，藍翎的心情快活了起來。
她站直身子，晃動著兩根像麻花的小辮，輕快地奔回她的紅磚矮屋——那個使她重獲溫馨的家。