第八章

「志強，我們擔心的事還是發生了。」韓母憂心忡忡。這話她已經憋了一天，待女兒上尹家去之後，她才有機會投訴。

「你是說——雪蓉和彥搖見著面了是嗎？」韓父立刻意會。

韓母微微頷首。「昨天彥瑤一回家就興匆匆地告訴我說，她在學校里遇見一個跟她長得一模一樣的人。」她嘆聲氣。「說的不就是雪蓉嗎？她連雪蓉的名字都知道了。」

「那你怎麼回答她的？」

「我根本不敢多說什麼，也就是嗯哼啊哈地應了她幾聲。」

「她問了什麼沒有？」

「她說下學期要再去會會雪蓉。」韓母愁眉深鎖。「你說，我們要不要先告訴彥瑤，說雪蓉是她姊姊？」

「你先沉住氣。告訴彥瑤不是不可以，可是她一定會去告訴雪蓉的。她從小老埋怨自己沒有兄弟姊妹，要是她知道自己還有個姊姊，能不去相認嗎？而我們又如何能阻止她這麼做？如何跟她解釋？這一解釋就得將真相全盤托出。」

韓父冷靜分析道。「我們不能決定要不要讓雪蓉知道真相，這一點得問問蔣大哥的意思。」

「想那雪蓉回去一定會把遇見彥瑤的事告訴蔣大哥、蔣大嫂了，也許他們也正在為這件事發愁呢。」

他們正想打電話到台中蔣家去，電話卻在這時響了。

「喂，蔣大嫂啊！」

「說了說了，昨兒一回來就說了……。」

「就是啊！彥瑤還說要帶雪蓉回來讓我瞧瞧呢。雪蓉總是見過我幾次，可她要知道彥瑤是我女兒，要她不起疑心，恐怕是不可能的。」

「嗯，好，你等一會兒。」韓母把電話筒交給丈夫。「蔣大哥要跟你說。」

「蔣大哥啊！是是是，我也這麼認為，先告訴孩子們真相總比日後她們來向我們質問要好一些，……那好，我跟靜君商量商量再給您打電話！……好好好，再見。」韓父掛上電話。

「怎麼樣？」韓母依然心焦。「蔣大哥怎麼說？」

「蔣大哥決定把真相告訴雪蓉。」

「那——蔣大嫂同意嗎？」

「本來是不肯的，再三思考之後還是同意了。唉，長痛不如短痛，事情總要解決的。」

「他們已經告訴雪蓉了嗎？」

「沒呢，蔣大哥要我們今年上他家過年，兩家人一塊兒吃年夜飯，到時候一起告訴孩子們真相，兩家人吃過團圓飯之後呢就是一家人了，以後可以沒有顧忌，大大方方地來往了。」

「這個辦法很好，那就聽蔣大哥的吧，事情早點了了，我心上的大石頭也好擱下。」

農曆年前，昔日眷村住戶全數撤回了改建后的新房子。

「尹太太，你也住這一棟啊？」抽中一樓的江太太因為先生剛升了上校，分配到坪數大一點的戶型，先前已得知跟韓家同住一棟樓，這會兒又發現跟尹家也是同棟的鄰居，不由眉開眼笑。「太好了，太好了！我住的這一棟風水一定特別好，以後我們家兒子女兒看看能不能托你們家和韓家的福，也念個好學校。」

「江太太，你這麼說太客氣啦。」尹母的臉色不太好，不過不是因為江太太的話，而是她只要一想到以後進出這棟公寓都得爬五層樓梯，就根本笑不出來。都怪她那個寶貝兒子，抽中個下下籤！韓家閨女的手氣就比他好多了。二樓，二樓耶！多好啊！

五樓！望之彌高的五樓！尹母提著菜籃子使勁往上爬，邊爬邊思索著五樓有什麼好的？對了，頂樓曬棉被、晾香腸臘肉什麼的還挺方便的。喔，還有，兩個兒子娶媳婦要是嫌房間不夠大，還能頂樓加蓋。好吧，勉強接受了，五樓就五樓吧。

夏天吃刨冰，天冷了就吃熱湯圓，尹仲堯和韓彥瑤又到村外頭的小店去了。

他還是要他的花生湯圓，她依舊點她的紅豆湯圓。不過，他也吃她碗里的紅豆，她呢，當然也吃他碗里的花生。

「尹仲堯，我爸媽說今年要帶我去別人家吃年夜飯耶。」

「哦？為什麼？」

「我爸說我們家和他們家以後就是一家人了。」

「一家人？」她家跟他家才是一家人吧？「你爸媽把你許給人家啦？」他一點也不擔心地問著。

「不會吧？我沒見著什麼人上我家來提親呀。」她對問題的反應實在很奇怪，有點笨。

「你這麼希望現在就有人上你家提親嗎？」

「才沒呢。」她瞪他。「我還是學生耶。」

「那——你覺得什麼時候上你家提親比較合適？」他這是在替自己問。

「最快也得等我大學畢業吧。」

不行，那時他才剛退伍，事業還沒有基礎。

「你不想念研究所啊？」

「不想。」她不假思索道。

「為什麼？」

「念書好辛苦喲。」她放下湯匙，扳著指頭數了數。「小學到大學，再加上三年幼兒園就是十九年耶。古人才十年寒窗，我都快讀掉兩個十年了。」

「那你是蠻辛苦的，」他笑她一臉委屈的模樣。「我讀得沒你久。」

「怎麼會呢？你還讀了兩年研究所呀。」

「可是我沒讀你那三年幼稚——園。」他把幼兒園拆成兩截。

「尹仲堯，你是不是在罵我幼稚啊？」她怯怯的口氣挺反常的。

「你覺得自己幼稚嗎？」

「我不知道。有一點吧，有時候我覺得自己好象什麼都不會。」她好自責，好沮喪。

「你會這麼說就表示你不再幼稚了。」這傢伙是長大了。

「尹仲堯，你覺得我有什麼優點嗎？」問完之後她立刻低頭。大概擔心他說不出來。

「你的優點嘛……。」他不是要吊她胃口，而是他突然發現自己從沒有想過她的優點，他只想好好愛她。

「你不用那麼為難了，就當我沒問好了。」見他遲遲不答，她傷心地發現自己一無是處。

「不想聽我說你的優點嗎？」

「有嗎？」她又興奮了。「我有優點嗎？」別跟她說什麼品學兼優、資質聰穎那類中小學老師常用的八字評語，他也說這些就太傷人了。

「天真活潑。」又美麗！

「噢。」她有一點失望。因為小學同學中也有很多人領過老師這句話，通常後面還會加上合群守規四個字。

「我喜歡你的率真。」他很認真、很深情地說出心中的感覺。

她笑了，笑得好美、好甜。他說他喜歡。

「滿意嗎？」他寵愛地看著她。

「嗯。」她率真地連連點頭。

小年夜這天，蔣雪蓉在廚房裡和媽媽一起整理著從菜市場辦回來的年貨。

「媽，你今年準備的年菜好好象比往年多很多耶。」

「今年除夕家裡有客人。」蔣母淡淡地。

「哦？誰呀？」她有點好奇了。

「你見過的。那年你動手術的時候，他們到醫院去看過你，有印象嗎？」

她想起來了。「你是說韓伯父、韓媽媽嗎？」

「嗯。」蔣母有了危機意識。「來，你幫我把這兩包白年糕切片，然後放進冷凍庫里。」

「喔。」她接過白年糕，放在砧板上切片，安靜了好一陣子。蔣母才覺鬆了口氣，問題又來了。

「媽，韓伯伯有孩子嗎？」

「有。」

「有幾個啊？男的還是女的？多大了？」

「有一個女兒，跟你一般大。」該來的終於來了。女兒？跟她一般大？——姓韓！

「媽，那你知不知道她叫什麼名字？」

「叫什麼來著？」蔣母裝胡塗。名字可不能現在說，她不想一個人面對女兒不可期的反應，等大夥到齊了再說吧。「哎唷，都十幾年沒見著那孩子了，媽一時也想不起來。」

「媽，我們跟韓家很熟嗎？怎麼想到請他們來家裡過年的？」這還是頭一遭呢。

「喔，他們剛搬家，一切還沒就緒，我們怕你韓媽媽忙得沒時間準備年菜，所以就決定請他們來啦。」完全合理。

「媽，年糕切好了。還有什麼事我可以做的？」她不再多問了。

由台北往台中的一路上，韓家夫婦的心情越來越沉重。今天對他們來說無異是生命中最重要的一個日子，如果老天垂憐，大女兒肯諒解，能接受他們是她的親生父母的事實，那麼他們從此便能重享天倫之樂。但事情也許不如想象中順利，因此他們心中誠惶誠恐。

韓彥瑤卻是興奮得很。她沒有跟別人家一起圍爐守歲的經驗呢。只是有點納悶，怎麼突然就跑出這麼一家人出來。聽爸媽的口氣，兩家似乎交情匪淺，可是她從沒聽他們提過呀。管他的！見了面就知道了嘛。

「媽，快到了沒？」

「快了。」他們搭的計程車已進入太平鄉。

「到了，到了。」韓彥瑤看見新明路的路牌。

「別嚷嚷了，彥瑤！」情緒不安的韓母輕斥女兒。

「司機先生，麻煩你在前面巷口左轉。」韓父交代了一聲。

蔣家到了，韓彥瑤提著兩個禮盒跟在父母後面等著見人。

「來啦！」蔣父應門。「志強，弟妹，你們來啦。」他滿臉笑容，看不出一點焦慮的樣子。「女兒呢？」

「彥瑤。」韓母把躲在一旁的女兒拉到蔣父面前。「喊蔣伯伯。」

「蔣伯伯好。」

「好好好，都進來呀！」

蔣母也從廚房裡趕了出來，邊在圍裙上擦著手。「你們可來了，坐啊。」

「蔣媽媽好。」韓彥瑤甜甜地喊著蔣母。

「你一定是彥瑤了。」蔣母盯著眼前熟悉的面孔，輕嘆一聲：「太像了，真是太像了。」

小孩子不能多嘴，韓彥瑤沒敢問什麼太像了。

「我去倒茶。」蔣母轉身又回廚房，韓母立刻跟了進去。

「大嫂，怎麼沒看見雪蓉呢？」韓母悄聲關切。

「她上市區里去幫我補些東西，應該快回來了。」

兩人對望一眼，似在為彼此鼓舞打氣

兩對夫婦在客廳里閑話家常，韓彥瑤插不上嘴，無聊地瀏覽著牆上掛滿的照片。她湊近牆邊，打算一張張看個仔細。咦？蔣伯伯、蔣媽媽有孫子啦？不對不對，照片上的他們比較年輕。怎麼——怎麼這個小孩那麼眼熟啊？大概小孩子都長得差不多吧？這一張就奇怪了，這個女孩兒上國中了吧？怎麼——

韓彥瑤迅速掃瞄了起來，她的目光在一張比較新的彩色照片上停住了。照片上穿著台中女中制服的女孩是——蔣雪蓉！

「媽！」她立刻回頭大喊了一聲。

四個長輩同時望向她。

「蔣伯伯是不是有個女兒？」

四人面面相覷片刻，蔣父開口了：「蔣伯伯是有個女兒，叫蔣雪蓉。」

韓彥瑤膛目結舌！世間竟有這等巧事，難道好朋友可以連生的女兒都長得一模一樣嗎？不對，沒這回事，那——

大人們耐心地等她發問，全想先擺平韓彥瑤也好。

「媽，我跟蔣雪蓉有沒有——有沒有什麼關係啊？」其實早在她第一次跟蔣雪蓉見面時，心中就已產生相同的疑問了。

「大嫂，還是你來說吧。」韓母求救的眼神望著蔣母。

清了清喉嚨，蔣母道：「彥瑤，雪蓉是你雙胞胎姊姊。」

「那我們是誰……是誰……。」她立刻關切自己的身世，卻問不出口。

「你們是你媽媽親生的。」蔣母平靜地解答她的疑問。

「那——姊姊為什麼在蔣伯伯家呢？」她的眼睛盯著爸爸媽媽。

「彥瑤，等雪蓉回來了，蔣伯伯一塊兒告訴你們好不好？」

「姊姊去哪裡了？」她改口喊蔣雪蓉為姊姊倒挺快挺自然的。

「買東西去了，應該快回來了。」

「喔。」她回到沙發上緊挨著媽媽坐，還握著她的手不放。韓母知道女兒的心情，疼愛地摟著她。

客廳里頓時安靜無聲，每個人都能聽見自己的心跳。

屋裡響起一串啾啾的門鈴聲，韓彥瑤立刻跳了起來。「我去開門！」

四個大人對她的反應倒是頗感安慰。

「姊！」韓彥瑤親熱的呼喚讓蔣雪蓉怔忡須臾。

「我幫你拿！」她接過蔣雪容手上的大包小包。「進來呀，姊。」

到底怎麼回事啊？蔣雪蓉帶著滿心疑問走進客廳，一見韓家夫婦，這才明白客人已經來了。那——韓彥瑤是他們的女兒嘍？怪！怪！

「韓伯伯、韓媽媽好。」她立刻恢復了大方得體的態度。

「好、好。」韓氏夫婦連聲答道，不安地笑了笑。

韓彥瑤把東西拎進廚房，立刻回客廳喜孜孜地拉著蔣雪蓉到飯桌旁坐下。

「姊，蔣伯伯有話要告訴我們。」

蔣雪蓉有預感爸爸即將說的話是非常重要的、非常嚴肅的，按捺住緊張的心情，她看了看身旁的韓彥瑤，望著父親，屏息以待。

「雪蓉，」蔣父沉穩地喚著女兒。「爸爸要說的話，也許你一時還無法接受，不過請你耐心聽爸爸把話說完，好嗎？」

「好。」她冷靜回答。

「我跟你媽並不是你的親身父母，」蔣父看了看韓家夫婦，對女兒說：「他們才是。」

蔣雪蓉的心「咚」地一響。但她維持了鎮定的態度，她答應爸爸要把話聽完，所以目光一直停留在爸爸臉上。

「我知道你現在一定要問為什麼你會成為我的女兒，」蔣父停下來看了看屋裡的每個人，沉吟片刻。「我們兩家二十多年前同住一個眷村，是老鄰居了，我和你韓伯伯情同手足，感情非常好。當年，你媽和你韓媽媽兩人同時懷著孩子，我們兩家還說好了，如果一家生男一家生女的話，日後要結為親家。」嘆了一口氣，他接了下去：「可惜的是，那一年咱們住的地方遇上颱風，鬧了次大水災，家家忙著搶救屋裡的東西，整個村子一片混亂。」

聽到這沉重的痛苦記憶，蔣母和韓母已淚流滿面。沒有人插嘴，靜靜等待下文。

「混亂中，你韓媽媽差點被一個大衣櫃壓到，你媽在千鈞一髮之際推開了你韓媽媽，可是這一推卻讓她自己被柜子壓個正著。」韓彥瑤也哭了。

「你媽因此流產了，同時還身受重傷。最教人難過的是，醫生告訴我們，你媽再也不能生育了。」蔣父也已涕淚縱橫。「我跟你媽那會兒都已經是快四十的人了，好不容易盼到個孩子，就這麼沒了。我們心中的失望和痛苦是很難用言語形容的。」

拿手帕擦了擦一臉的淚水之後，蔣父繼續：「後來，你韓媽媽生了對雙胞胎女兒，也就是你和彥瑤。你媽因為自己的孩子沒了，又見你韓媽媽一次忙兩個挺費勁的，所以就把你抱回家裡來照顧。這一照顧就對你有了更深的感情，我也一樣。」他喝了口茶。

「你們滿月的時候，你韓伯伯告訴我們，如果我們願意的話，可以領養你。我和你媽自然是高興得不得了。其實我們早有這個想法，只是不好意思開口罷了。既然他們願意割愛，我們當然如獲至寶，求之不得呀。」他又嘆一聲。「你媽到底是女人家，私心比較重，她不願意報領養戶口，怕的是日後你明白了自己的身世會離開我們，回到親生父母的身邊，因此我們想辦法報了生養的戶口。正好不久之後，你韓伯伯被調到台北去了，兩家人說好了，不讓你們知道這件事，也因此，我們從此很少見面，只是偶爾以電話關心一下彼此的狀況。這也是彥瑤之所以從來沒有見過我們一家三口的原因。」他停下來看了看女兒。「唉，說起來，我們應該感到安慰了，你們姊妹倆都是懂事的孩子，念書也用功，你們會在同一所學校里相遇，也許是老天冥冥中的安排，也許我們不該一直隱瞞真相，你們有權利知道自己有個手足，這是天意啊！」

蔣雪蓉內心有說不出的激動，但她的表情一直是很鎮定的。但她冷靜自持的模樣卻教蔣母心中湧起一股莫名的恐懼。她不安地走到女兒面前，一把抱住她。「雪蓉，我的心肝寶貝女兒，你別這樣，媽看了難過呀！你是不是怪媽，怪媽不該隱瞞你的身世？雪蓉，你說話呀！」她不停地搖著懷中的女兒，聲淚俱下。

「媽——」蔣雪蓉終於抱住媽媽哭出聲來。

她這一哭，所有的人才稍稍安心。

「別哭了，喔！」蔣母放開她，替她擦乾眼淚。「我趕緊做飯去，該吃午飯了。」

由於晚上就要吃豐盛的年夜飯，所以午餐十分簡單，飯桌上的氣氛很安靜，安靜得令每個人都十分尷尬，蔣雪蓉一直沒有看她的生父生母。

「姊，吃過飯你帶我出去玩好不好？」韓彥瑤打破了僵局。

蔣雪蓉抬頭看她一眼，沒回答。

「雪蓉，你就帶妹妹出去轉一轉，她頭一次上我們家，你該陪陪她的。」

蔣父不容置嚎道。

「好。」

「姊，你是不是不喜歡我啊？」韓彥瑤見姊姊一路上都不說話，怯怯地問。

「怎麼會呢？你是我妹妹耶。」蔣雪蓉望了一眼那張和自己一模一樣的臉。

「走，我們到那邊去。」她徑往一處公園跑去。

「好。」韓彥瑤立刻跟上。

公園裡的大池塘邊，她們在石頭上坐下了。

「姊，我好開心喔！」韓彥搖晃著兩條腿。「原來我們是雙胞胎姊妹，其實我在學校第一次看見你時，就懷疑你跟我有血緣關係。」

「我也是，只是我不敢問我媽我是不是有個姊姊或妹妹流落在外。」蔣雪蓉笑著說道。

「跟我一樣！」她和姊姊相視莞爾。「姊，你恨爸媽嗎？」她補了一句：「我是說我家的爸爸媽媽。」

「你覺得我該恨他們嗎？」

「是我的話，一定先恨了再說。為什麼要把我送給人家當女兒，說什麼我也不甘心。」韓彥瑤直接地反應。

她那副以當事人自居的態度教蔣雪容失笑。

「你笑什麼啦！」她對剛相認的姊姊不客氣地拍了下手臂。

「笑你可愛！」

「你快說嘛！你恨不恨他們？」

蔣雪蓉想了好久，終於搖頭。

「真的啊？太好了！」韓彥瑤忽覺鬆了口氣。「可是你剛才在家裡都沒理他們耶。」

「我一下子還不能接受自己多出一對父母的事實。」

「那你不是也不能接受我這個妹妹了嗎？」她嘟起小嘴。

「不會呀，有個妹妹我高興還來不及呢。從小家裡就我一個小孩，好孤單喔。」

「就是說嘛，日子過的好無聊喔。」韓彥瑤騙死人不用償命，無聊人的隊伍根本輪不到她排。閑不住的她在地上撿起石頭來了。

「你撿石頭要幹嘛啊？」姊姊好奇著。

「姊，你會不會打水漂兒啊？」

蔣雪蓉搖著頭，不過她也開始撿石頭了。

「不對，不對，不是這種啦！」韓彥瑤看她見石頭就撿，連忙制止。「你要挑像這樣的，」她讓姊姊看了看自己手上的石頭。「扁平一點，水漂兒才打得遠。」

兩人童心未泯，在池塘邊打了一陣水漂兒。

「好不好玩？」韓彥瑤還自得其樂不肯休息，蔣雪蓉已經坐下了。

「誰教你玩這個的？」

「隔壁鄰居教我的。」丟完最後一顆石頭，韓彥瑤也坐下了。「姊，我在你家住幾天陪你玩好不好？」

「好呀，反正我們在放寒假。」

「太棒了！」她又晃著腿。「姊，你爸媽一定很疼你吧？」

「疼呀，你爸媽不疼你嗎？」

「疼是很疼啦，不過管我管得很嚴。」

「嚴才好呀，我爸媽也管得很嚴。」

「喔，那他們打過你嗎？」

「沒有。」

「好好喔，我一直到國中都還挨我媽打呢。」逃家那次被打，打得韓彥瑤終生難忘。

「我讀國中的時候，做過心導管手術，可能因為我的身體不太好，所以爸媽捨不得打我。」

「心導管手術？你的心臟有毛病啊？」

「嗯，不過手術之後已經沒什麼大問題了，醫生說別讓我受太大的刺激就好了。」

「那今天的事沒讓你受什麼刺激吧？」

「有。」她笑韓彥瑤的直率。「不過我還挺得住就是了。」

「那就好。」韓彥瑤又放心了。「姊，你不打算認我爸媽啊？」

「他們是我爸媽呀。」

「那你以後怎麼稱呼他們呢？」

「再說吧，一時我還改不了口。」蔣雪蓉站了起來。「回去吧，我得幫我媽準備年夜飯。」

「你會作菜啊？」韓彥瑤也跟上她，驚訝一問。

「簡單一點的我都會。」

「你好厲害喔。」她不敢說出自己連切個肉絲都能切傷手的糗事。

「你不會嗎？那回頭我教你。」

「好呀！」

蔣韓兩家六口人一頓年夜飯吃得是其樂融融。桌上蔣雪蓉還是稱呼親生父母為韓伯伯韓媽媽。對韓家夫婦而言，大女兒肯喊他們已經令他們十分欣慰了。

兩家都有大年夜晚輩要向長輩磕頭拜年領壓歲錢的習俗，今年自是不能免。四位長輩排排坐著等女兒行禮。

姊姊先來，蔣雪蓉向父母磕過頭領了紅包。

「雪蓉，給你爸媽磕頭拜年。」蔣父的聲音里有著沉重的分量。

蔣雪容挪了挪位子，深深地看了生父生母之後，便磕了頭。「爸爸媽媽新年如意，身體健康。」

「雪蓉乖，快起來！」韓家夫婦連忙換扶她起身。韓母被她喊的一聲媽媽感動得熱淚盈眶，一旁蔣家夫婦也露出欣慰的笑容。

該妹妹行磕頭禮了，她也恭恭敬敬他向父母賀歲，高高興興領過紅包。

「彥瑤，你也得跟蔣爸爸媽媽磕個響頭，要不是你蔣媽媽挺身相救，你根本到不了這世上，明白嗎？」韓父語重心長地告誡女兒。

於是韓彥瑤也甜甜地喊了蔣家夫婦一聲爸爸媽媽，讓二老高興得嘴都合不攏了。

「太好了、太好了，以後我們就是一家人了，我又多了個女兒。」蔣母喜極而泣。

真相大白，圓滿收場。