第十四章

潔玉帶著兩個手下，到達目的地時，三個人都累壞了。他們來到一家哈利常去的小客棧，而且潔玉還堅持要繞一大段路，多花了兩個小時，以免被人跟蹤，這也是哈利教她的。

客棧主人是「黑心哈利」的好朋友，名聲不是太好，不過口風很緊，也不會問一大堆不該問的問題。他讓這奇怪的三人行安頓下來。

潔玉住二樓中間的客房，金寶和麥修分住兩邊，提高警覺，全面戒備。潔玉洗了一下舒服的熱水澡，披上凱恩的袍子，疲憊地爬上床，暗暗祈禱今晚不要作噩夢。

到了半夜，空氣變得很涼，潔玉整個人蜷在被子底下，迷迷糊糊睡著，她絲毫沒有感覺到凱恩潛進她的房間，爬上她的床，躺在她身旁。他輕輕摟住這個睡美人，她一聲輕柔的嘆息，安憩在他懷裡。

月光從小窗子映照進來，凱恩看到她身上穿的是他的睡袍，不禁微微一笑。他輕輕脫下她身上的衣服，拿走她枕頭下的匕首，然後開始親吻她的頸子。

她在半夢半醒之間有了反應。「凱恩？」她模糊的聲音問道。

「是的，親愛的。」他在她耳邊輕聲回答，然後用舌頭愛撫她的耳根。

潔玉打了一個冷顫，凱恩把她擁緊一點，潔玉又發出一陣嘆息，她隱約覺得他身體的溫暖，他的氣味好舒服，她一點都不冷了。

她突然驚醒，還來不及尖叫就被凱恩捂住嘴。「親愛的，如果你叫出來，一定會驚動麥修和金寶，那樣我就不得不傷害他們，你懂嗎？」

她點點頭。凱恩讓她平躺，然後放開手。「你沒穿衣服。」她說。

他親親她的臉頰，沒有回答。潔玉推著他的肩膀。「凱恩，你跑來這裡做什麼？」

「你當然知道，親愛的，」他親吻她的鼻樑。「我真喜歡你的雀斑。」然後給她一個結結實實的長吻，潔玉忍不住摟緊了他的肩膀。

她很快又恢復平靜。「你是來道別的嗎？」

「不是，我是來跟你做愛的。」

潔玉的心怦怦跳著，看著他臉上迷人的酒窩，感覺到那股無法抵擋的男性魅力……他的微笑有點孩子氣，雖然他早已經是個強壯的大男人，一個戰士，有著鋼鐵一般的肌肉。

「總有一天，親愛的，你會了解我有多關心你。你是我生命中的光與熱，我的另一半，只有和你在一起，生活才有價值，我愛你。」他又再親吻她。「總有一天，你會承認你愛我。現在，只要你承認你需要我，我就很滿足了。」

她搖搖頭，眼睛中流露出恐懼與困惑，但是他的微笑去充滿了溫柔。「你需要我，親愛的。」

她嘆息一聲，閉上眼睛，任他擺布。

「你是我的，潔玉，你越早承認越好。」

「然後呢？」她問。

他抬起頭來，凝視著她碧綠的眼睛，看出她的恐懼與脆弱。「你要學習著信賴我，」他低聲說道。「然後我們會一起快樂地生活著。」

「那是不可能的神話。」

「我們能。」

她又搖頭。「你起來，凱恩……」

「太晚了，親愛的，」他打斷她的話。「現在誰都擋不住我，我不會離開你的。」

她故意不理會他的熱情懇求。「沒關係，你不用離開我，我自己會離開你的。」

「我愛你，潔玉。」

她淚眼盈眶。「你總有一天會厭倦我的，我永遠不會改變。」

「好吧。」

她睜大了眼睛。「好什麼？」

他點點頭。「如果你要繼續當海盜，那就繼續吧。我不會厭倦你的，而且我永遠也不會離開你。」

「以後的事很難講。」

凱恩親親她的眉毛。「我想我還得花點時間才能說服你，你能不能至少給我兩個月？」

「凱恩，我不認為……」

「你欠我的，潔玉。」

「什麼？」她很生氣。「你憑什麼說我欠你任何東西？」

「因為你欺騙我，害我擔心。如果酒店的那一晚，我不要多管閑事……」

「我也救了你弟弟。」她打斷他自以為是的解釋。

「但是你把我耍得團團轉，傷了我的自尊心。」凱恩力爭。

「凱恩，看在老天的分上。」

「答應我你至少會待在我身邊兩個月，否則我立刻叫麥修和金寶進來打架。」

他卑鄙的威脅果然有效，潔玉知道他是認真的。「你真該覺得慚愧。」

「快答應我。」他提高聲音，潔玉嚇一跳，連忙捂住他的嘴。

「為什麼要兩個月？」她假裝生氣。「而且這兩個月里，你大概每天都會把我拉上你的床，對不對？」

「正是。」他咧嘴一笑，移動一下位置。「你能不能感受到我有多想要你？」

他的誠實令她臉紅。「你不該說這些事情，」她有點結巴。「我也不該聽的。」

「你喜歡聽。」凱恩說中了她的心事，隨即用吻封住她的嘴，品嘗她的甜蜜。

凱恩一面愛撫她，一面用吻消除她的疑慮，過了沒多久，潔玉就完全忘了麥修和金寶還在隔壁房間。凱恩令她全身燃燒起來，她現在只想放鬆，體會這份甜蜜的痛苦。

他們深深地結合在一起。

那一夜她沒有做噩夢。

第二天中午，他們回到覬恩的房子，麥修和金寶但求趕快回到夏洛灣，而且兩個人都因為前一夜有虧職守而很羞愧。不過潔玉答應他們絕不把事情說出去，他們才放心了一點，從此更不敢小覷凱恩。

一回到別墅，潔玉立刻換好衣服，到書房裡準備抄完她父親的信件。她聽凱恩解說他的計劃，但是她覺得信任理察太危險了，李昂還可以。

「你見過理察后一定會喜歡他，就像你喜歡李昂一樣。」凱恩試圖說服她。「你也會完全信任他。」

她搖搖。「凱恩，我喜歡李昂，但是這跟我信任他與否沒有什麼關係。信任和喜歡是兩回事。」

那你怎麼會信任李昂？「他笑著問。

「我看過他的檔案，」她理所當然地回答。「他的經歷和你一樣多采多姿。」

凱恩搖頭嘆息。「你最好別告訴他這檔子事。」

「的確。」她同意。「他大概會跟你一樣神經兮兮的。」她皺皺眉頭。「李昂的檔案和你的一樣多，不過他倒是沒有代號。」

凱恩似乎很不高興。「潔玉，你到底讀過多少人的檔案？」

「沒幾個。」她聳聳肩。「凱恩，我現在要回想那些信件的內容，你不要再打岔了。」

這時書房門被推開，納山大搖大擺走進來。「為什麼沒有人來暗殺你？凱恩，他們明知道你是危險人物，而且這地方又那麼偏僻。」

「我們到的那天曾經遇到襲擊。」潔玉邊寫邊說。

接著凱恩把那天的情形詳細講給納山聽；潔玉繼續抄寫，過了一陣子才抬起來頭來，看到納山的穿著，眼睛一亮。「納山，你看起來真帥。」

「這件襯衫看起來怎麼那麼眼熟？」凱恩問。

「是你的。」納山笑一笑回答。「而且很合身。克林也跟你借了幾件衣服，我們被丟進海里喂鯊魚的時候，沒帶什麼行李。」他突然改變話題。「你們到了以後呢？為什麼沒有人上門找碴？」

納山像籠中的老虎一樣開始踱步。凱恩卻悠閑地倚在門上。「誰說沒有。」

「真的，什麼時候？」納山追問。

「當然沒有，」潔玉打岔。「不然我怎麼會不知道？」

「在過去十天里，來了四個刺客。」

「然後呢？」納山問。

「又灰頭土臉地回去了了。」

「那為什麼沒有人告訴我？」潔玉很不服氣。

「我不想讓你白操心。」凱恩聳聳肩。

「那你一定早就知道麥修和金寶躲在這裡。」納山恍然大悟。

「當然知道。」凱恩慢條斯理地答道。「不過我一直沒碰他們，直到那兩個傢伙燒了我的馬廄，我才給了他們一點教訓。潔玉，你難道想不出別的法子來牽制我？」

他又在翻舊帳了，潔玉心想，燒掉那座全新的漂亮馬廄，的確是很可惜。「我應該跟麥修說清楚一點。」她想她最好轉移他的注意力。「你們兩個再吵我，我會一輩子也做不完我的工作。」她把頭髮一甩，繼續默寫那些重要信件。「你們為什麼不去看看克林，我想他一定悶得發慌。」

「走吧，凱恩，她要轟我們出去。」

凱恩固執地搖搖頭。「等一下，你要先答應我你不再冒任何不必要的險，我才走。」

她立刻乖乖點頭。「我答應。」

他的怒氣消了，低下頭來親吻她的紅唇，她想閃避。「納山在這裡。」她小聲說。

「就當他不在。」

她滿臉脹得通紅，讓他盡情一吻，吻得她全身微微顫抖。「我愛你。」凱恩臨走時輕輕說道，然後轉身消失在門口。

潔玉怔怔地看著書桌。有可能嗎？他可能真的愛她嗎？她真的想要離開他嗎？

潔玉一直專心工作到晚餐時分，納山上樓和克林一起吃，她和凱恩、滕斯待在樓下餐廳進餐，三個人熱烈地討論最近的時事，潔玉不時與凱恩拌嘴。

這時前門傳來一陣猛烈的敲門聲，凱恩和滕斯相對看了一陣子，最後凱恩認輸。「我去開。」他說。

「隨你的便。」滕斯含糊不清地說。

「小心一點。」潔玉叫道。

「不會有事的。」凱恩回頭道。「能到我前門的一定不會是我的敵人。」

過了整整十分鐘，凱恩還沒回來，滕斯喝完他第二杯茶后說道：「我去看看。」

「也許是凱恩的父親。」潔玉猜測道。

「不，小姐，」滕斯搖搖頭。「不會是他們，我已經命令公爵和夫人這兩天不要過來，以免別人疑心。」

「你真的命令他們？」她問。

「是的，潔玉小姐。」管家微微鞠躬，退出餐廳。

潔玉用手指敲著桌子，等滕斯回來。過了幾分鐘，他回到餐廳門口。

「理察和李昂兩位爵士已經到了。」他大聲說道。「爵爺要我送白蘭地和你到書房。」

「這麼快？」她有點驚訝，站起來撫平她金色的長裙，輕輕拍一下頭髮。「我還沒準備好要見他們。」

滕斯微笑。「你看起來很漂亮，小姐，而且你會喜歡這兩位房客的，他們都是好人。」

「喔，我已經見過李昂。」她回答著走向門口，臉上的表情突然大變，一副畏畏縮縮的樣子。

「沒有什麼好擔心的，小姐。」

她立刻笑起來。「喔，我不是在擔心，滕斯，我只是要準備一下。」

「你說什麼？」他跟在她身後不解地問。「你在準備什麼？」

「我要使自己看起來很膽怯的樣子，」她笑道。「而且還要很脆弱。」

滕斯嘆一口氣。「你是不是又病了，潔玉小姐？」

他們來到書房門口，她轉身看著管家。「這是面子問題，懂嗎？」她又微笑地說：「我要把凱恩的自尊還給他。」

「我不知道他什麼時候把自尊弄丟了。」

「我也不知道，直到他親口告訴我。」她又加了一句：「男人都是這樣的。」

潔玉深深吸一口氣，讓滕斯為她開門，她站在門口，頭垂得低低的，雙手交握著。

滕斯很驚訝她居然有這樣一百八十度的轉變。當凱恩叫她的時候，她幾乎是跳進房間，生怕動作慢了一點就會被處罰。理察第一個站起來，他已經邁入中年，頭髮灰白，臉上帶著溫和的微笑，小腹微凸，眼神十分柔和，潔玉中規中矩地行見面禮。

然後她轉身招呼李昂，站在他高大的身軀前，聲音微抖地說道：「很高興再看到你，李昂。」

李昂揚一揚眉毛，有點驚訝，他本就知道她膽子比較小，但是沒想到第二次見面，她對他還會怕成這個樣子。

凱恩坐在書桌後面，椅子斜靠著牆，潔玉走到桌旁，坐在一張椅子邊緣，背脊挺得直直的，手緊抓衣服。理察和李昂都坐回原來位子。

凱恩打量著潔玉，她看起來嚇得要命，不知道心裡在搞什麼鬼，他心想，等一下再好好問她。

理察清清喉嚨，大家都看著他，等他開口。他凝視著潔玉說道：「我注意到你的不安和畏懼，小姐，剛才我讀過你父親留下的信件，但是在問你問題之前我要先說清楚，我絕不會因為你父親的緣故而對你有任何成見，你不要擔心。」

她看起來像一隻陷阱中的小鹿，怯怯地點頭。「謝謝你，理察爵士，你真好，我原來很害怕你會瞧不起我。」

凱恩兩眼看向天花板。平常很少流露感情的理察，現在居然緊緊握著潔玉的手，似乎很想將她擁進懷裡安慰她。

她看起來楚楚可憐，凱恩突然回想起在酒店裡第一次見到她的情景。她究竟在玩什麼把戲？

「沒有人會責怪你的，」李昂打岔，手肘置膝傾身向前。「你一定也過了一段煎熬的日子。」

「那還用說。」理察在一旁點頭。

凱恩強忍著不笑出來，他的上司和好友都中了潔玉的圈套而不自知。

「你現在可以回答問題了嗎？」理察問。

潔玉點點頭。「叫納山來回答會不會比較好？男人通常比較有邏輯頭腦，我只會把事情搞得一團糟。」

「潔玉。」凱恩的口氣里有著警告。

她轉頭，顫抖地微笑著。「什麼事，凱恩？」

「不要太過分。」

理察轉頭瞪凱恩一眼，然後對潔玉說道：「我們等一下再問納山。現在，請你詳細告訴我，自從你抵達倫敦后發生了那些事？」

潔玉溫順地點頭。「沒問題，」她清清喉嚨。「這要從我父親留下的信件說起。他把信交給哈利叔叔收藏，兩天後他就遇害了。哈利送我到他的船上，跟他一起四處航行。一直到我長大以後，哈利認為時機成熟了，才讓我看那些信，然後納山也看了。那時我哥哥正和克林一起工作，克林也知道了這樁事。後來他們兩個就遇到……襲擊，那批惡棍大概以為他們已經送命，卻不曉得……裴根認為讓殺手回報克林和納山已遭殺害比較好。」

「明智的決定。」理察打岔。

「是的，」她對凱恩皺眉頭。「本來的計劃其實很簡單，裴根抓了一個醫生上船照顧傷者；然後等到克林復原可以旅行了，再回來跟凱恩商量。」

「結果你們為什麼改變了計劃？」理察問。

潔玉又對凱恩皺眉頭。「是他害的。」她大聲說道。「你們都知道，外界都以為是裴根殺了克林和納山，結果凱恩一心一意要為他弟弟復仇。但是裁判庭的首腦擔心凱恩會發現事情真相，於是開始要找他麻煩。這都是他一時莽撞造成的。」

「我才沒有莽撞。」凱恩抗議。

潔玉聳聳肩，不以為然。「於是克林要求裴根保護他哥哥。」

「那麼你是什麼時候介入的？」李昂問。

「我回英國后就待在納山的房子里，裴根派了幾個手下跟著我，同時也保護凱恩。後來我決定親自去找凱恩，結果在我離開前的兩天，發生一連串離奇事件。有一天早上我在散步的時候，發現三個人在挖我父母親的墳，我大叫一聲，結果差點挨了一槍。我趕緊跑回納山家，尋求幫助。」

「裴根的人不是在保護你嗎？」

潔玉搖搖頭。「他們都去保護凱恩了，我只好去找管家赫森和其他的僕人。」

「然後呢？」

「我們決定第二天再去墓地調查。結果晚上，家裡就被人搜了一遍，但是我睡得很熟，一點都沒察覺，連我的房間也被搜了。」

「你一定是被人下了葯。」李昂推測。

「第二天早上，我騎納山的馬想去墓地察看，結果半路被人攔截，納山的馬中彈，我跌到地上。」

「老天！真危險，你差點送命。」理察說。

「我大概運氣太好了，只有幾處皮肉之傷。」她停頓一下。「我跑回屋子，告訴赫森事情的經過。他派人去追兇手，但是他們回來后卻說找不到任何線索，那匹馬也不見了，真是莫名其妙。」

她聳聳肩，繼續說：「我決定立刻趕回倫敦，坐馬車繞過一座小山丘后，車夫突然大叫失火，我趕回納山的房子，但是已經太晚了。可憐的納山，他美麗的家沒多久就被燒成廢墟，我只好叫赫森帶著他的人也去倫敦，納山在那裡還有一間房子，於是我們又上路了。」

「你也是去納山的倫敦的住所嗎？」李昂問。

潔玉微笑。「不是，我去找一家杜威酒店，凱恩在那裡，我有個計劃可以保護凱恩。」

李昂點頭，理察卻搖頭。「我不懂。你的計劃是什麼？凱恩不是那麼容易被唬住的。」

「等會兒我再跟你解釋，」凱恩插嘴。「先讓她把事情說完。」

「在往倫敦的途中，馬車又被攔下來，我被打昏，醒來后發現馬車已經被破壞，而且有人要放火燒它，我只好從窗口逃生。」

「然後呢？」

「我走路。」

「一路走到倫敦？」李昂問。

「喔，不完全是。」她遲疑了一下。「在路上我向一座驛站……借了一匹馬……」

又過了幾分鐘，她才把整個故事說完，但卻絕口不提她就是裴根。

休息了一會兒之後，潔玉問理察。「你知道裁判庭另外兩名成員是誰嗎？」

「不知道。」

「但是你認識他們的上司漢蒙，對不對？」她問。「我知道你們是一起進國防部的。」

「對，我們是一起進去。但是過了許多年後，我們各自負責一個部分，漢蒙手下有不少年輕新進的情報員，我認識一些，但不認識的更多。」

「我們已經找到不少重要線索。」李昂安慰潔玉。「要查明真相不是難事。」

「第一封信末尾的署名是威廉，那時候他們還沒取代號，威廉應該是那個人的真名，可惜，這是英國最普通的名字。」凱恩說道。「國防部有幾個威廉的？」他問。

「在漢蒙的檔案里曾提到三個威廉。」潔玉回答。

大家都轉頭看她。「裴根讀過那份檔案，」她紅著臉怯怯地說。「這是工作的需要，檔案里有白威廉、狄威廉、雷威廉，三個都是部里的人員。其中兩個活著但都已經退休，狄威廉在四年前已經死了。」

「你確定嗎？」李昂狐疑地問。

「裴根怎麼能接近我們的秘密檔案？」理察對這問題很感興趣。「沒有人能通過我們的安全系統的。」

「但是裴根能。」凱恩說道，他接著解釋那海盜頭子如何保護他；還有克林和納山如果被人陷害，而又逃過恐怖的鯊魚。

他說完后室內一片靜悄悄的。潔玉絞著手如坐針氈，顯然是回想起那恐怖的一幕。

「三個本來是很有作為、有心作為的年輕人，」理察慨嘆。「但是貪婪的權力欲使他們迷失了自我，終於變成一個無惡不作的恐怖組織。」

「後來她父親和另外兩個人起了衝突，不肯同意他們的計劃，因此就被犧牲了。」凱恩說道。

理察點頭。「我們必須找出另外兩個人才行。」他喃喃說道。「千頭萬緒，不知如何下手。」他嘆一口氣。「還好裴根跟我們是同一邊的，否則事情就麻煩了，光是他偷看到的檔案，就夠我們頭痛。」

「喔，裴根很有榮譽感的，他不會傷害你們，你不用擔心。」潔玉連忙安慰理察。

「那傢伙有沒有讀過我的檔案？」李昂突然問。

凱恩和潔玉都沒有回答他。

「想想看，他居然敢跳進滿是鯊魚的海水中去救人，」理察喃喃自語。「他的勇氣真的……」

「你們的問題問完了嗎？」潔玉有點不耐煩。

理察輕輕拍她的手。「對不起，你一定被我們累壞了。你心裡一定很不好受。」

「多謝你的關心。」她站起來，讓理察擁抱她一下。然後她走到李昂身旁，也抱了他一下。「謝謝你來幫忙，李昂。請代我問候莉娜，我真想再去看看她。」最後她退了兩步，微微鞠躬，走出房間。

「潔玉？」凱恩跟了她出來。

「什麼事？」

「你到底在搞什麼名堂？」

她回眸一笑。「你說過一個人最重要的就是他的自尊，以及一個人要是被騙或者被愚弄而不自知，他的自尊就會受到嚴重傷害，對不對？」

「我是說過，怎麼樣？」

「那麼，要是他的朋友……他那些傳奇性的、廣受尊敬的朋友也一樣受騙和被愚弄，他在心理上是不是會好一點，不會那麼痛苦？」

凱恩終於懂她的用心，他對潔玉眨眨眼，臉上露出滿意的笑容。

「我去找納山和克林過來。」她輕輕的關上門。

「你們在談些什麼。」理察好奇地問。

「只是一點私事。」凱恩轉向李昂。「你現在覺得她怎麼樣？」

李昂倒了一杯白蘭地。「她還是很美。」他說道。「不過她似乎還是很怕我。」

凱恩大笑。「你真的以為她膽小如鼠？」

「怎麼了？什麼事好笑？」李昂很迷惑。

「先不要談女人，孩子們。」理察命令。「凱恩，你必須先答應我一件事。」

「請說。」

「你真的見過裴根嗎？」

「我見過。」

「這件案子結束后，你一定要想辦法安排我跟他見面。」

凱恩靠著椅背，腳蹺在桌上，一副得意洋洋的樣子。「理察爵士，你剛才已經見過裴根了。」