第三章

用眼淚的確是很好的一招，潔玉心想；她甚至對自己淚腺這麼發達，感到很驚訝。也沒想到凱恩這個大男人，居然會被幾滴淚水弄得手足無措，方寸大亂。從此她的計劃又多了一項無往無利的武器。

潔玉並不覺得自己的欺騙行為有什麼可恥的。非常時期總免不了非常手段，這是她叔叔柯哈利常說的。不過他假如知道這件事一定會笑得前仰後合。畢竟他從沒看潔玉哭過，甚至上次潔玉被他們的死對頭——麥金德——鞭打時，她連哼都沒哼一聲。不過哈利很快就把姓麥的擺平了，她只挨了一下鞭子。

當然柯哈利也不會贊同她這回大膽的計劃，但她根本沒有時間航行到他們的小島上跟他商量，因為凱恩隨時會有性命之虞，潔玉有責任要救他。

她對這位凱恩男爵可以說是瞭若指掌。這人個性很複雜，潔玉從國防部偷來他的資料仔細讀過。不過那厚厚的一疊資料中可沒他是如此英俊挺拔，只是記述了他一樁樁大膽的冒險事業。他有個代號就叫做「獵人」，的確，他是個名副其實的獵人，從不放棄他的獵物，總是堅持到最後一刻，完成每一項不可能的任務。

凱恩在接到他弟弟死訊的那一天，辭掉了工作；而他也是在那一天才知道，原來他弟弟也是為政府工作的秘密人員。

凱恩和他弟弟克林，來自一個大家庭，底下還有四個妹妹，他們家人之間的感情非常緊密。凱恩的檔案資料中也提到，他天生就是個保護者，潔玉準備大加利用。

潔玉以前就認識克林，是她把他從海里搭救起來，兩個人很快成為朋友。經由克林的描述，她對凱恩也頗有好感，不過直到他們真的見了面，潔玉才知道凱恩對她的吸引力有多強，令她深覺困擾，她知道只要給他機會，他會將她席捲而去。

不過她早已準備好保護自己的方式：儘可能偽裝成凱恩討厭的女人，不是哭哭啼啼，就是喋喋不休、抱怨個不停。大部分男人討厭沒教養的女人，不是嗎？潔玉希望自己不要估計錯誤。她大概至少要跟凱恩共處兩個禮拜，然後就分道揚鑣，各過各的生活。

潔玉現在要努力激發他保護者的天性，以便絆住他並保住他的性命。他的大男人思想將使她的計劃容易得多。不過凱恩曾接受長年的訓練，非常的精明，不容易上當。因此潔玉特別囑咐她的手下，埋伏在他家周圍的樹林里作必要的警戒。

自從發現父親的那些信，並將它們給納山看過後，她就堅持自己闖下的禍自己收拾。她先擠開憂慮，不讓凱恩繼續多想，她得出其不意……並讓凱恩有事忙。「凱恩？你在想什麼……」

「噓，親愛的，」他要她安靜。「你有沒有聽到……」

「那種奇怪的吱吱聲？是啊！我正想問你。」

「大概是車子出問題了……米勒，」他探頭到窗外叫道：「停車！」

車突然停住，左後方的車輪發出爆烈的聲音，潔玉差點從位子上摔下來，還好凱恩及時把她抱住，他低聲道：「真該死，偏偏在這時候碰上這種事。」

「我敢說一定是有人故意弄的。」

凱恩皺一皺眉頭。「你留在車內，我出去看看能不能修理。」

「小心一點，」她連忙提醒他。「他們可能在外面等你現身。」

他嘆一口氣，打開車門。「我會小心的。」

一等他關上門，潔玉立刻又打開門溜出來。車夫和他站在後面。「真沒想到，爵爺，」車夫米勒充滿歉意地說道。「我明明檢查過輪子的。」

「我沒有怪你，米勒。」凱恩說道。「離家還有一段遠路，我們又不能在這裡過夜。把馬解開，米勒，我要……」凱恩注意到潔玉可笑的舉動，她不知道從哪裡弄來一把匕首，緊緊握在手中戒備著，好像要找人拚命一樣。「收起來，潔玉，你會弄傷自己的。」

她把刀子插回衣袋裡。「我們是很好的目標，凱恩，站在大街上等人來抓。」

「那麼你就回車裡去。」

她假裝沒聽到，對車夫說：「米勒，輪子是不是被人破壞的？」

車夫蹲下來查看。「看樣子是的。」

「現在我們該怎麼辦？」她問凱恩。

「我們騎馬回去。」

「但是馬只有兩匹，可憐的米勒怎麼辦？他們可能會殺掉他。」

「我不會有事的，小姐。」米勒插嘴。「我剛才喝了一大杯白蘭地，現在身上還暖暖的，我會待在車廂里，直到培利來接我。」

「培利是誰？」她又好奇了。

「老虎群之一。」米勒回答。

潔玉不知道他在說什麼。「你有個動物朋友？」

凱恩露出難得一見的微笑。「培利為我工作，待會兒我再跟你解釋。」

「我們應該租輛馬車，大家一起走，那樣我就不用擔心米勒了。」她突發奇想。

「在這時候？三更半夜，你去哪裡找出租馬車？」

「和尚可愛的小酒館呢？我們可不可以回那裡去等天亮再走？」

「不行，」凱恩說道。「和尚一定打烊回家了。」

「而且距離也太遠，你走不回去的，小姐。」米勒邊說邊解開韁繩。

潔玉突然走到凱恩身邊，抓住他的手。「凱恩？」

「怎麼樣？」

「我想我知道這是怎麼回事，很可能就是同一批人……」她低聲說道。

「別多說了，」他也低聲回答。「不會有危險的。」

「他怎麼知道不會有危險？」

她的聲音聽起來很害怕，凱恩很想好好安慰她。「我的直覺告訴我的，」他誇張的說。「親愛的，不要再讓你的想像力失去控制……」

「太晚了，我的想像力又實現了。」她投入他的懷裡，把他撞倒地地，他們聽到一聲槍響。

子彈從他頭頂上飛過，只差一點點便擊中他，無論他怎麼解釋，潔玉救了他一命，他抓緊潔玉的手，吼叫要米勒小心；然後他推著她向前奔跑，用自己寬厚的肩背保護她。

街道上又傳出幾聲槍響，潔玉可以聽到身後追逐者沉重的腳步聲，聽起來像一群野馬要踐踏他們，她很快就失去了方向感，不過凱恩對這一帶似乎很熟，穿過迷宮一般的大街小巷，潔玉幾乎喘不過氣，跌了一跤，他立刻把她抱起來，繼續逃亡。

追逐者的腳步聲終於消失，凱恩帶著她，氣喘吁吁地跑到泰晤士河上一座大橋的中央，停下來休息，凱恩靠在欄杆上，一隻手仍然摟著她。「差一點就沒命了，媽的！今晚我的直覺故障了。」

潔玉的心跳難受極了，凱恩卻好像沒事一樣，立刻恢復了正常。「你常常在大街小巷裡跑來跑去嗎？」她突然問一個奇怪的問題。

「沒有啊，你問這個幹麼？」

「你對這些迷宮般的巷子很熟，我們跑了這麼久，從來沒撞死胡同。」

「沒什麼。」他聳聳肩，卻幾乎把她摔到橋下去，潔玉連忙抱住他的頸子。

「你可以放開我，我想我們已經沒有危險了。」潔玉說。

「恐怕還不行。」凱恩搖搖頭。

「我已經說過我不喜歡被人碰，放我下來。」她狠狠瞪他一眼。「你不會因為這次意外而怪罪我吧？」

「不會，你何必問。」

「好，那廢話少說，跟我道個歉我就原諒你。」

「道歉？」他無法置信。「為什麼？」

「因為你說我想像力失控，說我昏了頭，而且態度惡劣。」

他沒有道歉，只是微微一笑，她注意在他在臉頰上一個迷人的酒窩，心跳又漸漸加快。

「我們目前陷在倫敦最黑暗的角落，前無去路，後有追后，而你還有閒情逸緻要我道歉？親愛的，你真的是瘋了。」

「你做錯事的時候都會記得道歉。」她解釋道。

他直直瞪著她，表情中充滿了挫折感，潔玉忍不住對他微笑。老天！他真是個英俊的惡棍。朦朧的月光使他的輪廓柔和許多，真希望他再對她微笑。

「潔玉，你會游泳嗎？」

她只凝視著他飽滿性感的嘴唇和整齊雪白的牙齒。

他搖一搖她。「你會游泳嗎？」他的聲音更急迫了。

「會啊！」她打了一個很不淑女的呵欠。「我會游泳，你問這幹麼？」

他的回答是把她扛上肩頭，然後翻越橋欄往下爬，她的長發垂到他腳跟。「該死！你在幹什麼？」她大叫，緊緊抓住他的外套下擺。「放我下來！」

「他們把所有出口都封住了，潔玉，深吸一口氣，我馬上來。」

她還來不及尖叫或怒吼，就被他丟進河裡。冰冷的河水淹過頭頂，她立刻掙扎著浮出水面，在心裡大聲咒罵，不，她絕不要溺死在這潭髒水中，她至少要活到那位新護花使者出現，先把他溺死再說。

她突然察覺在水底下有東西碰她的腿，嚇個半死，以為鯊魚出現了。這時凱恩冒出水面，然後摟住她的腰，順著水流往下游漂過去。她一直努力想爬到他肩膀上。「不要亂動！」他命令她。

潔玉緊緊摟住他的頸子。「有鯊魚，凱恩，它們會追過來的。」

凱恩知道她這回是真正的害怕了，連忙安慰她。「別傻了，泰晤士河髒得什麼東西都活不了。再撐一會兒，我們馬上就脫險了。」

潔玉稍微平靜了一點，不過還是一直勒著他的脖子。他們漂流了一、兩公里，他終於把她拖出水面，兩個人躺在河岸的草坡上，潔玉又冷、又悲慘，真想把他撕成碎片。

她的牙齒不斷打顫。「我聞起來像一條死魚。」她結結巴巴地埋怨。

「是啊，的確很像。」他還故意調侃她。

「你也好不到哪裡去，你……偽裝者。」

「偽裝者？」他把外套脫下來丟在草地上。「為什麼這樣叫我？」

潔玉拚命想把衣服中的水擰出來，散亂的髮絲遮住她大半個臉龐，她撥開眼睛旁的亂髮。「你不用裝糊塗。」她沒力氣了，不再擰水，雙手環抱在胸前取暖。「你偽裝成海盜模樣。」她的聲音也在發抖。「他才不會把一位淑女丟進泰晤士河。」

「潔玉，我也沒別的辦法……」

「我的斗篷不見了！」她突然驚呼。

「我替你再買一件。」

「可是我的銀幣都在裡面。」她皺起眉頭。「怎麼樣？去替我找回來吧！」

「你說什麼？」

「去找回來。」她命令道。「去，我在這裡等。」

「你一定是在開玩笑。」

「我是說真的。反正我們才漂了一、兩公里。凱恩，去吧，花不了多少時間的。」

「不可能找得到，它已經沉在河底了。」

她用手背抹一抹眼角。「現在我成了一文一名的窮光蛋了，都是你害的。」

「我的天，你又來了！」他知道她又要哭了。「現在不是歇斯底里或者抱怨不休的時候，雖然你只會幹這兩件事。」他看到她的脾氣又要發作了，連忙微笑。「你的鞋子還在嗎？還是要我抱你走？」

「我怎麼知道？我兩隻腳都麻木了。」

「該死，你不會用看的！」

她低頭一瞧。「鞋子還在，怎麼樣？你到底要不要道歉？」

「不要，」他乾脆的回答。「我不想道歉，而且拜託你小聲一點，難道你想讓全倫敦的歹徒都知道我們在這裡？」

「不想。」她輕聲細語，靠近他身邊。「凱恩，我還有個問題，剛才假如我說我不會游泳，你要怎麼辦？」

「還是一樣，不過我會跟你一起跳。」他緩緩站起來。「好了，休息夠了，我們現在走到我朋友家，在那邊過夜，他家比我家近。」

她也站起來，撥開凌亂的頭髮，讓他摟住她的肩。「我看起來很糟，對不對？」

「你身上的味道再糟。」他心情愉快多了，親熱地把她摟一摟。「與其說是死魚，不如說是爛掉的肉。」

她開始作嘔，凱恩連忙捂住她的嘴。「如果你把晚餐吐出來，我可要生氣了。你已經帶給我夠多麻煩了。」

她狠狠咬一口他的手，換來一聲咒罵，「我根本沒吃晚餐，」她說道。「我原來準備要空腹而死的。」

「你還有機會。現在閉嘴讓我想一想，你為什麼要空腹而死？」他忍不住問道，可是立刻就後悔了。

「有些人受驚嚇的時候會反胃嘔吐，我想我可能……喔，算了，反正我不想弄得髒兮兮的進天堂。」

「我就知道我不該問的。」他回答。「聽著，等我們到了李昂家，你可以好好洗個熱水澡，然後就會舒服多了。」

「李昂就是和尚提到的那個多事的傢伙？」

「李昂一點也不多事。」

「和尚說李昂會追根究底，把今晚的事情都挖出來，我覺得這樣的人很多事。」

「你會喜歡李昂的。」

「好吧，我試試看。不過他既然是你的朋友，我很懷疑。」

他們默默走過幾條巷道，凱恩隨時提高警覺，讓她覺得很安心。「凱恩，我們洗過澡后要做什麼？」

「你要坐下來，跟我詳細解釋每一件事。」

「我已經都解釋過了，只是你不肯相信，對不對？」

「對，我不相信。」

「而且你對我已經有成見了，凱恩，我何必再白費力氣？」

「我對你沒有成見。」他很不高興。

她不屑地哼一聲。凱恩不予理會，領著她走過迷宮一般的小巷，潔玉累得半死，終於來到一幢壯觀的紅磚宅邸時，她幾乎要哭出來。

凱恩用力敲門，過了幾分鐘，一個高大魁梧的傢伙走出來，他前額有一道疤痕，顯然本來在熟睡中，一臉的不高興，這讓潔玉有點害怕，向凱恩靠近了一點。

這人只穿了一條長褲，上身打赤膊，他一認出凱恩，陰沉的臉色立刻轉為驚訝。「凱恩，什麼風把你吹來的？趕快進來。」他立刻變得很熱心，走出來想跟凱恩握手。不過一聞到他們身上的味道，立刻打住腳步。

潔玉窘得要命，她狠狠瞪凱恩一眼，走進鋪著黑白兩色瓷磚的門廊。她看到一位美麗的女子從弧形的樓梯走下來，她金色的長發隨風飄動，美麗極了。但潔玉卻覺得更難堪了，眼睛直盯著地板，抬不起頭來。

凱恩連忙為他們介紹。「這位是李昂男爵，潔玉。這位是他的夫人，莉娜。」

「你們兩個怎麼這麼狼狽？」李昂問。

潔玉猛然轉頭，水珠灑得到處都是，她撥開眼睛上的濕發。「他把我丟進泰晤士河。」她大聲說道。

「他什麼？！李昂追問，臉上卻帶著笑意，剛注意到她頭髮上吊著一根雞骨頭。

「凱恩把我丟進泰晤士河。」她又強調了一遍。

「你是說真的？」莉娜十分震驚。

潔玉轉身看著女主人。「千真萬確，而且他還不肯跟我道歉。」她突然哭出來。「都是他的錯，」她哽咽道。「先是他的車，然後他的直覺出了錯，我本來有更好的計劃，他卻不肯接受。」

「別再提那件事！」凱恩警告她。

「你為什麼把這個小可憐丟進河裡？」莉娜質問他。「你一定凍壞了。」她滿懷同情地對潔玉說道，上前兩步，卻又後退一步。

「情勢逼迫，沒辦法。」凱恩試圖解釋。

「我討厭他，」潔玉啜泣著告訴莉娜。「不管他是不是你們的好朋友，這傢伙壞透了。」

「沒錯，他有時候的確可惡透頂，」莉娜點點頭。「不過他也有一些優點。」

「我還沒看到。」潔玉喃喃說道。

莉娜皺一皺鼻子，做個深呼吸，攬住潔玉的腰，勉強忍受她身上的異味。「跟我來，潔玉，你要立刻把身上洗乾淨。我的天！你的名字真好聽。」

「他還嘲笑我的名字。」潔玉用雖小但每個人都聽得到的聲音說。

凱恩一肚子火。「我沒有嘲笑你！」他吼道。「我發誓，李昂，這女人從我遇見她開始，不是哭哭啼啼就是抱怨這抱怨那。」

「你看到沒有，莉娜夫人？他的態度就是這麼惡劣，我只不過請他幫個小忙而已。」

「而他拒絕了？」莉娜問。「奇怪，這不是他的風格，他向來很樂意助人的。」

「而且我還願意付好價錢，」潔玉越說越氣。「現在我一文不名了，因為他把我的斗篷丟進了河裡，而銀幣都在口袋裡。」

李昂又笑了。莉娜搖搖頭，很不高興，她摟著潔玉往房裡面走。「他真是太糟糕了。」

潔玉猛點頭，這時李昂忍不住問凱恩：「她究竟要你幫什麼忙？」

「沒什麼，」凱恩彎腰脫下濕透的靴子。「她只是要我殺了她，如此而已。」

李昂仰頭大笑，過了一會兒才明白他朋友不是在開玩笑。「你說什麼？」這時兩個女人已經走到別的房間。

「她還願意等我把酒喝完才執行。」凱恩繼續說。

「那她真是很體貼。」兩個男人相視而笑。

「現在你老婆認為我是個混帳，因為我沒完成那個女人的心愿。」

李昂又笑了。「莉娜還沒把事情弄清楚，對不起。」

凱恩脫掉靴子、襪子。「現在我還來得及改變心意，幫忙那個小女人。」他咬著牙說道。「媽的！我最好的一雙靴子泡湯了。」

李昂雙手抱胸，斜靠在門框上，看著凱恩脫去襯衫。「不，你不能殺她；她一定不是認真的。拜託，她看起來那麼膽小、脆弱……」

「她看到一場謀殺案，」凱恩插嘴。「現在她被人追殺。李昂，我只知道這麼多，不過我會儘快把事情弄清楚，早點解決問題，好擺脫她的糾纏。」

李昂盡量忍住不發笑。「她真的把你激怒了。」

「鬼扯！」凱恩喃喃罵著。「一個小女人能把我激怒？你怎會有這種想法？」

「因為你剛剛在我的門廳中脫掉了長褲，凱恩，我看你是氣昏頭了。」

「廢話少說，我需要一杯白蘭地。」凱恩抓起長褲穿回去。

李昂從沒看過凱恩這麼狼狽，越看越有趣。「你先到書房裡休息，那裡有酒櫃。我去安排讓你洗個澡，你身上的味道真是臭死了。」

＊＊＊＊＊＊

莉娜先幫潔玉洗凈頭髮，然後幫她放了一大盆熱水，潔玉立刻脫掉臟衣服，不過還記得先把匕首拿出來放在盆邊上，戒備著以免有人偷襲。她坐進熱騰騰的澡盆里，很舒服地嘆了一口氣。

她把身體擦洗得乾乾淨淨，她站起來時莉娜正好回到浴室，正好看到她臀部上一道長長的傷痕。莉娜忍不住驚呼一聲。

潔玉連忙抓起浴巾裹住身體。轉身看著她的女主人。「怎麼了？」準備迎接問題。

莉娜搖搖頭，看到澡盆旁那把匕首，拿起來仔細檢查。潔玉很不好意思，絞盡腦汁想編個合理的藉口，解釋為什麼一位淑女會隨身攜帶這種致命武器。

「我的要鋒利多了。」莉娜突然說道。

「你說什麼？」潔玉怕自己聽錯了。

「我的匕首要鋒利多了，」莉娜解釋。「我用一種特別的磨刀石，要不要我替你磨一磨？」

潔玉點點頭。

「你睡覺的時候，把刀子放在身旁還是枕頭下？」莉娜很正經地問她。

「放在枕頭下。」

「我以前也是，這樣比較方便，對不對？」

「對，但是你為什麼……」

「我幫你把刀子拿上去，放在你枕頭下面，早上再替你磨。」

「謝謝你，」潔玉喃喃說。「只是我從來不曉得別的女人也會隨身帶刀。」

「的確是很少，」莉娜聳聳肩，見怪不怪，幫潔玉穿上一件白色的睡衣。「不過現在我睡覺時，枕頭底下已經不藏匕首，李昂會保護我。我想遲早有一天你也會不再需要匕首。」

「真的嗎？為什麼？」

「這是命運。」莉娜在她耳邊小聲說道。「當然啦，你要先學著信賴凱恩。」

「不可能，我不相信任何人，」潔玉搖搖頭。「而且我幾乎不認識凱恩，怎麼談得上信賴？莉娜夫人。」

「拜託，不要再稱我夫人。現在到壁爐旁坐下來，我幫你梳頭髮。」她拉出一把椅子讓潔玉坐下來，「我在英國的朋友不多。」她說道。

「怎麼會呢？」

「應該是我的錯，」莉娜解釋。「我沒有足夠的耐心和那些名媛淑女打交道，總覺得她們太虛偽做作了，不過你卻很不一樣。」

「你怎麼知道？」

「因為你隨身帶刀。」莉娜停頓了一下。「你願意做我的朋友嗎？」

潔玉遲疑了幾秒鐘。「只要你願意，莉娜。」

「我注意到你背上的疤痕，」莉娜改變話題。「我不會告訴凱恩，等他帶你上床他自然會發現，那是個光榮的記號。」

潔玉幾乎從椅子上跳起來。「我怎麼會跟凱恩上床，我甚至不喜歡他。」

莉娜把她按回椅子上，微微笑道：「我們現在是朋友了，對不對？」

「對啊！」

「那你不能騙我，你喜歡凱恩，我從你的眼神看得出來。喔，別皺眉，我知道你不會承認的，不過至少該承認他很英俊吧？每一位女人都認為他很迷人。」

「他的確英俊，」潔玉嘆息一聲。「他在女性圈子裡一定很吃得開。」

「李昂和我看著他一直換女伴，每次約會對象都不一樣，不過男人婚前都差不多啦。」

「我不知道，」潔玉聳聳肩。「我認識的男人不多，實在是沒有時間。」

莉娜跟她聊了半天，終於拿起梳子開始梳她豐美的鬈髮。「唉，我從來沒看過這麼漂亮的頭髮，紅得像燃燒的火焰。」

「喔，你的頭髮才漂亮，我的算什麼。」潔玉抗議。「而且男人通常偏愛金髮美女。」

莉娜注意到她頭上的腫皰，潔玉於是又解釋了一遍，可是覺得心裡很不安，不該欺騙這位新認識的朋友。不過她安慰自己，反正她的動機純正，是為了救凱恩。

「現在我們該走了，去找我們的男人。」莉娜緩緩站起來。

「李昂是你的男人，但凱恩跟我可沒有關係，而且現在我想睡覺了。」

莉娜搖搖頭。「凱恩應該已洗好澡，休息夠了，我想他一定會堅持你把問題說清楚再去睡覺。男人有的時候是很固執的，偶爾順著他們一點，反而容易控制。」

潔玉緊緊睡衣跟著莉娜走進書房，一進門就看到凱恩，他靠在李昂的書桌前對她皺眉頭。潔玉自然不甘示弱，也對他皺起眉頭。她真希望他不要那麼英俊，現在他洗得乾乾淨淨，穿著李昂的衣服，淡褐色的緊身長褲，白色的棉衫罩住他寬長的肩膀。

潔玉坐在一張金色的椅子上，莉娜給她倒了杯白蘭地。「喝一點，會讓你溫暖起來。」

潔玉一飲而盡，果然舒服多了，而且更讓她昏昏欲睡。她靠在柔軟蓬鬆的椅墊上，閉起眼睛。

「你敢睡著試試看，」凱恩警告她。「我有幾個問題要問清楚。」

她懶得張開眼睛。「我不會睡著，但是也不想張開眼睛看你的嘴臉，免傷和氣。你可以先告訴我，你為什麼冒充裴根船長？」

她很自然地提出問題，一時間大家都沒反應過來，好一陣子，李昂才問：「你說他怎樣？」

「他冒充裴根，」潔玉說。「我不知道他是不是有冒充名人的習慣。」她點點頭。「我覺得你這位朋友心理上有點問題。」

凱恩怒火中燒，似乎想勒死她。莉娜忍住笑對丈夫說：「李昂，我們這位朋友好像從來沒有這麼氣惱過。」

「頗有同感。」

凱恩控制住脾氣。「今天的情況是有點特別。」他喃喃自語。

「我甚至懷疑他是不是充過拿破崙，」潔玉插嘴。「但他比拿破崙高太多了。」

「夠了！」凱恩吼道，然後深深吸一口氣，讓語調柔和一點。「待會兒我再解釋為什麼我要假扮裴根，我們先把你的問題解決。」

「聽你說好像全是我的錯！」她大叫。

這回換他閉上眼睛。「我沒有怪你。」

「噢，你有，」她爭論。「你是全世界最難相處的人，一點同情心都沒有。」

凱恩從一默數到十，壓制住一股要破口大罵的衝動。

「你們為何不從事情的開始說起？」李昂建議。

潔玉不理會李昂的建議，只注意凱恩的反應，覺得他還不夠激動。「如果你再不表示一點同情心和諒解，我就要開始吼叫了。」

「你已經在吼叫了。」他咧嘴一笑。

她深深吸一口氣，決定更換策略。「那群可怕的傢伙毀了我哥哥新裝潢好的家，納山回來后一定會好失望。喔，不要這樣瞪著我，凱恩，我才不管你信不信我的話。」

「聽著，潔玉……」

「我不要跟你說話。」

「拜託你，大小姐，我們得好好談一談。沒錯，今天晚上你是很辛苦。」凱恩想安撫她。

可是他失敗了，潔玉仍然怒容滿面。「你這個人最討厭了，老是一副高高在上、自以為是的樣子。」

凱恩轉頭看著李昂。「我會高高在上嗎？」

李昂聳聳肩，莉娜卻點點頭。「既然她這麼說，你就應該自我檢討。」

「你待我就像我是個傻子一樣，」潔玉向女主人求援。「你說是不是，莉娜？」

「既然我們是朋友，我當然支持你。」

「謝謝你。」潔玉滿意地點點頭，繼續攻擊凱恩。「我不是小孩子。」

「我也注意到啦。」

他曖昧的微笑更激怒了潔玉。「你知道更糟的是什麼嗎？那票惡棍居然把我哥哥最心愛的馬車燒了。」

「不過是一輛馬車。」

「先生，那時候我正好在馬車裡面……」她開始胡說八道，大吼大叫。

他搖搖頭。「你要我相信你當時坐在一輛著火的馬車裡？」

「沒錯，」她跳起來，兩手插腰。突然想到還有旁人在場，連忙對李昂夫婦道歉。「對不起，請原諒我的失態，我很少這麼兇悍的。」她坐下來，靠著椅墊閉上眼睛。「我累死了，凱恩，我明天早上再接受你的拷問。」她兩手一攤，很無奈的樣子。

他想一想，放棄算了，這女人有演戲的天分。她手背靠著前額，發出一聲哀怨的嘆息。

凱恩走到她身旁坐下來，摟著她肩膀。

「我記得我提醒過你好幾次，我不喜歡被別人碰。」潔玉縮到一旁。

莉娜對丈夫嫣然一笑。「我想我們應該讓他們自己處理。」然後她告訴潔玉：「潔玉，你的房間在二樓左手邊第一間，凱恩，你的在隔壁。」

李昂很不情願地被他太太拉起來。「親愛的，我想聽聽潔玉後來的遭遇，我再待幾分鐘好不好？」

「明天你還有時間滿足你的好奇心，」莉娜向他保證。「你需要休息，達可再過幾個小時就會把我們吵醒的。」

「達可是誰？」潔玉連忙問道，對他們夫妻的親熱樣不免有點嫉妒。

「達可是我們的小兒子，」李昂回答。「已經六個月大，明天早上你會看到他。」

書房的門輕輕關上，房裡只剩下她和凱恩，她立刻要站起來，可是又被他按住。「潔玉，我從來沒有嘲笑你的意思。」凱恩在她耳邊輕輕說道。「我只是努力想弄清楚你的狀況，想要一個合理的解釋。今晚對你，對我而言都是……一大考驗，我覺得我一直在原地兜圈子。而且說實在的，一位可愛的小姐居然要求我動手殺她，這……這太不可思議了。」

她抬起頭來對他微笑。「我可愛嗎？」

他慢慢點點頭，她的嘴唇離他很近，充滿了誘惑，他忍不住低頭在她唇上輕輕印了一個吻，潔玉根本來不及抗議。

「你為什麼這樣做？」她有點喘。

「我只是想吻你，」他讓她靠在肩頭上，保持一點距離。「好好休息一下，我們明天再談。」

「你真體貼，」她似乎平靜多了。「現在願不願告訴我你為什麼要假扮裴根，早先你說過你要把他引出來，但是我不明白……」

「我要刺激他的自尊心，激他出面追殺我。我想如果有人冒充我，我會……喔，算了，」他喃喃說道。「現在想起來真傻。」他用手抓抓頭髮。「我試過每一種方法，但是連鉅額賞金也不發生作用。」

「你就是想見他一面？」

「我要殺了他。」

潔玉似乎嚇了一跳。「那麼如果他派手下來向你挑戰，你也會殺了來人？」

「沒錯。」

「你的工作就是殺人嗎？」她露出恐懼的神色。

「不，我只在極端必要的時候才殺人。」

「我從來沒殺過人。」她喃喃自語。

他的微笑很溫和。「我想也是。」

「你真的認為殺掉那海盜是必要的？」

「對，」他斬釘截鐵地回答。「必要時我會殺光他那票狐群狗黨。」

「喔，凱恩，我真希望你不要殺任何人。」她又快哭出來了。

凱恩靠著椅背，閉上眼睛。「你是個溫柔可愛的小姐，你不會了解的。」

「幫助我發解，」她懇求。「裴根做了許多傳奇的好事，你不該……」

「你似乎很了解那個海盜？」

「每個人都在注意裴根的航海冒險，他給人的感覺好浪漫。」潔玉熱切地說道。

「照你說，他應該被策封為爵士？」

「也許吧！」她的臉頰輕輕磨擦他厚實的肩膀。「很多人都說裴根從來不傷害任何人，所以你實在不應該追殺他。」

「如果你相信他從來不傷害任何人，那你還找他幹麼？你要他殺了你還記得嗎？」

「我記得，」她遲疑了一下。「假如我說出真正的原因，你能不能答應不要笑我？」

「我答應。」很驚訝她居然害羞起來。

「本來我是想……如果他不肯殺我，那麼也許會帶我踏上那艘神奇的海盜船，保護我的生命。」

「幸好你沒碰上他，」凱恩說。「你一定是浪漫小說看太多了。同時你對裴根的印象也大錯特錯，那個混蛋的確殺過人。」

「他殺了誰？」

他停頓許久，凝視著壁爐中的火光，可是心境一片冰冷。「裴根殺了我弟弟，克林。」