第八章
出版社所推出的翻譯作品集大受好評，為了把握住何凈幽這個人才，出版社給予她極豐厚的報酬，並極力說服她簽訂合約，成為出版社專職的譯者。
發生的這一切對何凈幽來說好不真實，她的能力受到肯定，與傅徹的感情愈來愈濃烈，好像她的人生重新來過一次，變得好幸福、好快樂。雖然如此，但是她的心中還是有著不安的情緒——太過幸福會遭天妒，她的心中隱約覺得好像有什麼事要發生了？
不過，她要自己別想太多，可能是因為她從沒感到幸福過，或者是因為她還是擁有特殊的「身分」，所以才會如此不安。
她知道這樣的想法對傅徹不公平，因為他很尊重她，並沒有將她當作情婦看待，但是在她的心中她還是很介意。
何凈幽甩掉心中不安的想法，看了看錶。
「槽了，快要遲到了。」她拿了皮包就往外衝去。
今天她跟傅清拓有約，要談下一個企劃案，不過她想傅清拓會再次跟她提簽約的事。
計程車司機在她強力要求下，總算在約定的時間前讓她抵達了出版社，而傅清拓早巳在會議室等著她。
「我沒遲到吧？」經過幾個月的相處，她與傅清拓已建立起良好的友誼關係，在她心中，傅清拓就像是哥哥一樣地照顧她，所以有時在他面前，她會以比較輕鬆的心情面對他。
「放心，你沒有遲到，」傅清拓依然是斯文地笑著，「因為我不敢讓你這位貴賓等，所以提早到會議室等你。」
「我哪是貴賓呀？我只是個在總經理手下討飯吃的小小譯者。」何凈幽開玩笑地說。
這一番玩笑性的自嘲逗笑了傅清拓，「能夠得到現在最受歡迎的譯者的稱讚，我真的是太榮幸了。」
「你需要我再繼續稱讚下去嗎？」何凈幽裝出一副很諂媚的樣子。
「夠了，不用了，」傅清拓收起了笑容，看著何凈幽有感而發的說：「你現在這種表現才像是二十二歲年輕女孩該有的樣子。你知道嗎？當我第一次看到你的時候，雖然你的外表像是二十二歲，但是你的眼神卻充滿了滄桑、防備，一點都不像是二十幾歲的女孩。」
何凈幽對自己笑了笑，「人都會改變的，不是嗎？」
「我想那個讓你改變的人，一定對你很重要是嗎？」傅清拓猜想著。
一提到傅徹，何凈幽不自覺的揚起嘴角，眼也變得更為溫柔。
「嗯，他對我真的很重要。」她點點頭。
看見何凈幽沉溺在愉悅的記憶中，傅清拓笑而不語，只是靜靜地看著她，因為在他的腦海中也有一個美麗的倩影，在他心中一樣有個對他很重要的人。
發現自己失態了，何凈幽不好意思地趕緊轉回話題，「總經理，這次的企劃案大致上是什麼樣的內容？」
「你喜歡小孩嗎？」傅清拓突然提出這樣的問題。
何凈幽想了一下才很老實地回答：「我沒有很多機會接觸小孩子，所以我不確定自己喜不喜歡小孩。不過，我很喜歡看到小孩天真單純的笑容。」
「嗯，這就夠了。」傅清拓微笑地對她說。
何凈幽摸不著頭緒，眼中充滿問號地看著傅清拓。
「是這樣子的，」他向她解釋，「這次的企劃案是為小孩子設計的……」
一旦進入了工作的話題，傅清拓便會展現跟平常斯文模樣不一樣的專業態度，這也是何凈幽欣賞他的地方。
兩人專心地討論著企劃案，一點也沒發覺外頭已經是華燈初上了。等到討論告一段落，傅清拓才察覺早已到了吃晚餐的時候。
「真抱歉，今天耽誤你太多時間了，」傅清拓看了看錶，「你急著回去嗎？可不可以陪我吃個晚飯？」
「順便把還討討論完的，再討論一下？」何凈幽早知他是個工作狂，工作沒到一段落，他是不會放心的。
傅清拓依然是保持著微笑，一點也不介意被她吐槽。「可以嗎？」
「這樣也好，明天我就不用再跑一趟了。」其實因為剛好傅徹出國，她才會答應的。
「喜歡吃日本料理嗎？」傅清拓問。
「都好。」對吃她一向都不挑的。
只是何凈幽沒想到，一頓簡單的晚餐竟在不知不覺中切斷了她和傅徹的牽連，也深深地影響了她的未來。
www.lyt99.comwww.lyt99.comwww.lyt99.com
因為抵擋不了對何凈幽的思念，傅徹用最高的辦事效率結束了在美國的工作趕回台灣，雖然身體上的疲累侵襲著他，但是一回到家看見何凈幽，他的疲累就全都不見了。
「你回來了。」何凈幽用熱切的眼光看著傅徹，心裡有說不出的狂喜。她好想他，好想緊緊抱著他，可她還是不敢輕易表露自己的情感。所以只能定定地看著他，想在他眼中確認他是否也一樣那麼想念她？
「想我嗎？」傅徹直直走向她，在距離不到一公分處停下，眼睛鎖著她的眼睛，從未離開。
「想，我好想你。」眼睛也從未離開過傅徹的何凈幽知道自己失敗了，她還是關不住自己的心，說出了心中的話。
捧起她的臉，他的吻在她的唇、眼、臉頰輕輕地落下，傅徹用行動傾訴他的思念。
等吻夠了，他看著何凈幽的眼睛：「我也好想你。」
何凈幽緊緊地抱住他。「我好高與你提早回來了，每天跟你通電話時，我都很怕自己剋制不住說出要你趕快回來的話，可是我真的好希望當我睜開眼睛時，就可以看到你。」再也無法剋制自己心中的想念，何凈幽一古腦地說出。
「早知道回國一趟能聽到你這麼說，我應該常常出國才對。」傅徹充滿笑意，開玩笑地說。
何凈幽羞紅著臉，不依地瞪著他，「人家是真心的，你還取笑我，以後我都不說了。」
「好好好，對不起，我道歉，」傅徹換上正經的表情，「我真的很想你，在美國我一點時間也不敢浪費，只想著趕快把事情辦好，這樣我就可以早點回來看你。」
感動的情緒充滿何凈幽的心中，「看到我你高興嗎？」
「你說呢？」傅徹用灼熱的慾望來證明。
感受到他明顯的慾望，何凈幽的臉更紅了，但是她沒有害羞太久，因為她也想證明她真的很想他。
她的手主動繞上了傅徹的脖子，貼近傅徹，用酥軟、誘惑的聲音在他耳邊說著：「愛我。」
傅徹不浪費唇舌，抱起何凈幽往房裡走去。
這一夜，屬於他們兩人的綺麗浪漫一直延續到天明……
www.lyt99.comwww.lyt99.comwww.lyt99.com
傅徹一點都不喜歡回去「那個家」吃飯，如果不是母親連續用電話「提醒」他今天一定要回去吃飯，他實在是不想回去。
一進人大門，傅徹便想念起何凈幽甜美的笑容，他想離開這裡，但是他不得不留下，因為他知道這一輩子都不可能與傅家劃清界線。
「阿徹，你回來了。」傅清宇看見傅徹，主動向他打招呼。
「大哥。」對於親切的傅清宇，傅徹仍然是維持著一定的禮貌。
對於傅徹有禮的冷淡，傅清宇一點也不以為意，還是很親切地跟他說話。
「工作忙嗎？」
「還好。」傅徹有禮地回答。
「什麼叫還好？」一個嚴厲、略顯蒼老的聲音插進來，「工作不忙就代表工作不認真、不專心，沒有什麼還好的。」傅天澤帶著責備的語氣說。
「爸，你對阿徹太嚴厲了。」傅清宇為小弟抱不平。
反倒是傅徹一點反應也沒有，似乎早已經習慣了傅天澤的責備。
傅天澤看了沒有吭聲的傅徹一眼，怒氣有更上升的趨勢，「如果他做得好，我就不會對他這麼嚴厲。」
聽見傅天澤發怒的聲音，王麗雲用最快的速度走了過來，不分青紅皂白一開口便說：「阿徹，你又惹你爸爸生氣了，快點道歉。」
眼睛始終看著地上的傅徹面無表情地對著傅天澤，「爸，對不起。」
而對這一切感到無力的傅清宇眼中充滿無奈及抱歉地看著傅徹，他什麼也沒說，因為他知道多說什麼也沒用，永遠需要認錯的是他那對母親逆來順受的小弟。
像是很滿意傅徹的聽話，王麗雲馬上換上一副討好的面孔對傅天澤說：「飯菜好了，要開飯了嗎？」
傅天澤沒有多說話，只點了下頭便往餐廳走去，王麗雲當然也緊跟在後面走進餐廳，留下滿臉尷尬的傅清宇及面無表情的傅徹。
「阿徹，對不起……」傅清宇想要跟傅徹道歉，剛才的一切都是他引起的。
「大哥，你什麼都不用說，我了解。」此時，傅徹才抬頭看著傅清宇。
他心裡其實很清楚兩位哥哥對他都很好，只是對於他們的關心及疼愛，他只能放在心裡，因為他知道在父親的心中，他永遠都不會跟他們是同等地位的。
「唉！」傅清宇搖搖頭嘆了口氣，「走吧，進去吃飯了。」
傅徹安靜地跟著大哥走進餐廳坐下。
「清拓怎麼還沒到？」總要等到全家到齊才下開動命令的傅天澤問。
「對不起，我遲到了。」傅天澤才剛問完，傅清拓的身影便出現在餐廳。
「沒關係，趕快坐下準備吃飯了。」王麗雲擺出一副慈祥的面孔，招呼著傅清拓。
總算到齊了，傅天澤下了開動的命令，一家人安靜地吃著晚飯，可是大家都知道安靜的時刻不會維持太久的。
果不其然，不一會的工夫，王麗雲便開口說話了，不過，這次出乎人意料的是她竟沒有將話題扯到傅徹，而是轉到傅清拓的身上去了。
「清拓，你最近好像很忙？」
「有一點，謝謝二媽的關心。」雖然驚訝於二媽對他的注意，傅清拓還是很有禮貌地回答。
「你都在忙些什麼？」王麗雲又問。
「當然是在忙出版社的事情，這還用問？」傅天澤不耐地幫兒子說話。
「是嗎？」王麗雲還是不死心，又問：「還是在忙著交女朋友？」
王麗雲此話一出，所有人都看向傅清拓。
傅清拓斯文的臉龐略現一絲赧然，不過很快地兒恢復以往的模樣，對於王麗雲的問話只以微笑來回答。
但是傅天澤卻不滿意他的回答，「清拓，你有喜歡的人了？是哪家的千金？」在傅天澤的想法中，還是有著門當戶對的觀念。
「我是有喜歡的人了，但是她誰都不是，只是一個平凡的女孩。」他用著堅定的眼神看著父親。
傅天澤聽了他的回答還想說些什麼，卻被心愛的妻子給打斷了。
「聽起來這個女孩似乎很不錯。」傅夫人給兒子一個鼓勵的微笑。
「一個平凡的女孩聽起來怎麼會不錯？」傅天澤還是很堅持自己的想法。
傅夫人美麗的笑容轉向她的丈夫，「能讓阿拓喜歡的女孩怎麼會不好？難道你不相信自己兒子的眼光？」
傅天澤一向對心愛的老婆沒轍，只好不再說什麼，專心地吃飯。
「對呀，清拓的眼光一向很好的。」王麗雲還是按照往例附和著傅夫人，看樣子傅清拓的女朋友是被接受了。
「阿拓，什麼時候把女朋友帶回來給我們看看？」傅清宇關心地問。
只見傅清拓笑得很幸福，「不急，時候還沒到。」
從頭到尾沒有說一句話的傅徹心中是替二哥高興的，但是內心深處卻是嫉妒他的。因為他不知道他跟何凈幽兩人是否會有未來？他連自己的人生都無法掌握了，又怎麼能夠去追求兩人的幸福？
一時之間，傅徹竟感受到前所未有的無力感。
www.lyt99.comwww.lyt99.comwww.lyt99.com
自從上次回家吃飯後，傅徹的腦海里常常閃過「未來」這兩個字。他知道自己真的是愛她的，他想給她一個無憂的生活、美好的未來，但是結婚似乎超過他的能力範圍，因為在傅家他是沒有自由的。
「總經理，」陳中信的聲音從桌上的電話傳了出來，「你母親來了。」
一聽到母親來了的消息，傅徹緊皺的眉頭更緊了，「請她進來。」
唉！不知道又有什麼煩人的事了？
傅徹心中無奈地想著。
「連見自己兒子的面還要通報，我這個總經理的母親可真失敗。」王麗雲一進到辦公室就連聲抱怨。
而跟在後面的陳中信也知道這是說給他聽的，不過跟她交手幾次后，他倒也習慣了假裝沒聽見。
「傅夫人，你需要點飲料嗎？」精明的陳中信豈會不知王麗雲有多在乎頭銜，為了總經理及自己以後的日子好過，他當然得多說捧人的話。
一句「傅夫人」，逗樂了王麗雲，總算不再叨念，臉上難掩沽沾自喜的表情，「不用了，我等一下就走了。」
呼，真是謝主隆恩！
王麗雲的話讓陳中信輕鬆不少，盡職地關上辦公室的門，現在開始就換總經理不好受，陳中信為主管在心中滴下幾滴同情的眼淚。
「媽，你今天來有什麼事？」
「阿徹呀，你記不記得從小媽就告訴你，你要一輩子記住你大媽對我們的恩情？」王麗雲表現出一副柔弱的樣子，跟平常跋扈的作風完全不一樣。
「記得。」他當然記得，就是因為這樣他才會有個不自由的人生，他怎麼可能會忘？
「你記得就好。」王麗雲點點頭欣慰地說。
「你今天就是為了問我這件事？」傅徹一點也不相信母親會為了這件事專程來找他。
「當然不是，是為了……」王麗雲停頓丁一下，好像不知道該如何開口。
看著母親有別於平常的奇怪模樣，傅徹不禁好奇，「媽，你怎麼了？」
王麗雲像是下了很大的決心才說：「阿徹，你把何小姐讓給你二哥吧！」
「二哥？」傅徹不解地看著母親，二哥跟凈幽怎麼會有關係？
「對呀，那天吃飯的時候，你二哥不是有喜歡的人了嗎？」王麗雲嘆了口氣，「唉！那個人就是何小姐。」
「轟！」像是一聲巨雷打在他耳邊，傅徹再也聽不見母親說的話，二哥？他的凈幽？怎麼會？二哥怎麼會認識凈幽？
出版社！他突然想到了，凈幽工作的出版社不會是二哥的出版社？
「阿徹，阿徹，你有沒有聽到我說的話？」發現傅徹沒有注意在聽她說話，王麗雲不悅地喊著兒子。
傅徹不發一語地看向母親。
看見兒子對自己所說的話沒有反應，王麗雲自顧自地接下去說：「本來我也不知道這件事，可是那天實在太巧了，我跟林董的太太去吃飯，準備要離開時，就看見阿拓帶著何小姐去吃飯。剛開始我也沒認出跟阿拓在一起的人是何小姐，只是覺得她很眼熟，後來我就想起來了。」
王麗雲又看了眼兒子，停頓了一下又接著說：「我看呀，阿拓是真的很喜歡那個何小姐，那天他們兩個有說有笑，尤其是阿拓，看起來好像很快樂的樣子。」
「是嗎？」傅徹的語氣中聽不出任何情緒，臉上的表情也看不出有何想法。
「對呀，我真的沒看過阿拓笑得那麼快樂過。」王麗雲誇大的形容著，然後又補了一句，「我看那個何小姐好像也滿喜歡阿拓的。」
「是嗎？」傅徹還是面無表情。
「阿徹，」王麗雲又換上了一副不舍、哀傷的模樣，「媽知道你也很喜歡那個何小姐，可是你想想看，阿拓從小對你就很好，更不用說你大媽了，而且你應該還記得你剛剛說的話，就算是報恩好了……把何小姐讓給阿拓吧！」
突然，傅徹腦海中浮現了那天二哥笑得很幸福的模樣。
「我知道了。」
沒想到事情會如此順利，讓她輕易地就說服兒子，王麗雲一下子反應不過來。
「你說什麼？」
「這件事我會處理的。」傅徹不帶任何感情地說，即使是與他有關的感情事件。因為傅徹從小就知道，傅家任何人的任何事絕對比他重要。
「那就好，」王麗雲滿意地點點頭，「好啦，我話說完了，不耽誤你工作的時間，你要好好努力，不要辜負你爸的期望，知道嗎？」目的已經達成了，她也不多浪費時間在這裡，臨走前，王麗雲還是千叮嚀萬交代著。
王麗雲走後，傅徹交代不接電話、不見任何人。
他坐在椅子上盯著窗外，漆黑的雙眼看不出任何的波動，他就這麼維持同一個姿勢，許久，許久……