第七章
楚將鈞發覺最近兒子的態度呈現三百六十度大轉變，對希紜溫和多了，也萬般呵護照顧，一點都不給他們頤指氣使的機會！
該不會酷酷的兒子真的看上那沒脾氣的傻丫頭？
不成！他的選媳婦大賽沒開始，人選就已經出爐，這還得了！
得出點計謀中斷這種稍有跡象的不正常發展，否則，等水到渠成就為時已晚！
星期天，楚湛默消防隊里有重要會議舉行，他身為大隊長必須過去了解情況，楚將鈞笑呵呵送走兒子，即刻進行秘密計畫。等了兩星期都要等破頭，終於讓他等別千載難逢的機會。
這個一石二鳥之計楚將鈞醞釀已久，一來他可以不花半毛錢享用大餐，二來又可以藉機除掉心腹大患。正點哪！
中午十二點，楚將鈞拉著霍希紜要出門。「走，穿美麗點，上飯店用餐去。」
經歷上次饒河街夜市事件，霍希紜確定要楚將鈞從口袋裡掏出一毛錢，絕對比登天還難！
「楚伯伯，你……又打什麼算盤？」她不敢掉以輕心，上次穿隆重禮服去夜市已把路人笑到肚子痛，這次他又出什麼奇招？
「講這樣！」楚將鈞伸手敲了她一記。「我可是煞費苦心才找到這金龜婿的，你一定要跟我去拗一頓飯！」
「叔叔，」霍希紜一臉平靜說：「我現在並不想碰感情！」
楚將鈞不吃這套，心想：裝笑偽！明明巴著湛默不放，吃乾抹凈后說不想碰感情、老子看你這丫頭道行多高！
「有沒有覺得湛默這陣子對你特別不同？」
那晚楚湛默說的話語如鬼魅般繚繞她腦海多日，使她原本不甚靈活的腦筋，越發遲緩。
不擅說謊的女人！大家又不是沒眼睛。楚將鈞語帶玄機說：
「可是湛默這孩子本就刀子嘴、豆腐心，對你好也是基於同情吧！畢竟你的情路坎坷，很難讓人再用嚴厲標準對待你。」
霍希紜一張笑臉頓時垮了下來，嘆氣想：也是如此吧！不然他豈會對她呵護至極。同情？噯！還是別作非份之想！
看霍希紜沮喪的樣子，楚將鈞對自己離間成功感到沾沾自喜！
「免費的好料，不吃白不吃！」楚將鈞說著，兩人已到了老爺酒店的門口。
打鴨子上架，霍希紜想抽身也難，乖乖跟了進去。
一個年約五十歲的婦女朝楚將鈞揮手：
「楚老，這裡！」
霍希紜瞧了一眼婦女身旁的男子，備覺面熟，仿若從前見過面。
「坐！」婦女熱心地介紹：「我兒子，國梁！」
國梁？該不會是她的初戀男友李國梁吧！
樣子有點像，可是神態又不像大學時那麼侃侃而談、自信斯文，感覺老沉許多，也穩重和善多了。
霍希紜和李國梁對看的那一瞬間，兩人眼中同時閃過詫異的光芒，回憶里的點滴，相戀的快樂與痛苦，浮現幽黯瞳孔。
「希紜，我外甥女的大學同學。」楚將鈞頗自豪地讚許：「大小家事處理得有條不紊，個性溫柔賢淑，現下的女人很少有這麼貼心的了！」
說的這麼好聽，骨子裡卻硬要破壞霍希紜和楚湛默的好事。
「我想……我們認識。」李國梁沒頭沒尾冒出一句。
李媽媽和楚將鈞不解地瞧著他們兩人。
「以前見過面？」
對於這突然的會面，霍希紜不知該寒暄問候，對過去的喜怒哀樂裝沒事？還是翻舊帳，大家好好算清楚？這些日子不知中什麼邪，特別容易碰到昔日男友。
「大學時……是男女朋友。」李國梁平淡地敘述。
「什麼？！」兩個老人眼珠子差點滾出，兩人這麼有緣？
霍希紜尷尬地笑著，反正她沒有重燃舊情的打算。「好巧……」
嗶鈴嗶鈴！話才起頭，美妙的手機音樂聲打斷眾人談話。
「你在哪裡？」楚湛默冷冷問話。
「喔，楚伯伯帶我出來吃飯。」霍希紜照實回答。
他老爸一旦灑出好心就准沒好事，楚湛默繼續問：「在哪吃啊？」
「老爺……啊！」霍希紜手臂被人用力捏了一把，她哀號出聲。「酒店。噢──」
楚將鈞比了個閉嘴別說的姿勢，可是話已出口，覆水難收。
帶霍希紜吃飯已經夠神奇，還去高級的老爺酒店，老爸葫蘆里賣什麼葯呢？楚湛默一聲不吭掛上電話，決定一探究竟。
霍希紜掛上電話，楚將鈞急問：
「湛默有沒有說什麼？」
「沒有啊！」霍希紜神態自若說，不懂他幹什麼這麼緊張兮兮！
危險！楚將鈞直覺事情沒這麼簡單，趕快吃完后休兵走人才是上上策。被兒子知道自己拐了希紜丫頭來相親，圖一餐好料，不免遭他一番冷冷吐槽，更慘的是被他恐怖的冰寒眼神千刀萬刮。
「希紜，別光顧著說話，去吧台拿東西吃！」楚將鈞催促，自己也飛快抱了一大堆食物。
吃到飽耶！凹著肚皮走進來，怎麼樣也要鼓著肚皮滾出門。
學生時代的青澀感情，想來都事過境遷了。當初分手的難堪、淚漣漣，十年後回想都成了小孩子的兒戲。
「你……愈來愈有女人味了！」李國梁由衷讚賞。當年被她嫌棄為無趣的女人，現在不但韻味無窮，還姿意隨性。
「你也成熟好多。」霍希紜淺笑。「還以為畢業后，我們就不可能再見面了。」
「事世難料啊！」李國梁頗感嘆地說。「年輕時，我喜歡驕縱難控制的美女，總覺得征服起來才有快感！而且也可以在同儕面前炫耀，顯示自己神通廣大！」
「呵……我想也是！」霍希紜自然地說道。「所以，你才和我分手。」
李國梁定住眼睛凝視她，語氣慎重地說：
「可是，現在我的心境不同了！有了那麼多次難伺候、難相處的戀愛經驗后，我常常回憶起你對我付出的一切。」
霍希紜喉頭沒來由一緊，坐姿直挺挺，身子僵硬。
「擁有一個感情很容易，可是要珍惜所擁有的感情卻需要智慧。我那時太年輕了，對於隨手可得的真誠棄如敝屣，那是我不懂事！」
霍希紜猛灌白開水，不知如何接話，他在暗示什麼嗎？
「很多次……其實我還滿想找你聊聊，卻又不知如何開始。」李國梁溫文儒雅的臉上滿是愉悅。「沒想到……還真讓我遇上了！」
霍希紜努力解讀李國梁話中涵義，難不成他想要破鏡重圓？
「希紜，我們再試試好嗎？」李國梁誠懇地表態說。
霍希紜掙扎地看著李國梁，不想拒絕他，可也不想答應。她需要靜一段時間好思量最近發生的這一連串意外事件。
「我……」她鼓足勇氣要解釋她的情況。
「別想了，她是我女朋友！」楚湛默淡漠喑啞的嗓子冷冷傳來。
霍希紜別過頭，對上楚湛默深沉隱著情緒的眼眸，她鴕鳥似地低頭、再低頭，直想鑽到桌子底下去。
明明不是她的錯，幹什麼一臉心虛樣？楚湛默挑明說：
「好馬不吃回頭草！錯過，就沒機會了！希紜，走！」
「可是……楚伯伯……」霍希紜推推隔壁耳若末聞的老頭子。
楚將鈞啥也不敢頂撞，猛吃生魚片：「那……你和湛默先走。」
「楚老！」李媽媽看不過去了。「你怎麼把兒子的女朋友帶來騙吃騙喝？！」
「希紜……希紜她……不是……嗯……是！」楚將鈞一瞄到兒子忿然的冷眸，就啞口無言。
「節儉也不是這樣！」李媽媽不甘心地碎碎念，火上眉梢道：「這頓你自己付吧！恕不招待！說好是要相親，竟然隨便帶個女人來充數！」
霍希紜看現場氣氛位於崩裂邊緣，小聲問道：「這樣一走了之，丟下楚伯伯好嗎？」
楚湛默卯起來要老爸吃吃苦頭，老是省自己敲別人也不成。「他這人，錢多到可以當散財童子，卻寧願當摳門老頭！偶爾得用非常手段強迫他花錢！」
牽著霍希紜離去，來到飯店外頭，楚湛默端倪她輕鬆的笑臉淡說：
「原諒別人是一種美德。」
霍希紜偷睨著他看不出喜怒的俊顏，心有同感附和：「說得真好，做人本應該大事化小、小事化無！」
「但是……」楚湛默狠狠賞她一眼，「還是要有分寸！你就由著老爸拐你去相親，由著從前棄你而去的男友吃回頭草，啊？」愈說嗓門愈大，簡直驚如霹靂！
「是你自己說的嘛！原諒別人是一種美德。」霍希紜癟著嘴說。
「那是反諷法！」楚湛默陰沉地瞅著她。「我最討厭爛好人了！做人要有原則，是就是，不是就不是，不要什麼都隨便！」
意思是說……他最討厭她這種什麼都好說的人嘍？
「況且……你是我女朋友耶！」楚湛默臉上凈是深邃的冷峻。「我就是看不慣別人欺負你！」
「我是……你女朋友？」她怎麼不知道，這事幾時發生的？
「你剛剛的語氣很懷疑？」楚湛默的冷眸由陰鬱變得暗沉。
「不是啊！」霍希紜小頭猛搖地澄清。「因為……」
「怎樣？」他都說喜歡她了，不是嗎？
「因為你……你又沒追過我……」霍希紜訥訥說，臉色怪扭捏。
「追你？」楚湛默聳高冷眉。「親你算不算？」
她怔了一下，點頭。
「抱你算不算？」楚湛默繼續炮轟她打結的腦袋。「說喜歡你算不算？」
霍希紜只能猛點頭，但──
「就這麼簡單？」
「難道要我跪在地上送一束花給你，以表心意？」楚湛默用殺人的眼神直瞪她，敢說對，就走著瞧！
霍希紜誠惶誠恐應道：「沒……有。」
「那就是了嘛！」楚湛默不給她任何問話的機會，猛然狠狠地吻得她喘不過氣。
以前那麼多次的戀愛，都嘛是先有一段溫柔浪漫的約會過程，再經歷卿卿我我的濃情蜜意，才變成男女朋友的！哪有突然之間，毫無預警就宣布是男女朋友！
到底是屈就於他威脅人的眼神，或是心動於他三番兩次的英雄救美，霍希紜自己也不清楚。
唉！真是段曲折離奇、撲朔迷離的戀情！
星期天，石婉兒約霍希紜逛士林夜市去。
「你有新的護花使者了？」石婉兒驚奇問，希望這次不是爛桃花了！
沒有沐浴愛河的欣喜，霍希紜咕噥地承認：「應該是吧。」
反正楚湛默雖然陰鬱難應付、講話冷颼颼、老愛用眼神威脅人，至少還帥氣英挺。
這麼多小缺點裡有一項迷死女人的優點，也沒什麼好抱怨的。
「誰呀？改天帶來見見。」石婉兒一副好奇寶寶的模樣。
「你早見過了。」霍希紜不感興趣回覆，叫了杯珍珠奶茶喝。
「怎麼可能，你又沒引薦過？」石婉兒點了熱可可。
「你跟他熱得很。」霍希紜排隊買有名的章魚小丸子。
放眼霍希紜身邊的男人，石婉兒熟的就只有那一對脾氣特怪的雙胞胎兄弟。「你是說……楚家的……」
霍希紜混著芥末吃小丸子，眼淚奪眶而出，彷佛無限委屈：「嗯……楚湛默。」
還好不是沙豬天漢，不然以後他們有得吵了，希紜肯定難做人！
「湛默？」石婉兒不知該恭喜她，還是同情她。「倒追他的女人一票，你心臟可能要強壯點，一場腥風血雨的爭奪戰在所難免！」
霍希紜這次沒有以往的掏心掏肺、犧牲奉獻，反而渾身不自在，唾手可得的愛情倒是第一回。
「感覺好怪說！沒有熱戀、沒有燭光晚餐，就在一起了。」
「湛默那人實事求是，是非分明的，算是個正直的男人。」石婉兒偷了一顆她的小丸子吃。「除了性子陰冷了點！」
「總覺得我們性格差異太大！」霍希紜懶懶地東看西瞄，莫名其妙撿到了最搶手的男人，卻一點喜悅感都沒有。
「那叫互補，ＯＫ！」石婉兒雖然不是很欣賞楚家男人，但就事論事來說，楚湛默是個說一不二、不空口說白話的男人，因此，這麼多年他鮮少有緋聞傳出。
「總而言之，目前也就這樣子了吧。」
霍希紜竟然也有不甘不願的神情！
「小姐！啊是有人把刀架在你脖子上，脅迫你談這場感情嗎？」石婉兒好笑地瞅著霍希紜百般無奈的樣子。
沒有真正用到刀子，冷眼脅迫也是一種方式呀！霍希紜無語咬著吸管。
「別看湛默冷不拉幾，他可是個用情很深的傢伙。」石婉兒在一家賣小手飾的地攤前停下。「他大學時談過一場長達七年的戀情，幾乎論及婚嫁了。後來那女孩為學業、事業去了美國，兩人斷了后，他再沒有談過別的感情。」
「真的？」霍希紜愕然，拿起一枚戒指又放下。「那女孩是怎樣的人？」
石婉如挑了一條銀色星型項練看。「活潑熱情、有理想有抱負、說話自信幽默的女孩；留著一頭又長又蓬鬆的捲髮，眼睫毛很卷而翹，像個美麗的洋娃娃！」
「聽起來……很漂亮迷人！」霍希紜蹙眉說，又拿趄另一條手練觀看。
「那是三年前的事了。現在……我就不知道了。」石婉兒付錢給老闆，買下項練。
「看不出來，湛默是深情的男人！」看到他那種冷死人的氣質、眯得很危險的眼眸，她哪還敢招惹他，惟恐避之不及啊！
「他會說喜歡你，表示他真的動情了。」石婉兒眼露精光地笑，一物剋一物啊！「你也知道湛默是高深莫測、不易看出情緒的人，不是到了非說不可的地步，他不會表達出他真正的想法。」
霍希紜垂頭喪氣地踱步：「不知道他喜歡我哪裡……論外表、論氣質、論談吐，我一點都比不上他以前的女朋友。」
「小姐，你有你優點嘛！你善良、有包容心、脾氣好、體貼、不計較……我隨便提都不下十個！」石婉兒舉起霍希紜的手大喊：「你是全天下最好的人了！」
霍希紜驚嚇得甩開石婉兒：「糗死了！講這麼大聲，我哪有這麼好！」
石婉兒很認真地注視她：「希紜，能交到你這個朋友是我這輩子的榮幸！你有多棒，我很清楚，相信楚湛默也明白。」
不知道是不是受傷太多次了，霍希紜不想多去思考感情問題。任何她以為理所當然的事，最後都迅速走樣，她來不及檢測問題點在哪，一切已煙消雲散！
看霍希紜表情凝重，石婉兒逗趣說：「你那套『愛情無罪、溫柔有理』的作法，實行的怎樣？」
霍希紜在感情里愛屋及烏的徹底，周遭不相關的人也為此受益。
「失效、失靈、不適用……隨你怎麼說都好。」這是霍希紜最想不通的地方。「端個咖啡給天漢、泡個牛奶給楚伯伯，湛默就會用他冰寒的眼神射死我！遑論打掃、拖地、跑腿的事了。我斗膽做，他的臉色即刻降溫到零下四十度，比極圈還冷！」
「挺疼你的，好現象！」石婉兒笑眯眯地稱讚，本就該劃清界線，是女朋友，不是專屬傭人呀！哪有什麼都賣命服務的道理──
「可是……我不習慣。」霍希紜根本天生勞碌命，一刻都不得清閑。
「在感情里被使喚這麼久，你也該好好享受被疼惜照料的感覺，這不也是另一種滋味啊！」
石婉兒一語驚醒夢中人，女傭也可以變鳳凰啊！
「要我當少奶奶嘍？」霍希紜這次腦筋轉得很快。
「Ｙｅｓ，辛苦了十年，該是好好賞自己了！」石婉兒的鬼點子一向最多。「趁湛默有空的周休，約他去五星級飯店度個假。一邊放鬆壓力和情緒，同時兩人可以甜蜜獨處，不但少了兩個聒噪的電燈泡，而且豪華舒適、耳根清靜！」
霍希紜浪漫的細胞慢慢被喚醒，雙眼燦出火花：「我去！我一定叫他去！」
「記住，不要帶錢包。」石婉兒深怕漏掉的交代。這女人搶付錢的速度奇快無比，搶男人要也這麼積極，就不會失戀了！
「為什麼？」她掏錢向來最大方了。
「反正……湛默粉有錢，你一毛都別帶，聽清楚了嗎？」石婉兒再三叮嚀，畢竟霍希紜常左耳進、右耳出，讓所有事情又回到原點。
「喔！」霍希紜買了香草霜淇淋舔著。「小錢嘛！」
石婉兒搖頭興嘆，這女人不是太有錢，就是一點金錢觀都沒有。情侶去五星級飯店度假，信用卡輕輕一刷，沒有一萬好幾，也跑不了八千、九千！
「記住，你是去當少奶奶，不是當養小白臉的深宮怨婦。說別掏就別掏，知不知道？」石婉兒愈說愈大聲，愈說愈光火！
旁人紛紛回過頭打量她們倆，以為又是兩女爭一男的情架。
霍希紜捂住被雷聲轟炸的耳朵，「聽清楚了。你……小聲點。」不用在大馬路上嚷嚷，昭告全天下吧！
石婉兒望著清澄的天際無語，真不曉得這麼好的女人竟然還可以孑然一身，沒被當單身搶手貨拍賣！
現代的男人，唉，有眼無珠！
凡事起頭難！
跟男友開口要求度假，本是容易簡單輕鬆的小事，啊不過呢？如果男友性子冷漠、脾氣難捉摸，就成了頭大的煩事了。
星期三晚上十一點，霍希紜在楚湛默房間前來回走著不下二十遍，猶豫著要如何提起這檔浪漫事。
旁邊三隻小傢伙覺得她動作搞笑、神色趣味，有樣學樣地來回皺眉走著。
哈啾！霍希紜打了一個好大的噴嚏，忍不住捂鼻念道：
「你們三個寶貝別纏著我嘛！去旁邊玩不很好？」
三隻傢伙來回跑得開心，哪理她好言好語的勸說。
桃太郎咕嚕嚕地來回穿梭，神采奕奕。
加菲兔興緻高昂地跳呀眺，看不出來要減肥還是促進血液循環。
安娜可跩了！優雅高傲地抬頭闊步，看都不看她一眼。
霍希紜沒轍，蹲在一旁角落嘆氣，最沒地位的就是她，連小動物都搞不定。
突然，楚湛默穿著睡衣走出來，瞄到三隻小傢伙樂得來回跑跳，而霍希紜就喪氣發獃的一人倚靠在牆角邊，形成莫大對比。
「不睡覺，有空蹲在這發獃？」楚湛默彎下身子陪伴在她一側。
「我……是……」霍希紜真想咬掉自己不靈活的舌頭。「想問你……去度假？」
「說什麼？七零八落的，比蚊子叫聲還小。」楚湛默輕扯她的秀髮。「再說一次。」
頓了一下，她注視他削薄的雙唇、幽合的瞳孔，雙手交叉握緊，鐵了心要說出心底的想法，就算被譏笑，也無所謂了。
「就是……問你下禮拜有空去度假嗎？」霍希紜緊閉上眼，面色通紅地喊出來。
楚湛默被她的吼聲嚇到，腳一打滑，差點往前摔倒。「我又沒耳背，好端端喊這麼用力，不怕嗓子破掉？」
霍希紜嘟嚷著抱怨：「是你說……太小聲嘛！」
「就去啊！」楚湛默退去冰沉面容，嘴角揚起微笑，「台東知本老爺酒店如何？」他高興都來不及，這拗女人幹什麼難以啟齒？
沒想到他答應得這麼爽快，霍希紜揉揉昏沉的眼睛：「當真？」
楚湛默迎上她稚氣的柔頰，輕啄她額頭：「當然。我也很想跟你去度假呀！」
霍希紜為他溫柔的笑意與誠意感動，雙眼霧氣氤氳：「早知道這麼容易，昨晚就不用失眠一整夜了！」
楚湛默捏著她俏立的鼻尖：「你這女人……就是想太多！」
「怕你拒絕我……」霍希紜怯怯地仰視他帥氣輪廊。
「就算要拒絕我可愛的女朋友，也要理由充份、說詞正當啊！」楚湛默把她拉到自己懷裡擁著。「不然……我會不捨得哦！」
霍希紜噘著嘴，眼眶朦朧泛淚珠。「不要哄我！」
這女人……又胡思亂想了！
想想，他和她的性子看起來南轅北轍，其實骨子裡一樣深情。
他話少、脾氣淡漠、不輕易動情，卻在愛上后執著到底。以為他這種人橫該是薄情寡義、分手不掉一滴淚，怎知他內心為情黯然神傷好久，掀起一陣漣漪的心湖兩三年後才真正平復。
旁人因為不了解而錯估他，他卻清楚自己外表冷漠、內心情深義重的兩極化表現。
也因此，他喜歡霍希紜勇於付出、勇於現出真心、勇於承受感情挫折，更欣賞她在愛情交流上的外顯性格。她的情真，楚湛默看在眼底。
「我是說真的，我不會讓我愛的女人受絲毫委屈！」楚湛默深情款款低喃。「特別是你這個小笨瓜，老是將就自己、成全別人。」
霍希紜倚著他可以撐起一片天的胸膛，制不住感動的淚水撲簌流出。
楚湛默拱起她淚潸潸的臉蛋，無限愛意地磨蹭她的腮頰：
「我不說甜言蜜語，一旦承諾了，我就會貫徹執行。」
「嗚！」霍希紜吸吮紅咚咚的鼻子，泣語如絲道：「我不要再獨自一個人了！我不要再想起一次又一次的分手！我不要……嗚！」
楚湛默寵溺地吻上她的櫻唇，輕輕拂掉她順著臉頰滑落的晶瑩痕淚光，柔聲宣示：「我愛你！」
霍希紜淺笑，想起Ｘ情人那部電影，楚湛默就是守候在她身後的溫柔天使吧！
「半夜不睡覺，演什麼文藝片！」楚將鈞失去了一票女人拱手奉上財物寶藏，心情爛到臭水溝里。
楚湛默拿出面紙，輕拭面前的淚人兒。「走，睡覺去。」
「剛剛希紜吼了好大一聲……說是要去度假？」楚將鈞雖不爽，還是不忘好康的事，雙眼發光問道。
「對呀！下個周末去。」霍希紜綻開笑容，完全沒有戒心的應聲。
「那我……」楚將鈞插一腳的意味明顯。
「楚伯伯想一起來？」人多熱鬧，霍希紜沒有反對的道理。
「如果方便的話……」楚將鈞眼神斜看了兒子一眼。
「可以的。」霍希紜堅信獨樂樂不如眾樂樂。
楚湛默神情依然，語氣淡淡：「度假嘛！多幾個人也熱鬧。」
「那我就一起嘍！」楚將鈞不客氣地說，硬是湊進小倆口甜蜜蜜的度假旅遊里。
「沒問題。就是費用……老爸你自己看著辦！」楚湛默十隻手指頭算來數去：「我想兩天一夜……一個人費用……五千、七千跑不掉吧！」
楚將鈞的臉即刻染上漆黑烏雲。「那麼貴？」
「對你來說，哪算什麼？」楚湛默雙手叉腰悠哉悠哉道：「你的存款不是即將從七位數邁入八位數，五千、一萬的哪抬得上桌面？」
霍希紜一根一根手指頭比，七位數是百萬，八位數就千萬，她充滿崇拜地說：
「哇塞！楚伯伯你真不是蓋的，這麼富有！」
有錢歸有錢，就是一毛不拔！
楚將鈞青煞了臉，鬱郁道：「還是……你們倆去就好，我呆在家裡頭吃飽睡足看電視……也挺愜意，不一定要度假。」
這麼快就改口，金錢對他老爸的殺傷力一直很強。楚湛默淡笑說：
「那……我們就自個兒去嘍！老爸你在家好好享受閑暇生活，又不花半點錢，多好！」
要害被命中，楚將鈞老臉氣呼呼：「旅途順利！」砰一聲就合上門。
楚湛默和霍希紜有默契地相識一笑：
「名副其實的小氣老爹！」
生活嘛！斤斤計較有啥好處咧！尤其是錢這種東西，生不帶來、死不帶去，一分一毛都要度量的結果，不是苦了自己，也苦了別人嗎？