幻想三十一 四季映姬.閻魔
「笨蛋妖精與幻想鄉新人妖怪的愛情故事……」射命丸文用毛筆在紙上記錄下如此文字。
妖雲飛在最前，琪露諾跟在他的身後，而文文則落在了最後，時不時繞上前來，用她那近乎完美的寫手法將兩人的表情不一而足地攝入筆下。
文文不久前被妖雲教訓了一次，雖然，此刻的她，雖然看起來對他的態度好了很多，但只是妖怪社會普遍的「對強者的尊敬」罷了，事實上，用妖雲內心的吐槽來講――【完全不知悔改的樣子……】
「嗚嗯……這裡沒有來過呢~」雖然在妖精中有著不錯的力量，但事實上大部分時間都在她的出生地――霧之湖附近轉悠的，所以琪露諾並沒有來過這裡……
妖雲來的地方是三途河，對面就是冥界了――當然，這時候還沒有出現什麼冥界擴張計劃，也沒有冥界結界，所以很明顯的，那是一個生死混合的世界……雖然生者無法度過三途河，但總有那麼些意外出現……
比如……現在……
「哇~有河呢……不知道這裡有沒有青蛙……」
【……】
好吧，暫時，把目光調轉開來……
讓我們看看白玉樓中……
「總之呢~因為前面說的這些緣故，一不小心弄亂了現在和未來的境界，幻想鄉不知道會來什麼奇怪的東西……」金色波浪般的頭垂下，少女捂著雙頰在櫻花樹下自言自語般地說著，臉上帶著的完全沒有自己作惡后的罪孽感，反而是現什麼有趣事物般的輕快笑容。
她的身後，藍衣的少女正盯著眼前已經空空如也的大碗，表情有些困惑――大概是類似於「居然就這樣吃完了？」的感覺吧――西行寺幽幽子，居住在白玉樓的冥界主人。
「啊拉~因為不知道會來什麼奇怪的東西，所以今天早上現境界出現波動，就好奇地過去偷偷看了看，現了一個美少年呢……」說到這裡，八雲紫一副「我被迷住了」的曖昧表情。
「為什麼要強調偷偷？」忽然間，幽幽子出聲問道，那困惑的表情――若是忽略其眼底一閃而過的光芒，大概會讓人以為她是真的很好奇那種問題吧……
如同被人擊打中了要害，正陷入喋喋不休狀態的八雲紫瞬間卡殼……
不過某位年齡久遠的妖怪大人顯然不會被這些小事擊倒，在沉默了半分鐘后，便如同什麼都沒有生般繼續說道：「因為現在和未來的境界被擾亂的緣故，所以來了一個美少年呢……但是也不是境界擾亂後會一定出現的角色啦~即便是境界被擾亂，也需要一個媒介才可以吧……」
幽幽子無力地趴在走廊上，耳朵自動過濾了八雲紫完全陷入遐想模式的聲音，心中抱怨著妖忌怎麼還不送吃的過來……
「那個媒介就是我自己啦！說不定在遙遠的將來和他有什麼特別的關係呢……啊拉~真讓人臉紅……」
「肚子好餓……」
完全是兩人自說自話的模式……也真虧她們相處了七百多年……
『說不定，只是在和你的戰鬥中被卷進來的無關人員吧……』
幽幽子偶爾也會冒出這樣的念頭。
****
三途河是沒有寬度的――確切的說，雖然一眼看上去就可以到達對岸，但是實際的寬度卻是由擺渡人決定――過路費也是閻羅殿的一大收入呢……不過大概是因為貪污吧……某位擺渡人所用的彈幕都是金錢呢……這也是在未來被巫女靈夢所怨念的事情。
當然，三途河所謂的沒有寬度也僅僅是對普通的人來說，對於大妖怪們來說，這種很快就可以穿越的地方完全不要在意呀。
只是妖雲和文文兩人不知道在河邊泥土裡鼓搗著什麼。
「……」
河岸邊上，琪露諾正在對著一個石碑呆――也許不應該說是呆吧……事實上應該更傾向于思索這樣的說法……因為她的眼中充滿了「不認識這字」的困惑……
「啊！對了這一定是『一條河』三個字吧！」半小時后，琪露諾忽然開心地大喊，然後便彷彿拿到了獎狀的孩子向父母炫耀一樣衝到了妖雲面前，「吶~妖雲妖雲，那三個字是『一條河』吧？！」
妖雲腦後垂下了幕布般的黑線――【那三個字似乎叫做三途河吧……】
「嗚嗯？你們在做什麼？」
「做生土。」
「生土？那是什麼？」
妖雲耐心地解釋到：「簡單來說，就是能讓我們身上沾染到死者氣息的法術道具。」
「原來是這樣啊……」
「你竟然聽懂了！」射命丸文驚訝地叫出聲來，看來琪露諾在幻想鄉很有名呢……
「完全不明白！」彷彿是在刻意地宣告什麼，琪露諾張開手劃了一個大大的圓。
【那種事情沒有什麼好炫耀的吧……】妖雲望著琪露諾元氣的笑臉有些冷汗地默然無語。
******
「這裡就是冥界嗎？」琪露諾將手中最後一隻青蛙的靈魂――當然，是被冰凍的――放入三途河中，便拍拍手，如同午後享受愜意的陽光般抬起頭來。
「那邊的生者！」
妖雲抬起頭，望著天邊急靠近的傢伙，訝然。
【四季映姬……閻魔……怎麼會碰上這種讓人頭疼的角色？】
「因為感覺到有生者想要前往冥界，所以過來看看……不過卻沒想到碰上了不是此世間的生命呀……」
少女穿著藍綠色系、十分鄭重的袍裝，頭戴冠冕，手中像捧笏一樣捧著稱為「悔悟之棒」的令牌――用於鞭打罪人的事物。腰間掛著八角形的凈琉璃之鏡――用於知曉靈魂的過去和功罪，神態嚴肅。
【不是此世間……是在說我嗎？呵呵……不愧是閻魔……】
「看樣子不是一個很注意未來的妖怪呢……活得太久的緣故嗎？」
「才七百年，怎麼也算補上活太久吧？」妖雲淡淡地笑道。
「不……我是說三百年前的你呀……」
【這傢伙……】微微眯起眼，妖雲眼底寒芒閃過。
****
四季映姬、琪露諾――東方projenetbsp;話說回來，看到花映冢里四季映姬的對話翻譯，嘖嘖……意外的萌呢……