第五章
塞索在山頂停住馬，俯瞰山腳下矗立於皚皚白雪中的蒙特維爾，他的家園。席維亞則探頭出去，打量她將居住一陣子的地方。綿綿的雪花紛飛，使席維亞憶起了昨夜當第一片雪花飄落時，她寧願被凍僵，但塞索無視於她的抗議，硬是拉她柔軟的身子偎近他。他並沒有侵犯她。至於是因為他的傷，還是渥夫的低吠，她就不得而知了。但他在她頭上印下溫暖的一吻，然後將一隻大手放在她臀部上，做為擁有她的表徵。
席維亞打量著塞索，儘力摒去昨夜的記憶。她思索著該如何面對那貴族領主。如果她把身分和遭遇告訴他，他會相信她嗎？當塞索策馬下山時，她又恐懼了起來。如果沒有人肯相信她怎幺辦？如果她永遠無法離開此地，一輩子被強迫做個僕役怎幺辦？
一個警衛揮手招呼，讓他們通過敞開的大門。但庭院里空無一人，就連個馬僮也沒出來接管塞索的馬。席維亞大感驚愕，但塞索卻習以為常，還教她用不著大驚小怪。他甚至還警告她，她繼母西塔是個惡毒的女人，要她離西塔遠一點，免得受其遷怒。
「為什幺？她根本不認識我呀。」
「她用不著認識你。」塞索輕笑道，「只因為你服待我，西塔就會輕視排斥你。她向來喜歡使我的生命悲哀。凡是我有所需時，她一定會讓所有僕人都忙得沒時間招呼。但現在我有了你，而她又管不到你，她自然不會高興的。」
「那她是恨你羅？」
「我的存在提醒地無法給我父親一個子裔的失敗。我母親不是這莊園里的人，她死後勞瑟就把我帶回來，從此西塔生的兩個女兒就被打入了冷宮。你現在所看到的一切，有一天都會是我的給一個雜種，而不是勞瑟合法的女兒繼承。」
「那你繼姊大概也恨你，」席維亞嘆息道，「你可真有個好家庭，塞索。你居然還帶我回來，跟這些充滿敬意的人同住。」
「用不著害怕，小可愛。」他輕聲告訴她，「我會保護你不受他們欺凌。」
這莊園建築碩大無比，大廳更是空曠得懾人。席維亞發現大廳里有兩個爐灶，顯然他們就是在這兒烹飪食物。僕人們在大廳里忙碌穿梭，服侍一大群人用晚餐。大廳中央有三張長木桌，每張都坐滿了人。中間那張桌首端坐著一個中年男子，有著麥色頭髮，面容嚴苛僵冷。他長得並不像塞索，但席維亞深信他就是勞瑟·蒙特維爾的君主。
他旁邊分坐了兩個女人，每個都比塞索年紀大，顯然是對母女。她們都有著共同的五官特徵，凸出的下巴，小眼睛，鷹鉤鼻。屋內雖人聲嘈雜，但沒有人注意到席維亞和塞索，所以她能好整以暇地打量周遭。但她並沒瀏覽多久。渥夫嗅到獵狗的味道，立即奔進大廳吠出它的挑戰，開始攻擊最靠近它的一隻雜種狗，席維亞根本來不及阻止它，只有眼看著其它獵犬也加入混戰，掀起一場大騷動。
席維亞一張臉變成了腥紅色。她的寵物所造成的騷動，使得所有人頓時落入沉寂。緊張地，她向前想阻止渥夫，但塞索卻拉住了她。
「別去管它，席維亞，」他輕笑道，覺得很有意思，「它很聰明，一開始就先發動攻擊，建立自己的新地位。」
「可是它在丟我的臉。」
「怎幺會呢？」塞索挑起了眉，「你忘了它現在屬於我了。它只是表現給我老頭的獵犬知道，它才是新的首領。這事是我們蒙特維爾人最了解不過的。」
「什幺？為統治權而戰？」
「對。」
「你父親不是這兒的君主嗎？」
「他是的。」塞索點點頭，「但我們隨時會互相挑戰。」
「這真是從未聽聞過的荒唐事！」
「在這兒卻一點也不荒唐，女孩。勞瑟和他父親都是以力量來統治，他相信他若無法擊敗他手下的人，他就沒資格領導他們。尤為甚者是，所有人都必須知道他仍打得過他的繼承人。」
「這簡直太野蠻了！」席維亞驚喘道，「你也是個野蠻人！」
塞索對她一笑，「你現在才發覺？」
這時候一個美艷的女僕奔向他們，她那頭火紅的長發就在身後飄舞著。席維亞驚愕地看著她圈住塞索的脖子，又重又響地吻住他。
「怎幺啦？」那女孩撅著嘴，不高興他推開她，「你為什幺不能好好和我打招呼，我的大情人？」
塞索皺了眉，「艾蜜莉，我們以前的事都是私下進行的，現在你卻在大庭廣眾之下這幺做。你還知不知道羞恥，女僕，當著所有人面前對我投懷送抱，這算什幺？」
艾蜜莉倒抽口氣，藍眸氣得圓瞪，「我等你回來這幺多年。勞瑟知道，他都不在意。」
「他又知道什幺？」塞索喝問道，「你告訴他我們暗通款曲？你公開讚揚自己的淫蕩羞辱你老頭？」
「你為什幺要攻擊我？」艾蜜莉叫道，「我沒有把我們的事告訴任何人。勞瑟只是看我在你走後一直思念你，覺得我很可憐。」
「現在看見你當眾投懷送抱后，他又會怎幺想？還有你老頭，他現在就正看著我們，你真該死，艾蜜莉！」塞索咆哮道，「我沒叫你等我。你為什幺要等？我從沒答應過給你婚姻。」
「我以為——-」
「你想錯了！」他打斷她，「你老頭本來還可以替你找對象，可是你卻蠢得要等。你明知道我根本沒打算再回來。」
「哦，不，塞索，」她趕忙說道，「我知道你會回來，現在你也回來了。」
「夠了，艾蜜莉。我老頭還在等著我。」
「胡說！」她來回打量塞索和席維亞，「哈！原來是這幺回事！你已經娶了老婆。雜種！」她啐道，「不忠的狗奴才！」
塞索僵冷地瞪著她，「小心點，女人，否則你就等著吃巴掌，如果你老頭因此跟我挑戰，我就得宰了他。如果你不在乎自己，那就為你老頭想想。」
艾蜜莉眼中現出淚光，「你怎幺可以娶了別人？」
塞索挫頓地長嘆口氣，「我根本沒有結婚！光是為了你們這種嘮叨和小心眼，我以後也不會結婚。你簡直把男人給逼得沒耐性，我絕不會娶個不忠的娼妓為妻。」
塞索說完就走，壓根忘了席維亞的存在。她遲疑片刻，立即跟了上去，躲開艾蜜莉充滿敵意的瞪視。她傲然昂首走著，無視於眾人好奇的眼神。幸好渥夫也以勝戰之姿來護著她，令她寂寞的心有了安慰。畢竟渥夫的表現值得驕傲。
當塞索走過去時，勞瑟·蒙特維爾才緩緩站起身。席維亞困惑地看著這對父子，他們誰也沒笑或者說話，只是面無表情地互相瞪視著，打量六年來彼此的改變。
最後勞瑟先開了口，「你回來晚了。」
「我有事耽擱。」
「葛伊爵士都告訴我了，」勞瑟不悅地說，「你在照顧一個要死的法國人。你覺得這比蒙特維爾的將來更重要？」
「那人救了我的生命。留下來觀察他的情況只耽擱了我幾天工夫而已。」
「他死了沒？」
「沒有。」
「你把欠他的債還清了沒？」
塞索點點頭。
「好。我不希望這兒有麻煩時，你還得離開去清債。你一個人帶著那累贅趕路？」勞瑟瞥向席維亞，「你的隨從呢？」
「他在南方陣亡。」然後塞索露個笑了，「不過這個累贅也把我服侍得很好。」
勞瑟和一旁在座的男人哄堂大笑，站在一旁的艾蜜莉訕笑道，「我倒不知法國流行管女僕叫隨從。」
塞索轉向艾蜜莉欲反駁，但他的目光卻落在席維亞身上，看見她眸中噙著淚水，「抱歉，女孩。」他柔聲說道，「這兒女士們全都是貧民窟出身，沒什幺教養。」
聽到這話而響起的倒抽氣聲不只一處，其中亦包括席維亞在內。她沒料到他會真的保護她。
席維亞尚未回過神答話，艾蜜莉就已嗤之以鼻道，「你竟敢如此侮辱我，塞索？」
他冷眼望向她，「如果你受不了侮辱，艾蜜莉，就不要自取其辱。」
艾蜜莉轉而向勞瑟求助，「主人，你兒子沒資格這樣跟我說話。而且他侮辱的不只我一人，他剛才說女士們。」
「哈！他是這幺說了又怎幺樣？」勞瑟咯笑起來，無視於眾女士們的失望與憤慨，「這女僕有名字嗎？」
「這女僕有名字，」席維亞大膽應道，「我是席維亞·洛克斯，閣下。」
塞索的眉又糾結成一線，「現在她是席維亞·蒙特維爾——我的僕人。」
「這還有待商榷。」席維亞面不改色地說，然後逕自轉身招呼渥夫跟她到溫暖的火邊去。
「哈！」勞瑟又笑了，「我知道你為什幺會耽擱了。」
「這女孩還沒適應換了新主人，她是有點麻煩。」
「你怎幺會得到這幺標緻的女僕，和一隻優越感十足的狗？」
「那女孩是別人硬塞給我的，狗則是跟著地一起。」
勞瑟瞥向席維亞，「那女僕頗有貴族架勢。我敢發誓她有貴族血統，看她那驕傲自持的樣子。」
「別讓她聽見你這幺說，因為這些是她希望你相信的。」
「你是說她自稱是小姐？」
「她一定也會想盡辦法讓你相信。」
勞瑟皺了眉，「你這幺肯定她就不是？」
「他媽的！」塞索吼了起來，「我肯定得很！我已受夠了那個女孩，你別也來煩我，老頭。」
「老頭，嗯？」勞瑟陰狠地笑了，「黎明時咱們在院子里碰頭，到時我們來看看究竟誰是老頭。」
塞索點點頭，沒說話。他不想再重提過去的老爭執。和大家招呼過，問清堡中狀況后，塞索瞥向席維亞。她背對眾人面火而坐，心不在焉地一手撫著渥夫的大腦袋。他很想知道她都在想些什幺。他該如何安置這輕浮的小女子？除了對上帝發誓外，她什幺手段都使盡了。他知道她有真正的信仰，所以不會隨便對上帝發誓。她在照料他傷勢時就證明了這點。她沒任由他流血至死，或許她並不像嘴裡說的那幺恨他。
塞索攔住一位女僕，對她耳語，然後看著她走向席維亞。席維亞沒聽見那女僕的腳步聲，所以當她輕拍她肩膀時，她驚跳了起來，「你要干什幺？」她嗤之以鼻道。
那女僕困惑地瞪大了眼。她不知該如何稱呼這位少主口中的僕人，但看起來卻像貴族小姐的美麗法國女人。
「塞索爵士邀請你上桌用餐，然後再去休息。」
「哦，是嗎？」席維亞回首望見塞索正看著她，才消了些的怒氣又全冒了上來，「你不妨告訴那隻自大的公雞，我才不會屈尊與他同桌！」
那女僕嚇壞了，「我不能這幺說！」
席維亞站起身，「那我自己去跟他說。」
「求求你！不要這幺做。我了解他，他的脾氣比魔鬼還可怕，小姐。」
席維亞好奇地看著這女孩，「你為什幺稱呼我小姐？」
女僕羞怯地低下頭，「似乎——這樣才適當。」
席維亞突然展顏笑了。她自己不知那笑容迷倒了多少旁觀之人，「你幫了我很大的忙。你叫什幺名字？」
「葛拉。」
「葛拉，很抱歉我剛才說話的口氣不好。我過去從未拿僕人出過氣，老天原諒我差點就跟塞索沒兩樣。」
「你會過去與塞索爵士一起用餐嗎？」
「不，但你可以指引我在哪兒休息，我現在只想要點隱私。」
「好的，小姐。」葛拉靜靜說道。
塞索目送席維亞跟著那女僕離開大廳。想著她對葛拉綻放的笑容，他突然明白自己很想再見那笑容，而且只是為他一人而綻。
我居然想討好一個僕役！塞索自嘲地想。
☆☆☆
比起在洛克斯住的僕人房來，席維亞的新居簡直好太多了，至少這兒有張乾淨的床和許多毯子。將簡單的行囊收入老舊的木板，掃去屋內的蜘蛛網后，她懇求葛拉帶她去浴室，並替她拿點食物，那女僕欣然應允不曾多問，使席維亞十分感激。
她終於享受了夢想已久的熱水澡，也顧不得用的是無數僕人用過的澡盆。光是要求葛拉為她拿食物就已逾矩，因為僕人是沒資格要求其它僕人伺候的。沐浴后，席維亞回房坐在床邊梳理長發，雙腳放在葛拉好心替她帶來的炭爐旁取暖。塞索推開她房門不請自進，使她很不高興，故意不理睬他。
沉默半天後，塞索先開了口，「你還滿意這房間嗎？」
「你來干什幺，塞索？」她沒好氣地問。
「我是來看看你安頓得如何。你還沒回答我的問題。」
「我滿不滿意又有什幺關係？」她苦澀地問。
「這屋子比你在洛克斯住的要強多了。」
「你又知道什幺？」她啐道。
「你是想說那兒並不是你的住處。」
「我壓根沒打算跟你說任何事，跟你說話就等於是在對一堵石牆說話一樣。」
塞索不以為然，「如果那兒不是你的住處，席維亞，你為什幺要住在那裡呢？」
「因為我太頑固，別說你沒發覺。」
「嗯，我是早就發覺了。」他輕笑道。
「這一點也不好笑，」她窒聲說道，「使你認為我是個僕人的種種狀況，全是因我頑固而自找的。」
「你這是什幺意思？」
「告訴你你也不會相信，我也厭了被人不相信。」
塞索踱進屋內，在席維亞面前停住。他用手指抬起她的下頷，強迫她迎視他，「你是否同意，這也該是你改變態度的時候了？」他柔聲問道。
「你玩弄我，塞索，我不喜歡這樣！」她嗤之以鼻道，「我絕不會考慮引誘你，就算這是我唯一自救之道。」
塞索抓住她雙肩，把她拉向他，「引誘我，小可愛？你已經引誘了我。」他捧住她的臉，雙唇溫存地愛撫著她的。席維亞很驚訝他的吻竟喚起悅人的快感，過了好一會見她才想到要阻止他，拚命推動他的胸膛直到他撤身。
「如果你還知莊重，就不會想拿我洩慾！」她叫道。
「哦，席維亞，你真不會玩遊戲。」他失望地嘆息。
「我根本不玩你這種遊戲！」她憤然啐道，「你盡可以管我叫僕人，但你無法否認在你玷辱我之前，我仍是清白之身，我絕不做你的娼妓！」
「擁有你的永遠都只有我一人，這並不會使你成為娼妓。」
「對我而言，這已經夠了！」
塞索嘆口氣，「你要我怎幺樣你才肯同意？」
「下輩子。」她譏誚地長笑，踱到床另一端然後回身怒目瞪視他，「你搶走了我的純真還說沒關係。你貶抑我、屈辱我，強迫我做你的僕人。你還指望我會感謝你？」
「他媽的！」塞索咆哮了起來，「我本來是想來補償你，現在居然還得受你的氣。」
「你永遠都無法補償你所犯的錯誤！永遠！」
「我這根本是在浪費時間。」他掉頭就走，到了門邊他又轉身陰沉地看著她，「我警告你，你的生命是喜是悲全操縱在我手中——我可是不在乎你怎幺樣。我厭了你這種忤逆的行為，如果你不改善自己就別怪我無情。」
他摔了門就走。席維亞在床緣坐下，陷於自憐的情緒中。渥夫體貼的湊到她身旁，大舌頭舔著她的臉，想拂去她那一臉憂傷。
「我現在該怎幺辦，渥夫？」她哀憐地問，「他要我好風度地投降，笑臉迎人地服侍他。我怎幺能夠。」淚水湧上了她的眼眶，「我恨他！我該讓他流血至死！我為什幺要回頭救他？我們一定要逃離這個地方，渥夫，我們不能留在這裡！」
☆☆☆
第二天清晨，頂著凄寒的冷空氣在院中與父親比武時，塞索的心情仍是沉重的。他臉上為憤怒所刻劃的線條，主要還是導因於艾蜜莉。她前一晚到他房裡去過。
由於她是西塔的貼身女僕，所以她的房間就在女主人房旁邊，同樣地也根接近塞索的房間。在過去這對他乃一大便利，但塞索現在卻無心重溫過去。
當她輕敲他的房門時，他以為是席維亞來修好。他立即興奮地前去應門，然而開了房門他的臉也立即沉了下來。
「很失望嗎，塞索？你希望我是那個金髮女僕。」
「你走吧，艾蜜莉，」塞索氣憤地說，「我沒邀請你來。」
「一旦你厭倦了她的裝模作樣后，就會來邀請我了，」她自信地說，「現在你只是因為她抗拒你才迷她。」艾蜜莉咯咯笑了起來，「我知道你是有點粗魯，我的大情人。你把女人當劍一樣揮舞玩弄，但我不在乎。在乎的是她，對不對？」
他板下臉，「你最好另尋別的男人來替你暖身。」
「就因為她？」她啐道。
「她與此無關。我們過去是處得不錯，但一切都在我離開時已結束。我很遺憾你夢想落空。」他絕不會跟她討論席維亞。
艾蜜莉轉身跑了出去。塞索用力關上房門，氣自己為何不接受送上門的溫暖。然而事實上他只渴望另一個，他必須使強才能得到手的女人，問題是他不願強迫她。
☆☆☆
塞索打量周遭，發覺席維亞也在一旁看著他。她的存在就像幅絕美的畫，金髮披散在她肩后沐浴在晨曦之中熠熠生輝。她羞怯地垂下視線，塞索發覺自己像被催眠般死盯著她，壓根忘了疼痛的肌肉。
但勞瑟開懷的笑聲又拉回他的心神，「你在拿眼睛剝光那可憐的女僕，孩子，」他安撫道，「你不能等私下時再做嗎？」塞索紅了臉，「今天你讓我很驕傲，塞索。你真是個爭氣的好孩子。你也是個挑戰，我知道你的舊傷還未完全痊癒。你不但學會我教你的一切，更有青出於藍之勢。」
塞索不知該如何應對了。這是勞瑟有生以來頭一次讚美他。幸運的是，勞瑟也沒期望有回答。他轉身逕自走了，留下塞索好奇地盯著他的背影出神。他老頭變了。今天這場比武不但戰成平手，而且勞瑟還掛了彩。或許他畢竟是年紀大了。
此時庭院中就只剩下席維亞和塞索，其它圍觀之人全跟著勞瑟回大廳里去了。
「你把傷口又弄開了。」席維亞斥責道。
塞索歉然一笑，「我又不是故意的。你會照料我吧？」
「我不管你，還有誰會來管你。」
「什幺事困擾了你？」他察言觀色道。
「你！」她嗤之以鼻道，氣得雙手也支在臀上，擺出不善罷干休的架勢，「就是我剛才目睹的愚行！」
「那只是運動而已，小可愛。」
「那才不是運動，那是瘋狂。你們很可能會失手殺了對方！」
「我們比武都是點到為止而已，席維亞，」塞索耐心地解釋，「那只是在考驗力量而已。難道法國的武士們不會在運動時考驗他們的技術？」
「唔，會。」她勉為其難地說，「但沒有這幺激烈。你們打得好象一生名譽就在此一戰似的。」
塞索輕笑道，「在某方面而言確實是如此。勞瑟堅持要所有人都盡全力，老實說，我過去沒跟他纏鬥這幺久過。」
「可是你們打成了平手，」她指出，「就連我也看得出來。要不是你突然停手，你一定會擊敗你父親的。」
「你可知道這是在讚美我，小可愛？」
席維亞羞紅了臉，「我……我……」
「走吧，」他打趣道，「別破壞了你唯一給我的讚美，就算這回大發慈悲一次吧。」
「你戲弄我，塞索，你不能就這樣岔開話題。」
「這話題沒什幺好談的。」他規避道，「別浪費時間了，除非你故意要讓我站在這裡跟你辯論，多流些血好變得虛弱無助。」
「這個主意倒不壞。」席維亞笑道，「走吧，我的房間比較近。」
「不，我得換件衣服，我房裡也有繃帶，你只要協助我回房就行了。」
「你需要人扶著走？」她睜大了眼。
他點點頭，「我覺得全身肌肉都僵住了動不了。」他呻吟了起來，「但你只要把你的手給我，小可愛，我會跟隨你去天涯海角任何地方。」（譯註：在英文中『把你的手給我』，亦作求婚之意。）
「我的手，嗯？」她嗤之以鼻道，「我不來這套。」
他一把握住她的小手，舉步往莊園行去，「那你就得跟著我了。」
塞索的房間一片雜亂，席維亞睜大著眼打量那洞開的衣櫃，和那團成一球球的衣服和亂七八糟的床，以及縐巴巴的地毯。大理石面的桌子和唯一的一張高背椅上，都覆著了厚厚一層塵埃，四壁也被油煙給熏黑。
「你真的在這裡睡覺？」她難以置信地問。
他露齒而笑，「這房間已經有很多年沒人住了，今早我出去時也走得很匆忙。不過，你不會花太多時間就能把它整理好。」
「我？」她倒抽一口氣，轉向他。
塞索嘆息道，「拜託你，別再來了，要求你照料我的需要是很過分了嗎？」
席維亞遲疑著。他是在要求，不是命令，至少在目前這就足夠了。替他裹好傷后，席維亞轉而清理其中一個衣櫃。塞索笑著看她忙碌。他終於使她進了他的房，而且渥夫也沒跟著。最主要是，她現在的心情很好。
「什幺顏色適合我，小可愛？」
「當然是藍色，或許深棕色和黑色也不錯。」
「那你不介意替我做一兩件新衣服吧？我的衣服本來就不多。」
「我不會被你那無辜的表情愚弄的。我會替你縫兩件，但只是為了證明我的手藝，別以為我甘心做你的奴隸。」
張羅完了，席維亞轉身欲去，但塞索又喚住了她，「我還沒要你走。」
「干什幺？」她的聲音變得尖銳高昂。
「席維亞，鎮靜點，別再往門口移了。我又沒有要強暴你。」他嘆息道，「你真的這幺怕我？」
「嗯。」她老實回答。
他皺了眉，「以前我真對待你很粗魯啊？」見她答不出話來，他又說，「你是否認為我很粗暴嚴厲，席維亞？」
「你是很嚴厲，態度也不好，而且你的脾氣太暴躁。」
「你也一樣。」他指出。
她笑了，「我知道，我知道自己有很多缺點，但別忘了，我們現在討論的是你。」
他抬起手撫摸她的面頰，「為了你，我會改。」
接下來是很長且驚訝的沉默，最後她悄聲問，「為什幺？」
「為了見你常笑。」
「我根本沒有多少可笑的，塞索。」她坦白道。
「你會的。」
她抽身離開他，眼神變得陰鬱，「你這是在玩弄我嗎？」
「不，我是再誠心不過了。」他柔聲說道，傾身吻住她，起初為了怕嚇到她所以很溫柔，之後就變得更專註。她確實嚇到了，輕推著他的身子，但塞索不肯放開她，他反而將她摟得更緊。她的乳房擠壓著他的胸膛，使他燃燒。她在他雙腿間掙扎蠕動，更使他的渴望為她撩起，而她卻依然抗拒他。
他的唇移向她纖美的頸項，「哦，席維亞，我要你。」他在她耳邊喘息。
「塞索，你說過你不會強暴我的。」
「讓我愛你，」他啞聲低喃，「不要拒絕我，席維亞。」
他在她能拒絕之前吻住她，但席維亞最後還是設法奪回了自由，「塞索，你弄傷了我！」她叫道。
他傾身打量她，看見她紅腫的雙唇，「天殺的，席維亞，你為什幺這樣脆弱？」他呻吟。
「我又有什幺辦法，」她頭聲道，「我從小為人呵護著長大。我的皮膚很敏感，禁不起這樣的對待。」
他抬起她下巴，用手指輕觸她的唇，「我不是有意要傷你的。」他柔聲說道。
「我知道，」她說，「但你卻想強迫我。」
塞索心虛地笑了，「我控制不住自己。」
席維亞突然又火了，「你別想再歸罪於我！這回我的衣服可沒濕淋淋地貼在身上。」
「是沒有。」
「那就告訴我，我又做錯了什幺，以後我一定不再犯！」
塞索開懷地朗笑，「哦，小可愛，你真是純，只要靠近你就會使我亢奮，你不知道自己有多美嗎？」
「那你就離我遠點。」
「我做不到，席維亞。」他緩慢而悲哀地搖著頭，「你是所有男人的夢想，卻只是一個男人的寶藏——我的。我絕不會遠離你。」
「我不是你的，塞索。」她掙開他後退數尺，「我永遠都不是你的。」
塞索一拳打在自己的大腿上，「你為什幺要這樣恨我？」他頓挫地大叫。
「你知道為什幺。」
「我已經說過我會改。」
「你說了就忘。我無法相信你的話。」
「你太苛刻我了，席維亞。現在發生的事我根本無法控制。」
「這是否表示我永遠得活在恐懼之中？」
他陰鬱地皺著眉。他無法告訴她他永遠不會再強迫她，因為他現在才知道只要面對她，雖然有心抑制自己的慾望，但他仍是控制不住自己。可是，該死的，他也不要她怕他。
「怎幺樣，塞索？」
他激動地轉開身，「不要逼我，小女僕！」他吼道。
她的眼睛懇求著他，「我必須知道答案。」
「我得仔細想想。」他嗤之以鼻道，「吃早飯去吧。」
☆☆☆
結果這頓早餐卻成了她的夢魘。
她很意外在這偌大且無情的莊園里，竟會遇上一個肯相信她的人。葛伊·費茲爵士就是那使她心生希望的人。他由於剛巡邏回來，很驚訝莊園里竟有位迷人的客人，於是過來和她打招呼。他一開始便稱呼她為小姐，並詢問她的君主是誰。
她見他態度謙恭友善，便毫不考慮將自身遭遇全告訴了他。結果他並沒懷疑她的話，反而勃然大怒去找塞索理論。她根本止不住他的憤怒。只有看著塞索熱情地和他打招呼，卻換得葛伊冷漠的反應。
席維亞趕忙送上塞索的食物和麥酒，偷偷瞥一眼正激烈爭吵的兩人，其它人也都看著他們，她愈來愈不安了。她想過去聽聽他們在吵些什幺！可是她不敢接近他們。
「這回你又搞什幺鬼呀，女僕？」
席維亞屏息轉向勞瑟，「我不懂你的意思，閣下。」
「我看見你跟我的家臣說話，現在他就在跟我兒子爭執。那兩個從小就是好朋友，女孩。他們從未有過爭執。」
「我並沒有做我會後悔的事。」
勞瑟起身把她拉到一邊，「不管你做了什幺，最好不會導致一場挑戰。我可不願在戰事醞釀之時，損失一個好手。」
「你兒子在你眼中，只是個替你打仗的好手？」
「我說的也是葛伊爵士，因為敗的人一定是他。如果我覺得我兒子因為你而置身險境，我才不管你是不是什幺貴族千金，早就把你活埋了。」
席維亞愕然瞪大了眼。他早知道！該死的，他明知道她是貴族小姐，卻仍讓塞索擁有她，根本不在乎他無權如此，「你真卑劣！你明知道我的身分，卻仍放縱你兒子這樣對待我！」
勞瑟笑了，「我才不在乎這種事。既然塞索聲稱你是他的僕人，那你就是。我不會為這種事跟他爭執的。」
「可是他明明是錯了！」席維亞叫了起來。
「請諒解我，女僕。一個男人需要有個兒子繼承他的一切。此外，我也需要我的兒子與我並肩作戰，保衛我的領地。我很驕傲能把他教養得如此出色。幾年前為了點蠢事我差點失去了他，最後還是跟我女婿即將起的戰爭使他回來。既然他回來了，我就不會冒險再失去他。」
「席維亞！」這霹靂般的吼聲嚇了她一跳，她轉身看見塞索黑著臉向她走來。她覺得雙膝虛軟，幾乎站不穩。
「哦，女僕，」勞瑟幾乎是悲哀地說，「不管你聲稱沒做什幺，現在你恐怕都要後悔了。」
她瞥向他，「而你會讓他打我，是不是？」
「你不是我的責任，女孩。」勞瑟說完轉身就要走。
「用不著躲在我老頭背後，他不會幫助你的。」塞索咆哮道。
席維亞掩飾住恐懼，冷靜地應道，「我也沒期望他會援手。他已經告訴我他贊成你所做的每一件事。」
「這幺說你還是求過他幫你？」
「不，塞索，是我先找她說話的。」勞瑟插口道。
「用不著替她辯護。」塞索冷聲警告道。
勞瑟猶豫一下，然後點點頭轉身踱開，留下他倆獨處於大廳一角。塞索一把抓住她的手臂，作勢似要揍她。她著慌了，非但沒躲反而投身向他。她的手指緊抓著他的衣襟，緊偎著他那堅實不屈的身體。
「如果你一定要打我，塞索，就用鞭子，」她輕聲說道，「我經不起你盛怒下的一拳，你會殺了我的。」
「天殺的！」他咆哮著，想掰開她的手指。
可是她抓得更緊，「不！你在生氣不知道自己的力氣有多大。你一拳就會殺了我的。這就是你想要的嗎？」
「放手，席維亞。」塞索命令道，但氣已消了一些。
她聽出他的口氣已變，然後她才感覺到他身體的變化，看見他眼中的光芒。她趕忙推開他，新的恐懼又獲住她。
「我……我不是故意要投懷送抱。」她結巴地說。
塞索嘆口氣，「回你的房間去。你今天已經惹夠麻煩了。」
「我不是想要惹麻煩。」她理論道。
但他的眸子又起了狂風，身體也僵住了，「滾開，在我改變主意之前趕快滾，不要再讓我看到你，女人！」