第八章
滿月散著奇異的光芒，蒼穹的黑漫長無邊，沒有星光點綴，只有銀光及少許烏雲。這異幻的跡象顯示好似有不祥的事即將發生。
「他們快來了，若星，妳快走吧！」
「走？我若星魔女會怕他們？」她高傲地冷哼。
「妳……今天是滿月，妳失去魔法來對抗他們，現在的妳如同弱女子一般呀。」
「不要再說了！」若星魔女站起來，走到窗檯前，見到的是如火龍般的數百支火炬。她目光陰冷，「要來就來吧！我絕不像個膽小鬼躲起來。」望著天空的烏雲，她泛起冷笑，「哼，一旦烏雲遮住了月光，我會讓他們後悔一輩子的……哈哈哈……」
「若星，妳別再執迷不悟了。」
「閉嘴！沒妳的事，妳少管。」若星不悅地旋身斥責。
「出來，魔女，妳給我們滾出來……」百名村民豁出去地齊聲叫嚷著，有謠傳已久的勇士在，他們不害怕魔女的妖法了。
「若星，別去。」
「我才不是膽小鬼。」不理規勸，若星高傲地走出去。
勇士不敢相信眼前這位柔美純靜的女孩，竟會是他們口中的魔女？
「我們找若星魔……」
她不耐煩地打斷他的話。「我是！」
勇士見她一身雪白，渾身看不出有何邪氣，他真的不能相信她曾殺害許多人。
「妳……妳殺他們的家人，為什麼？」
她極冷寒地一笑，半瞇起眼，「我高興！」
「勇士，別再跟她廢話了，我們將她捉拿起來火焚，讓她再也無法危害人群。」有人忿然地說
「對，對……」一群人全附議著。
勇士不知如何是好，他怎麼可能將－位手無寸鐵的女孩以鐵鏈捆綁起來？！
「勇士？你該不會是無知村民傳言中要剷除我的那名勇上吧？」她以手背遮口，輕蔑地大笑，「哈哈，就憑你！真是太可笑了，哈哈哈……」
最後若星魔女還是被憤怒的群眾所捆綁，起初村民對她仍然懷著－顆惶恐的心，又因她銳利的眼神，大家更加卻步了，後來是由－名因妻子與孩子的慘死，誓死之心讓他不再有所怯忌的男子，勇敢地上前捆綁弱勢的她，大家才跟進上前。
「你們這群蠢豬，我會讓你們為今天的蠢舉付出代價的。」村民將她架置於十字架上，木架下是一堆堆已備好、即將要火燒的木材。
「妳要懺悔嗎？」勇士說。
「我要你死無葬身之地。」她那嬌美的臉孔隱約透露出陰邪之氣。
勇士注意到她不時以眼角餘光去瞄薄雲殘月，而她的額際若隱若現地有顆淡淡的黑星，難道－－
「放火，快放火！必須在烏雲遮月前將她邪惡的力量燃燼，否則她的法力會隨著月光被遮掩而恢復。」勇士突然道。
村民聽了勇士之言，連忙把數十支火炬丟在已灑過油的木材上，火舌迅速地往上竄起，吞噬著她的身軀。
「不……我怎麼可能會敗在你這庸笨之人手裡！啊……」
烏雲完完全全遮住圓月的那一刻，若星額頭中央出現很明顯的黑星。但她掙脫不開身上緊綁的鐵鏈，火勢已將她熊熊包圍住。
那名勇士看到若星魔女的黑星竟然染紅了，不，是轉為緋紅的血星。
「不……啊……我詛咒你，詛咒你的家族終將不得好死……啊……」怨恨的毒咒及痛苦的哀號都伴隨著火舌高竄且燃燒至消竭。
「若星魔女終於死了……」村民興高采烈地歡呼。
看到村民們部異常興奮，勇仁心中並沒那般喜悅，他直覺得心情沉重。只有在那位魔女最後下了詛咒后，他才感覺到她的邪惡與狠毒；他想不通的是長得那麼美好的一位女子，為何心腸竟是如此狠毒？她不該將她的魔力用在壞處，而造成莫大的傷害。
暗嘆一口氣，勇士只想立刻離開這裡。
途中，他遇到－位全身披著一件黑色斗篷，頭頂戴著帽子的女子，整個面容深藏在黑暗中。
她擋住他的去路，顯然是等待已久。
「妳是誰？」
「你別管我是誰，你已惹來一身殺機，魔女的血咒會跟隨你一輩子，直到血咒成為事實為止。」說完，她揮揮長長的袖口，一團黑雲籠罩而來，來勢洶洶地襲向勇士，勇士只感到天旋地轉。他的世界變成了一片血紅的混濁，緋紅的血星纏繞著他旋轉，血腥般的紅……
◎◎◎◎◎◎◎◎
品軒自夢中猛然驚醒。
汗涔涔地濕透了絲質睡衣，拍拍雙頰，才確定自己依然還活著，原來那只是一場夢，一場可怕的惡夢。
她拭去額際的汗水，攏攏長發，稍稍平定一下自己浮躁的思緒。雖然剛剛只是－場夢，可是它是如此真實與血腥，品軒仍然感受得到魂魄未定，彷佛那夢不完全是夢，倒像自己歷經險境一般，今她依然心悸。
她走到廚房為自己倒了杯水，邊喝邊走到客廳。
「是品軒嗎？」聲音如鬼魅似地響在黑暗的空間。
品軒驚嚇地叫了一聲，手中的玻璃杯滑落在地，發出碎掉的聲音。
「別動。」燈光乍然閃亮，客廳立即如白晝般明亮。
燈光乍現，刺目的亮逼人不自禁地閉上眼，好－會，待眼睛已適應了光線，品軒睜眼，卻不見客廳中有人影，忍不住心中一陣陣麻寒。
「品軒？」那低沉聲調又選此時在她耳邊輕喚，令品軒忍不住地大叫一聲。
「是我，大哥啊！嚇到妳了是不是？不要怕，是我。」品逸輕柔地說，手中拿著掃帚。
「大哥？」晶軒回頭一瞧，果然是品逸，心尚未平息地狂跳。
品逸見她臉色蒼白，眼中露出驚恐，一手托起她的下頰。「妳的臉色很差，眼下有黑影，睡得不好嗎？」他關心地問。
「我……作了－個夢。」
品逸先掃她腳下的碎玻璃，而後擁著她同坐在沙發上。
「是惡夢嗎？」
「大哥怎麼知道？」
「妳啊，什麼事都寫在臉上，從小就這樣。」品逸輕敲她的頭。「只是夢而已，別想得太多，嗯？」品逸柔聲說，多少減輕了品軒的郁愁。
「大哥，這麼晚了還不休息？」
「大哥在想些事情。」
「在想什麼？很傷腦筋的問題嗎？否則憑大哥的頭腦應該不難解決，不會到了兩點多還不休息。」品軒靠在他的肩頭問。
他揉揉她的秀髮，神情是一片柔和，與平時的冷漠判若兩人。「因為明天要去台中，公司尚有數件案子未批閱，所以大哥想在今夜完成。」
聽到她的輕笑，他好奇地問：「在笑什麼？」
「沒有啊！只是覺得大哥的習慣都沒有改變。」她回憶地說：「記得大哥以前總是在黑暗中思考，而且想的還不只一件事。有時我覺得大哥的腦袋就像計算機一樣，先是將處理好的事存放在檔案中，然後又繼續想另一件事，等到準備動手時，才叫出檔案，一一按照事前想好的方法去做。像我就沒辦法了，想到這個，忘了那個。」
品逸對她溫柔一笑。「妳就是妳，妳也有自己的長處。從小妳就是個多愁善感的人，那時我們雖然常欺負妳，可是有時還挺羨慕妳的。」他無意地輕瞄她，品軒是－臉茫然，他解釋道：「因為妳純真、坦白且誠懇，妳大概不知道有許多女孩都心儀妳吧！其中還包括妳三哥所欣賞的對象。」
品軒睜大眼，「這……怎麼可能？」
「是真的，知道為什麼嗎？」
她搖搖頭。
「因為妳有顆善良的心，時時都肯幫助別人，不像我們，對人冷著一張臉，大概是本性如此吧！真想熱情，恐怕還是只對自家人。」
「不能改變一下嗎？」
他輕晃著頭。「每個人都有自己的性格，不能因為要迎合別人而做自己不情願的事。妳不覺得一直跟著別人的腳步走是件很辛苦的事嗎？與其如此，倒不如選擇自己適合的，並且走出屬於自己的路，這樣不是更好嗎？」
品軒咀嚼消化后道：「大哥說的我還不太能了解，但我知道其中必定有用意，大哥的話我會謹記在心，終有－天會用得上的。」
品逸現出俊逸的笑容，「很高興聽到妳這樣說。時間不早了，明天還要早起去台中，妳快去睡覺吧！」
「大哥也要早點休息。」
他拍拍她的背。「不要想得太多，放寬心情就不會再作惡夢了。」
◎◎◎◎◎◎◎◎
回到房間后，品軒的睡意早已消散殆盡。她的腦中堆滿了仲洹的身影，他的笑顏、他的風趣、他的……吻。
她撫畫著自己唇上被吻過的痕迹，至今她尚理不清自己對仲洹的感覺，好像有點期待，又怕受傷害。對於男女之間的事，她並沒有深刻的了解，她對愛情可以說是完全沒有免疫力，愛……什麼叫愛呢？
曾經聽過這麼一句話：愛就是不論你處在何地，腦海中總會不時浮現某人的影子；無論你在做任何事，突然腦子一片空白就發起愣來，待回想起來才發現原來正在想念著某個人，而那個人是你所愛的人。
若是用以上的情況作為依據，那品軒可以坦承自己是愛上了仲洹。問題是，她根本不算真正的女人，她可以光明正大地愛仲洹嗎？而她的內心是真正愛上仲洹嗎？品軒有點懷疑。
她在公司認識他也有一年的時間了，她卻絲毫沒感覺，反倒是才短短的一個月……哦，這一連串的事都好複雜，她根本不知如何是好，為什麼種種事情都要集中發生在她身上呢？她真希望回復到原來簡單的生活，如果真是那樣就好了。
◎◎◎◎◎◎◎◎◎
－位中年婦女站在美輪美奐的庭園中頻頻觀望著遠方的公路，焦急的神色一直掛在那張尚未受到歲月無情雕畫的臉上，略帶少女的氣息依然隱約可見。
「怎麼還沒回來呢？不是說九點會到嗎？」
一名中年男子自屋內走出，那是韓氏兄弟的老爸－－韓清河。
「妳不要那麼緊張，他們大概就快到了！」他看看天色又道：「起風了，我們進屋好嗎？」
雖然已是老夫老妻了，但是韓清河絲毫不忘對妻子體貼，因為他們韓家的遺傳血統－－
絕對對自己深愛的女人體貼且溫柔一輩子。不會如大部分男子，娶到老婆后就忘了什麼叫談情說愛。他們韓家男子的作風是常把「愛」字掛在嘴上。
「再等一會，我已好久沒見到他們了，大概有半年了吧！我好想見我那可愛又英俊的孩子們，尤其是一向沒脾氣的品軒，失蹤了一年沒訊息，不知他可好？」說著，淚已盈滿眼眶。
「不流淚，不流淚，我們說好要開開心心的，不是嗎？再說今天妳就可以見到品軒了，應該要高興才對。」韓清河好捨不得自己老婆掉眼淚。
不過，一思及兒子，他真巴不得他們永遠都不要再回來。每次回家就只會找他的碴，生這些兒子真是……真是煩死了，為什麼他們就不能自己去娶個老婆回家疼呢？為何老是來跟他搶老婆？
「回來，回來了，我看到了。那輛黑色雅哥的確是品倫的車，太好了，他們終於回家了……」她忍不住喜極而泣。
韓清河眼見那輛車愈來愈近，直到車子快速地停在家門門。首先開門奔出的是沉不住氣的品華。
「哦，我想死妳了，親愛的媽咪。」品華肉麻地說，推開他父親，緊抱著母親。「妳近來可好？」才剛瞧見母親，臉色倏地變凝，劍鋒轉向一旁的父親，「你做了什麼好事？為什麼我媽咪在流淚？」
「什麼？流淚？」品倫聞言，二步並作一步地向前質問父親。「你是活得不耐煩了是不是？」那門氣哪裡有把敝父親的韓清河放在眼裡。
品逸表現得還算好，他只是揮揮拳頭，嗓音陰沉地說：「好久不見了，父親，你整整霸佔我母親六千八百二十三個小時，」他抬起於看看手錶，揚眉道：「又二十六分。」
「你們這是做什麼？我是你們的父親……」韓清河不甘示弱地吼。
「快放開你們父親，否則我要生氣了。」李君玲不悅道。
品逸回到母親身邊，「沒人捉他呀！」他睜著無辜卻具魅力的眸，柔和地笑道：「親愛的媽咪，妳還是如往常的迷人漂亮，我好想念妳。」他俯身親吻李君玲的面頰。李君玲被眾兒子的甜言蜜語捧得飛上雲霄，紅紅的臉蛋是掩不住的喜悅及歡愉。
「我也想死你們了！」四人熱情地擁抱在－起，完全忽略－旁的韓清河與品軒。
首先注意到品軒的是韓清河，他奇怪的走向她，「小姐……」
然後李君玲也發現到品軒的存在，接著她想起了兒子。「品軒呢？你們不是說已經找到品軒了嗎？他人在哪？」李君玲柬張西望的，卻瞧不見品軒。
品逸神色凝重地看著母親。「我們先進屋吧！」不容李君玲回應，徑自帶領她回到屋內，而品軒也隨著品華進屋。
「你還愣在那幹嘛！進屋啊！難不成還要我恭請你嗎？」品倫不客氣道。
韓清河非常不滿品倫目中無人的態度，就是不懂自己怎會凈生出這類沒大沒小的兒子。
「你這是對你父親說話的態度嗎？」
品倫掀掀嘴角，「我已經夠客氣的了，由於你狠毒的計謀，讓我們兄弟整整有兩百八十四天不能見到媽咪，我沒找你算帳已經非常孝順了。至於品華會如何，嘿嘿……」
想到三兒子品華，韓清河不寒而慄。他並不怕品華耍什麼詭計，問題在於他另外兩個兒子竟不動手，也就是說他們打算犧牲品華，讓品華背黑鍋；三人策劃某項陰謀，而由品華一人來實行，他們兩人就負責絆住他老婆。太可怕了，他怎麼會生出這種如土匪、歹徒般惡劣的兒子呢？
「品軒呢？他在哪裡？你們不是找到人了，為什麼不把他帶回來？」李君玲慌亂地問。
看到兒子都沉著臉，苦著眼，她心中多少有些……準備。
「媽，妳冷靜地聽我說。我……品軒她……她……」品逸不安地看向品軒。
「品軒他怎麼了？」
「媽，答應我們，妳要堅強點，我們已經證實過了，品軒她……她……」品倫也面有難色地瞧品軒一眼。
李君玲望著品軒，既不解又慌張。「品軒到底怎麼了？快告訴我啊！」
品軒走向前，漂亮迷人的臉蛋是一片凄楚，她輕喊一句：「媽……」
李君玲與韓清河全變了臉色，那名女子喊李君玲一聲媽，難道這意味著品軒……莫非品軒真的……
「她為什麼叫我媽？」李君玲恐懼地問品逸。
「媽，妳要堅強點，她……她是……品軒……」
李君玲哇地一聲，痛哭流涕起來，推開眾兒子，倒向韓清河懷中。
「啊……我可憐的孩子啊……我就知道他出了事，否則他不會對我們不聞不問的，想不到他竟……啊……」說沒幾句就呼天搶地地大叫品軒的名字。
韓清河也忍抑不住地紅了眼，四個兒子里就屬品軒對他最尊敬，想不到如此好的兒子，竟會如此的短命。
「媽，妳不要這樣……」
「你們都走開！」她緊緊抱著韓清河。「都是你們……啊……我可憐的品軒啊……你怎捨得讓我白髮人送黑髮人啊！你不像是短命鬼啊……我可憐的孩子……你教我怎麼辦才好啊？！孩子啊……品軒……」
「媽咪，妳誤會了……」
「你年紀輕輕就走了……啊……娶個老婆不跟我們說一聲也就罷了，你怎能狠下心留下這麼美的老婆就走了……品軒……」
品華沉不氣地首次對他媽咪大吼：「媽咪，妳不要再哭了，品軒又沒死。」
李君玲立即關上水籠頭，怔怔地睇向品華，「你說什麼？品軒沒死？沒死你不會早點說啊！害我浪費了這麼多眼淚。」
「又沒人說她死了，是妳自己胡思亂想。」
李君玲戲劇性地止住淚水，傷心的樣子只維持三分鐘而已。其實這也不能怪她，誰教她生來就是樂天派。既然人沒死，那就是還活著，只要是活著就好辦，也就沒有什麼好哭的。
「那人呢？在哪裡？」
三兄弟的目光一致看向品軒。
品軒擦乾眼淚，走向前道：「媽，我就是品軒。」
轟！火山爆發了，震得李君玲與韓清河站不住腳地雙雙跌坐於沙發。他倆驚訝得說不出話來，只能傻傻地看著品軒。
「妳……妳是品軒？」韓清河抖著聲問。
「是的，爸，我是品軒。」
韓清河猛地站起，指著她的鼻子臭罵：「妳變態啊！誰教妳去變性的，我們韓家沒有妳這種沒出息的兒子……」
「不許你對品軒凶！」三兄弟一致維護著品軒地擋在他面前。「她是我們的妹妹，也是你的女兒。」
「她不是，我們家沒這種變態。」
「注意你的用詞。」品逸冷峻地說道。
品華同時說：「你說話客氣點。」
「你說話太過分了，即使是變性也不代表變態。人有選擇性別的權利，請你搞清楚人生而平等這句話。你說的變態這兩字，已有嚴重的性別歧視，小心有人告你，讓你傾家蕩產。」品倫說：「再說，品軒根本沒去變性，她是貨真價實的女人。」
這下子，韓氏夫妻可胡塗了，什麼叫「貨真價實的女人」？
李君玲迷糊地呢喃：「品軒沒有去變性，可是她本來是男孩沒錯啊！難道她一直是女孩，而我卻搞錯了？」
「胡說，我們生的全是兒子，從小都是我幫他們洗的澡，我不可能會搞錯的，他們每個人都有小雞雞，我還有照片可以證明。」韓清河振振有辭。
「我要告你。」品華對他說：「誰教你不經過我們允許就拍下我們的裸照！」他忘了他那時根本還是個嬰兒，懂得什麼啊！
「那是我拍的。」李君玲委屈地說。心想兒子要是告她，怎生是好？
「呃，是嗎？那媽咪的技術是一流的，沒關係。有空再讓妳這位世界級的攝影師拍照好嗎？」品華的嘴臉變得很快。
「那你不告我了？」李君玲鬆口氣。
品華笑得好迷人，「我怎麼會告妳？妳是我親愛的媽眯啊！能讓妳拍照，可是我莫大的榮幸。」
居然是如此不乎的待遇。「諂媚。」韓清河啐道。
「那我先說，你人都長得這麼大了，媽咪我實在不太好意思再幫你拍裸照了。」李君玲開玩笑地說。
品華故作一臉遺憾狀。「唉！太可惜了，妳喪失看好男人的機會了。」他故意望韓清河一眼。
李君玲離題后，很快又將問題拉回來。
「到底怎麼回事？品軒沒去變性怎麼會……」李君玲不明白地問，還是覺得這件事不太可能。
韓清河也不相信。驀地，他像想起什麼似地大叫一聲，「莫非那傳說是真的？」
眾人的注意力全集中在他身上。
「那是我們韓家－個古老的傳說，而且還有－個保存很久的封印木箱，沒有人打開過那木箱，所以也沒人知道那裡面是什麼東西，不過祖先曾交代過，若有女人出現就可以打開。嘆，我也不太記得了，那是小時候我爺爺告訴我的，一代傳一代，似乎也沒什麼正確性。」
「那封印的木箱呢？」李君玲問：「我們可以打開來看嗎？」
「有何不可？」品逸理所當然地說：「那可是我們韓家的傳家之寶。」
「也對！」韓清河想想后說：「好吧！我這就去倉庫找找。」
「你將我們的傳家之寶放在倉庫？」品華覺得很不可思議，也許裡面打什麼藏寶圖。
「你想得美！」韓清河看穿品華的想法。「若是什麼寶藏圖，還會留傳到現在！」不理會品華狠狠的瞪視，他首次欣喜挑眉笑道。
從倉庫翻出那隻木箱后，韓清河吹開木箱沾染的灰塵，拍拍小木箱的底部。那是一隻將近上百年的歷史古物，木箱上面雕刻的是一幅百花圖案，其手工略微粗糙，但栩栩如生。雖沒有刻意保存與愛惜，不過依然是耐用，可見得這八小木箱在當時的價值必不菲。
銹舊的鑰匙鐵孔卻不耐時間的考驗，只消輕輕一扯，木箱即被打開，然後又是一層門蠟封印箱。
「乖乖，我們的祖先叮真是有頭腦，居然來這招。不管裡面有任何文件，也不會因經過長久的時間而腐蝕的。」韓清河驕傲地說。
「割開看看吧！裡面到底是什麼東西？」品倫催促著。
「該不會是品軒變身之謎吧？」品逸意味深長地道。
品華倍感古怪。「不太可能吧！我記得我們並沒有預知能力。」品華相信「超能力」足有遺傳性的，就好比他們手臂上遺傳的黑星一樣。
韓清河用刀子輕割，他也很好奇其中到底有何玄機。不一會兒工夫，他已清除掉木箱上方的白蠟，裡面放的不過是幾張紙。他注意到木箱的四周全上了蠟，心中猜想這些紙上必定記載著重要的事情，或者該說是族訓。
六人不解地面面相覷，品倫首先拿起來看，卻發現文字竟是他不熟悉的。那些文字行點像中文，也不完全足中文，正確地說那好似鬼畫符，完全是不成文字的文字。
「這是畫嗎？」品華歪著頭倒看那些文字。
李君玲輕敲品華的頭，笑道：「少沒水準了。」然後將那些紙由品倫手中交給她的丈夫，並以崇拜的目光凝望著韓清河道：「這些憑你們的功力是無法解讀的，當然得靠我的老公了，他最行了。」
她－點也沒誇張，因為韓清河曾是考古學家，對於古代文物有深入的研究，不單是如此，他還是學術界知名的鑒賞者。
韓清河自信滿滿地接受妻子的讚美，令三兄弟眼冒火星，他們最見不得父親得意。
哼了幾聲示威后，韓清河開始認真研讀手中的文字。才看一秒，他的臉色立變，有幾分難信，幾分訝然，更有幾分歡喜與激動。
「這……怎麼可能？這種文字早巳失傳，怎麼可能在我們家會有這種字存在！太令人難以置信了，這簡直是奇迹……」
「夠了沒？你到底懂不懂那是什麼文字，又是什麼意思？」品華不耐煩的說。
「品華，不可以用這種口氣跟你父親說話！」李君玲看不慣地斥責。
品華出奇不意地對父親歉然道：「對不起。」
「嗯，這才是我的乖兒子。」李君玲沒注意到品華的目光瞟向其父。
韓清河當然不可能視而不見，這就是他的兒子，善良的微笑，動聽的言辭，內心卻是一團壞水；懂得人心與識相，適時地工以心計，總讓人為他們的表面迷惑，水遠防不勝防。雖說兒子如同情敵，而且也都對他抱以敵意，可是畢竟是自己的孩子，他也不怎麼計較。
「好了，我必須到樓上好好研究一下，因為這些文字太久了，約有三、四百年之久，我記得我的資料庫尚有些紀錄，我得花一番心思才能知道其中內容為何。」他說完就獨自上樓，故意留下妻子與孩子相聚。
三兄弟自然知道他的用意，他們可一點也不領情。若不是父親從中做梗，他們也不會將近有一年的時間見不著母親。
李君玲有點遲疑又不會太遲疑地望向品軒，怎麼相信品軒變成女性的事實？說給別人聽，恐怕當她是瘋子哩！最嚴重的一點是，若這種事真讓人知道了，大家只怕都會以怪異的眼光看：品軒，私底下肯定也會指指點點。
看到母親懷疑的神情，品軒的心情已跌到地球核心去。她何嘗想變成這模樣，她也好想回復男兒身啊！
看見品軒黯淡無光的面色，李君玲暗罵自己粗心。是啊！品軒內心纖細，這可能跟她的哥哥們多少有那麼點關係。她總是最敏感的，也是最容易受到傷害的；再說她還是當事人，這件事對她的打擊鐵定深重，做母親的怎可不安慰幾句，而讓她獨自承受這苦果！
「孩子，我的品軒啊！妳受苦了。」她伸出溫暖的手。
品軒感動地投向避風港，喊道：「媽。」
母女倆相擁而泣，而三兄弟見狀也顯現出無比的喜悅，這代表母親已接受品軒變為女性的事實。