第二章
那曾經以為美滿的傳奇
簡安然宅。
委託。
「……十一月十七日的那場爆炸幾乎把所有人的耳朵都震聾了。我們在ERl研究所原來矗立的地方，看到的除了斷壁殘垣就只有凄切哭泣的缺少了身體一部分的人們，以及已經冰涼的、無法開口再說一個字的屍體!作為一個有良知的公民，我不得不站起來好好地問一句：霍氏到底要做什麼?!他們的所謂神秘生物研究所在研究的究竟是些什麼?!……」——摘自《說法》。10．17
「……在那場不幸的意外事故發生的當天，我的妹妹霍青衣也在ERl研究所呀。那裡如果真的有什麼大危險，難道我們會放她獨自去嗎?那只是意外而已，霍氏對此會有所解釋……什麼?什麼叫做我和青衣有隙?你知道嗎，這樣叫做誹謗!你是哪個報社的記者!……」——摘自《今日快報》。10．18
「霍氏千金消失無蹤，生死誰人知?」摘自……
委託一：參照以上資料始末，搜尋少女霍青衣確切死亡的證據。法律認定死亡的同時交付酬金。10．18AMll：00
委託二：參照以上資料始末，搜尋少女霍青衣。10．18PMl：00
「……」
「真快。」同為賞金獵人的陳九洵打破客廳的沉默，一反平常的大大咧咧，帶著一臉的冷峻說，「有錢人果然不同，這麼一天的時間，找死人的找活人的任務書都遞上來了。可是卻沒有人能遞一張查究爆炸始末的委託任務。」
原犁雪說：「因為其他受害者是市民，市民沒有錢。」他走到窗前，拉開窗幔深深吸了口氣，也冷笑了，「而獵人是為錢而工作呀。」
簡安然沒有說話，仔細看完傳真，問他，「犁雪知道有關霍家的事情嗎?」
「……和我家是世交。生意遍及各個領域，但是近年來似乎在他們的私人生物研究所里投入特別大。」他背轉身子，眼睛里閃著詭異的波光，「據說，還做過生化人。」說著，又忍不住冷笑起來。
「你好像在生氣?」簡安然問，「是因為那個叫青衣的女孩子嗎?」
「那和我有什麼關係！那也不過是和我一樣，從出生就註定了要為家族奉獻一生的人啊!母親來歷不明，不夠出身高貴，父親也早不能庇護，艱難地和母親生存下來——今天以自己的死亡或者失蹤為家族的名譽作了證明，『因為她也在研究所，我們不可能害死親人，所以這件事情是意外』啊，以自己身上的血統來做個註腳，想必她很為自己作的貢獻而榮幸!」
原犁雪大聲叫著，只覺心頭硬著什麼，迫他要不停地說，把什麼都吐出來。他大聲說：「那母親的兩個孩子，第一個是死了!天知道是怎麼在襁褓里失去了呼吸!這第二個，終於也在今天完了!」他捂住臉低聲說，「……算什麼母親，等事情發生了再哭，讓自己的精神經常錯亂來逃避責任……現在再懸賞，最多也只有一具屍體啊。你們這些女人，這些母親，為什麼老是連勇敢地伸手護住自己和孩子都做不到?」
他把臉埋進掌心，感覺簡安然輕輕走近，在凝望自己，低聲說：「別管我。」
簡安然沉默著，看著原犁雪很想對他說不要再難過，但猶豫后她還是決定說想說的話：「不能依靠別人，那隻好靠著自己的力量活下去呀。就算力不能及，也要努力讓自己變得強大來保護重要的人好了，老在埋怨別人做得不夠好，不體會母親在特定地位的無奈，太自私了。」
沒有料到她會說這個，沒料到她開口就是這樣的批評，原犁雪澀然地說：「你什麼都不知道。」
真是什麼都不知道。不知道孩子期待親人為維護自己而努力的姿態遠比能否衛護要重要，不知道對那柔弱的母親不懂得保護她自己深切的恨……原犁雪沒有再說話，有些事情，果然還是只有自己才能為自己分擔嗎?
然後他說：「我先回去了。」
「……」
看著關上的大門，被原犁雪的突然爆發震呆了半天的陳九洵問：「安然，你是不是說得太嚴厲了?」
「嚴厲嗎?」
「犁雪那樣倔強的人，只有對你，才會把心裡想的事情袒露出來的啊。即使不溫柔地安慰——我知道你做不來那種事情的，又何必說那種冰冷的話傷他?」
簡安然沉默著，良久后說：「就這一個討論，我永遠無法妥協。他從小受好的教育，過著好的生活，所以他有資格為家庭的勾心鬥角煩惱或者細緻的情感波動而痛苦。」簡安然望向陳九洵，「但是我們是在孤兒院長大的呀，考慮的是生存，為沒有親人在被子里偷偷哭泣，那時候想的永遠只是若有親人就好了，拼了命也要保護她，怎麼會對她有要求?」
簡安然看著原犁雪慢慢從樓下走過，「那時候想，有個親人就為她做世界上的任何事，絕對不讓任何人欺侮她，怎麼會想反要她做力不能及的努力?那樣任性的話會覺得老天都要譴責的。很想要親人……九洵，你也是這樣想的吧。」
「……是的。」陳九洵低聲說。
簡安然在窗前看原犁雪走進樹林，雪白的牙齒在唇上咬住，手指無意識劃過玻璃窗，清麗的臉龐上掠過苦笑，「但是這樣子，又算吵架了吧。」
「會長，和什麼人吵架了嗎?」
原犁雪在餐廳里，忽然聽到如是說。
吃晚飯的時候，阿宗拿著盤子坐到這桌來，和莫垣低頭謀划著聖誕節目，突然抬頭看著原犁雪認真地問。
原犁雪沒情沒緒地攪著飯碗，「看得出來嗎?」
「你的周身都散發著陰鬱的『氣』呀。」
「……」
莫垣笑，「阿宗的口氣好像很詭異。」
「其實我以前被稱為『占卜烏鴉』哩。雖然不是好的稱呼……以會長的個性看，其實吵架也是與人交流的方式吧。但是這種方式和效力強的葯一樣哦，小用是好的，如果用得太頻繁，也許會造成不可估量的後果——會在最近造成痛苦呢。」
莫垣說：「比如——大麻。」
「……」攪著湯料。
莫垣說：「再比如——朱古力。」
「……」攪著湯料。
阿宗忍不住好奇地問：「朱古力?」
莫垣微笑著看一臉陰沉的原犁雪，「會蛀牙。」
原犁雪沒說話，一抬手把整盤套餐乾淨利落地倒進桌邊的垃圾桶，「還比如——晚餐。」
阿宗揚起眉毛問：「晚餐?」
「會撐死。」原犁雪不由分說，一把推過來，把二人的飯全攪翻掉，看著阿宗徒然伸在半空中的手，冷臉說：「這個世界上不可以被人原諒的事情有很多，其中有一條就是絕對不要打擾別人吃飯。破壞別人食慾的人『必定』沒有飯吃。」
阿宗欲哭無淚，「但是會長你的『氣』表示你真的在生氣呀。」
原犁雪壓低聲音威脅：「不要以為辦了靈能社就可以標榜自己是靈能者。再這樣下學期一分錢社團經費都沒有。」
「可是我確實……」
「閉嘴!」
「……」
莫垣捂住額頭，低聲笑到說不出話來。
餐廳的廣播突然響起來：「請學生會全體幹部去A1階梯教室集中。請學生會全體幹部去A1階梯教室集中。」
原犁雪懶得再說什麼，他撣撣衣服站起來，對莫垣說：「走嗎?還是要再買份晚餐和這白痴繼續吃?」話是尖銳的，但是大概是瞬間調整回學生會長心態的緣故，口吻又淡定得難以適應。
莫垣笑著搖頭跟他走，悄聲在他身後問：「若沒有阿宗，很難這麼快調整回平常心吧?飯要買了賠給他比較好。」
原犁雪目不斜視，「賠他?你先給我個更充分的理由。」
莫垣仔細想了一會兒，突然說：「比如——安然今天打過電話來了。」
「這個和那個有關係嗎?」
「她說如果要合作，那麼明天最好早點會面，還要確定行動方針什麼的。」
原犁雪重複問：「這個和那個有關係嗎?」
「不高興?」
「她找我合作，卻和你接洽，我有什麼好高興的?」原犁雪微微擰起眉毛問莫垣。
那種強自抑止不滿的語氣，難道叫做妒忌嗎?莫垣又忍不住笑，「那女孩子說：『從今天起，你的搭檔我要了。從禮儀上來說：該和你道歉對不對?』然後她考慮了好長時間，說，『萬一可以合作愉快的話，犁雪就不打算還給你了』。」
「……」
莫垣微笑，他是看不出原犁雪有沒有滿身陰鬱之氣，可他看著那人犟起來生氣的樣子總會覺得好笑，或者說很……可愛?如果原犁雪不反對用這個形容詞的話。莫垣走著考慮要不要告訴原犁雪，阿宗其實從小以來看人的情緒或者預測什麼從來沒有錯過，因此被大家稱為「占卜烏鴉」實在是有著深厚的歷史情結——壞的事情由他說出來，從來沒有不中的，勸壞脾氣的會長最近避免和重要的人起爭端比較好吧。
「喂。」
莫垣被打斷思緒，看原犁雪，「啊?」
原犁雪的語氣還是冷冷硬硬的，不回頭，「晚餐會賠你們。」
「唔。」有些驚訝有些好笑，情知再多說一句，定有人覺得顏面大失要大光其火，索性不要多說罷了。然後看月亮——莫垣發現今天的月亮圓圓的大大的，影影綽綽看到玉兔搗葯的情景，就不知道嫦娥在哪裡?
這樣看著月亮，莫垣就把提醒原犁雪別和簡安然老起爭執的事情全忘了。
原犁雪向學校請了事假，理由是與霍家素來交好，理當看望。至於為什麼非得拋下課業由自己去，則答說因為自己是原家的當家云云。老師當時憂心忡忡地看著他，欲言又止，最後看著他交代事情給學生會幹部，終於忍不住勸：「雖然我們都教導大家有寬廣的胸懷，但是驚世駭俗的事情，還是不要做得好。」
原犁雪把文件夾合上，「老師是說……」
老師不好說。他看了一眼按約定來找原犁雪，正靜靜地在庭院里等待的簡安然，又把眼睛挪開。簡安然今天還是穿男衫，頭髮是一貫的短，頎長的身材因為著意掩飾，根本沒有女性的跡象，那種清爽的感覺用露珠比擬最適當不過吧。
原犁雪也看著簡安然，有些驚訝她怎麼在陽光下就像是在發光一樣，總能吸引自己的目光。
不知不覺間一抹溫暖的笑便爬上了嘴角，原犁雪加快速度交接了工作，堅決地對老師說：「是自己喜歡就好了。」
「犁雪和那少年的事情已經鬧得滿城風雨，沒想過將來嗎?這種感情無論如何不是正常——或者客觀點說不是大多數人能接受的呀。」
「沒關係。老師你知道嗎，我參加過別人的婚禮觀瞻。」
「婚，婚禮?」老師臉上表情怪異極了，就算想象兩個男生的婚禮對他的想象力也已經造成了很大的打擊。
「牧師總說，無論貧窮疾病不離不棄之類的話……世界上大部分人都做不到的。如果可以做到這一點，大概就算是真心的吧?」
「是，是啊。」
「但我百分之百相信的。能讓我做到那個地步的，能為我做到那個地步的，只有外面那個人。」原犁雪難得微笑地看著老師的眼睛說，「因此，性別也好什麼也好……只要她就是她，別的什麼我無所謂。」
「……」
「老師?」仔細一看，他好像石化了。原犁雪扶老師坐在椅子上，然後向外走去。
——安然站在那裡，為了等待自己而站在那裡呀!
原想經過爭執后不歡而散，今天會尷尬吧。可剛剛注視到彼此，看看彼此的眼睛就知道陰翳早散了。
簡安然說：「聽見你和老師的對話了。」
「……」
「怎麼不說話?」
原犁雪和平常一樣擰著眉毛道：「早跟你說別穿男裝。」
簡安然開始考慮自己是不是太縱容對面的小孩了。
「請了幾天假?」
「……到12月26日。」
「這個工作大概很煩瑣呢，你要在一個月左右的時間裡做完，是不是太……」原犁雪猛想到什麼，看簡安然，「跟聖誕有關。」
「第一次合作，做漂亮些嘛。」簡安然淡淡地說：「可以完成吧?聖誕前……」
「真是瘋狂的女人。」
安然聞言淺笑，沉默后說，「若成功了，大概就證明我們還算有默契。若那樣，真考慮看以後就一直在一起吧。」安然補充說：「在一起配合做搭檔。」
確實是瘋狂。面前這個過度自信，心性和寧靜的外表天差地遠的女生真的對工作偏執到瘋狂。這一定是不正常的，絕對是不正常的!
「要做嗎?」她問。看原犁雪的臉色怔忡不定，又問：「你怎麼了?」
「怎麼了?你這個壞蛋!」原犁雪大聲叫起來，「明明知道開出這樣的條件我就不得不拚死來做了，開出一個月這樣苛刻的條件!居然問我『怎麼了』!」他憤怒地盯住簡安然，「現在去案發地點!馬上!」
ERI生物研究所坐落在城西郊區。就在三天前這裡還是一派和煦，乳白色的巨型建築幾乎讓人以為是高級療養院。然而現在除了地下部分還剩殘垣，地面已經一片空曠。
「當初這個名字還叫人很費揣度呢。明明研究生物，偏偏叫做ERI——地震研究所的意思。以為是有深意的，去問那個所長，他像個白痴一樣沖我笑，最後說『你不覺得ERI這幾個字很酷嗎?』——那時候就知道這裡以後一定會有這類事情發生。」原犁雪說。
簡安然注視著那片廢墟，「這裡有人看守，沒辦法接近。要做什麼呢?」
「看看。」
「看什麼?」
原犁雪張望四處，最後指向不遠處一棵不起眼的樹，「霍家的夫人。」
那裡有個蒙著灰頭巾的窈窕女人，一動不動地依在樹上，枯若朽木。
原犁雪看著那憔悴的女人，眼中複雜的光一閃，「有時候想，若我死在母親前，母親會不會像她這樣。」
簡安然輕輕覆上原犁雪的手，沒有看他的表情。感受到他在微微發抖，該怎麼把足以支持他的一切全給他?要怎樣就可以真正算是幫他逃離生天?
明明看到他在傷痛了，然而根本沒辦法用同種方法思考，連安慰都不知道有什麼言辭。
——那麼這樣算是心意相通的戀人嗎?
突然想到這個，手指猛地蜷曲了。
原犁雪猶未察覺，他笑笑，「真是諷刺，在郊區能看見這個孤零零的女人，在霍家反而見不到霍夫人。在霍家的話，就只有聞說有個女瘋子鎖在屋子裡呢。」
簡安然低聲問：「怎麼知道她會來這裡?」
「兒女死了，總該憑弔呀。」原犁雪冰冷道，隨即冷笑，「這位夫人再在『侍女疏忽里逃出家來，瘋症發作，不小心死在哪裡』，就更好了吧?」突然涌身向前，電光石火間手裡已經握了靈蛇鞭。清叱一聲掄鞭起落，在空中挽起七道鞭花，把霍夫人罩在其中。
好一道疏而不露的鞭網，直直擋下了飛射而來的三顆子彈。簡安然看著那小小的飛彈飛過身側，被鞭子擋了去路，轉著圈子在地上盤桓，慢慢把彈指刀附在指間，「玩投擲的話……」隨即展開了掌指。
其實沒人看清那個瞬間，那細小的刀子正如其名彈指。
北面林子里一聲悶哼，隨即沒了聲響。
原犁雪看簡安然，「只射到他的手臂嗎?」他不留情面，「好菜。」
簡安然過來檢視霍夫人的狀況，淡淡地說：「如果他傷到你的話，我大概就不會只射他的手臂了——何苦和辛苦賺賣命錢的人計較?他們和我們真是一樣的啊。」
霍夫人似乎已經死了，剛才身邊發生這樣大的動靜，誰都不能不被驚駭到，可她真的是什麼也沒看到什麼也沒聽到，依然像石頭那樣立著。
原犁雪目光複雜地看著她：「說什麼都沒關係，她什麼也聽不到了。」
「……接續剛才的話，你似乎已經確定霍青衣死去?」
原犁雪站在風裡，短髮被吹得飄搖，「你沒注意到嗎?我們接到的委託任務之一，說是搜尋霍青衣的真實死亡證據——也就是說，如果想賺那個任務的賞金，哪怕是活的，也該殺成死的。」
「……」
原犁雪看著霍夫人蒼白的臉龐，「母親失寵了，愛人連多一眼也不肯看了，小女兒卻最得常年不在家的父親寵愛。哪怕沒拿過算盤，被當成經商奇才，會礙眼也是正常的。不能保護她，就該教她裝成個傻子。」
「為了活下去犧牲尊嚴我想誰也……」簡安然說。
原犁雪高聲打斷簡安然：「只有暫時的忍耐才可以在將來永遠不忍耐啊！」
「但是……」簡安然感覺心裡煩亂，然而第一次搭檔就產生大的不調和，不是好兆頭。她搖了搖頭，「算了。那麼第二個任務那是找活的霍青衣呀。」
原犁雪還在注視霍夫人，「呵，這個連自己都保不住的女人，神志卻難免也有清醒的時候。不過看吧，再過幾天，那個賞金任務就會因為主顧銀行存款凍結而取消的——因此，想賺賞金，我們只要做採集死亡證據的資料就好。來扶她吧。」
「是她做的委託?」
原犁雪大聲說：「你以為除了這個母親，世界上還有誰記得一個傀儡樣的女孩子，想她活?!過來扶她這個夫人去霍家!去探問她的兄弟姐妹當初定好殺她的計劃哪裡出了紕漏!她應該是被什麼重創了，我們只要在一堆屍體里找出骸骨就好，或者去迫尋僥倖殘喘下來的女孩，坐在病床前等她停止呼吸!」
風吹得一地蕭瑟，兩個人的頭髮都亂了。聲嘶力竭的大叫也不過是過眼雲煙，轉眼不知道消散在哪裡。
簡安然不動。她看著他，看著她的小傻瓜，輕聲說：「其實，你不想把霍夫人帶回霍家吧。」
「……什麼話!」看簡安然一臉明了，原犁雪只覺心頭的火焰都在燃燒了，「說笑呀!不帶她回去怎麼完成任務!」
簡安然的聲音高起來：「那就不要完成呀！」她大聲說，「若真的想要這筆賞金我支付給你好不好?若真的是個純粹獵人就別說什麼等獵物停止呼吸的話，就對我說要把霍青衣殺掉!」她嚴厲地望著原犁雪，「就算霍夫人死了對工作的進程也沒有大影響吧!你要告訴我說你來這裡不是為了救她!你要說你不是因為一直暗中有關注這個不幸的母親，同情著她所以能夠知道她的動向！」
簡安然疲倦地奇怪起來——為什麼不爭執也這麼難?為什麼他不能坦誠點面對自己的心?為什麼連和諧地配合面前的男孩子做搭檔也不能夠?
到底怎樣做才好?
——彷彿都看到無數細小的裂痕在鏡子上密集，等某天有一個輕微的衝撞也許就碎了。
想到這樣不祥的比喻，簡安然覺得呼吸滯重。鏡子!
此刻從原犁雪的眼睛里看到自己的樣子。這雙眼睛是不是鏡子?裡面那樣重的悲哀，拿什麼來治療才好?已經，不想再看了。就像是為了掩埋自己不祥的預感，簡安然忽然伸手，手指滑過犁雪的耳畔，停留在那裡，然後環繞過他的肩膀，像以前一樣擁抱住少年，躲開鏡子樣的眼睛，輕聲說：「別再殺自己了，別再殺自己了。」
她居然說，別再殺自己，別再殺自己了!
這算什麼蠢話?明明看見自己好好地站在面前，卻對自己說——別再殺自己了!
該笑吧，為這個向來思緒縝密的獵人的混亂而大笑，然而為什麼聽到那六個字，牽動唇角就是無法笑出半點聲音?
他沒有動。良久，低下倔強的頭顱，把頭像以前一樣埋在簡安然的頸間。
終於默默地哭泣。
簡安然輕聲說：「我們，都沒有變吧。和以前一樣會吵架，和以前一樣不對彼此妥協。即使有好多地方不一樣，即使看這個世界的眼睛都不同，可是，還是把彼此的心情分享了啊。我……在看著你啊，因此……」
原犁雪低聲說：「為什麼總在這種時候溫柔?」覺得眼淚真要下來——是不是自己真的太軟弱?然而——也許有時候真的還是該把一切說出來比較好?
哪怕有些事情真是只有自己可以承擔，說出來總要好吧。
這樣想著指甲都要嵌進掌心裡，
簡安然在耳畔那樣難得溫柔地說：「把你的心情告訴我好嗎?」
遲疑了一下，原犁雪輕聲道：「我……看著這個任務，總想，他們殺的究竟是霍青衣，還是我。和當年的我相同處境的女孩子是這樣死的，那麼當年的我、其實也該是這樣死了吧。我現在是不是已經死了?這個現在的你，是不是根本只是我的夢?」
漂泊來去，宛若夢幻。
一隻如玉的手，悄無聲息地擋住了模糊淚眼裡所有的光線。一團漆黑中，聽到一個柔美清冷的聲音在說：「我在夢裡看到了蝴蝶，醒來的時候總要想，究竟是我夢到了蝴蝶，還是此刻我在蝴蝶的夢中?我是不是蝴蝶。蝴蝶難道就是我。然而就算不想，蝴蝶還是蝴蝶，我也還是我……你就不要執著許多了。」
那聲音並不是屬於簡安然的，雖然陌生卻又並不是從來沒有聽見過。所以原犁雪問：「你是誰。」
「是夢呵。在你的夢裡的我的一個夢呵。」那女人說著，把手輕輕拿開，原犁雪的眼前便出現一雙澄澈的明眸。看著它們，原犁雪突然想起來，他確實聽過這個聲音。小時候去霍家，見過穿紫紅旗袍的漂亮女人，聲音就是這樣。她老在笑，很賢惠很幸福的樣子，處事精明能幹，不過後來瘋了。
原犁雪看著面前蒼白凄慘的女人，「……霍阿姨。」
霍夫人坐在原犁雪的車裡，一路上沒有說話。她眺望遠方綿延的群樹山巒，突然無聲地笑了。
她輕聲說：「我的女兒沒了。」
簡安然給霍夫人披上一件被褥，「沒有確實證明前，不能夠放棄。」
「確實是死了呀。」她細聲說，「在窗台上看見她站在樹上望著我。然後說，我自由了。」像是註解一樣，她很快又說：「很奇怪我能聽到死者的聲音吧。其實我怎麼能聽到呢?我是從她的唇形里看出來的。我學過讀唇術。」
「……」簡安然幫霍夫人把窗戶關好，這一帶寒氣很大。
霍夫人擋住簡安然的手，「別!開著吧，曠野的空氣清新得醉人，為什麼要把它關在車子外面?」她望著簡安然，「當年的我和你一樣，很年輕。我喜歡在曠野里獨自走路，看著路上的行人想自己的事情。學習很多技能，讀唇術，觀測學，甚至還有武術。」她赧然一笑，「我家先生，當初問我是不是想做女忍者呢。」
簡安然問：「霍先生不喜歡你做女忍者?」
「沒有啊。他說只要我是我就好了，做什麼都可以。別人怎麼看我們都無所謂，只要確定彼此的心意，何必管別人怎麼想?」霍夫人家少女那樣滿臉紅了，有了血色的臉，再看她確實是個美得特別的女人，「大家都說他該娶個世家好友的女公子，他最後卻娶了我，給我戴上戒指，說無論生老病死，不離不棄。」
「……」原犁雪開著車，看到前面路中間伏著只野兔子，打歪方向盤，不知怎麼地乎就重了，自己也沒想到，把車子開得猛傾了一下。簡安然從後座看著原犁雪紋絲不動的背影，沒有說話。
霍夫人繼續說：「當時，哎呀，哪家報社都為這個事情發了頭條。城裡把這件事情傳得亂紛紛的，背地裡那些正牌貴婦咒罵我，說我進霍家的研究所就是為了勾引霍南。說我不顧廉恥，拋棄了未婚夫。我的品性和自尊大概都被踩在了她們的腳下——可有必要介意嗎?阿南懂我。阿南對我笑我就什麼都不會在意。他知道一個女人和未婚夫青梅竹馬，熟悉到可以結婚過一輩子，但畢竟那不是愛。沒遇到想愛的人就算了，遇到了，怎麼能放棄?我和阿南是同類，我們都只想為自己的心意活——所以結合是命中注定的事情。」
簡安然覺得空氣有些窒悶，她把窗戶全部打開。聽霍夫人的聲音越來越細小：「只是，只是，是同類，卻不是同種人呀。漸漸地個性強得自己都痛恨了，卻沒辦法對自己眼中的錯誤妥協。然而這個錯誤在對方眼裡又一定是正確，怎麼辦才好?
「阿南在我27歲生日的當天打了我。我們的戀情經過三年竟已經有所改變，不是不愛了，恰恰是愛著無法容忍彼此的不契合，這真是人生最凄慘的事。他打我的時候，不相信地看著自己的手，我也看著那隻手。不敢相信居然是他打了我。後來他跑出了房間，從此不肯和我談很多，不和我經常待在一起。他說，求求你不要和我再爭執，不要毀滅我心頭最美好的回憶。」她頓了頓，望著簡安然露出疲憊溫暖的笑，「我說過，千萬人的詬罵我都不在意，只要阿南明白我。」霍夫人幽幽地說，「但是到他說了那句話的一天，他也終於離我而去了。
「……這樣，因此，所以，我就只好瘋了呀。」她說。
簡安然的目光不與霍夫人接觸，專註地看著窗外，覺得心跳得很快，幾乎無法呼吸。
霍夫人似乎倦了，慢慢闔上眼睛，一滴淚水從眼角滑落，嘴角卻在笑，「他上次回家是去年了，朝霞一片的時候來我房間里看過我，知道嗎?他對我說話，像以前一樣誠懇地看著我說話。他對我說，你無聲笑的樣子，和茫然在人群中獨自穿梭的神態，我一生也忘不了。他說那是我少年時代最珍貴的回憶。聽到他說的時候，我真的很開心。」
又是一個無聲的笑，又是一個少年時代無法磨滅的愛情。
到了多年後不為人改變，只是因為時間而變質的愛情。
聽到霍夫人最後那句話的時候，原犁雪和簡安然的心有一刻跳得都生疼了，於是只有無話良久。
簡安然辯識出這路離霍家近了，問：「我們確實要把她送回霍家嗎?」
在原犁雪回應前，霍夫人急切地抓住了簡安然的衣衫，「要回去！」
原犁雪終於忍不住衝口問：「那地方你留戀的究竟還有……」
那一直文靜微笑的霍夫人怒目大聲叫來：「我的丈夫我的青春，還有我那總坐在窗檯前大樹上的孩子，那樣多的記憶把我的一生充得滿滿的，你怎麼要說我無可留戀!我要回去！」
「……」簡安然的臉色隨著車窗外的光線而曲折變幻，「是。對不起，我們說話造次了。」
車子平滑過路面，無聲靜止。然後原犁雪說：「到霍家了。」
打開車門，他向霍家大門走去，門口門衛的眼睛雪亮，竟認出是原家的少爺，情知兩家關係非同一般，遠遠地彎腰鞠躬，忙代通傳。見狀，原犁雪厭煩得皺了皺眉，聽見另一側車門開了，簡安然在身後問：「我們也試驗看看做第二個任務嗎?」
原犁雪咬著嘴唇思索了片刻，「隨便你。」
「……你怕嗎?」她問。
怕在今天的熱戀後有一天怕見戀人；怕毀滅了自己的人生都還對當年的美好無法割捨；怕沿著王子和灰姑娘的現實的必然軌跡掉進生活的泥淖里。
原犁雪回頭，眼神銳利如鷹，恍若面對一生的挑戰，「那麼你呢?你怕嗎?」
這一刻眼神並不是戀人的啊。是旗鼓相當的獵手在較量這命運的棋局。
簡安然微微地笑了，站在皎潔光影里笑得一臉戰意，她就那麼輕輕地笑著，什麼也沒有說。
原犁雪伸出手，向簡安然堅決道：「來。」