第二章 訶梨帝母
上邪衝進出版社，讓九娘差點跳到桌子上，而那個書蠹蟲總編輯乾脆鑽進桌子底下，完全忘記他是妖怪，一面簌簌發抖，一面口稱佛號，真的跟尋常人類沒兩樣。
看他們這樣驚恐，上邪低頭看了看自己的穿著打扮。他可是規規矩矩的變化成人身，穿著白襯衫牛仔褲球鞋，應該和路上的死人類沒什麼兩樣。
回頭望望其它職員，不分男女都流露出如痴如醉的愛慕，可見他一點問題也沒有。
「你們在幹嘛？」他冷冰冰的問，「找你們說幾句話，需要跳桌的跳桌，鑽地板的鑽地板？」
九娘勉強壓住驚恐，幽怨的看了看鑽在桌子底下「阿彌陀佛」的書蠹蟲總編輯，「上、上邪大人，您幹嘛一臉要殺人的衝進來……」這大樓的地基主在搞什麼鬼？等等就去拆了他的廟！
（毛髮捲曲、口裡冒煙的地基主ＯＳ：「也要我有廟可以拆呀……」）
上邪瞪起他那好看的眼睛，「我的問題？」
九娘唯唯諾諾，「不不不，是我們的問題……」她膽戰心驚的望著上邪，心裡覺得非常不妙。他清醒的時候比在咖啡廳廚房石化危險很多很多倍。她不禁懊悔，當初不該拿「仙家居」當把柄，誰都知道上邪有仇必報，小氣得很。
上邪很大方的往總編輯的椅子上一坐，「我剛剛見過翡翠了。」
九娘將頭猛然一抬，似乎看到一線曙光，「……她在哪？我的稿子……我非去鞭她數十……呃……」上邪魄力十足的眼神讓她把「驅之別院」吞了下去。
「她過得不好。」上邪不太自在的挪了挪身，「但她的家，我頂多到后陽台，進不去。」
怎麼可能？九娘狐疑的看著上邪。
上邪低著頭，心底舉棋不定。他當初浪遊到西方天界的轄區，這才誤中匪類奸險的計謀，被梵諦岡那群卑鄙小人拘禁了千年；若是他安分待在東方，這種事情絕對不會發生。
一來是因為他的出身，二來是因為他和佛土的因緣極深。
他雖然恣意妄為，但也頗識時務。正因為他擅長遊走於這種灰色地帶，所以才能任自己的性子，過自己想過的日子。
「總之，我不能削了訶梨帝母的面子。」他輕嘆一聲，「管九娘，妳去把翡翠拐出來。」
「啊？」管九娘瞪大她妖媚的狐眼。
「妳不是要找她寫稿？妳不是結界獨步三界的狐妖管家？總之，去把她約出來，」上邪寫下地址，「這樣我才能夠在訶梨帝母的範圍外和翡翠說話。」
訶梨帝母？管九娘心底狠狠地打了個突。天哪，她怎麼會去惹到這種狠角色？
丁福保《佛學大辭典》提及：
【鬼子母】：本名訶梨帝。譯曰歡喜。以為五百鬼子之母，故云鬼子母。增一阿含經二十二曰：「降鬼諸神王，及降鬼子母，如彼噉人鬼。」初為惡神，后歸於佛為護法神。金光明經三曰：「訶利帝南鬼子母等，及五百神，常來擁護聽是經者。」最勝王經八曰：「敬禮鬼子母，及最小愛兒。」
這是人間的譯解。然而訶梨帝母又稱暴惡母、歡喜母。因為她以人為食，所以稱為暴惡母。又因為她出生時眾夜叉都十分歡喜，故喚為歡喜。在佛經上被稱為訶梨帝葯叉女。訶梨帝母雖然是吃人的惡魔，但是面貌卻十分秀麗。
她生育繁多，「五百子」只是形容數量龐大，事實上不只這些。但她喜歡獵殺人類的嬰兒給自己孩子吃，佛土世尊憐惜她愛子，但食人惡習又不改，所以將她的一個孩子藏起來。找不到自己孩子的訶梨帝母大聲哭號，到處尋找，哭到流出血淚。
世尊教誨她，「妳失一子即椎心刺骨，而被妳吃食的千萬孩童母親又如何？」
訶梨帝母就此醒悟，皈依世尊，成了保護婦女和幼兒的保護神。號為鬼子母。
一般來說，佛土諸佛不問世事，行事很是低調，和天界那票興風作浪的諸仙神頗為不同，但諸佛能讓天界諸仙神低聲下氣，也是因為佛土大能遠勝東方天界。
誰不好惹，去惹到訶梨帝母？需知鬼子母神雖然皈依世尊，卻是最有天界氣息的佛土神祇。她多生多育，獨佔欲極強，善妒好狠，身分又高貴。
她是很怕書系開天窗，但她更怕自己的小命開天窗。
「……沒聽說訶梨帝母降臨到這個小島啊！」九娘還在掙扎。
「少啰唆！」上邪很霸氣的大喝，「妳沒聽過佛土就擅長什麼千萬分身？叫妳去就去，哪來這麼多啰唆？」
含著眼淚，九娘垂頭喪氣的拿起皮包。她什麼差事不好乾，幹什麼編輯呢？誰會想到幹個編輯也會幹到生命有危險哪？
硬著頭皮，她摸到翡翠娘家門口。深深吸了幾口氣，她按了門鈴。
她內心不斷祈禱，希望是翡翠出來開門，但事與願違，探頭出來的是個狐疑的老太太。
其實也不算很老，大約五六十歲，肌膚雪白，還殘留著一些少年時的嬌嫩，只是讓一股強烈的煞氣籠罩。
幽怨到成煞氣，這也不簡單了。難怪她能呼喚鬼子母……九娘倒是稍微鬆了口氣。
這只是鬼子母的信徒，不知道是過度的幽怨還是什麼樣的偏執，讓鬼子母分了一點法力給她。
不過面對鬼子母的代言人，她還是戰戰兢兢。
「請問，翡翠住這兒嗎？」九娘打迭起精神，滿臉堆笑的問。原本收拾得乾乾淨淨的狐媚，在這種時候趕緊放出來救命。雖然是鬼子母的信徒，這位老太太依舊是人身，還受狐媚的制約。
她神情緩和些，「妳找翡翠做什麼？妳是什麼人？」語氣很不客氣，但已經沒有威脅性的煞氣了。
九娘陪笑著，「我是翡翠的編輯。找她有幾點事情呢。您是她姊姊吧？令妹在家嗎？」
老太太愕了一下，不太好意思的笑了起來，「我頭髮都白了，怎麼會是翡翠的姊姊？小姐真愛開玩笑……她是我女兒啦！翡翠！妳的朋友來找妳！」
賭中了。九娘暗暗的鬆口氣。鬼子母好奉承的傳言果然無誤，果然千穿萬穿，馬屁不穿。天底下的女人都愛人誇獎年輕漂亮，就算是鬼子母也沒兩樣。
翡翠拉長聲應著，從後面走出來，看到九娘，臉孔大變，不知道該不該馬上鑽進房間里。
「翡翠，妳可讓我找得好苦啊……」九娘笑吟吟的站起來，美麗的狐眼閃出凶光，「妳的稿子呢？」
翡翠扭捏了半天，「我、我可是寫過信去辭職的……」
九娘翻了白眼。妳是說那封只寫了「對不起，再見」的e-mail就算是辭職信？
妳把我管九娘想簡單了！
如果不是礙著鬼子母化身在她們之間，九娘早就撲上去好好的「教育」一下翡翠了。
她暗暗的磨了磨銀牙，和顏悅色的跟翡翠媽媽說，「姊姊……哎呀，我老弄錯，伯母。是這樣的，翡翠跟我們出版社還有合約要解決，她家裡有事也不說一聲，現在出版社人仰馬翻了呢。好不好讓翡翠和我回出版社一趟，看這合約是要解除還是繼續，總編輯還等著我們迴音……」
九娘的狐媚發揮得淋漓盡致，也把翡翠媽媽迷得頭昏眼花。她對這個嘴甜的小姐有著說不出的好感，破例開恩讓翡翠跟九娘出門。
翡翠只能低頭冒著汗，唯唯諾諾的穿鞋出門。
一出大門，九娘一把抓著她的胳臂，像是怕她逃了，連拖帶拽的將她架到幻影咖啡廳。
「妳最好給我一個合理的解釋！」她氣勢驚人的對著翡翠吼，翡翠一整個嚇得縮成一團。
「我、我……」她心虛的說，「能夠的話，我也想解釋……」
「妳對我家翡翠這麼大聲做什麼？」冷冷的聲音更有氣勢的出現了，換九娘縮了縮脖子。
什麼嘛……誰都比她神氣，誰都比她有魄力。區區一個小女人，在家有鬼子母的娘撐腰，出外有大妖上邪撐腰，我算什麼嘛……
不管在牆角耍陰沉畫圈圈的九娘，上邪抓著翡翠，皺著眉全身亂摸了一通，發現沒有傷痕，讓他鬆了口氣，卻又對著紅腫脫皮的手掌皺緊眉頭。
和我在一起的時候，翡翠一點苦頭也沒吃過！他壓在心底的憤怒緩緩上升。
我的翡翠！我的欸！我十指不沾陽春水的女人欸！
「好吧，該死的母猴子。」上邪粗聲粗氣的掩飾自己的心疼，「妳最好給我一個合理的解釋！」
她幽怨的看了上邪一眼，又看看蹲牆角的九娘。為什麼大家都要我給他們合理的解釋呢？
「啊就、就……就我也沒辦法啊……」她期期艾艾的說了自己的事情，想到解不開的癥結，忍不住淚凝於睫。
「妳的……呃，我們的……咳。」上邪不大自然的說，「反正那個孩子，他不知道為什麼，開了天眼，可以看到妖怪。我去他就學的高中看過了，很不巧，那所高中是妖族聚集受教育的地方。我想這是他不肯上學的主因吧。」
翡翠驚訝的看著他，「……你怎麼會知道？」
「所以說妳是麻瓜，還真的是很麻瓜。」上邪喃喃的抱怨，「跟我住在一起這麼久，感受力還是遲鈍得要命！妳老媽的問題比較嚴重……但也沒辦法了。跟我分手，吭？！連這點小事都搞不定還敢跟我分手，吭？！」
翡翠說不出話，只是拚命哭。
「好啦，我知道妳想我想得要命。」上邪咕噥著，他拔下銀白的長發，幻化成戒指，戴在翡翠的手指上。
他將臉轉開，「我還以為是什麼大事……不過是個鬼婆，和一個看得到妖怪的死小孩罷了！妳真捨不得那小鬼，我們就帶回家養啊。」上邪的聲音變得很小很小，「有什麼妳要的我不給妳？死女人。」
翡翠本來以為自己哭得夠多了，卻沒想到她居然還有力氣嚎啕起來。上邪用銀白的大爪子拍了拍她的頭，將她抱在懷裡，嘆了口氣。
哭到筋疲力盡，翡翠終於冷靜些了。她靜靜的抱著上邪，「……但我還是不能夠跟你回家。」
上邪的青筋浮了出來。「……妳大腦不健全？」
「現在我媽需要我幫忙。她年紀大了，身體不好……而且……」她想分辯，卻被上邪冷冷的打斷。
「妳只是怕人家說話，說妳拋家棄子的跟小白臉同居。」
翡翠的臉孔瞬間漲紅，然後轉成蒼白。「……告訴過你不要偷聽我的心聲！」
「妳什麼都不講，我也只能這樣做啊！人類怎麼那麼多啰唆？！」上邪火起來，「既然同居不好，那就結婚啊！」
她瞪大眼睛。上邪……你真的知道什麼是「結婚」嗎？
「我不要結婚！」翡翠尖叫起來，「離婚很麻煩欸！」
「誰說妳可以離婚的？！」上邪啪的一聲打碎桌子，「我是誰？我是天地敬畏的大妖魔欸！妳今天才認識我？」
「你又不懂什麼叫做『結婚』！」翡翠暴跳起來，「你又沒結過婚！」
「誰說沒有？」上邪理直氣壯，「我們在網路遊戲結過婚啊！」
翡翠被氣胡塗了，哇哇大叫，卻不知道自己在說什麼。
「妳的稿子很緊？」狐影的聲音充滿同情。
九娘無聲的哽咽了一下。
他無言的看看沒有屋頂的咖啡廳，「我的屋頂也……妳知道的，梅雨季就要開始了。我花了不少仙丹才買通雨神暫停下雨，但也擋不了太久……」
一妖一仙同時發出疲勞的嘆息。
「看在我是你老闆，又比你了解人類的份上，能不能讓我來處理這件事情？」狐影開口了。雖然他實在不想管太多閑事，但是讓上邪莽莽撞撞的橫衝直撞，繼續炸屋頂……他還是管一下好了，反正不多他這一件。
沒想到上邪卻一口回絕，「用不著，我有我的辦法。」他轉頭吼翡翠，「閉嘴啦，女人家惦惦，吵什麼吵！妳先跟小管回去……妳可是戴了我的戒指。想賴帳？沒門兒！去去去，還吵？妳還欠小管十萬字的稿子，妳不先想該怎麼辦？」
除了做點心和炸屋頂，你能有什麼辦法？狐影幽怨的洗杯子。
「十萬字？」翡翠渾忘了跟上邪的爭執，臉孔整個褪了顏色。
我的稿子有希望了？九娘跳起來，「期限是一個禮拜！」
「好，沒問題。」上邪將翡翠推到她面前，「妳去搞定翡翠的娘，翡翠就生給妳。」
「不！有問題，有很大的問題啊！」翡翠驚恐的想抗拒。
九娘獰笑著，有種恐怖的艷麗，「既然上邪大人說沒問題，那當然是沒問題啰～放心，妳娘交給我搞定，妳只要別讓書系開天窗就好……」
翡翠讓九娘拖走，眼神充滿絕望。她不確定是母親讓她害怕些，還是十萬字的稿件讓她更恐懼。
回頭瞥見上邪胸有成竹的微笑，她有種極為不祥的預感。
＊＊＊
岑毓無法肯定他眼前的這位艷麗編輯到底是不是人類。
他分不出來，但總覺得有股緊張感。自從他的「能力」萌芽之後，他對陌生人都有著濃重的不信任，自己都擔心會不會已經步入瘋狂。
媽媽倉促的收拾了行李，嚴厲的外婆居然沒說什麼，只是和那位艷麗的編輯閑聊。他很想抱著媽媽的后腰，哭著要她別去……那個編輯那麼可疑，他真的很怕媽媽一去不回。
但他已經是步入青春期的少年，這樣實在太丟臉。
他的媽媽有些魂不守舍，神情和那天在後陽台遇見那隻人臉獅子一樣恍惚。那天之後，不知道為什麼，他們都很有默契的不去談這件事情。
「哦？沒事的。」她心不在焉的摸摸岑毓的頭，「我寫完稿子就回來了。」
他只能憂鬱的望著母親的背影，悶聲不吭的坐著。等大門關上沒多久，外婆如夢初醒，「啊我怎麼讓她走了？衣服誰洗？家裡誰打掃？我還要帶小孩呢！……你看你媽真是沒有責任感，說走就走了……」
岑毓氣悶的站起來，一言不發的走進房間。不是他不想理外婆，而是說什麼都不對，那還是少開口為妙吧。
坐在書桌前面，他瞪著書，卻一個字都沒看進去。一種強烈的視線感，讓他猛然轉頭。
那隻長了人臉的大獅子居然漂浮在他的窗外！
他跳起來，想奪門而出。那隻大獅子居然笑了。
「唷，翡翠的小孩是個只會逃跑的膽小鬼啊？難怪她都不提呢。」
岑毓憤怒的轉身，「你說誰是膽小鬼？！」
上邪暗暗的搖頭。所以說遺傳真是可怕，這種沉不住氣的個性像了個十成十。但因為這種神情、這酷似的容顏，讓他的心柔軟下來。
「好啦，我騙你的。」上邪的聲音柔和下來，「她心裡總是惦著你。」
岑毓眼眶一熱，猛然的將頭一低。「你這妖怪，你懂什麼？」岑毓低吼，試圖掩飾幾乎流下來的眼淚。
上邪輕蔑的看著他，「有什麼我不知道的？我跟翡翠住在一起有段時間了。她那點心眼兒想瞞我？多去修鍊個八百年看看。我還知道……」他露出魅惑的笑容，「你看得到妖怪，而且深受困擾，對吧？」
他有些氣餒的發現，這死小鬼和翡翠有著相似的體質，他的魅惑一點用處也沒有。
岑毓只是張大嘴巴，「……你說你跟我媽住？！你是我媽的……？！」
上邪困惑的看了他一會兒，有點摸不著頭緒。不過他好歹是個好學的大妖，雖然不那麼愛看，等卡通的時候也墊檔看過不少連續劇。一般來說，子女會反對父親或母親有其它伴侶，都是怕「爭家產」。
是說，他這樣一個神通廣大的大妖魔，要那些無用的家產做啥？翡翠除了幾本賣不出去的破書，也不見有什麼家產。
「對，我是跟翡翠住在一起的『小白臉』……不對不對，」他順著岑毓的心聲說，猛然醒悟，不禁勃然大怒，「什麼小白臉，沒禮貌！我若跟你媽結婚就是你老北了，什麼小白臉小黑臉的？」
岑毓倒抽一口氣，這妖怪拐了他老媽不說，還肖想當他繼父？門都沒有！「你作夢！」他氣急敗壞的大吼，「你離我媽遠一點！我可是有絕招的！」
「撒鹽巴？」上邪嗤之以鼻，「你那三腳貓都不算的小伎倆，還是拿去嚇唬路邊的雜魚就好，別拿出來給人笑。都什麼時代了，你媽結婚還要你批准啊？你媽不是人？不可以有七情六慾？是她要嫁又不是你要嫁，你緊張什麼？」
他畢竟還是個小孩，被上邪一搶白，頓時語塞。情急之下，他搬出外婆，「阿媽也不會答應的！」
「我也不是要娶你外婆。」上邪對這樣的抬杠興緻很高，「她答不答應關我鳥事啊？不過她會答應的，這不重要……」
不對。上邪心裡大悔。他是來跟這死小鬼打好關係的，怎麼一直跟他抬杠？但為什麼要娶翡翠，還得連帶擺平這小鬼？本來想只要魅惑有效，這小鬼就會乖乖聽話，哪知道這小孩不但長得像他媽媽，連體質都有些相類似。
除了他媽媽是個標準麻瓜，而他附帶了太靈敏的妖怪雷達。
上邪很努力的「勸導」岑毓，但是頻頻被打岔。他原本耐性就不高，這下更是火氣衝天。
問題不就很簡單？這死小鬼不肯去上學，讓翡翠自責內疚，而這死小鬼不肯去上學是因為看得到妖怪，不巧他念的高中是個妖怪窩。
只要他不要龜縮在家裡，接受這個事實就好了嘛。若他和翡翠結了婚，愛屋及烏，當然是會罩這死小鬼啊！放眼都城哪個眾生活得不耐煩，敢碰他罩的人？別說妖怪，神仙也不敢吧？！
這死小鬼的心結若打開了，翡翠真的捨不得，帶回去養就是了。多雙筷子而已，學費也沒多少錢。他看過翡翠幫他存的存摺，後面六七個零他都懶得數了，十個小鬼都養得起，何況他一個？
至於那個老妖婆比較麻煩，不想扯破臉而已，真要「處理」，也沒麻煩到哪去。
為什麼這麼簡單的問題，這死小鬼來來去去就只會對他張牙舞爪，跳針似的要他離翡翠遠一點？
「你好好聽我說行不行？！」上邪真的要抓狂了。「妖怪也不過就是移民。你能接受外國人，為什麼不能接受妖怪？」
「我絕對不會同意你和我媽結婚的！你是不是有什麼企圖？我知道了，你想吃了我媽再吃我！」
我說什麼你說什麼？需要這樣雞同鴨講嗎？
「閉嘴聽我說！小孩子有耳無嘴！」上邪聲震屋宇的吼了起來，天花板的灰塵簌簌掉落。
等他驚覺自己聲音太大時，房門已經打開了。翡翠的媽媽走了進來，眼神朦朧溫柔，「上邪君，我家有小兒在睡覺，你就不能聲音放輕一點嗎？」
上邪的臉孔轉為陰沉，到這種地步，顧不得會不會撕破臉，他穿窗而入，瞪著眼前這位老太太。「……訶梨帝，妳不在佛土靜修，附身在人類身上做什麼？」
翡翠的媽媽……或說，訶梨帝母，少女似的掩口而笑，神情嫵媚蕩漾，「上邪君，你也知道佛土沉靜，我悶得緊。連世尊都發下封天絕地令，我要出來透透氣都不行……也只能這樣隨著信徒的『念』來玩玩罷了。孩子真是可愛……」她愛憐的撫摸岑毓的頭，「哪怕是人類的孩子也這般可愛。」
「妳的孩子……都大了吧。」上邪語氣淡然，踱到她和岑毓中間，擋著她。
「是長大了。翅膀硬了，都飛了。」訶梨帝母露出怨恨的神情，「都飛了。」
「那也不該附身在人類身上找補吧？」上邪揚高聲音，「妳這樣隨便控制人類的暴怒，好將子嗣都聚集在妳身旁，妳不怕我一狀告到世尊那兒去嗎？」
「唉，我怕啊。」訶梨帝母柔柔的嘆口氣，「我怕得很。所以你來我家多回，我都裝聾作啞。哪知道你趁我不在的時候，讓那隻小狐狸拐走我的女兒，現在又要來拐走我孫子。我怎能讓這種事情發生呢？」
「訶梨帝！這些是翡翠母親棠瑤的子嗣！並不是妳的！」上邪暴吼。他的聲音是那麼大，像是這天地萬物都與之起了共鳴，原本貪戀岑毓的氣徘徊不去的小妖小怪，被這宛如九雷的聲音震得灰飛煙滅，稍有修行的掩耳而逃，不敢多留片刻。
「這麼多年了……我都忘了你的獅子吼呢。」訶羅帝母慵懶的點了點臉頰，「兩千年有罷？我們也算是故人了。這麼吧，你若真的喜歡翡翠，那你留著好了。反正那女孩兒我也不喜歡。但是岑毓……是我最疼愛的長孫，你得將他留下。」
其實交涉到這種地步，已經算是很成功了。訶梨帝母善妒、佔有慾強烈，能讓她鬆手一個孩子，哪怕是她所不喜的孩子，可以說是最大的讓步。
反正那小鬼也討厭他不是嗎？就讓他待在鬼子母的家裡吧。
但是一回頭……岑毓那張稚嫩的臉孔，卻隱約有著翡翠的影子，翡翠的氣息。連他呆若木雞、驚慌失措的模樣，都和翡翠相似極了。
「……辦不到。」上邪脫口而出，「他是我的繼子。卻和妳半點關係也沒有，訶梨帝。」
「辦不到？辦不到？！」訶梨帝母呵呵笑了起來，神情越來越艷，卻也越來越恐怖，「你對我暴惡母說辦不到？！上邪，諸佛讓你，我可不怕你這小小後輩！」
「閃邊。」上邪低聲對著岑毓說。
「啊？」
「啊什麼啊……你怎麼跟你那少根筋的老媽一樣！」上邪敏捷的撈起岑毓，書桌應聲而碎，「叫你閃邊你還跟我啊什麼啊！」
訶梨帝母一擊不中，又舉起巨大的鬼爪，抓了過來，這次連床都四分五裂。
上邪只能抱著岑毓東逃西竄，心裡湧起大大的不妙。世人只知道訶梨帝母曾以人子為食，卻不知道她曾經因為忌妒長子即將娶妻，而將長子撕裂吞噬。
她的母愛濃郁而偉大，卻也是侵佔而瘋狂的。若不是世尊壓抑著她的這份狂野，她的孩子大概沒有長得到成年的。
要打當然可以打，上邪怕過誰？除了梵諦岡那票狗子取得剋制他的配方，還有誰能和他抗衡？但訶梨帝母此刻附身的宿主是翡翠的娘，開打的地點是翡翠的娘家……真的一古腦打爛，他和翡翠真的就吹了。
「……人類，怎麼那麼多啰唆！？」他大吼，抱著岑毓衝出窗外，飛了出去。
訶梨帝母的臉孔扭曲，猙獰如鬼臉，「你能逃去什麼地方？把我的孩子還來！」她邊叫著，也邊飛著追了上去。
抓著岑毓騰空飛起，他回頭望，訶梨帝母緊追在後。
他可是藏首縮尾之徒？他怒極想反擊，卻瞥見懷裡緊緊抱住他脖子的岑毓。這孩子的臉……酷似翡翠的臉，這樣的蒼白。
嚇壞了翡翠的孩子，翡翠一定不開心的。
悶不吭聲的轉身飛逃，「……害怕就閉上眼睛。」
「誰、誰說我怕了？」岑毓回嘴，卻把上邪抱得更緊。
「……人類真煩。」他發著牢騷，更催緊了速度。
佛土世尊雖然慈悲，卻治下甚嚴。天界喊著要封天絕地，喊了幾千年了，還在慢騰騰開會，吵個沒完沒了，有執行跟沒執行根本沒兩樣。世尊倒是二話不說，說封就封，諸神佛也無人違逆。
訶梨帝母當然也不敢違抗，但上邪出生以來都在世尊保護下長大，很清楚訶梨帝母的能耐。她宛如天下的母親的綜合體：擁有最聖潔的奉獻和最邪惡的獨佔欲。這讓她即使只有「念」，也能讓上邪感到棘手。
但在這麼遙遠的距離操縱人類這樣脆弱的容器，即使是擁有大能的訶梨帝母也會感到吃力，這就是上邪現在試圖做的事情：消耗她的神力。
而且訶梨帝母在佛土這樣犯規的使用大量神力，一定會被世尊發現。只要世尊制止她，上邪就可以不動干戈，逼她回歸佛土。
上邪雖然驕傲自大，但他很清楚自己的斤兩。逼不得已，他會扯破臉和訶梨帝母相持，但他無法同時維持結界和訶梨帝母打鬥，難免要在都城甚至這個小島製造一些災難。
管理者干涉還是小事，他不可能在生死搏鬥中，保住翡翠的孩子。
靈光乍現，我們身在都城，而都城是有管理者的。
他宛如光速一閃，投身到都城錯綜複雜的小巷，沒命的拍著某個沒有鐵欄杆的小窗。「管理者！舒祈！妳不要跟我裝死！快要出人命了！」
小窗霍然打開，「上邪君，我工作很忙……」舒祈蓬頭垢發的臉孔滿是憤怒和忍耐，瞬間轉為錯愕和不敢相信，「訶梨帝母？」
她想關上窗戶，卻被上邪死死的扳住，「妳能逃去哪？妳總是要面對的吧？」
向來氣定神閑的舒祈，帶著厭倦微笑的舒祈，臉孔刷的雪白。她被擊中一個隱痛，一個致命的弱點。
她太小看這個可以看透人心的大妖魔，世尊豢養的大妖魔。
「有些母親是鬼子母的信徒，明裡暗裡將身心獻給她。妳的母親也是當中的一個嗎？」
「……你不懂，我無法違抗……我無法違抗訶梨帝母……」她完全失去管理者的氣勢，像是一般的中年女子，為了血緣這種暴力關係無能為力的軟弱女人。
在他們交談的時候，訶梨帝母已經追蹤而至，她伸出巨大的鬼爪抓了下來，目標卻是上邪懷裡的岑毓。
為了怕被搶走，所以想吞食下去嗎？
眼見避不過去，上邪回身相護，硬生生挨了這一下鬼爪。但鬼爪的氣還是劃破了岑毓的臉孔，飛濺出鮮艷的血，那血就這樣染上了舒祈的臉龐。
她沾了沾臉上的溫暖，看著指上的血發愣。她深呼吸，厲聲，「得慕，動員令！」
這是她破例命令得慕出動軍隊，這也是第一次，她挺身違抗訶梨帝母。
在這之前，她一直是旁觀者。冷冷的看著諸界眾生，嚴守自己中立人類的立場。她狷介到簡直無理的地步，真正操心這些紛爭的是得慕，她也都交給得慕處理。
但在這一刻，有種長久壓抑的情感終於爆炸了。對母親的孺慕和怨恨，都一起發作起來。
「嗡弩弩摩哩迦細諦婆賀。」她冷冷的對著在她窗前行兇的訶梨帝母說了這句。
「這是世尊賜給我的真言，妳拿這來驅散我？」訶梨帝母笑了起來，然後張大眼睛。她居然讓這句真言刮上天空，完全不能前進，然後被舒祈的鬼魂大軍團團圍住。
無言的、冷冰冰的鬼魂，像是半透明的海洋，像是一種禁咒，讓她無法動彈。
擁有大神通力的她，瞠目望著那個容顏平凡，已有衰老之貌的中年女子。
「妳能奈我何？」訶梨帝母嘲諷的，容顏漸漸變化，變成舒祈母親的模樣，「我是妳的母親！我是世間所有生物的母親！妳能對我怎麼樣？我要回自己的孩子有什麼不對？他們是我生的，我既然生了他們，他們就該順從我！」
舒祈慘淡的笑了笑，「媽，妳說得對，但也不對。妳若要用這種感情脅迫子女，那不如別生下我。我……並不是生來當親情的奴隸的。」
只有一些母親，一些特別偏執的母親，在心裡敬奉著鬼子母，也讓自己成為鬼子母的化身。
若說世界上有什麼是舒祈感到恐懼的，不是魔王天帝，甚至不是凌駕天界的世尊，而是母親，她那化為鬼子母的母親。
「媽媽，我長大了。」為了怕母親傷心，她一直忍在心裡的話，終於可以說出口，「妳該放手了。」
訶梨帝母聽了這句話，像是被利刃穿刺了心。整個都城的意志一起脅迫而至，連同鬼魂大軍的靈力，讓她發出絕望的哭喊。
孩子為什麼要長大？為什麼要長大？為什麼都會離開？她不能忍受這種空虛。
「妳驅除我又有什麼用？所有的母親都會渴望召喚我，召喚我！」她聲嘶力竭的叫著，「沒有用的，沒有用的！」
「我知道沒有用。」舒祈冷冷的回答，「但現在，我不要妳在我的都城裡出沒。」
她合掌，割斷了訶梨帝母的「念」。
雖然不甘願，上邪還是去撈起暈厥的老太太，不然從半空中摜下來，他很難跟翡翠交代，那團肉餅是她的娘。
「這種事情還是找妳解決比較快。」上邪算是稱讚的說。
「……拜託你閉嘴好嗎？」
翡翠的母親病了一場……最少她以為她病了一場。
在病中，翡翠被禁足趕稿，岑毓打電話給小舅舅，哄著還是嬰兒的表弟，處理家務，服侍湯藥。
棠瑤有些迷惑的看著她親手帶大的長孫，不懂這樣貼心的孩子，為什麼老對他口出惡言。
就是一種焦急、一種煩躁，總是害怕子女甚至孫子棄她而去，忍不住要刺探、譏諷，甚至惹得他們哭泣發怒，這才覺得自己在他們心目中有一席之地。
為什麼我之前要這樣呢？棠瑤很迷惘。為什麼我不能好好跟他們說話，或者說，好好聽聽他們想說什麼？
兒子急匆匆的回來，帶她去看醫生，躊躇很久，「……媽，岑毓還是小孩子，讓順芳……順芳回來照顧寶寶和妳，好不好？」
順芳是兒子的前妻。說起來，順芳很伶俐，也很能幹。就是嘴巴快了些，直了點。明明她是個好媳婦兒，為什麼要對她吼、對她穢語，像是對待仇人？
她不懂。她不懂以前的自己。
「你不是交女朋友了？女朋友不說話嗎？」
兒子紅著臉孔轉過頭去，她想了一會兒，明白了。所謂的「女朋友」大概是順芳，他們就算照她的心意離了婚，還是沒有分開。
「你讓順芳回家來吧。」棠瑤嘆了口氣，「我不知道幹嘛對她拚命挑毛病……她是個好太太。」
兒子瞪大眼睛，像是他老媽長了第三隻眼睛出來。
棠瑤只覺得很疲憊，一種溫和、舒服的疲倦。曾經充滿她身心那種高漲、急躁的精力褪去，她突然覺得沒有什麼好計較，她老了，她需要休息。
緊繃臉孔回到家裡來的順芳懷著沒有消散的忿恨，她根本不想看到這個惡鬼似的婆婆……但她的孩子還不滿周歲，她放心不下。
等她看到婆婆的時候，愣住了。
是不是太久沒見面，她忘記婆婆的長相？眼前這個溫和、柔軟、蒼老而美麗的女士是誰？
她懷著戒心，照顧著寶寶，也照顧著病中的前任婆婆。過去可怕的經驗讓她恐懼，她怕是婆婆另一個惡毒的詭計。
強烈的憂慮讓她直到孩子上小學才答應和前夫再婚，這個曾經破碎的家庭才得以完整。而她大病之後的婆婆一直保持那種樣子，溫和而滄桑，帶著寬容的美麗老去。
此是后話。
＊＊＊
等翡翠兩眼充滿紅絲的趕完稿子回到家中，突然覺得天翻地覆。
她那咬牙切齒終日罵個不停的老媽據說生了一場病，病後像是變了一個人，她都懷疑老媽是不是該去看精神科大夫。
戰戰兢兢好幾天才接受這個好到簡直可怕的事實，而她的兒子悶不吭聲的背起書包去上學了，臉上貼著ＯＫ綳。
「你的臉怎麼了？」她想看看兒子的傷口。
岑毓敏捷的閃過去，「會癢啦，媽……指甲刮到的。」他含含糊糊的回答，「我快遲到了。」
他那容易被轉移注意力的老媽立刻被唬弄過去，等回神要問，兒子早就搭車走掉了。
這是怎麼回事啊？
好不容易鎮靜下來，綳著臉孔的上邪，穿戴得整整齊齊（還是一頭及腰的銀白長發），提著一個大大的竹編禮籃，上門說：「訶梨……呃，我是說，伯母，請把翡翠嫁給我。」
翡翠差點把嘴裡的開水噴出來，她嗆咳到散發臉脹，差點一口氣上不來，活活嗆死。
「誰跟妳搶水喝？」上邪對她皺眉頭，「毛毛躁躁的，怎麼都沒有進步？」
好不容易順過氣來的翡翠對著他張大嘴，好一會兒才找到自己的聲音，「你的頭髮……」
上邪臉孔抽搐了一下，「……跟妳說過這沒辦法。」
棠瑤看看帶著驚人美貌的上邪，又看看她平庸微胖的女兒。她早聽說女兒有個漂亮男朋友，但沒想到這樣的漂亮，也不知道他年紀這麼小、這麼時髦。
但是這樣時髦漂亮的男孩子，卻提著裝了大餅、禮餅、米香餅、禮燭、福圓、金飾等六件禮的古老禮籃，上頭還擺著紅包袋。
來提親，連大小聘都帶來了，依足了古禮。
（雖然說，紅包袋裡放的是台灣銀行開出來的本票。上面幾個零就不要算了，總之，夠讓上邪綁在幻影咖啡廳很久很久很久……）
「你的頭髮……」棠瑤好一會兒才開口。
上邪好看的臉又一陣抽搐，「……身體髮膚，受之父母，不敢毀傷，孝之始也。」
這倒讓棠瑤沒得說了，「這種事情，應該讓父母知道。」萬一這孩子沒成年，擔個「妨害家庭」還是什麼的罪名，那就不好了。
「我父母親都過世了。」上邪很乾脆，「如果需要大媒，我可以請我咖啡廳的老闆來。但結婚到底是我的事情，我覺得親自來一趟比較好。」
「翡翠年紀不小了，婚事要看她決定。」棠瑤覺得不太妥當，但她不想反對。沒名沒份同居著總不是辦法，人家不嫌棄願意娶，當然是最好的。「她還有個孩子。如果跟你們住不方便……」
「很方便。」上邪緊繃了聲音，「翡翠的孩子就是我的孩子。」
棠瑤盤問了一會兒，雖然覺得怪怪的，但沒有什麼意見。「我當媽媽的，也沒什麼話好說。」
翡翠驚駭的看著她的老媽。什麼時候老媽這麼好說話了？不對不對，老媽沒話好說，我可是有話說啊！
我不要結婚！開玩笑，結過一次就很凄慘了，為什麼我還要再去自掘墳墓啊？！
「我不……」她想抗議，卻在上邪充滿壓力的眼神裡頭遲鈍下來。
「妳戴著我的戒指喔。」上邪低聲、咬牙切齒的，「而且妳欠我一次。」
「我欠你啥？」翡翠驚恐了。
「妳欠我欠大了！莫名其妙跟我分手，有沒有？妳說，妳說啊！妳以為妳拉鋸子，拉扯的是什麼？是我……肉做的心啊！」上邪說得虎眼含淚，頗有人間四月天的氣勢。
「……就跟你說過，電視不要看太多。」
在翡翠還搞不清楚狀況的時候，她和上邪結婚了。最意外的是，她的寶貝兒子不但沒有反對，還問能不能去跟他們一起住。
上邪乖戾的說，「那當然，臭小子，你要學的還很多呢。」
岑毓冷淡的看著齜牙咧嘴的上邪，冷淡的回答，「你別想我會叫你爸。」
「臭小子！」
「死妖怪！」
在他們互相叫罵的親昵（？）中，翡翠突然覺得她未來的日子不知道會是多采多姿，還是多災多難了。