第三章
「不要再比了!」峻峰氣急敗壞的道,「何必跟員工斤斤計較?」社長大人比輸,他的耳朵受罪,哪天社長大人贏了……他又怕失去那個聚金娘娘!
美麗編製的第一本書已經上市,證明她離開城國后,並沒有失去獨到的眼光,這本書的銷售量讓人刮目相看。
累積六十連敗的未遲也大方的攤攤手,「不會再比了。反正挖馬路女工人也只剩下體力傲人這個優點,我不會再打擊她的信心。」一定是自己最近太懶散,所以才會一再的輸給那個神力女超人。
他晚上開始勤上健身房,準備幾個月後再一雪前恥。君子報仇,三年不晚。
現在就讓讓她好了。雖然胳臂能走馬……到底還是女人,就不跟她計較這麼多了。
峻峰揮去額上的汗,感謝上蒼讓戰爭提早結束。只是,他手才按上門把,正欲離開社長辦公室時,就讓猛然從外推進的門板砰地一聲正中額頭。
捂著額頭,我……我招誰惹誰呀!
「社長大人,」衝進來的美麗外表看起來很冷靜,卻讓峻峰連呼痛都不敢。「請你解釋一下,為什麼要簽史都華的新書?為什麼事前我完全不知情?」
未遲決定理性、和悅的面對這個可惡的挖馬路女工人,「我需要事事報備嗎?既然國外出版部剛好遺漏了這本作品,身為社長,我自然要幫你們補遺,不是嗎?」
美麗望了他一會兒,轉頭叫住正打算溜掉的峻峰,「副社長,我記得你說過,國外出版部由我全權負責,是嗎?」
「……沒錯。」峻峰用力咽下一口口水才說得出話。
「社長,我不能出史都華這本書。」美麗將凌厲的目光轉向同樣蠻橫的未遲,「我不願意承擔別人錯誤的責任。」
「為什麼不能出這本書?」他的眼神堅定,一分也不肯讓。「史都華是這幾年美國排行榜上的常勝軍!」
「因為這本新書是垃圾!」美麗一個字一個字用力的說,「你根本沒看過內容,光憑名氣就簽下一本垃圾!我不能出這種書。」
被她踩到痛腳,未遲的眼中出現怒火,「他是票房保證,我命令你出這本書,立刻!下個月我要在平台上看到它!」每個字都白牙縫擠出來。
「恕難從命!」她猛然一摔手中厚厚的原文書。
看來戰況一觸即發,即使再怎麼不願意,峻峰還是苦命的擔起維持和平大任,「大家冷靜點,我們坐下來討論一下!」
「閉嘴!」這下子他倆倒是異口同聲、有志一同了。
峻峰坐下來,閉上嘴。
「你給我解釋清楚,為什麼不能從命?」未遲雙手撐著桌子,惡狠狠的瞪著她。
「因為你選了書,卻要由我們國外出版部編製。」美麗也靠近他,聲音明顯發怒,「萬一賣不好,所有的責任卻要由我扛,我不願擔負無能上司所犯下的錯誤!」
「你好好做就不會賣不好!」火花四濺。
「就算用錦緞包裝,垃圾還是垃圾!」雷火亂冒。
兩人齜牙咧嘴的怒視彼此。
「我不要你負責!」未遲重重的拍桌子。
「又不是你說不要我負責,我就不用負責!」美麗拍得比他還大聲。
「你對你選的每本書都很有信心?超過我選的書?」他又逼近一些。
「沒錯!隨便挑一本也比這本垃圾強!」美麗也不甘示弱,兩人的額頭只距一指寬。
「好!你說的!」他立直身子,「這本書我負責編製。到時候用銷售量定勝負!」
「沒問題。」美麗不怒反笑,「編輯請掛你的名字。我手下的人,隨便你調用。」
「很好,」未遲冷笑,「比體力沒什麼了不起。」他指指腦袋,「比這個才困難多了!」
「隨便你比什麼。」美麗笑得很艷、很邪惡,伸出食指指著他,擺出挑戰的姿勢,「隨時等著你!」
峻峰縮在沙發上,抱著頭。
為什麼他這樣渴望,和平還是不降臨呢?為什麼呢?為什麼為什麼嘛?
「龍小姐……」菜鳥文編怯怯的舉手,「我來不到半年……」
更菜的美編也害怕的舉手,「我、我、我……我上上個月才來……」
美麗重重的嘆口氣。那個可惡的社長將資深文編、美編都叫進去訓話,就只留了兩隻菜鳥給她。
看著這兩個嬌怯怯的小女孩,再翻翻下個月要決勝負的新書……居然也是個新人作家。
真是太好了。
「沒關係,」她決定來個絕地大反攻,「翻譯把稿子譯好了沒有?」
「譯好了,可是……」菜鳥文編幾乎快哭出來,「我不太看得懂他譯了什麼……」
美麗把稿子拿過來一看,發現無字天書可能還比較容易懂一點。「……以前文編怎麼對付這樣的稿子?」多少年了,她從來都只需要看完稿,現在居然看到這樣的東西。一看翻譯的內容,她眉頭更是攢得可怕。
「以前陳先生都熬夜把整本稿子潤完。」菜鳥文編回答。
「這種爛東西不退貨,還潤什麼稿?」她把厚厚一疊紙一摔,「難怪文編天天加班也加不出效率!退回去叫他重譯!」
菜鳥文編張著嘴,「……可、可是……他是國內最有名的翻譯欸。陳先生要我們不能得罪他……」
「有名?」美麗不怒反笑,「是貴得有名吧?你寫e-mail告訴他,馬上給我重翻,要不然我找別人譯。」
「……真的要這樣寫?」菜鳥文編震驚極了。
「沒錯,就這樣寫。順便告訴他,翻譯不是只要信、雅、達,記得文筆不要像三歲小孩──」
一見她冒火,菜鳥文編馬上飛快的寫好e-mail,火速寄出去。
她正和文編、美編研究書名和封面時,接獲e-mail的知名翻譯便怒氣沖沖的打電話來了。
「龍美麗,你這是什麼意思?」對方盛氣凌人,「你不要以為出了幾本暢銷書就跩成那樣,我告訴你,我開始翻譯的時候,你還不知道在哪兒包尿布呢!你要知道我跟前社長和社長的交情──」
「翻譯功力是靠交情的嗎?」美麗毫不留情的沉了臉,「不要讓我以為你是浪得虛名的笨蛋。」
「你敢這樣跟我講話?!」知名翻譯很震驚。
「我當然敢。」她接下來說的話更狠更毒,「就憑星冕白痴的付你高於市價三倍的價錢,我就敢!你最好動作快點,東西翻得漂亮些,要不然……以後你別想翻星冕的稿子了。我拿付給你的錢,請新手加上外包文編,還可以賺一點!」匡的一聲,她摔了電話。
她深吸一口氣,心平氣和的繼續討論。
菜鳥文編和美編戰戰兢兢的提出自己的意見,見她明理,膽子也大了一點,認真的討論起來。
不到十五分鐘,又接到知名翻譯的電話。
「龍小姐,」這次他客氣了些,「大家有事好商量。陳先生呢?我跟他討論一下,說不定有什麼誤會──」
「沒有什麼誤會。」她很有禮貌,「以後由錢小姐和你接觸……對,就是寫e-mail的那位小姐……你不知道譯稿出了什麼問題?你看得懂你翻了什麼?真糟糕,我看不懂。請你把外星語翻譯成國語讓我明了。謝謝你。」她這次輕輕的放下電話。
「錢小姐,」美麗溫和的說,「我想,你可以開始找其他翻譯了。」
菜鳥文編拚命點頭。
不到五分鐘,又接到知名翻譯的電話。
「龍小姐,」他幾近卑屈的說,「我了解問題出在哪了。下禮拜一我把重新譯好的東西給你──」
「今天是禮拜一。」她聲音溫和得讓人害怕,「我想禮拜三錢小姐就能收到你的東西了吧?不要緊,e-mail過來就好了,我們會負責印出來,這麼點成本不算什麼……謝謝你,真的。希望將來我們會合作得很愉快。」
才放下電話,她溫柔的對菜鳥文編說:「錢小姐,你還是找個預備的翻譯好了。」
這種人早晚會跟她搞飛機,報一箭之仇,她見多了。
然後又坐下來繼續討論。
「……這本書還是找插畫家畫好了。」美麗做出決定,「賴小姐,你有沒有適合的人選?」
菜鳥美編把頭搖得跟波浪鼓一樣,「之前都是李先生處理的……」
沒有人選。太好了。「這是愛倫的電話。」她把電話抄給菜鳥美編,「你跟她溝通看看。她的畫很有感覺,但是你得跟她好好說明我們的需求。」
她語重心長的拍拍菜鳥文編和美編,「現在你們是命運共同體了,要好好搭配。加油了。」
「我們知道。」她們兩人的聲音很快樂。
但願。她坐在自己的位子上,吞了顆普拿疼。
難得的,美麗倒在滿是稿件的沙發上睡死了。
「美麗!美麗!」芯君剛洗完澡,推著她,「你也蓋條被子再睡嘛。」她邊收稿子邊搖頭。
國外出版部主編杠上社長,是全出版社都知道的事情。現在大伙兒賭興正熱,呈五五波局勢,她也參加了,當然是挺自己的室友。
「幹嘛這麼拚呀?」她看看改得整本通紅的稿子,「你多少年不用做這種助理編輯才做的事情了……」不禁有點心疼。
美麗拍拍雙頰,振作起精神,「沒關係……文編是菜鳥,翻譯又馬虎,我不盯著點怎麼行?」苦笑一下,「我也知道文編很儘力了……雖然是新人,她還是很有潛力的。」
「好了啦!」她推推美麗,「去睡啦。就算輸了也沒關係啊!是社長勝之不武,將你身邊的老手都調走的。」
「不,我一定要贏。」美麗臉上的微笑有些神秘,「我一定要教教那個驕傲自大的男人什麼叫作失敗。他總是贏得太輕易,才會這樣瞧不起人,從以前……」
「什麼?」芯君沒聽清楚。
「沒什麼。」她柔柔一笑,「好啦,你才該去睡了,要不然明天我得費更多力氣叫你起床。」
等芯君回房后,她自顧自的笑了起來,這傢伙……不挫挫他的銳氣怎麼可以?從以前到現在,他就是個不知失敗滋味為何的……大、笨、蛋!
伸展了下四肢,她低頭繼續和那本稿子奮鬥著。
「龍美麗!」未遲一陣風似的刮過來,「你跟翻譯的沈先生說了什麼?你知不知道他是國內最有名氣的翻譯?」
「我知道。」她好整以暇的望著他,「不過以後星冕不用他翻譯了。」
「為什麼?」他暴跳如雷,「他翻譯的書都賣得很好,文筆流暢,交稿準確又迅速!你憑什麼換翻譯?」
「賣得好你要感謝陳先生!」美麗揚高聲音,「要不是他熬夜潤稿,那些東西能看嗎?知名翻譯又怎樣?的確很知名,知名的貴!」她翻出之前那知名翻譯的初步譯稿,丟給未遲。「你要感謝陳先生,是他護住了你的每一本書!你花那麼多錢請知名翻譯,為什麼不分一半給陳先生當獎金?」
未遲將稿子瀏覽一下,大驚失色,「為什麼沒人告訴我?」
「你會注意到嗎?」美麗冷冷的說。雖然她原本也沒注意到,不過,以後她會非常注意的。
「媽的!」他低聲詛咒,沖回社長辦公室打電話。
靜默了片刻,陳先生很輕很輕的說:「龍小姐,謝謝。」
美麗溫柔的微笑,召但疋應該的。」靜默了一會兒,「不要只悶著頭做,多多教你的助手,也要多多反映不合理的地方。」
「沒有人想聽。」其實他都絕望了。
「我會聽。」美麗按按他的肩膀,「你很了不起。」
他的心,一下子都發熱了。
「龍小姐!」他喊著,有些局促不安。
美麗轉過身來看他。
「……我是主動到社長那邊的。」他鼓起勇氣,「但是,以後我都會站在你這邊。」
美麗笑了笑,「我們大家都是同一邊的──星冕這一邊。」她拍了下手,「好了,別發獃。不是這本書決勝負后就沒事了,我們還有出書進度要趕。有什麼問題要早點提出來,我會設法解決的。」
如今書都進了印刷廠,勝負,交給市場決定就行了。
看著銷售數字和排行榜名次,未遲幾乎要將手中的書撕爛。
為什麼?該死!
兩個菜鳥加上一個挖馬路女工人,居然打敗他的黃金組合?
盛怒之際,他在辦公室來回踱步了大半天,轉圈轉到一旁的峻峰發暈,他實在很想溜回自己辦公室避難,卻又不敢。
未遲瞪著史都華的原文書,心不甘、情不願的翻開第一頁,越看越皺眉,看了十頁,他已經坐立難安,看完一整本,只有一句話──
的確是一本垃圾!
再翻閱陳先生潤過的中文稿,看看封面、文案和書名。他不得不承認,他們的確都儘力了。
但是,垃圾就是垃圾,再怎麼不願意承認,這,就是一本垃圾。
他走到國外出版部,峻峰自然也尾隨在後。全體部屬都畏懼的站起來,只有美麗動也不動,不卑不亢的望著面無表情的他。
這個該死的挖馬路女工人,居然擁有這樣野蠻又漂亮的眼睛!
他笑了。
「你贏了,龍美麗。」他的表情一放鬆下來,英俊的臉散發出迷人又魅惑的光芒。「這次是我孟浪了。以後我不會再干涉你的作業。」
美麗只是微微一笑,非常的嬌,也非常的野。
待他一轉身,她又低頭專心工作。
「不過,」他傲氣的回頭,「下一次,我不會再輸給你。」
她挑挑眉毛,「隨時候教。」
峻峰嘆口氣。唉……他期待的和平什麼時候會來?到底什麼時候呢?
芯君留下來加班,難得的,這天美麗自己搭捷運回去。向來加班加到沒人性的她,在超越進度的時候,也會大發慈悲地不加班,讓部屬能早點回家去。
再不讓他們早點下班,恐怕男、女朋友全跑光了。雖然當編輯的人不適合交男、女朋友,但是,孤獨的滋味總是不好受的。
雖然她自己頗能享受孤獨,總不能要求每個人都跟她一樣吧?
正盤算著要不要去健身房鍛煉一下,一個高大的影子突地籠罩住她。
「哦?這麼早下班?」是未遲。
她抬眼,微微一笑,「嗯。社長也搭捷運?」
「車子送修了。」他簡單解釋。
美麗沒再多說什麼,逕自從手提袋裡拿書出來看。
未遲不禁有些氣悶。他知道自己長得好看,女性看到他總不免臉紅,從小到大情書和邀約不斷,而他向來也以此自滿。
只有龍美麗從不把他放在眼裡。雖然他總是自我安慰的將她看成男人,心裡卻難免有些不是滋味。
「成天都跟書混在一起,連下班也不例外?」他決心不讓她忽略自己。
「要不是喜歡書,又何必當編輯?」她翻過一頁,「編輯待遇低,工作負荷重,要賺大錢就不該來這個行業。」
「我給你的待遇應該不低。」
「那是我耗費不少年青春才換來的。真要比,我有同學在電子公司當副理,我的年薪不過是她的零頭。」
「文化事業本來就跟高科技產業不能比……」為什麼跟她講話總也屈居下風?可惡!
美麗卻嗤的一聲笑出來,「社長,你覺得你的出版社有多少書能構得上文化事業的行列?再者,文化事業是什麼?」
這麼幾句話堵得他啞口無言。
「我不是掛著文化事業的幌子做事的。」她把書收起來,微微一笑,「讀者要看好看的書,出版社要賺錢,我只是想在這兩者之間找到平衡點。如果只是要給象牙塔里的人看「文化」,我會改行去賣原文參考書的。」
她笑起來的時候,那種又野又嬌的感覺,讓未遲一下子忘記了她有副亞馬遜女王的體格,完全不符他看女人的標準。
「你的確讓我賺了不少錢。」未遲軟下語調。他是喜歡女人──符合他標準的女人,但是為了這個聚金娘娘,他願意把標準放低一點。「晚上有事嗎?」
「應該沒有吧。」快要到站了,她起身準備下車。
「那麼,我們去喝一杯好嗎?」未遲瀟洒的微笑,同車的女乘客都有些臉紅的偷覷他。
美麗神情如常,偏頭想了一下,「好吧。」她眯起一隻眼,「我知道一家很好的店。」
到了那家店,未遲不禁有點後悔。
「這是什麼地方?」他有些頭痛。
「女巫店。你沒來過嗎?」她點了血腥瑪麗,看他對著天花板垂吊下來的胸罩發愣,她拚命忍著笑,「想喝什麼?馬丁尼?」
未遲胡亂的點頭,環顧四周,「我以為……這裡也有其他男人!」
劉姥姥逛大觀園也不過如此。
「放輕鬆點,這兒每個禮拜還有人駐唱呢,只是今天時間不對。你以為會看到什麼?女同志雙雙對對?做「文化事業」的人,胸襟要寬大點。」
「嘿,我也有幾個這樣的朋友。」未遲抗議著。
「如果優越感沒去除,人家不見得把你當朋友喔。」美麗笑咪咪的,「不過,也怪不得你。從小到大,考什麼學校就上什麼學校,一流學府出身,連當兵都能當出成績。我相信你辦公室里的獎牌可不是買來的,不過,一個人若是只知道勝利的滋味,對挫敗就沒有抵抗力了。」
未遲玩味的晃了晃手中的馬丁尼,研究似的看著她。「你對我很了解。」
她垂下眼瞼,啜了口血腥瑪麗,「在這個業界生存,怎麼可以不了解自己的上司?」
話鋒一轉,她開始討論目前書市的走向,即使在下班的時刻,他們談的也多半是公事。
不知道是燈光還是酒精的催化,這個強悍的女王,看起來卻這樣的溫柔。
不管怎麼說,這都是個美好的夜晚。能夠和她和平的談話,就是一種絕佳的收穫。
對於這個見解精闢的女子,未遲漸漸衍生出一股激賞之情。
並肩走在台北街頭,空氣清新冷冽,身邊伴著精神奕奕的麗人,沒有拘束的談天說地,分外的自在。
沒有矯飾,毋需奉承,他感到一種從來沒有過的歡喜舒暢。
「好巧,應先生。」驚喜的聲音從身後傳來,伴隨著一陣香水味,一個穿著白洋裝的美女出現眼前,朝未遲抿唇一笑,「這麼好興緻出來散步?」她打量了下他身邊的美麗,不認為有什麼威脅。「這位是……」
「哈那。」未遲微笑的拍抽她的肩膀,「真的好久不見,這位是我出版社的主編龍美麗。美麗,哈那是以前星冕的老同事,現在是丹麥出版社的社長呢。」
美麗微微挑眉,心裡有了底,這位被喚作哈那的簡丁香小姐,在業界可是很有名的。
只見她光顧著跟未遲敘舊,徹底的把自己排除在外。對女人敵意這麼強,也真是罕見了。
「明天見,社長。」美麗恢復一臉正經的模樣。「我先告辭了。」
「這麼晚了,我送你。」未遲一把抓住她的上臂,也不知道自己在慌些什麼。
「未遲,我還有點事情要跟你商量。」哈那也抓住他的手臂,描繪精緻的眼中滿是懇求。
美麗要很努力才壓得住爆笑的衝動。他們三個人在幹嘛?不知情的路人會以為「花系列」連續劇又開拍了。
「不用了,社長。」她溫柔卻堅定的掙脫他的手,「你想,會有什麼人敢對我怎樣?」她亮亮自己漂亮的三頭肌,「再說,捷運站就在附近,不用擔心。既然哈那小姐有事情和你商議,我就先告辭了。」她欠了欠身,一直等走到捷運站,才放聲大笑。
看起來他們的社長有一整籮筐的風流韻事得處理,這傢伙從以前到現在,從來沒有改變過哩……
「沒有再發作了吧?」楊瑾取下聽診器,「氣喘這毛病在抵抗力弱時,往往會再複發。你還是當心點,不要忘記鍛煉和保養身體。」
「嗯。」美麗把衣服穿好,「楊醫生,我跟你求診也有十多年了,為什麼你看起來都不會老?」
「我是醫生,當然養生有術。」他面無表情的回答,眼中閃過一抹若有似無的笑意。「怎麼?又想用健保讓我幫你做心理諮詢?這樣不行喔。」
美麗不好意思的一笑,她在外人面前向來強悍,唯有在面對從小看她長大的楊醫生時,會流露出小女兒的嬌態。「我遇到他了。」
「他?」楊瑾低頭寫病歷表,「哦,那個刺激你鍛煉身體的小男生?你把人家怎麼了?一拳打到牆壁上?」
「才沒有。」她嘟起嘴,「我只是想挫挫他的銳氣。」
「我說,美麗呀。」這家診所的生意很清淡,病人大都讓破舊的診所、和楊瑾的面無表情給嚇跑了。「這麼多年了,對那個小男生的單戀還沒結束啊?你已經不是國一的小女孩了。」
美麗臉紅了下,「我才沒有呢。我本來想教訓他一下……但是,我發現他並不是真正的壞人,只是被順遂的命運慣壞了。」
楊瑾無奈的看看她,還記得她當年的模樣──
被類固醇和氣喘折磨慘的小女孩,半夜自己來敲診所的門,一面喘個不停,眼淚和鼻涕齊流,痛苦地撫著胸。
類固醇讓她的臉發圓,年老的祖母心疼她的病弱,又拚命的喂她吃東西,讓正值青春期的愛美小女孩老是被人嘲笑,誰也不會去發掘她內心的美好。
「醫……醫生,我……我好難過……」她圓圓的臉總是蒼白如紙。
「奶奶呢?」他穿起醫生袍,將氧氣罩罩在她臉上。
「奶奶……奶奶也不舒服,正在睡覺……」她上氣不接下氣的說。
大多時候,她都是自己來敲門,只有一次是讓人抬進來的。那次她一滴眼淚也沒流,牙關緊咬。他第一次發現這個怯懦的小女孩,內心潛在的個性竟是如此倔。
「可惡……可惡的傢伙!我怎麼會暗戀這麼王八蛋的男生?」她情緒太激動,氣喘得更厲害了。「我是笨蛋!我真的是個大笨蛋!」
楊瑾給了她一劑鎮定劑,讓她乖乖的接受治療。
「我的……我的氣喘沒救了嗎?」事後,美麗絕望的流淚,「為什麼我這麼沒用呢?我永遠都瘦不下來嗎?我永遠都會這麼難看嗎?」
「就算瘦下來,身體不健康有什麼用?」楊瑾冷冷的回答,「先解決氣喘的問題吧。其實,只要免疫力提升,就可以解決大部分的疾病,而要提升免疫力,也只能靠運動。運動的功效很大,就算不能瘦下來,也能讓你的身材玲瓏有致。」他直視一臉頹喪的小女孩,「到底怎麼了?」
她的父母親早已離婚,不管她的死活,除了年老的祖母之外,也只有這個面冷心熱的醫生願意關懷她。
「我……我寫信給喜歡的人。」她接過醫生遞來的面紙,擤著鼻涕,「可那臭男生把我的信貼到公布欄上,還在上面寫「酷斯拉的不要臉情書」!」
對一個小女孩來說,這的確是很嚴重的羞辱。
楊瑾坐下來開藥單,待淚眼滂沱的美麗一接過藥單,眼睛都直了。
「這是什麼?」上面列滿了她應該鍛煉的項目和時間。
「特效藥。」楊瑾把眼鏡拿下來,眼中迸射出幾近聖潔的光芒。「能不能脫離肥胖和氣喘的魔咒,只能靠你自己了。如果按時服用,你的身心將會鍛煉得如鋼鐵般強健。但是你要有心理準備,要脫離這種堅固的魔咒,得鍛煉得跟亞馬遜女王一般勇悍才行。」
「你倒是比當年的亞馬遜女王更勇悍了。」楊瑾嘆了口氣,「我是不是把葯下得太強?」雖然內心的良善與智慧一點都沒有改變,但是她會不會因此錯過許多好姻緣?
「不會的。楊醫生,我很感謝你呢。」在楊瑾面前,美麗就像是當年那個小女生,輕輕的在他頰上一吻,「沒有你開的藥方,我現在還是沒有自信的胖女生哩。」
「不想報復了嗎?」他臉上出現少見的微笑,還清楚地記得美麗那時是如何生氣的大罵那個小男生的。
「不想了。」她摸摸鼻子,「其實……若沒有他的刺激,也沒有今天的我。所以……」她露出讓人不寒而慄的笑容,「我當然也要合理的回報他一下……呵呵呵呵……」
楊瑾拿下眼鏡,揉揉脖子。說起來,她還是繼承亞馬遜精神的第一人呢。可憐的男人,我就為你祈禱一下吧。
雖然不知道醫生的想法,兩個人還是相視而笑。
又聊了一會兒,美麗才回去。
望著她挺直的背影,楊瑾陷入沉思。輪迴這種事實在很詭異,許多以為已經遺忘的前世的一切,而今又錯綜複雜的交織在一起。
誰也不知道她的前世,卻都稱她亞馬遜女王。在人間駐守這麼多年,他仍然驚訝於人類的直覺與堅韌,並且深深感動著。
柔和的光透過天窗照下來,楊瑾的背後,彷似有一雙透明的羽翼輕揚。
坐在辦公室里,望著百葉窗外美麗忙碌的身影,未遲的心情有點沉重。昨晚平和的氣氛讓哈那給破壞了,美麗原本和煦的態度,如今又變得正經,甚至有些輕蔑。
不可思議的,他居然會懷念那種和諧的氣氛。她和自己認識的編輯,甚至是所有的女人都不一樣。在業界多年,他沒聽說過有關龍美麗的任何緋聞。
應該說她太實際還是太健康?她最大的興趣除了工作,就是在健身房打敗所有的男人。會為了這個挖馬路女工人掛懷,他開始懷疑自己是不是哪裡不正常。
看未遲像要吃人似的注視著他們的王牌編輯,峻峰咽下一口口水,苦命的擔起和平大使的任務。「我說未遲呀,其實銷售量的好壞,又不一定是書的緣故。讀者如流水,天意難測咩。所以……請你不要把我們的搖錢樹當敵人好不好?」
「……昨天我和她一起搭捷運。」他喃喃說著,「仔細看看,其實她長得也不錯。」
她?「你昨天跟誰一起搭捷運?」雖然辦公室戀情不太值得鼓勵,但是能讓這個花花公子把注意力從聚金娘娘的身上轉移,總是好事一件。「你又看上哪一個女編輯?雖然知道沒用,我還是得給你忠告──不要去惹良家婦女,萬一人家吵著要結婚,你怎麼給人家交代……」
「我不知道能不能用「良家婦女」形容她。昨天我和龍美麗一起搭捷運,後來又跟她去女巫店喝一杯。」他神情憂心忡忡,沒有半絲喜悅,「怎麼辦?我現在滿心想的就是下班后再約她出去喝一杯。」
峻峰差點昏倒。不會吧?這個花花公子誰不好覬覦,居然把魔掌伸向女王身上?
「冷靜點……哈哈……」事實上,他覺得自己才需要冷靜一下。「未遲呀,你是不是最近太忙,累過頭了?你不是說,龍美麗在你的標準里不算女人嗎?」
「擁抱這樣結實的女人,一定像擁抱燃燒生命火焰的豹一樣。」他眼中出現夢幻的光芒。
慘了!連文藝腔都跑出來,這下龍美麗在劫難逃了!
呃……還是花名在外的社長會慘遭女王蹂躪?
內線電話響起,峻峰心亂如麻的順手接起電話,「喂?簡丁香小姐?等一下。」他心裡又燃起希望,「未遲,哈那找你。」
哈那聰明、幹練,又充滿女性的嬌柔,多少出版界菁英都拜倒在她的石榴裙下,讓她轉移未遲的注意力,真是最好的選擇。
「我不想接。」未遲興趣缺缺,「我已經聽厭那種矯揉造作的聲音了。還是美麗的真實比較好……」
峻峰呆了好幾秒,垂頭喪氣的要總機擋掉哈那的電話。
這下死定了啦!
接下來的行銷會議,峻峰心不在焉,直為這件事沮喪擔心,沒想到開會不到五分鐘,未遲和美麗就吵了起來。
「如果只用銷售量當唯一指標,出版社的存在價值在哪裡?」美麗咄咄逼人。
「出版社的存在價值不一定要建立在賠錢上面!」未遲也發火了。
「你忽視小眾市場,將來必定會有反作用的!大眾市場面目模糊,一味的追求潮流,還不如依小眾需要打造潮流!」美麗一拍桌子,整個會議室里肅穆得宛如守喪。
「你太幼椎,又太自以為是了!」未遲一指險些戳到她的鼻子,「你以為在押寶?只有抓緊大眾潮流,銷售量得到保障,才能將最好的作品呈現在讀者面前!身為社長,我不像你只考慮小小的一個針尖,我得考慮整個出版社的面!」
「社長,我若不提醒你,有愧於當主編的職責!」
「你這個……」
「你才是……」
峻峰嘆了口氣,把錄音機按停。將這種層次越吵越低的「討論」放進會議紀錄里,只會讓別人懷疑星冕的水準。
不過,看樣子,他的擔心是多餘的了。
「呃,下班后還要找美麗去喝一杯嗎?」他涼涼的問了散會後兩三個小時,火氣仍然持續升高的未遲。
「你看我像是瞎了眼嗎?」未遲惡狠狠的回答,「你說得沒錯,我太久沒約會了。「當兵兩三年,母豬賽貂蟬」!我怎麼會對那個挖馬路女工人有好感?」他忿忿的打了通電話給哈那,敲定了約會。
峻峰喝口水,有些欣慰。幸好未遲的發情也只有幾個小時,再發作長一點,他可不知道該怎麼辦。
加油呀,女王,就用這種氣勢打消他的妄念吧。哈利路亞。