第三章
天才蒙蒙亮，柏吉爾就渴醒過來，他覺得他的身體隊著了火一樣，到處燙得很，他需要很多的水來讓自己好過些。他叫著，「水、水！」
在一旁的傑克立刻倒了碗水端到他嘴邊。
柏吉爾立刻撐起身體，饑渴的喝起來。
喝完后，傑克問：「先生，還要嗎？」
柏吉爾點點頭，連喝了三碗水后，他才覺得身體里的火熄了些。
傑克很小心的用布沾著水，輕輕擦拭他的身體，幫他散熱，傑克對他說：「你好，我是傑克，你在發燒，不過別擔心，這是手術后的正常現象，羅先生說，發燒並不完全是壞事，它可以當作是身體對疾病所發出的警告，引起我們的注意，讓我們不要忽略了治療，而錯過了治病的時機。此外，發燒也可以增加身體對疾病的抵抗力，所以若沒有超過程度並不需要退燒，病好了燒自然也會退的。」
柏吉爾聽出傑克說到羅先生的語氣，滿是敬佩和感恩，對一個被強迫留在這裡做牛做馬的人來說，他覺得真是難以理解。難道事情的真相不是羅吉雅所說的？他非乘機問個清楚不可。
他想到就問，語氣很直接的說：「傑克，你是被強迫留在這裡當奴隸的嗎？」
傑克像是被這個問題電到似的，他僵住了，張著口、瞪著眼，一動也不動的看著柏吉爾。
柏吉爾感覺到整個空氣全都僵住，他轉頭舂著傑克，不明白的問：「發生什麼事了？我說錯話了嗎？」
「是的，先生，你說錯話了。」傑克一字一句的說，要讓柏吉爾聽得很清楚，「你這麼說簡直是嚴重侮辱了羅先生，而且你也該明白，我們土著並沒有和奴隸劃上等號。」他幾乎是用吶喊的說，「土著並不等於是奴隸，奴隸也不等於是土著，我們全都不是奴隸。」
柏吉爾聽完傑克的話，立刻知道自己犯了一個很嚴重的錯誤，他誠懇的表示歉意，「傑克，我道歉，我希望你能原諒我，只因有人給了我錯誤的訊息，我才會犯這個嚴重的錯誤。」他心裡又開始罵羅吉雅，恨不得用手掐在她那纖細的脖子。
傑克沒料到一個白人紳士，會向他這個黑皮膚的土著道歉，在他的印象中，白人一向自認是神聖、偉大，絕對不會犯錯的，所以他們從不知道犯了錯，更不知道道歉為何物？他實在難以相信自己所聽到的，一個白人竟然會向一個土著道歉？但這卻是千真萬確的事。
為了再證實，傑克很小心的問：「你說你『道歉』？」
「是的，我道歉。」柏吉爾說，「如果我的問題冒犯了你，我是應該道歉的，你能原諒我嗎？」
氣氛整個緩和了下來，傑克又開始擦柏吉爾的皮膚，幫他散熱，並想著，這個白人是特殊的，雖然高傲，但是也尊重其他人，更特殊的是他會認錯和道歉，彌補自己所犯的錯誤。
傑克邊做事，邊對柏吉爾解釋說：「羅先生是我見過最好的人，他救活了我們全家人，送我們葯，沒要求任何的回報，因為他早就知道我們付不起。病好后，我自願來這裡做工抵醫藥費，他也不願意，後來還是我苦苦哀求，他才讓我留下來，他沒有把我當成奴隸，他付我薪水當他的助手。」傑克很自傲又滿懷憧憬的說：「我在這裡跟他學習醫術，等學成后，我就可以回族人那裡當醫生，和羅先生一樣救活很多人的性命。」
其實傑克也不怎麼明白自己為什麼會告訴柏吉爾這些事，可能他覺得有義務要幫他吧，他知道有很多人嫉妒羅先生，甚至在背後惡意攻擊，他們把羅先生的成就當成「老中的幸運」，從不思考在成功的背後，羅先生付出了多少的心力，這種人最討厭的！
傑克知道，以他的身分來幫羅先生辯護是人微言輕，沒人會相信的，甚至會招來更大的攻擊，所以他說給柏吉爾聽，因為柏吉爾雖然和那些人屬同一階層，但不同於那些人的自大、狂妄、無知，他想，羅先生的事經由柏吉爾的嘴說出來，鐵定比他說千百遍有效。
柏吉爾一邊聽著，一邊在心裡把羅吉雅又罵一遍，這個小女巫，到底為什麼要騙他？明明是一件很溫馨美好的事，她偏要把它描述得醜陋冷血，而昨晚他誤以為是毒藥的葯，現在也證明不是毒藥，那葯正是幫他止痛和入眠的，她到底在玩什麼把戲？
******
羅吉雅一手端葯、一手輕敲著門框，很愉快的打著招呼，「大家早安。」接著她走近柏吉爾和傑克。
傑克立刻扶著柏吉爾坐起來。
羅吉雅接著將葯端到他面前道：「這是你的飯前葯，如果不嫌棄的話，你也可以把它當成飯前開胃菜。」
柏吉爾一看黑綠綠的液體散發著奇怪的味道，眉頭立刻皺了起來，「這是什麼葯？從沼澤挖來的嗎？」
「別把中藥說得這麼可怕，它可是與中國五千年的歷史並存的，這就是為什麼我們的歷史比任何國家都長的原因？」羅吉雅自傲的說，對著柏吉爾笑得像是個來自天堂的天使，「也許你不習慣這種葯，不過為了治療你的傷，你必須喝下它。」
柏吉爾還是皺著居，仍在猶豫著喝不喝。
「這麼大一個人了，怎麼還這麼不勇敢？竟然連這麼一小碗的葯都不敢喝。」羅吉雅的天使臉孔不見了，她改用激將法，刺激著柏吉爾。
傑克在旁邊鼓勵的說：「先生，喝吧，羅先生的葯很有效的。」
看柏吉爾還是沒有要喝的意思，羅吉雅將葯端遠了些，不高興的說：「傑克，算了，既然他不相信我們又不夠勇敢，就讓他自己多受些苦吧。」
柏吉爾只是對他不知道的事物表示懷疑而猶豫不決勝，可是羅吉雅卻說他不勇敢，這實在是莫大的污辱，如果是一個男人這樣說他，他非和那個人決鬥不可，可是現在說他不勇敢的是一個女人，他既不能向羅吉雅挑戰，只得接受她拋過來的試驗，將葯喝了。
他大聲的說：「拿過來，我喝。」接著頭一仰，很快便將葯全部喝下，快得來不及品嘗葯的味道，喝下后只覺口裡又澀又苦的。
羅吉雅笑了，她從衣袋裡拿出一個甘草橄欖，塞到柏吉爾的口裡，讚賞的說：「乖，這個給你吃。」
柏吉爾正想從嘴裡將東西吐出來，看一下她塞的是什麼東西，她又掏出另一個放在他手上說：「這是我爸特製的橄欖，放在口中可以去苦味和澀味。」
柏吉爾半信半疑的嚼著，果然如羅吉雅所說的，嘴裡不苦也不澀了，換成另一種甘美的味道，吃完一個他又吃另一個，這是他所吃過最好吃的橄欖。
他吃完兩顆后，羅吉雅對他說：「抱歉，不能再給你了，喝一碗葯只能配兩顆橄欖當獎勵。」她又問：「我們早餐有熏肉、培根、土司、蛋和牛奶，你想吃什麼？」
柏吉爾正要回答，包莉娜已如一陣旋風般端著一盤蛋糕跑進來，打斷了他的話。
今早包莉娜特意打扮過，她臉上的妝是精心化的，頭髮更是包羅娜精心幫她編的，身上穿的是一件低胸性感的洋裝，期望柏吉爾見到她時就能留下美好的印象。
包莉娜故作優雅的將蛋糕放在床邊的小桌上，伸出帶著手套的手到柏吉爾面前，像是一個正被紳士邀請跳舞的高尚淑女問著，「先生，請問你叫什麼名字？」
「我叫柏吉爾。」柏吉爾邊回答，邊禮貌的握住她伸過來的手，按照禮儀的在她手背上吻一下，心裡卻覺得突兀又好笑，他一個衣冠不整坐在床上的人，卻得像一個盛裝參加宴會的紳士般，對一個盛裝的淑女表現紳士風度。
包莉娜故作端莊和淑女的樣子，含羞帶怯的說：「我叫包莉娜，你叫我莉娜就可以了。」
柏吉爾不得不又禮貌的說：「是的，莉娜小姐，很高興認識你。」
「我也是。」包莉娜心裡的小鹿全用出來了，東跳西撞的，她想不到事情竟然進行得如此順利，柏吉爾顯然是個無懈可擊的紳士，她實在是滿意極了，她似乎已隱隱的聽到教堂的鐘聲為她的婚禮而響起。
包莉娜輕快的轉個身，端起桌上的蛋糕，討好的說：「這是我特別為你烘製的蜂蜜蛋糕，希望你喜歡。」其實她哪有那個本事烘製一個蛋糕出來，這是包蘿娜幫她做的。
還沒等柏吉爾回話，羅吉雅冷冷的說：「對不起，請你把蛋糕拿回去吧，在他的傷口還沒癒合之前，他不適合吃甜的東西。」而她也明白在包莉娜的心裡，這裡除了柏吉爾以外，沒有人有資格吃包莉娜的蛋糕，所以她直接建議她將蛋糕拿回去。
「為什麼？」包莉娜不服氣的反問，她認為羅吉雅一定是嫉妒她擄獲了柏吉爾的心，她故意用著似乎已和柏吉爾相當熟稔的語氣說：「這蛋糕是送給吉爾的，又不是送給你們的。」
羅吉雅聽了只覺身上的雞皮疙瘩全長了出來，她吸了一口氣，好像要將疙瘩全壓下去，很權威的說：「糖分可能會造成他傷口的腐爛和化膿。」
糖分到底會對傷口造成什麼影響她也不是很清楚，但從以往的經驗她知道有這種可能，所以不管對或不對，她都不想讓柏吉爾冒險，更不想讓他吃包莉娜假借名義送來的蛋糕。
若不是捨不得一個這麼好的蛋糕，包莉娜實在很想將它砸到羅吉雅臉上，她根本就不把羅吉雅看在眼裡，認為羅吉雅除了運氣比自已好以外，其他的全都比不上她，而羅吉雅竟敢開口告訴她，她可以做什麼、不可以做什麼，更過分的是竟然阻止柏吉爾吃她拿來的蛋糕。
而更讓包莉娜難以忍受的是，柏吉爾竟然站在羅吉雅那一邊對她說：「莉娜小姐，我的白衣天使既然有這個建議，我看我不得不辜負你的好意了。」
羅吉雅聽了可不覺得高興，她火氣頗大的對柏吉爾說：「你少一副人在刀俎下，不得不任人宰割的表情，若你想吃你就吃，若你不喜歡這裡請便。」她也不知道自己為什麼生氣，也許是看不慣包莉娜急著要討好柏吉爾的樣子。
「在這麼不方便的情況下，請原諒我，我沒辦法『請便』。」柏吉爾很無辜的說，他實在不知道他哪裡惹羅吉雅生氣了，而且他都還沒開始算她騙他的帳，她反而先對他生氣了。哎，女人真是難以理解的動物。
這時，傑克端了柏吉爾的早餐進來，他裝作什麼都不知道的說：「對不起，小姐們，病人需要隱私及用餐時間。」他早已在包莉娜進來時，無聲無息的走了出去，自動到廚房挑了些食物放在餐盤上端過來。
他不喜歡包莉娜，更一眼就看穿她的企圖，而她的企圖又提醒他，羅吉雅也到了該找個丈夫的年齡了，目前柏吉爾似乎是個不錯的人選，他當然要義不容辭的幫羅吉雅。
包莉娜尷尬的站在那裡，留也不是，走又不甘心。
羅吉雅突然同情心發作，她好心的找個台階給包莉娜下，「莉娜，我們一起到我房間去看我昨天從城裡買回來的蓄絲，聽店主說那是巴黎最新流行的花樣。」
包莉娜順著這個台階跟著羅吉雅走了出去，可是她心裡並不感謝羅吉雅，反而更嫉妒。為什麼羅吉雅買得起那美麗且正流行的蕾絲，而父母卻沒留給她足夠的遺產讓她來打扮自己？每日生活所需還得靠姊姊到羅家做工領薪水維持，天啊，這實在不公平，她滿心不平的想著，她們的處境應該是反過來才對。
一走出羅東興的房間，包莉娜的臉色立刻罩上一層冰霜，連個再見也沒說就走回自己家去。
羅吉雅看著包莉娜的背影，她不明白，包莉娜為什麼對她如此不友善？她搖了搖頭，似乎是認輸了，她永遠也搞不懂別人的腦袋裡想的是什麼。
******
布喬治一早就來找羅吉雅，要帶領她早一點執行警長的任務，他騎著馬在羅家院子外大喊，「吉雅小姐，準備好了沒有？我們該出發了。」他的嗓門很大，聽起來精力非常充沛的樣子，和昨天拄著拐杖的病弱樣完全不同。
羅吉雅從房裡跑了出來，她輕快的和布喬治打招呼，「早安，喬治。」
他看著羅吉雅身上穿的蕾絲襯衫和長裙，不滿意的搖著頭說：「吉雅小姐，你該換個適當的衣服，你身上的長裙會阻礙你的行動，讓歹徒多了脫逃的機會。」
羅吉雅扮了個鬼臉，淘氣的遨．「對不起，喬治，我從來就沒想過當警長，也不知道女生當警長該穿什麼樣的衣服才適當；更不知道我今天就該開始上班了。」
「壞蛋不休息。」布喬治睿智的說著西方諺語，「所以我們也不能鬆懈。」
「是的，喬治，你等我一下，我去換個衣服就來。」羅吉雅說完就要往自己的房間走。
「慢著，吉雅，你是不是有事該先告訴我？」一直沉默站在旁邊的羅亦寬面色沉重，口氣嚴厲的問。昨天當他看到羅吉雅胸前的徽章時，他心中就存了一個好大的疑問，但當時一忙就沒來得及問，今早正想問她時，布喬治已迫不及待的找上門來了。
羅吉雅從沒見過父親用這麼凝重的神情和她說話，不禁開始後悔，昨天在一時衝動之下接受警長職務，坦白說她一點興趣都沒有，更不知道當警長該做些什麼事。
布喬治的想法和羅亦寬完全不一樣，他讚揚的對羅亦寬說：「羅醫生啊，你的女兒已榮任本鎮的警長，我相信她一定能做得比男人好。」
羅亦寬像是一連被淋了好幾桶冰水，他氣得全身發抖，也為羅吉雅擔心得發冷。身處亂世，他自有一套生存的哲學，第一個要點就是不要多管閑事，更不要沒事惹事，明哲保身最重要，就算是作最可怕的惡夢，他都沒夢過自己的女兒，竟然會當了集麻煩、危險於一身的警長一職。
而據他所知，警長這個職務並不是州政府編製內的職務，在州政府的編製內有警察和軍隊來維護治安，但因為目前他們所居住的地方離州政府所在地有點遠，那裡的警察常是遠水救不了近火，而到這裡做案的歹徒更有著天高皇帝遠，誰也管不到他們的心態，所以住在這裡的居民為了他們自身的安危，另外籌措了資金，自行聘請警長來維護這裡的治安，所以警長是這個地方自創的職務，得不到州政府的承認和保障。
羅亦寬愈想愈擔心羅吉雅的處境，他伸出手來，很嚴厲的說：「將徽章交出去，馬上辭掉警長的職務。」
布喬治一看情勢不對，緊張的大叫，「不行！她這個警長的職務是交不掉的，除非她死了，或者找到另一個代替她的人選。」
「這是你說的，我可不這麼認為。」羅亦寬一點都不認同布喬治的話，仍是堅持要羅吉雅將徽章交出來。
「吉雅小姐，你要別人譏笑你是個永遠躲在父親背後的膽小鬼嗎？」布喬治看羅吉雅有意聽從父親的話，不禁用話刺激她。
羅亦寬已從最初的震驚中慢慢冷靜下來，他聰明的對布喬治說：「喬治，我知道你用的是激將法，但沒有用的，父親本來就有保護女兒的責任，沒有人會譏笑吉雅的，每一個想要譏笑她的人應該先檢討自己，為什麼他們沒有負起保護婦孺的責任，反而要一個女子去做男人的工作。」
布喬治聽了暗暗驚訝，一向給人沉默、懦弱、怕事印象的羅醫生，竟然也有如此難纏、不易通融的一面。可是他又不甘心放棄這個可能幫兒子報仇的機會，於是他先對羅吉雅說：「吉雅小姐，我想你的內心一定和很多女人一樣，想爭取和男人平等，可是平等光用口號喊是爭取不來的，除非女人能證明她們也同樣可以做男人的工作，當警民正是你向大家證明的機會。」
他又對羅亦寬說：「羅醫生，我想你移民到這裡后，已將這裡當成你的家了，但如果你們都不參與這個城鎮的工作，又怎能真正和大家融合在一起呢？長久居住在這裡，卻又和這裡的社會保持距離，難道你們想當永遠的外來者？
「我知道我不能強迫你們做什麼或不做什麼，我只能懇求你們，羅醫生，你至少讓吉雅小姐試一試好不好？不要連試的機會都不給她，就先否定了她的能力。」布喬治說得誠懇異常，眼裡的淚都快掉下來了，「我老了，但我的心智仍正常，我的眼睛也沒有盲，我親眼看到吉雅小姐的能力，她真的有能力擔任警長的職務。」
羅吉雅知道布喬治說得對，但是她更不能忽略父親的感受，為難的她不知該如何選擇。
羅亦寬雙眼注視著她道：「吉雅，你決定怎麼做？」他明白孩子大了，很多時候他們會有自己的想法、自已的選擇，而這裡又是個不同於中國的社會，處理事情的方法更是不同於中國，父母的意見只能當參考，沒有任何的強制或約束力。
羅吉雅很後悔的對父親說：「對不起，老爸，我知道我錯了，在作這個決定之前我應該先和你商量的，雖然我是一時衝動接下了警長職務，但無論如何我還是應該對自己的行為負責，我想老爸也不想讓別人認為你的女兒是個反覆無常的人吧？」
「你還是要去當警長？」羅亦寬已瞭然卻還是不大放心的問。
羅吉雅點著頭，雖然感覺像只被趕上架的鴨子，但是她仍然必須站到架子上，也許是直挺挺的掉了下來，也許是展翅高飛，奔向更好美的前程，結果是怎樣她也不確定。