第一章
天氣好得離譜，陽光普照，萬里無雲。
僕人在城堡里到處走動，臉部表情都很緊張，深怕做不好份內事而被開除。
唯獨夏綠蒂，她是司機的女兒，還坐在廚房的餐椅上貪吃。雖然地不能算是城堡里的正式僕人，但今天日子不一樣，不論是僕人或是僕人的兒女，莫不為了今晚的舞會主動投入工作的行列。
不過綠蒂可以不用做事，誰叫她是那麼漂亮的女孩，不僅做父親的偏癱她，就連其他僕人也同樣寵愛她。除了廚娘趙媽以外，綠蒂是大家公認的僕人公主。
「怎麼樣？」廚師老趙屏息地等待答案。
「鹼了一點。」綠蒂喝了一口湯后，像個美食家評論著。
「簡單，加水就好了。」老趙打開水籠頭接了一大碗的清水，倒入湯鍋里。
「今天來的客人大多是年輕人，他們或許喜歡口味重……」綠蒂偏著頭，一臉機靈。
「客人喜歡什麼我不管，我只在乎太少爺的口味。」對老趙來說，做出來的菜要想得到大少爺的認同，就得先要通過綠蒂這一關。
大少爺的口味跟綠蒂一模一樣，這點是老趙去年發現的奇怪現象。
當時他依綠蒂的喜好，做了六片火腿三明治，準備給綠蒂第二天課外教學當午餐，結果當晚卻被最討厭火腿的大少爺給吃得精光。
從此他就依綠蒂的口味做菜，每次都得到大少爺的稱讚，而且百試不爽。
湯煮開后，老趙又盛了一碗給綠蒂：「好不好吃？」
「太好吃了。」綠蒂意猶未盡地：「再來一碗，可以嗎？」
「沒問題，湯多得可以游泳，再喝一百碗都沒問題。」老趙大笑。
「我只要一碗就好了，喝一百碗會把肚皮撐破。」綠蒂把碗遞給老趙。
「也對，留些肚子，烤乳豬再二十分鐘就好了，你一定要嘗嘗。」老趙看了眼烤箱。
「就算肚皮破了，我也不會放過趙伯最拿手的蜜汁烤乳豬。」綠蒂微笑。她有一對漂亮的眼睛，像是躲在樹林背後的小鹿斑比，閃著羞怯而且易受傷的眼神，教人看了都
會產生憐惜之情。
但是綠蒂的爸爸，大家都叫他夏爸，卻偏偏逼她削了一頭超短短髮，再加上她纖瘦的身材，和中性化的穿著，使她看起來像個小男孩，毫無美女的味道。不過換作是他們生了這麼漂亮的女兒，他們也會這樣保護她。
綠蒂才十六歲，在美國這種高犯罪率的國家，美麗等於危險，不得不小心。
老趙正在盛湯時廚房門被推開，女僕英姨氣呼呼地走進來，一進來就拿起放在刀架上的菜刀，朝溫板上洗好的著茄亂砍，老趙本來想阻止，但誰都有情緒不好的時候，讓她發泄一下又何妨！
當一顆顆原本完整無形的著茄被砍成泥漿，英姨這才停手，放下刀，喘息不已。
「英姨你怎麼了！」綠蒂小聲的發問。
「大少爺要老張捲鋪蓋走路。」英姨咬著牙說。
「發生什麼事了？」綠蒂瞪大眼睛，一旁的老趙嘴巴張得更大。
「老張的兒子偷拿了城堡里的東西去賣，被大少爺人贓俱獲，所以大少爺叫他們父子倆都滾蛋。」英姨怨了一聲。
「兒子犯錯開除兒子就好了，幹嘛連張伯也……」綠蒂心痛得講不出話。
「養子不教，父之過，大少爺說的。」英姨學大少爺冷冷的口氣。
「我們去向夫人求情。」綠蒂天真無邪的建議。
「沒有用的，大少爺向來言出必行，連夫人都無可奈何。」老趙搖頭。
「所以他才叫酷男人，冷酷無情，翻臉不認人。」英姨接著說。
酷男人開除僕人可以說是司空見慣之事，他最高記錄曾一天開除了十個僕人，除了幾個做十年以上的老僕人之外，很少有新僕人能做滿一年，但因這裡所給的薪水高，也不要求僕人必須英文流利，所以還是有很多新移民的中國人對這裡的工作趨之若騖。
相對於宋常邑的冷酷，宋夫人對待僕人卻十分的客氣，高尚的教養使她缺乏霸氣，雖然她是宋家的主事者，不過一旦大少爺決定的事，夫人也不能插手，基本上任何人即
使老爺在世，也不能改變他的心意。
在城堡里只要一提到酷男人三個字，大多數的僕人就會有不寒而慄的感覺。
可是綠蒂什麼感覺都沒有，她還是個不知天高地厚的丫頭片子，對酷男人的事迹知道的並不多，因為夏爸不願意讓女兒聽見人性醜惡面，如果有可能他寧願女兒永遠活在
他保護的羽翼下，過著快樂設有悲傷的日子。
所以綠蒂完全不明白「酷男人」所代表的真正意思，這也使得她的將來註定要傷心難過……「難道沒有別的辦法可想？」綠蒂食慾全無地放下手中的湯匙。
「除非大少爺肯收回成命，但這已登天還難。」英姨嘆息。
「我去找大少爺。」保蒂正想起身，肩膀卻被兩隻大手壓住，整個人動彈不得。
「你這衝動的性子，總有一天會害得夏爸沒了工作。」大廚老趙說。
「是啊，你去找大少爺，簡直就是飛蛾撲火。」英姨連忙附和。
撲人們都知道，綠蒂年紀雖小，但正義感比任何人都強烈。
「那張伯怎麼辦？」綠蒂發愁地問。
「大家捐點錢，安排他們父子倆回大陸生活。」老趙莫可奈何地。
「也對，老張年紀大了，回老家養老，不失是個好打算。」英姨自欺欺人的說。
綠蒂天真地相信趙伯和英姨的話，大少爺一定是因為體諒張伯，而故意借著解僱為名，讓張伯回故鄉安養頤年。
所謂的「酷男人」，在綠蒂的心中只是個不愛笑，不善言語表達的好男人。
「烤乳豬好了。」老趙興奮地宣布，趁機轉移話題。
「好香！」綠蒂咯咯笑：「英姨你也來一塊。」
「我不敢，大少爺鼻子最靈了。」喚咦擔心被冠上偷吃的罪名。
「英姨你不嘗一塊，就是不給趙伯面子。」綠蒂挾了一塊脆皮在英姨嘴前晃動。
「就是說嘛！」老趙露出一付受傷的表情。
「好吧，我吃就是了。」英姨豁出去了：「大不了捲鋪蓋走路。」
當英姨勇敢地一口咬了烤乳豬，頓時掌聲雷動，活像在歡迎雪歌妮薇佛打敗異形。
剛從超市回來的趙媽一聽到廚房傳出老趙沉厚的笑聲，她就有氣，自己的老公在自己面前寡言吝笑，在別人面前哈哈大笑，做妻子的絕對不會高興的。她用力推開門，一眼就看到乳豬掉了一塊肉，彷彿是從她身上也被咬一塊肉下來。
「你好大膽子，居然偷吃！」趙媽食指像槍管一樣指著綠蒂。
「是我要綠蒂替我嘗味道的。」老趙澄清，他最受不了老婆吹毛求疵的個性。
「哪個混蛋把番茄切得滿地都是？」趙媽眼睛惡唬唬地瞪著綠蒂。
「是我。」英姨挺身而出，城堡里沒人忍受得了趙媽夾槍帶棍的說話方式。
綠蒂最怕河東獅吼，正打算溜跑時被趙媽喝止：「別跑，你去切洋蔥。」
切洋蔥會讓人眼睛難過得猛流淚，趙媽擺明了以大欺小。
「我不要。」綠蒂扮鬼臉。
「你什麼都不做，光只會在這裡吃，你以為你是千金小姐！」趙媽嘲諷。
「我不是小姐，不過我也不是女僕。」綠蒂打死都不切洋蔥。
「你是僕人的女兒，幫忙做事是天經地義。」趙媽威脅：「不做會被天打雷劈。」
「不會呀，雪兒姐姐從不碰洗潔劑，她不是也活得好好的嘛。」綠蒂頂嘴。
「洋蔥我來切，綠蒂你去摘番茄。」老趙把竹籃塞給綠蒂，趕她離開廚房，免得趙媽真失去控制，拿起菜刀砍綠蒂。
在城堡里的大部份人，包括宋夫人，都知道趙媽討厭綠蒂的原因，因為綠蒂奪去趙媽的女兒，也是大廚老趙的繼女，聞雪兒的光采。
雪兒應該是僕人公主才對，她美麗而聰明，又是洛杉礬大學醫學系的高材生，這麼好的條件卻不如綠蒂受歡迎，令趙媽相當不滿，因此而討厭綠蒂。
原因無他，雪兒雖然溫柔和顏，但總讓人覺得她假假的，心機好像深不可測。
在舊金山，有錢人借著各種芝麻綠豆大的事舉辦舞會，是不可或缺的風尚。
所有能夠想到的節日名稱，像是聖誕、新年、生日、畢業、訂婚、結婚……就有舞會。宋家也不例外，依照西方的規矩舉辦各式舞會，由夫人親自策劃，從邀請客人，選
用餐具，決定菜色，布置會場到演奏樂隊。黎雲潔面面顧到，務必使每場舞會都辦得有聲有色。
舞會通常是從晚上七點開始，八點用餐，因為太陽在那時候才下山，這點和東方世界截然不同，但宋家第二代和第三代都在美國出生而早已適應這裡的生活模式。
現在是下午四點，家夫人站在城堡里最大一間書房的窗前，這兒曾是她先夫在世時的休息室，如今成了她兒子的辦公室。對於常邑的工作態度，宋夫人非常不贊同，她寧
可常邑少賺一億，也不願見到常邑身邊沒有一個女伴。
兒子遲遲不結婚，做母親的自然會緊張，宋夫人敲了敲檀木桌面。
原本低頭看卷宗的來常邑抬起頭，聲音略顯不悅：「媽，有什麼事嗎？」
「外而來了很多不錯的女孩，你要不要去跟她們打聲招呼？」
「你自己去。」宋常邑把視線又移回卷宗上。
「我要你陪我去。」宋夫人霸道地把卷宗蓋起來。
「媽，這些卷宗很重要，關係著明天要買哪些支股票。」宋常邑加重不悅。
「身為主人，招呼客人也很重要。」宋夫人舔了舔下唇，困難地說出她的論調。
兩年前，宋夫人出人意外開始到公司上班，以她靈活的交際手段，在商場建立了不少良好的人際關係，這一點來常邑冷酷的處事風格剛好相反，倆人互補的結果，公司營
運比一人獨立管理時更賺錢。
「宋夫人來公司上班，無非是想幫兒子分憂解勞，讓兒子能有時間交交女朋友。
連同這次的舞會，表面上是慶祝路易大學畢業，其實還有另一個目的，宋夫人邀請了多適合常邑年齡的千金小姐，不管是何種膚色的女子，只要能擄獲常邑的心，讓她早
日抱孫子，她都樂見其成。
「等我看完卷宗，我自然會去。」宋常邑堅持到底。
「你這個樣子，路易會以為你不在乎他！」宋大人發動溫情攻勢。
「他不會，他只在乎有沒有美女，才不在乎我來不來。」宋常邑摸摸鼻子。
「說到美女，今天的舞會倒是來了不少美女，你有沒有興趣去瞧瞧？」
「沒有。」宋常邑很乾脆的拒絕，在他心中，美女遠不及美金可愛萬分之一。
宋夫人在外呼風喚雨的本事，在兒子面前完全沒有威力，只能用撒嬌的方式哀求：「算老媽求你，那麼多女客人在庭園走來走去，無所事事，你快去打聲招呼，免得人家
說我們招待不周。」
「誰叫她們自己要早到，活該。」宋常邑老實不客氣的說。
宋家的舞會一向享有盛名，只要是想釣金龜婿的名門淑女都會蜂擁而至。
那些所謂的富家女，根本不用母親苦心安排，早在他還就讀哈佛時她們就像蒼蠅一樣地圍著他，不過他沒時間理會她們，就像現在他的思緒和視線依然只有商業文件。除
了賺錢以外，他對其他事都不感興趣。
「你看。」宋夫人手指著窗外，中獎似的說：「是茉莉亞。摩斯特。」
其實茉莉亞是她刻意打電話到法國請來的未來媳婦人選之一。
「智光科技的女兒！」來常邑眼睛一亮。
「我們出去跟她打聲招呼吧。」宋夫人見機不可失，立刻打鐵趁熱。
「反正她不會走，等我看完卷宗再去找她也不遲。」可惜來常邑是塊冷鐵。
「你這兒子真是不聽話！」宋夫人莫可奈何地吸著嘴唇。
「是嗎？」宋常邑撤了撤嘴。
「不，不是。」宋夫人垂落肩膀，坦承地：「你是最聽話的兒子。」
要不是常邑好言相勸，宋夫人老早就躺到棺材里，被另外的三子一女給活活氣死。說到那四個兔崽子，她就一肚子火，她只不過說了他們一兩句話，要老二不要再做流氓
，要老三不要再做色狼，要老四不要再做賭鬼，要老五淑女一點……這些要求有錯嗎？結果他們在一夜之間全離家出走，不知去向！
宋夫人有一點失控地用手拍打桌面，桌上的筆筒應聲「他們總有一天會回來的。」宋常邑把筆筒扶正。
「真弄不懂我做錯了什麼？為什麼你爸一走，他們也全跑了？」
「我也不懂。」宋常邑聳肩。
「我們去人找他們好不好？」宋夫人眼神透出母性的光輝。
「去哪裡找？你知道他們在哪嗎？」宋常邑質問。
「我們花大錢請最好的偵探社去找。」宋夫人抱著海底撈針的心態。
「人海茫茫，他們既然有心躲著我們，恐怕就算花掉宋家全部的錢也找不到他們。
」這四個弟妹在他眼中，從小就是好逸惡勞的頑劣份子，不愛上學卻經常在家裡大玩躲
貓貓，每次學校打電話來通報，就算出動全部僕人在城堡里做地毯式的搜尋，除非他們肯現身，否則沒有人抓得到他們。
找不到他們，原因之一是他不想去找，另一個原因是他不想浪費錢。
他們自己要拋棄帝王般的生活，是他們的事，憑什麼要用他賺的錢去找他們。
「不知道他們在外面過得好不好？」宋夫人不免擔憂。
「這點你大可放心，他們的身上流有宋家的血，保證能逢凶化吉。
」他們的死活，你好像一點也不關心。「宋夫人抱怨。
「他們何嘗關心過我們！」來常邑反咬一口。
「雖然他對弟妹的不告而別感到痛心，但他的酷表情使人察覺不到他有多麼難受。沒有人了解他，他大冷酷了，即使是陽光也溫暖不了他冰冷的心。
「常邑……」宋夫人想說一些曉以大義的話，但被冷冷的聲音止住。
「夠了，你如果希望我今晚參加舞會，就不要打擾我。」宋常邑又埋首在卷宗上，只要一接觸到工作，他總是目中無人，六親不認。
其實來常邑早就將卷宗看完了，他假裝忙碌不過是為了應付母親。
他是何等聰明，怎麼會不知道母親一石二鳥的計劃，而且他還明了母親不是這麼容易認輸的女人。他站起身，走到窗前的布簾后，果然不出他所料，母親正同茱莉亞站在
一起，食指指著書房的方向，分明是鼓勵茱莉亞主動出擊。
女追男隔層紗，他從來不信這個歪理，但是他不想把時間浪費在趕蒼蠅上頭，於是他拿起桌上的備忘錄和手提式電腦，步伐穩健地走出書房，朝蔬果栽培室走去。
這個時候，蔬果栽培室應該是整座城堡最安靜的地方，僕人們早就該搞足晚上所需的新鮮蔬果，而那些富家女只會逛玻璃花房，絕對不會到這種有毛毛蟲的地方，所以他
非常安心地坐在藤椅上，把手提電腦放在旁邊玻璃面的藤桌上，準備了解一下智光科技最近的營運狀況。
如果有杯冷飲就好了，宋常邑正在盼望奇迹出現時，綠蒂提了竹籃走進來。
「大少爺！」綠蒂的聲音有些緊張，只是嚇了一跳，不是害怕。
「你來得正好，去替我端杯冷飲來。」來常邑命令的口吻。
「是。」綠蒂順從地轉身，不過走沒兩步突然回頭問：「你要喝什麼？」
「隨便。」宋常邑打開電腦，一付不想被打擾的樣子。
「隨便是什麼？」綠蒂追根究底是有原因的，上個月有個新女僕就因為不知道大少爺早上起床只喝黑咖啡，擅自作主的加了糖，結果大少爺喝了一口咖啡后，下一秒鐘那
名女僕就去職業介紹所重新找工作。
「現榨的著茄汁。」宋常邑嘆了一口氣，換作是別人這樣煩他，立刻就被開除了。
奇怪！他對任何人都是不假辭色，獨獨對綠蒂，連瞪她一眼他都做不到，這種異常現象他早就感覺到了，但他又想不出問題出在哪裡？
酷男人這個象徵無情的封號，在綠蒂的面前恐怕要改成好男人宋常邑對著電腦熒幕陷入思考中，並沒發現綠帶來走出蔬果栽培區，反而走向栽培室後面，不到兩分鐘，一
雙白皙的柔荑捧著鮮紅的番茄汁，如此美麗的景象呈現在他眼前，迫使他不得不抬頭看向她那與世無爭的笑容，讓人不忍責備她一個字。
「你要我吃番茄？」宋常邑愕然，敢對他的話打折扣的，整座城堡只有綠一人。
「對啊。」綠蒂解釋：「番茄汁是著茄打出來的嘛。」
「可是我想喝，不想吃。」宋常邑強調他牙齒不想運動。
「同樣是進到胃裡，這兩者有什麼不同？」綠蒂作出百思不解的模樣。
「算了。」來常邑揮手示意她離開，他的時間很寶貴，用在賺錢以外都是浪費。
「你吃一顆就好，保證甜美多汁。」綠帶熱心地從中挑出一顆最漂亮的番茄，其它統統放進竹籃里，她顯然不明白大少爺揮手的意思。
宋常邑的兩道眉毛幾乎糾在一起，但他壓抑住怒火，粗魯地奪下她手中的番茄，用力一咬，果肉像噴泉一樣四濺，弄髒了他的手和雪白的襯衫。在此同時綠蒂忽然拔腿跑
開，留下狼狽不堪的宋常邑。
可是說也奇怪，他竟然一點也不生氣。
宋常邑看了看臟手，正在想該怎麼處理時，夏綠蒂吃力地提了個水桶來。
「你個是逃走了嗎？」宋常邑起身過去幫她，這是他第一次做粗工。
「我幹嘛要逃？」綠蒂兩眼睜大，像電影上那隻無辜的小精靈。
「你不怕我罵你？」宋常邑故意板著臉。
「不怕。」蒂善解人意地說。「我幫你提了桶水來洗手。」
「那村衫上的污漬怎麼辦？」宋常邑刁難地。
「不知道。」綠蒂聳肩，這次她不敢造次，因為大少爺的衣服都是有專人負責清洗
，而且明文規定洗壞了賠錢，據英姨說大少爺每件衣服的價錢都在一千美元以上，她再大膽，也不敢拿爸爸的血汗錢開玩笑。
「去我房間拿件新襯衫來。」宋常邑可不想讓第三個人看到他此時的糗樣。
「我馬上去。」綠蒂從牛仔褲口袋拿出一條手帕，「給你擦手。」
「你很乖。」宋常邑咕噥的說，這句話等於是謝謝。
「大家都這麼說。」綠蒂俏皮的回答，說完之後立刻跑出栽培室。
宋常邑洗好手，拿起綠蒂留在桌上的手絹，這讓他想起過去也有一條手絹……那條手絹是十年前他第一次看到她，替她擦鼻涕時用的，當年她才五歲，眼睛圓，臉也圓，
像個洋娃娃十分可愛，就連鼻子下掛了兩條鼻涕蟲也很可愛。
當時他十九歲，和爸爸一起參加獅子會，沒錯，他從十五歲就開始進出象徵成功男人的聚會。在口家的途中，看到一個衣衫襤樓的男子牽著小女孩，在金門大橋徘徊，爸
爸要司機停下了車，盤問之後才發現那男人，也就是後來的司機夏爸，因淘金夢破碎和老婆悴死的雙重打擊而萌生自殺的念頭。
在爸爸的開導之下，夏爸回心轉意，願到宋家來做司機，雖然那時家裡並不缺司機，但爸爸向來是個慈善家，做出這樣的善舉並不讓人感到意外。
後來夏爸和綠蒂搭他們的車回城堡，在車裡綠蒂還是坐在他腿上睡著的。
這些往事，綠蒂可能不記得了，他卻覺得清楚地像是昨天才發生的事。只不過當年的小女孩現在已變成少女，眼睛依然大又亮，但臉變瘦，下巴變尖，身高更是頎長，雖
然頭髮比城堡的草坪還要短，但不可否認地她是個不折不扣的小美女。
再過幾年，她就會成為男人爭相想要的成熟女人，想到這他突然有點感傷……「我回來了。」綠蒂上氣不接下氣的呼喊聲，打斷宋常邑的冥想。
「下次不要這樣橫衝直撞，很容易把腿摔斷的。」宋常邑叮嚀，酷漢也有柔情的一面。
「遵命。」綠蒂一臉嘻笑，顯然將他的話當成耳邊風。
宋常邑褪去上衣，寬廣的肩膀，結實的胸膛，和天生古銅色的皮膚，使他看起來像受過嚴密訓練的運動家，除了一個星期三次在天未亮時的固定跑步和一百個伏地挺身之
外，他根本沒有多餘的時間去健身房，而運動只是為了健康著想，他沒想過以身材博取女人的好感。
綠蒂很想吹聲口哨讚美大少爺的體格，但她怕會被砍頭。
「把臉轉過去。」宋常邑命令，被她這麼盯著看，他竟感到兩頰微微發熱。
「大個爺，你臉好紅，你害羞了嗎？」
「小鬼，我可是為你好，免得你長針眼。」
「騙人，光著上身的男孩子我見多了，我從來沒因此而長針眼。」
地看過男性的身體？這令他感到不悅：「你才幾歲，就跟男孩子亂來。」
「我才沒有跟男孩子亂來。」綠蒂理直氣壯：「我是指游泳時男生都是光著上身。」「對不起，我誤會你了。」天大的新聞，家常邑居然說出對不起三個字。
「原諒你這一次。」綠蒂發出銀鈴般的笑聲。
宋常邑露出難得的微笑，如果有人看到酷男人此刻的笑容，一定會以為自己眼花，連宋常邑也不敢相信，他會對一個小他十四歲的她如此溫柔……