第三章

這夜，翟語冰回到幼時生活的房間，往事一幕幕湧上心頭……

太多太多甜美的、酸苦的滋味兒全混在一起，成了難以言明的複雜滋味。

睽違許多年，翟語冰沒想到翟家真的把她住過的房間保持得一如從前，說翟家人無情，這點溫暖倒是令人十分窩心。

懷抱養父送給她的布偶娃娃，翟語冰踅起輕緩的步伐在房外露台流連。

還記得小時候她也常常在露台獨自憑欄，靜靜眺望高掛樹梢的明月，思索自己從一個苦命的私生女，搖身變成富豪人家大小姐的奇特命運，當時，幼小心靈充斥各種不能解的問號及危機感。

她朦朧了解到：莫名從天而降的幸福，通常來得快去得也快——

果不其然，當翟家男主人的婚外情曝了光，溫柔的女主人發現自己好心接納的孤女竟是丈夫情婦的女兒，方才享受哥哥們疼愛及正常父母關懷的小語冰便從天堂摔進地獄。

翟昊禺以大哥的身份要其他的弟弟遠離她，原本疼愛她的養母也視她為毒蛇猛獸，整個翟家上下，再沒人把她當公主捧在手心，所有人都現她為眼中釘，只因她是狐狸精的女兒!

後來，翟家元配受不住丈夫外遇的事實，長期抑鬱而染上憂鬱症，最後終於走上自殺的絕路。

養母自殺過世，翟家兄弟對她的仇恨更深。其實最恨她的是翟昊禺，其他兄弟僅是受他影響罷了。

喪母之痛讓他變得絕情寡義，不但對霍語冰母女處處打壓為難，更想盡辦法把母女倆趕出翟家，柔弱的翟語冰當然不是他的對手，之後親生母親過世，她便徹底與翟家劃清界線，從此不相往來。

最深的恨，來自最深的疼……

翟語冰樓緊軟軟的布偶一再嘆息，她沒忘記大哥曾是如何疼愛自己。在事實尚未揭露前，她是世界上最幸福的小女孩，擁有一副最強壯安全的臂膀，一旦投入他的懷抱，便可無所畏懼於天地，什麼都不怕了。

十多年來，翟語冰沒忘記翟昊禺擁抱自己留下的溫度，他深情凝注疼寵關愛的眼眸，更在夜裡夢回頻頻出現

啊!連翟語冰自己也弄不清，對他絕情的仇恨，到底消滅了默默燃燒的愛戀沒有？

如果消滅成功，此時她一個人晚上不睡覺，呆坐露台嘆氣不止、要死不活的做什麼？因為他就要結婚了嗎？

「事情過了那麼久，你一定堅持繼續恨我嗎？其實，最恨你的該是我，可是，到今天我覺得好累……這樣恨下去，到底有什麼意義？」

她喃喃自語，對著布偶，對著月光，也對著自己幽昧不明的心。

☆☆☆

同時，在樓層的另一端，房間里的主人也還清醒。

已經連著猛喝兩攤，翟昊禺以為灌完烈酒便能睡個好覺。可惜，太過頑強的意志成功抵抗酒精的效力，微微醺然的腦袋思路仍是清晰無比。

不能睡的原因，一大部分導因留宿在家的美麗佳人——

他總是無法忽略、無法無視她的存在。

打從她五歲時來到翟家，那嬌甜秀致如搪瓷般無瑕誘人的容顏，已深深烙印在他十五歲少年的心板上。

當時，他是怎麼掏心剖肺地疼愛這個新加入的家庭成員？母親和弟弟們都期待有個妹妹疼，沒想到形象愛家的父親當真帶了一個可愛妹妹回來，即使沒有血緣關係，他仍然傾盡一切的愛去呵護疼惜她。

誰知道，天真無邪的妹妹竟是父親外遇所生的小雜種?!真相揭開的剎那，他覺得自己是大傻瓜，笨笨地把所有的愛給了一個父不詳的私生女，而私生女的母親忝不知恥搶走父親的愛，傷了兄弟們的心，甚至逼死自己生母。

那是他一生中極大的失望和挫敗，在完全交付自己的關心之後，面對殘酷的事實，說什麼他都沒辦法不去恨。

是的。他確定自己非常、非常憎恨她！

十多年的光陰並不能減免些許仇恨，在今晚壽宴場合久別重逢，芳齡二十四歲的翟語冰出落得標緻動人，比起少女時期多些女人的嬌媚豐腴，在場男賓客的眼光不約而同落在她身上，而翟昊禺做為正常男人，當然不可能不心動。

然而，心動是一回事兒，那是生理自然的反應；只是在理智上，多年累積蘊藏的恨意不會改變。跑馬燈似運轉不停的思緒攪擾他煩躁異常，翟昊禺除去衣物泡了個熱水澡，沒料血液循環的加速反叫他失去睡意。

索性披一浴袍，走到陽台上去吹風，一骨碌跳躍坐上欄杆，居高臨下的好視野恰好將老宅四周的景緻收在眼底……

深呼吸飄浮夜來香氣味的清凈空氣，翟昊禺不經意移轉眼光，驚覺完全相通的大露台另一端，亭亭佇立著長發與裙裾飛揚的翟語冰——

她，怎麼也沒睡？

翟昊禺側轉身子想看得更真切，或許是酒精未退讓他失去平衡，他晃搖幾下差點兒從欄杆摔下樓去。

「啊……」砰地一聲巨響，翟昊禺重心不穩跌坐地板。

翟語冰聞聲轉頭一看，頓時嚇得臉色發白，快速三步並兩步飛奔過去。

「天啊！你發什麼神經，竟爬到欄杆上？」

「哎……好痛！」他痛苦揉捏摔疼的膝蓋小腿。

「看你醉過頭了！好好的怎麼異想天開爬欄杆？好危險哪！」

她焦急扶起喝太多酒而失去平衡的他。「萬一沒有摔進露台，現在你就算沒死也斷手斷腳了。」「……放開，我摔斷什麼關你啥事！」翟昊禺咒罵地推開她的扶持。

「怎麼了？你發什麼酒瘋？」翟語冰不解地看著地五官糾結的臉龐。「你今晚喝那麼多，為什麼不上床好好休息？」

「不用你管!」他撇開臉，擺明拒人於千里之外。「你以為自己是誰？我喝多少，要不要睡覺你管得著嗎？」

「你?!好不管就不管，鬼才管你做什麼！」

翟語冰碰了一鼻子灰，沒趣地冷哼。「隨你愛在地上賴多久就賴吧，我累了!大哥，晚安。」

「不準叫我大哥，誰是你大哥？是誰那麼厚臉皮姓別人家的姓，還忝不知恥地住到別人家裡？」他失去控制怒吼。

「夠了!你是底哪裡不對勁？明明是爺爺堅持要我留下的，你也聽到了，不是嗎？」翟語冰沒想到自己一聲尊敬的稱呼，竟觸怒了他！

「哼……」他輕篾噴出鼻息。「不要以為我不知道你心裡在想什麼……」

「有完沒完？告訴你，我根本沒在想什麼。是你自己想大多了!」

翟語冰懶得跟神智不清醒的他纏鬥下去，扭頭走進自己房間里。

鎖上房門，把疲憊的身軀摔上柔軟席夢大床，她深深後悔不該答應爺爺留宿，自己的小窩再簡陋，起碼也比老宅安靜無優，現下讓翟昊禺一鬧，恐怕又沒好覺睡了。

「開門！你快給我開門!叫你開門聽到沒有？」

砰砰砰砰……連續敲門聲嘈雜如魔音穿腦。

翟語冰深怕驚醒爺爺，忙不迭跳下床衝到門邊。「噓，你小聲點兒，爺爺已經睡了。你想吵醒他老人家？」

「開門，我有話問你。」翟昊禺臉色難看，態度惡劣。「相不相信我會柝了這道門？」

「不行，有什麼話明天再說好不好？」她不耐煩別過臉。

砰地一聲巨響，雙眼微紅的翟昊禺當真踹開頗具歷史的老舊木門，大步跨進她的私人範圍。

「啊!」翟語冰張口驚呼。「你怎麼可以隨便闖進別人的房間？」

「別人的房間？哼……你忘了我是翟家的繼承人嗎？這裡舉目所及全是我的!恐怕你才是進了我的勢力範圍！」

「喚你又是怎麼了？到底想做什麼？」翟語冰開始害怕。

他鮮少如此不顧一切地橫霸，除開至深至痛的記憶，沒有什麼事能讓他的舉止失控……

「老實說，我實在不想看到你在這裡出現，說得更白一點，你根本不應該出現。」翟昊禺伸開維臂，如遨翔的巨鷹，輕而易舉攫起她瘦弱的臂腕。

「該死的！你為什麼不躲得愈遠愈好？為什麼還要以高貴的翟家小姐身份混淆視聽？」

「什麼跟什麼？你不要隨便冠我罪名。」翟語冰迷糊了。

從頭到尾，都是他主動要求她到場的，若非看在八十高齡的爺爺分上，就算用八座轎子來請，她翟語冰也不願踏進翟家一步，她日子過得再苦，也不希罕吃他們這一頓啊！

說來說去，他根本是「欲加之罪」，是他心底的仇恨無處可發泄，只能找她出氣。

「少給我裝無辜！」他拎起她用力往床上摔。「我跟我爸爸不一樣，不是你要弄幾個癟腳的招數就唬弄得了的！」

「誰耍什麼招數了？你不要血口噴人……」翟語冰忿然跳起身，使盡所有力氣推他。

「你出去!我沒義務接受你莫須有的侮辱！」

「放手！」翟昊禺反手一揮，她再次跌落床沿。「你的詭計我太清楚了，倘若你心裡沒別的企圖，這幾年來，爺爺不會始終對你念念不忘……」

「那是我跟爺爺的事，你管不著！」她挺起胸膛，振振有詞道：「沒關係，你不高興我留在你的地盤，我走就是了！」

「不準……」他激切地以雙臂箍緊，限制她的行動。「今天，你非把話說個清楚不可。」

☆☆☆

他的胸襟好寬闊，好溫暖……

閉上眼，彷彿回到小時候曾經擁有的短暫幸福。翟語冰掙不開他的懷抱，只能靜靜靠著他，聽著強而有力的心跳，幽幽一嘆：「不必白費力氣了，我早就無話可說……」

「哼，還在假惺惺？」他邪肆捏緊她削尖的下巴。「別以為我看不出來，基本上，你跟你媽是一樣的，打定了主意禍害我們翟家，對不對？」

「你？你實在想象力豐富。」

翟語冰有點可憐這個被仇恨蒙蔽的男人。「沒有人要禍害你們，甚至我已死去的母親也沒想過要害誰，她只是忠於自己的愛情……」

「好個冠冕堂皇的忠於愛情！」

他滿是恨意伸出粗礪長指，沿著她輪廓優美的臉龐抹划。

「為了她該死的忠於愛情就可以枉顧別人的幸福嗎？同是女人，她可以這樣不留餘地重傷另一個女人？」

「愛情是絕對獨佔，沒有對錯。」翟語冰深深吸口氣，感觸良多道：「你沒有資格批評別人的愛情。」

「說得可真好，聽你的語氣，倒像有過經驗似的。」他試探地問道：「你有男人了？」

「私事，沒必要告訴你。」她閃避他探射燈似的強烈目光。

「那就是有了？」他放肆再追問。「這我倒也不意外，以男人的眼光來看，你確實是好貨，沒有男人會不想一親芳澤吧？」

「不關你的事。」他的措辭充滿鄙夷，讓翟語冰覺得渾身不對勁兒。

「怎麼不關？」他邪佞傾身，高挺鼻樑觸碰她的鼻尖。「我很好奇，像你們這種女人到底有什麼狐媚的本事蠱惑男人？」

「你……你想做什麼？」

當翟語冰被他呼出的氣息眩惑時，翟昊禺開始解她睡衣的扣子。

「……幹嗎大驚小怪？我不過是做些別的男人對你做過的事罷了。」

「唰」的一聲，半解的睡衣讓他粗暴扯開，她凝脂白玉般柔美肌膚徹底坦露在他眼前……

「不可以!你不可以這樣!」

他強行抱起她滾落床鋪，俯首銜吻她的甜唇，突襲而來的深吻讓翟語冰驚慌失措。

「不要臉！」她拚命閃躲，雙手捶打他結實如銅牆鐵壁的胸肌。「求你，不能啊……」

「別的男人可以，我為什麼不能？」

仇恨混著醋意催化他的慾念達到最高點……

終於，他火燙的舌尖闖入她清甜芳口，在嘗到屬於她的幽香甜美后，翟昊禺徹底失控……

他強烈的索求仿如荒漠中饑渴太久的旅人，乍見湧泉綠洲便不顧一切縱身躍入。

翟語冰在他的狂吻愛撫下理智盡數淪陷，明知該掙扎抵抗卻使不上力氣，翟昊禺男性剛烈的氣息不斷灌入她缺氧的口鼻，在絕對霸道獨佔的強吻下，她幾乎昏恍迷離，整個身體知覺全交由他掌控，任他挑起壓抑潛藏的原始慾念。

渾身燥熱搔癢的她不禁回應他的吻，勇敢野恣地探入男人的唇舌間纏綿交繞，當粗糙的胡碴一再磨擦她的細皮嫩肉，翟語冰不禁喘息顫慄連連……

「果然，跟你母親一樣——誘引男人獸性大發的騷貨。」

「……你……不可以這樣說我媽！」

使出渾身力氣揮舞雙手，翟語冰拚命想抵抗他失去理智的侵犯。「翟昊禺，再不停手，我會一輩子恨死你……」

「恨死我？很好，那正是我的目的。」他冷笑地褪去兩人身上所有的衣物。

「啊!不可以……你忘了剛訂下的婚約嗎？」

收不回的局勢令她亂了分寸，當理智猝然蘇醒，她正思索如何逃脫的同時，翟昊禺已如滿弦的弓箭非發不可。

「婚約算什麼？總之是還沒結，你忘了當年你母親可是連結過婚，有家有子的男人都搶!」

翟昊禺沒打算踩煞車，他急切想擁有她、佔領她。

期盼在馳騁與填滿她身軀的同時，自己內心的傷口能夠獲得補償。

「為什麼？」她處軟喘息，語帶哽咽。「這樣對我，你能消除內心的恨嗎？」

「這是你該得的，你休想逃……」

「啊！」

他嘆息滿足地持續，甚至沒有多想她特別的反應。

「嗚……放開我，真的好痛呵……」她不住搖頭掙扎，緊咬的嫣唇緩緩滲出血跡。「翟昊禺，你是惡魔！我恨你……」

此時，他才發現身下的佳人似乎初嘗人事。「哼，沒想到你這樣的貨色，還能留到現在？我真是意外!」

「不要……求你不要再侮辱我。」她哀哀低泣。

「你求饒？太好了……」他得意地加快、加重的速度。「可惜不夠，我要你道歉……」

「……不!」翟語冰合抿雙唇，忍住不發聲。

她沒必要道歉，前一代的恩怨不關她的事，何況她並不認為母親勇敢地愛一個男人有什麼錯。如果換作是她，即使世俗評論再怎麼嚴厲，她也要義無反顧愛下去。

「不說？」他挑釁輕咬她，「你倒是挺有骨氣的……」

「唔！不要……」混著快意與痛感的奇異感受蔓延到神經末梢。

「受不了了？」他無動於衷舔去她臉上的淚滴。「我以為你還要更多呢！」

「嗯……不要了。」

「除非你道歉……嗯？」他提出條件。

「……」她忍耐地閉上眼睛，不發一語。

「好，看你多會忍！」翟昊禺如一頭髮狂的公獅，奮力在她荏弱的柔軀不斷蹂躪賓士，務必令她出聲求饒，同意道歉為止。

她愈是咬牙忍耐，他愈是沒了理性，即使誤打誤撞奪去她的童貞時，曾有一絲絲的愧疚感襲上他心頭，但很快便讓強烈的仇恨掩蓋了。

誰叫她的母親搶奪別人的丈夫在先，怪不得別人報復在她身上，那該死的是她本來就應該付出的！