第四章

早晨，九點鐘甫開門營業的致和銀行已排滿人潮。

經過徹夜的折騰，翟語冰在工作崗位仍勉強打起精神，逐一應付川流不息的客戶。

「你是不是哪裡不舒服啊？語冰，你的臉色好蒼白……」小茹看出她的異狀。

「嘖嘖，看看你的黑眼圈好嚴重，昨晚沒睡好？」

「我……我昨天失眠。」

她確實是沒睡好，在他兇猛的需索之下怎麼可能睡得好？

「為什麼失眠？」

「嗯，也沒什麼啦，只是熬夜趕著看了幾部片子。沒事……」她揉揉酸澀的雙眼，避重就輕道。

「喔？奇怪咧……」小茹不可置信打量她全身。「看你心力交瘁的樣子，不像是光看影片的樣子唷？老實說，你昨晚上哪兒狂歡去了？是跟那天打電話來的『遠親』嗎？」

「你……什麼跟什麼啊?!才沒有呢，拜託少亂猜！」

閉上眼，翟語冰不願憶及前晚發生的種種，如果能夠，她真希望那只是一場噩夢。

「真的沒有？」小茹懷疑地看了看她神色凝重的臉龐。「說真的，我覺得你這幾天怪怪的，就是從接到你那『神秘的遠親』電話以後——」

「唉，我說小茹，你工作態度如果能像傳播八卦這麼用心致力就好了。」

搖了搖頭，翟語冰對於同事體貼入微的觀察既感動又擔心——她怕小茹看出端倪，更不願讓任何人知道這段牽扯不清的孽緣。

「說到八卦，一早我才剛聽到最勁爆的消息。」小茹神秘兮兮附在她耳畔。

「坐好別嚇到喔——聽說，我們銀行被人家買走了，可能要合併裁員。」

「啊？被人家買走？是誰啊？」翟語冰半信半疑擰攢秀眉。「以我們銀行現今規模，誰有那麼大的財力買得下？」

「嘿嘿……放眼國內財團，能出得起大筆鈔票的，當然非『昊極』莫屬啦！」

「什麼？昊極?!你是說翟家的昊極？」

「沒錯，就是昊極集團。」小茹肯定點頭。

匡當！翟語冰震驚地跌落了手上的計算機，口中喃喃自語：「天啊，我這幾年來千逃萬躲，怎麼就是逃不開姓霍的手掌心……」

「哎……說到合併裁員，免不了一陣人心惶惶——」小茹沒注意到翟語冰的異樣，仍兀自感慨。「像你就好了，跟大老闆同是姓翟，搞不好憑著這因緣裁不到你呢。」

「難說呢，就怕是反效果啊。」翟語冰茫茫然低嘆，腦海浮現翟昊禺對自己恨之入骨，巴不得除之而後快的嘴臉。

商場上翟昊禺的狠絕眾所周知，對上間接殺母的仇敵豈會手軟?

想起他殘忍的對待，翟語冰害怕地揣想：或許，在他的計劃里，摧殘她的自尊與奪去她的貞潔僅是報復的第一步，待接收致和國際銀行，成為她真正的老闆，正大光明踩在她頭頂上，那還不知有多少更難堪的等著她……

過度擔心、憂鬱和疲憊令她虛弱的腸胃絞痛了起來，翟語冰痛苦地彎著身子，冷汗直冒。「不行了，我的胄好痛！天啊，真的好痛……小茹，幫我請個病假，拜託！」

「不會吧？正式消息沒發就已經嚇成這樣？」

小茹不明就裡，驚慌扶起腸胃絞痛的翟語冰。「放輕鬆點嘛，這年頭就算被裁員也不是什麼大不了的事，何況也還沒真正裁到你嘛……」

「我肚子好痛……我去一下洗手間。」

慌亂地奔向盥洗室，翟語冰以冷水拍朴自己灼燒的臉，瞪著鏡子里蒼白的自己不斷做著心理建設——

她需要冷靜，在即將席捲而來的暴風雨之前，她不能倒下。

絕對、絕對不能讓翟昊禺稱心如意!

☆☆☆

翟老爺子生日過後沒幾天，羅巧菱風塵僕僕從倫敦回國，大小姐跋涉千山萬水只為見她已訂親的夫婿一面。

難得羅巧菱的主動積極，這可讓翟、羅兩家大人們喜出望外，積極的家長莫不期盼讓男女主角快快見面熟稔，以成就合婚好事。

為了營造出翟家兄友弟恭的和樂幸福氣氛，翟老爺子特別調遣忙碌的翟家兄弟及翟語冰一同出席為羅巧菱辦的接風晚宴。

「我才不要去!那是有情人千里來相會，我去當什麼電燈泡？」

翟語冰在電話里一口回絕翟老爺子。「爺爺，您也知道大哥是怎麼對我的，這麼重要的場合我去了也是破壞氣氛而已嘛!」

「別盡往壞處想。」翟老爺子刻意強調他倆的兄妹情誼。「羅家這件婚事非常重要，昊禺從來沒有對一個女孩子這麼認真過，我看這小子是志在必得，你做妹妹的也該幫忙出點力。」

「爺爺您說笑了，我能有什麼貢獻？追女孩子一向是他的專長不是嗎？」翟語冰難得以酸澀尖銳口氣對長輩說話。

怪不得她失禮，一想到他對未曾謀面的女孩費盡心思，而對關係匪淺的自己卻不聞不問，脆弱敏感的翟語冰心底泛著苦澀酸汁……

發生「那件事」都幾天了？這男人始終音訊全無，徹底在她的視線範圍消失。

很顯然地，翟昊禺所有的心思全給羅巧菱佔得滿滿，她白白被他擔了人、奪了心，怎能不恨他的殘狠？

氣他的絕情無義都來不及，翟語冰哪可能幫助成就他的好事？她斷然拒絕道：

「爺爺，那天我已經約好同學去逛街，恐怕不能到對不起。」

「把約會推了吧!你非來不可！」翟老爺子堅持。「壽宴那天，羅夫人對你很有好感，我認為你出席的話，氣氛會活絡許多。」

「是嗎？翟昊禺……我是說大哥魅力十足，他一個人就夠了，哪還需要我去帶氣氛？」

其實她是不想參與他和別的女人歡喜相見的場面。

「不要再推辭了！反正，你的作用就是幫他敲敲邊鼓，倘若能與羅家的聯姻圓滿達成，說不定你們兄妹之間的關係能改善許多……」

「這……我實在……」

她猶豫不決，衝突起伏交織的情緒讓她內心充滿見與不見的矛盾。

或許，她私心底是想見無情的他一面，但是，要見也不是在那種相親的場面。」

「來吧來吧！算是爺爺求你行嗎？我都一把老骨頭了，惟一盼望就是看著你大哥這匹難馴的野馬能找到好對象成家安定。語冰，爺爺請你來捧個人場，當是幫爺爺的忙。嗯？」

「唉……您這麼說，我還敢不答應嗎？」翟語冰勉為其難。「好吧，我準時刻就是了。」

「太好了。語冰，我代昊禺謝謝你了。」

掛上電話，她的手冰冷而顫抖——不知道自己怎能再以妹妹身份與他相見？

雖然只是接風洗塵，翟家為了表達對羅巧菱的誠意，大張旗鼓地訂下最高級的滬菜餐館。

除了令人垂涎欲滴的佳肴美餿，滿餐廳四周的進口鮮花清香撲鼻，不清楚的路人可能會誤以為這是哪個豪門巨賈的訂婚喜宴。

特來擔任配角的翟語冰穿著簡單大方的米白單色套裝，她狐疑的佇立在門口鵠候良久，眼前稍嫌誇張的排場使她懷疑自己是不是走錯了地方。

「人都來了，怎麼不進去？」

低嘎的嗓音在身後響起，翟語冰感覺一道熟悉眩人的強烈氣味竄進鼻間，還來不及反應，來人自然地輕攬她的肩。「我們一起進去吧，客人都到齊了。」

「翟昊禺——你想做什麼？放開！」

強烈自我保護意識築起高牆，翟語冰出乎反射地摔脫他的擁攬。「離我遠一點……別忘了你是今天的男主角。」

「沒錯，我是男主角。你呢？只是活道具。」

翟昊禺仍然不死心地擁緊她，一邊揚起瀟洒的微笑，口氣卻是與表情不相襯的森然。「記住!今天，我們扮演感情和睦的好兄妹——你最好演得像一點，要是誤了我的大事，小心我惟你是問。」

「這是在威脅我嗎？」翟語冰被動地讓他推著往裡面走，淡掃蛾眉的秀麗臉蛋覆著薄薄的寒露。「翟昊禺，你憑什麼這樣說話？」

「憑你欠我媽一條命，憑你不敢不聽我的。」

自信滿滿地挺起胸膛，手長腳長的他步履瀟洒，翟昊禺成熟英俊的出眾外貌引來餐廳內其他客人測目。

「哼!」翟語冰不屑別開臉，顧不得有許多投注在他們身上的眼光。「你少臭美，我今天來純粹是看爺爺的面子，跟你一點關係都沒有……別太囂張，否則我馬上走人!」

「我看你是皮癢了，敢用這種語氣對我說話？」他出言不遜。「沒我的同意，休想踏出這裡一步！」「你!你無賴……」翟語冰使力掙開他轉身想走。

沒料，翟昊禺用勁轉腕使出蠻力扯回她，低斥道：「給我回來！」

「噢……」她吃痛地低喊：「你……你拗痛我了。」

「真想走？哼，你膽子不小嘛。」他眯眼睨視她痛苦的表情。「凡我翟昊禺計劃要成功的事情從來不準失手，包括婚姻在內誰敢搞砸我的好事，我絕對不會放過。」

他的狂傲自大如森林中的萬獸之王，誰人敢意？

個性深沉的翟昊禺仿如經驗老到的演員，一面制住她，一邊對羅氏夫妻微笑。

「笑一笑，別哭喪著臉，他們會懷疑的。現在全照我的話做你得向羅太太點點頭、揮揮手……快點！」

「來了來了……語冰今天好漂亮啊！巧菱你看，語冰和她哥哥長得多像？」羅太太興奮地揮手，邊推女兒的肘。

「是啊，妹妹漂亮，哥哥更英俊。」羅巧菱滿意地對著卓爾不凡的翟昊禺點頭。

在翟昊禺眼裡，她算得上是個漂亮的美女！本來嘛，人只要有錢，鮮少有不美的——

可惜，羅巧菱的美非常人工化，活像是模子刻出來的樣板美女，那身閃閃發亮的小禮服和奪人目光的珠寶首飾，恐怕都比她的容貌還讓人印象深刻。

「我早說了，這麼出色的老公上哪兒找？你還不當回事兒慢手慢腳的，到時理想老公被人搶跑可怎麼辦?!」羅太太沾沾自喜道：「幸好，我先幫你訂下了。」

「好啦好啦，偉大的媽咪，你別再叨叨念個沒完了。」

羅巧菱直勾勾地盯著俊逸不羈的翟昊禺猛瞧。「女兒我知道自己最想要的是什麼，放心啦！男人啊，讓我盯上的都跑不了……」

翟語冰和霍昊禺「連袂」向眾人走近，羅太太興高采烈呼喚：「語冰，快過來坐羅媽媽旁邊。」

「希望你記清楚我曾說過的話——快去坐好，別忘了小心言行。」他投下嚴厲警語。

「我——哎……」

翟語冰抬眼觸到他如剃刀鋒利的眸子，無力反擊只能嘆息。

「羅小姐、羅媽媽，你們好。」翟語冰努力掩飾住波動的情緒，規矩向客人問好。

「很高興認識你，翟小姐。」羅巧菱笑容甜美地頷首致意。

「巧菱，歡迎你回國。」翟昊禺大方伸手與她一握。

翟昊禺深邃眸底浮蕩醉人的笑意，經常高深莫測的酷臉難得出現初陽般溫煦的暖流。「說真的，巧菱，你比我想象中美麗……」

「哦？是嗎？」羅巧菱燒紅臉頰，眼中燃燒灼灼火焰。「謝謝你的讚美。翟先生也非常英俊迷人哪！你比雜誌專訪上刊出的照片好看。」

「你看過我的雜誌訪問？」翟昊禺自然地往她身旁坐下，眼眸始終流連在那張妝扮妍麗的俏臉。「難不成你在英國已注意我很久了？」

「才……才沒有!」羅巧菱心虛地急於否認。「我學企管，任何商業訊息我都很注意的。」

「呵呵，別緊張我是跟你開玩笑的!」他促狹一笑，濃情目光對上她減不住喜悅的瞳眸。

「你真過分……沒人敢隨便開我玩笑的!」她嬌甜嗔罵。

愛情讓女人變得柔軟溫馴。

對個性強悍的羅巧菱而言更是如此，她微燙的緋顏輕易泄露出內心的秘密從兩人一來一往及含情眼神交流看，翟語冰肯定即使是初次見面，羅巧菱已深陷翟昊禺致命的吸引力。

「唉喲，才見面就鬥嘴啦？你們真是註定好的歡喜冤家呢！」

羅太太得意看著小倆口，拚命熱絡地拉攏。「大家都是一家人，幹嗎先生來、小姐去的？你們年輕人不該這麼彆扭吧？語冰年紀輕，乾脆叫巧菱一聲姐姐，大家親熱些……」

「羅媽媽說的是。」翟昊禺點頭稱是，眼神峻然地側臉望向翟語冰。「還不叫聲姐姐？」

「巧菱姐。」他的強勢命令叫她蹙眉不悅，但她還是乖乖地叫了。

「哈哈，太好了!巧菱多個妹妹，我多添個女兒，說不定還加幾個好兒子呢!」

羅太太意有所指看著翟家二弟，她的熱情讓人感覺虛偽，單純的翟語冰實在吃不消。

「有好女婿最重要啦!您真好福氣，今天喊巧菱做姐姐，相信不用多久就可以改稱大嫂了。大哥你說是吧？」

翟家老二，也是惟一出席的兄弟代表——翟昊顃幫忙炒熱氣氛。

「嗯，希望如此。」

翟昊禺沉穩地點點頭，得體地用情意深刻的目光瞅視未來的妻子。

他似水的柔情眼波如足以融蝕一切，偏偏掠過霍語冰而直往另一個女人身上。

翟語冰忍不住地偷偷看著他對羅巧菱的專註，任落寞的心一寸寸冰涼，一分一分的碎裂……

一股沒法子消除的，無以言喻的失落感衝擊她——

可笑呵！她失落什麼？

那根本不是屬於她的世界，渺小的自己當然想不透富豪商賈們如何定位婚姻感情，況且不論翟昊禺娶誰愛誰，都不甘她的事，這輩子命中注定：他們之間關係再親密，也只有當仇人的分兒！

揚手舉起杯，翟語冰微笑地向身旁不遠的翟昊禺敬酒。「恭喜你們，大哥、大嫂。」

「是啊是啊，我看乾脆直接稱大嫂吧！」翟昊跟著起鬨。

「哎呀，你們兄妹很討厭耶！今天才第一天見面……」

嬌羞的羅巧菱垂首斂眉，眼梢洋溢喜悅甜蜜，就算第一次見面，大概少有女生擋得住翟昊禺的柔情攻勢，羅巧菱再高傲也逃不過他的手掌心。

「第幾次見面不重要，最要緊的是，雙方是否有足夠的默契你覺得呢？巧菱？」他意味深遠地探問。

「我們……應該合得來吧?!」她勇敢地遞給他讚許的目光。

翟昊禺露出勝利的微笑，更進一步伸出手與她交握。「相信我不會讓你失望。」

「好好好，大家都有共識最好了！」翟老爺子高興得合不攏嘴。「羅太太，看來咱們得加快腳步給他們辦喜事！」

「呵呵……沒想到，小兩口比我想象中投緣吶!太好了，太好了!」

歡樂喜慶的氣氛很快在席間蔓延開來，隨著佳肴一道道上，杯觥交錯間笑語不斷。

這一餐，翟語冰全然不清楚自己吃進了什麼，正對著羅巧菱滿臉幸福快樂的臉龐，彷彿照鏡子似，她看穿自己內心的空乏哀傷——