13、目動武器和魚槍

到目前為止，一切順利。

安吉拉落水時濺起的水花還沒有完全平息，霍克就轉過身來。他估計，他大約有十分鐘，也許十五分鐘的時間跳入海中，那之後，任何人都能猜到發生了什麼事。布蘭克桑尼不是專家，霍克也沒有要求他，只是強調安吉拉的安全比任何事都重要。

現在，最糟糕的事已經過去，他相信，安吉拉已經在布蘭克桑尼的保護之中了。他發現自己幾乎在希望會發生什麼事，能讓他活著再次看到她。當他把她扔進海里時，她眼中那驚恐、不相信的神色，決不是他想帶入墳墓的東西。

上到「海魔號」后三十秒內，他就知道，只有一樣武器是他能拿到的，但它放得如此明顯，他幾乎可以肯定那是一個圈套，一把遠航遊艇禮儀上必備的魚槍，這一把是雙管的，看上去像是已經上了膛，準備好了。在一般的船上，如果考慮到一系列嚴格的安全標準，不會出現這種情況。但在「海魔號」上，這也可能是正常的操作程序。如果這是一個圈套，那麼，總有什麼跡象能讓霍克很快發現。從一開始，他就注意不讓自己的視線過於頻繁地溜到掛著那玩意兒的牆上去。

他朝康斯坦丁望過去，發現他正在用行動電話通話，他一點也不驚訝地認為，電話那端的人一定是保羅。馬錢德。

這一定意味著康斯坦丁正給他在DEA的人打電話，討論霍克的出現，以及錄像帶的問題。這事講不通的地方是，為什麼霍克不用這錄像帶來洗刷他蒙受的冤屈。他到「海魔號」

上來就知道，這是他計劃中最大的漏洞，但沒有其它辦法來彌補這一點。使這一詭計的全部目的是用它拖住康斯坦丁，以便有足夠的時間讓安吉拉離開。

康斯坦丁嗒的一聲關上電話，陰險地笑起來，「馬錢德說他不相信有一盤錄像帶，我傾向於同意他的看法。」

「不相信？」霍克迅速溜了一眼警衛們，他們仍然保持著警覺，但自他把安吉拉扔出船以來，他們的位置已有所改變。一個人靠近康斯坦丁站著，另一個靠在船尾的欄杆上，霍克自己離左舷相當近，還有一個在浮橋上，但在黑暗的甲板上他的視程有限。

「不相信，」康斯坦丁說道，「如果你有的話，你早就會利用它了。」

「那麼我猜你是不想看看複製帶了，我隨身帶的是一份複製品，我要特彆強調這一點。」他用腳趾在甲板上勾出一條線，盡量使自己的聲音聽起來若無其事。甚至帶這麼一個「複製品」都是一件冒險的事，因為他並不知道，「海魔號」

上的豪華設施中有沒有包括一台VCR.因為複製帶不過是一盤空白帶子，這真正是一種冒險。「原帶保存在一處安全的地方，當然，如果我不回去取的話，它會被送去有關機構。」

「你不相信我？」康斯坦丁的問題引起站得最近的一個警衛的一聲暗笑，霍克也笑了。

「這是我自己的疑心病問題，你得容忍我。」霍克換了一下腳，向左邊挪動了一點，看來就像是因為船體的晃動而保持自己的平衡一樣，這一位置，使他離魚槍更近了一點。

「如果我不是錢用完了，我根本就不會來，但你還有錢。」

康斯坦丁指著運動包，「那兒不是我的錢，又是什麼？」

「大多數是紙。」霍克又向魚槍靠近了一英寸多，「正如我剛才說過的，我破產了。」

康斯坦丁朝運動包打了個響指，被他叫做傑瑞的警衛把它遞給了他，手中的槍仍然指著霍克。拉開包，康斯坦丁拿出一捆一英寸半厚的東西，兩端各有一張十美元的鈔票，把它撕開，下面是切得整整齊齊的報紙。那是霍克從一個布蘭克桑尼的手下那兒拿到的，在某個他進去的銀行中，把它們弄好，裝入包里的。一陣海風吹來，把這些紙揚在空中，撒落在甲板和波浪上。

在一陣受挫的狂亂中，康斯坦丁撕開另外三捆，得到了同樣的結果。警衛們已很難保持對霍克的持久警惕——他們一直沒有把眼睛從他身上轉開——當兩件事同時發生時。康斯坦丁抓過傑瑞的槍，橫過這笨重的自動武器對準霍克。突然，天空中充滿了光亮與色彩。布蘭克桑尼式的意外，霍克很有把握地推測。如果安吉拉不是一切都好，他們不會發出照明彈的。

霍克抓住時機，不理會警衛們的反應。往旁邊一躍，他抓過魚槍，端端地對準康斯坦丁，這毒品販子還沒從照明彈的震驚中恢復過來，警衛們也慢了一步，不過沒關係，他們已喪失良機。如果他們現在向他開槍，康斯坦丁的肚子上就會插上一把魚叉，而他們，至少，也會失業了。

一旦離了支架，魚槍看起來並不那麼有指望，但霍克沒有時間去擔心這一點。照明彈還沒有燃到盡頭，這時，夜空中又傳來自動武器略——嗒——嗒的迴音。又是一個布蘭克桑尼式的意外，霍克一邊猜，一邊看見船尾的警衛倒了下來，而傑瑞向康斯坦丁腳前的甲板上一跳。霍克沒有分心去看高處的另一個警衛，因為他知道，如果他把眼睛從康斯坦丁身上移開哪怕一瞬間，他就死定了。他看也不看地向船欄移動，槍指著康斯坦丁，後者已經狂怒，操縱著自動武器，但他好像並不熟悉它。對霍克而言，這真是一個額外的獎賞，因為自動武器並不像它們看起來那樣容易使用，凡事有利有弊。康斯坦丁已處於失控的邊緣，但他還沒有開槍，這就給了霍克所需要的餘地。

他抓住機會，靠近欄杆，一條腿已跨了出去。這對他看見康斯坦丁的眼睛起了變化。他知道，快到他發射魚槍的時候了。他等著，等著最後一秒的來臨，這不是因為殺死康斯坦丁問心有愧，不，康斯坦丁該死，沒有什麼能改變這一點。

霍克依然要求正義，但已失去了嗜血性。

最終，由不得他選擇，他從康斯坦丁眼神中看出他馬上就要開槍了，而開槍前的那一秒已經足夠，霍克往旁邊猛一閃，子彈射空了，他扣動扳機，魚叉擊中了康斯坦丁的胸部。

霍克往後一躍，跳入水中，往深處下潛，手裡仍然拿著那把魚槍，儘管它妨礙了他的速度。他腦海中的一架時鐘告訴他，時間快完了，但別無辦法，他只能盡全力離「海魔號」遠一些。

當他浮出水面呼吸時，他離船還是太近，近得都聽得見警衛們發出各種命令的喊聲，卻沒有設法尋找他。這太好了，因為他不敢再潛入水中了。他轉過身，開始游泳，盡量保持安靜。他沒有朝岸邊游去，因為他不能肯定潮水是漲是落，即使他能利用它們，但「海魔號」夾在他和海岸之間，靠近它，無異是個傻瓜。

他沒有游多遠，一陣沉悶的水下爆炸聲傳到他耳朵里。

沒有朝後看上一眼，因為他知道會發生什麼事。他在波濤中奮力擊水，他跳得太遲，靠得太近。安放在發動機上的炸藥，把「海魔號」變成了百萬顆燃燒的火彈，死亡，雨一般降落在他周圍的海面上。

在海灘上，安吉拉赤著腳，蜷縮在一床別人圍在她肩頭的毯子下發抖，然後，目瞪口呆地看著「海魔號『變成一團巨大的火球，使群星失色，向海洋噴撒火焰與碎片。扔掉毯子，她挑起來，向水邊跑去——霍克還在那兒——但有人在她跳入水中之前抓住了她，把她帶回到一個像是負責這一切的男人面前。

他拉住她，同時喊出各種命令，然後扶著她的肩，讓她看水面，那兒有三個蛙人正匆忙奔入水中，很快消失在水下。

「那邊還有一個橡皮艇。」這人說道，她記起來，他曾告訴她，叫他彼得。她還記得他說他為邁克。布蘭克桑尼工作——這沒有解釋清任何事，但至少表示，布蘭克桑尼既然是霍克打算把她託付給他的人，那麼，他手下的人也是能予以信任的。

彼得繼續道：「如果他在那邊，他們就能找到他。」

「你能看見嗎？」彼得正在用夜視鏡張望。

「我們用的照明彈燃得很快，只是為了讓對方感到意外，我們不想讓康斯坦丁的人有時間尋找我們的小艇，或者，如果霍克已經跳了水，不能讓他們發現他在水中的位置。不巧的是，對夜視鏡而言，光線太強了，而對一般的望遠鏡而言，又太弱了。不，安吉拉，我沒有看見。」

她感到他的手從她的肩頭滑落，但她仍一動不動地，屏息凝視著海面上燃燒的火焰，「霍克知道爆炸的事嗎？」

「他策劃的。」

這更加堅定了安吉拉已有的對霍克計劃的看法。毯子又圍在了她的肩上，她站在彼得旁邊等待著消息。此時，他們後面的沙灘上變成了一個停車場，停了半打左右的汽車。

安吉拉一邊等待，一邊祈禱，如果霍克不回到她身邊來，她絕對不能原諒他。如果霍克不在了，她不知道該如何度過她的餘生。關於他們倆，她有很多計劃，等他回來和他一起分享。

如果他能回來，如果他能倖存。

在她身邊，彼得下著命令，聽取報告，用一副望遠鏡看著，然後又換過一副夜視望遠鏡來看。當她和三個護送者從深水裡浮出來，沉默著、小心翼翼地涉著齊膝的波浪走上沙灘時，彼得是等在海灘上的幾個人之一。

當她要求知道他們將如何幫助霍克時，她被告之小艇的事。彼得還來不及告訴她更多的情況，照明彈就升上了天空，她看得出神，卻忘了繼續追問他。

第一陣槍聲讓她的心跳加快了三倍，但是彼得一邊眼睛不離對著「海魔號」的望遠鏡，一邊安慰她，那是他們的人開的槍，而霍克不是槍擊的目標。她的呼吸剛恢復正常，又傳來第二陣槍聲，彼得咒罵了一聲，對著他手腕上的話筒說了些什麼，他沒有得到答覆，安吉拉覺得他也不指望會有答覆。他在等待什麼事，因為安吉拉注意到，他已是第三次看錶了。

片刻之後，爆炸聲響徹夜空，「海魔號」化作無數的火團，落入燃燒的海面，安吉拉才知道他在等待的是什麼。

另一艘橡皮艇駛離了岸邊，這一隻裝備著一個探照燈，能夠掃射海面。彼得離開了她一會兒，回來時，把一杯咖啡遞到她手裡。她不想要，卻不能不接受，因為他看上去不是那種能接受否定回答的人。

「潛水員現在應該在那片海域了，」他說道，「第一隻小艇里的人正在搜尋周圍的殘骸，但他們只能藉助火光來尋找。」

「如果霍克還在『海魔號』上，他就死定了。」安吉拉這麼說，是因為他說他們在搜尋殘骸，而不是周圍的海面，這意味著更壞的情形。

「小艇上的人看見他在爆炸前三十秒，也許四十秒時，從船邊跳了出來。」

她很慢很慢地轉過頭，看著彼得的眼睛，「為什麼你剛才不告訴我？」

「第二陣槍聲不是我們開的，」他停了一刻說道：「我們不知道他是否在跳水前被擊中了，我們的人沒有再看見他。」

她臉色發白，然後聚集起剩餘的勇氣與希望，轉頭盯著黑暗的海洋，霍克在那邊，他還活著。她不只是想相信這點，她必須相信這點。

她所知道的霍克，不會旋風般捲入她的生活，改變了一切，然後又飛走，留下她去回想什麼是真的，什麼是夢幻。

他不會留下她去單獨面對，去分辨他無意中把她拖入的欺詐與危險的蛛網。現在，他對她有太多的責任，不能這樣拋下她。

她所欣賞的霍克，有著頑強的決心，他親吻過她，使她想要他的愛，使她想要他，他卻又拒絕了這兩者，因為不想得到得太容易，太多。他那把她逼得發狂的控制力，是她天性中固有的，如果它消失了，她知道，她會為失去它而痛海。

她愛上的霍克，教給她害怕。她從自身感受到的東西，根本不能與現在從他那兒感受到的東西相比。又因為她知道，他寄希望於她的，並為此驕傲的是什麼，她把自己的害怕藏在了希望與尊嚴的面具后。

不理會身旁海灘上所進行的種種活動，安吉拉等待著，眺望著，甚至沒有注意她不時啜上一口的咖啡已經變冷。她聽見彼得在問她是否還要一些，並幾乎回答好的，卻意識到他實際上並沒有在聽她，而是把注意力集中在水面上。不發一言，他打開手電筒，光柱劃過黑暗，從左到右，前後掃射著，然後他讓燈亮著，對準一個地方。安吉拉幾乎能聽到他在暗笑，但她沒有問為什麼，因為在光柱邊上，有什麼東西在動。

當霍克一從海里浮出來，被波浪推到光柱中間時，安吉拉的目光就集中在那一點上了。波浪拍打著他的膝蓋，他站在那兒，一眨不眨地瞪著光柱，水流從他的臉上流到他赤裸的胸膛上，手上提著一把樣子可怕的魚槍。

他是一個從深水裡冒出來的勇士，她的勇士。如果他不知道這點的話，他應該馬上知道……沒有比現在更合適的時間了。安吉拉把她的毯子和咖啡遞給彼得，請他關上電筒，然後踏入波濤中，靠近這個她愛的男人。

「你做到了。」她說著，抬起目光去迎接他的，心中希望自己沒有請求彼得關燈——在黑暗中，她只看得見他臉部模糊的輪廓。

「你受驚了？」他聲音中深沉的愛意，像一個溫暖、舒適的繭一樣包圍了她。

「我想，是印象深刻。」一陣涼風拂到她的頭髮上，從她的濕辮子里扯出一縷髮絲，飄在她的臉上，她沒有理會，「你將為重逢做些什麼？『」

「你決定一切，安格爾，你決定一切。」他伸出手，任魚槍滑落，等待著，他沒有久等。

一邁步，她的瞼埋在了他的胸膛里，他的手緊緊摟著她的肩，安吉拉伸出胳臂環住他的腰，感到一陣顫抖傳遍他的全身，他們站在海浪里，分享著信任、希望和愛的溫暖。

------------------