第十四章 大笑的男人

范尼斯大街是一條很短的街道，與外界唯一的聯繫，就是那破舊的拱頂門。大街兩側緊挨著的兩棟老式公寓大樓，向中間緊緊擠壓著街道。面前是幾輛警車，一輛救護車，以及街道門口的一群人。

加維安探長向著門口車旁的警官簡潔的下著命令，奎寧扭開了手電筒，照著門。我們順著奎寧手中的光線，向前走著。

順著路，右側是一棟大房子，窗戶里沒有透過一絲光線。左邊是兩棟房子，一棟是老磚式住宅，還有一棟，就是36號，三層紅磚小樓。

從36號半開著的門射出一片長方形的光，斜照在石塊台階上。門左側是一扇大型落地法式窗戶，兩種足跡停在門口，進了房間，其中一組腳印又從房間里出來，很奇怪的通向了窗戶。在陽台下，足跡停住了。

博克手電筒對著窗戶照著。看得模糊不清，但窗戶的確是被弄壞了。窗帘後面彷彿有什麼奇怪的聲音。

「看來我們得從窗戶進去，」加維安說，「但小心不要弄亂了這些痕迹。」

裡面的聲音停住了，窗戶向里敞開著，一個男人的身形在黑暗中站立著，「不用擔心那些痕迹，那是我們自己人弄的，」他說。

「哦，原來是你啊，葛里姆，」加維安回道。

他跟我們每個人都握了一下手，接著我們從窗戶進入了房間。

馬里尼和我跟在探長的身後，小心的走到翻倒的桌子旁邊。地上是打碎了大花瓶式檯燈，燈絲還發著微弱的光。

窗戶前的長沙發邊，背對著我們的，是四個男人。其中三個是警官，第四個是醫生。加維安從沙發的一頭開始，停了一下，低頭在看著什麼藏著的東西。我和馬里尼也停在那，彎腰看著。

一開始，我只看到了一張臉，但一看到，我就沒法移開視線。這張臉呈深茶色，角邊眼鏡歪斜的架在尖鼻子上。小鬍子，發亮的頭髮，臉上恐怖的肌肉形狀，我們不久前已經在某張臉上見過。嘴大張著，舌頭突出，看起來像是還在努力咽最後一口氣。嘴唇后翻，牙齒咧著，彷彿在獰笑。

但最引起我們注意的，還是屍體的位置。屍體背部著地，平躺著，四肢伸展，腳朝向壁爐的方向，跟賽比特屍體的方位一模一樣。屍體的衣服破亂不堪，看起來死前是經過了激烈的掙扎。膝蓋部位的褲子被撕了一道大口子，打扁了的大禮帽，躺在旁邊的地板上。

我儘力移開自己的視線，胃裡感覺怪怪的。

加維安問，「誰發現的屍體？」

葛里姆從我的身後回答，「是我。」

「這是誰？」

「我不知道。還沒有檢查他的口袋，警長說你還在路上，因此叫我們保持原樣不動。」

加維安看著馬里尼。「你認識？」他問道。

馬里尼盯著屍體，什麼話也不說。最後，他緩慢的搖了搖頭，給出了否定的答案，接著突然轉身，觀察著地上的碎片。

我看了看房間的其它地方，接著意外的看到面還站著第六個人。他是一個小個子看起來鬼鬼祟祟的男子，他臉色蒼白，頭髮沙色。他坐了下來，好奇的盯著馬里尼的背後看。

加維安也看到了他。「那是誰？」他問道，指著他，就像看到推銷員一樣。

「他說他叫瓊斯。」葛里姆回答說。

馬里尼看到那個男人，眼神裡帶著驚異。他看起來想要說著什麼，但葛里姆先說話了，「當我們破門而入的時候，他跟我在一起的。」

探長單膝下跪，仔細檢查著屍體。我又繼續環視著房間，這房間非常大，有20-40尺大，兩個高璃櫥櫃立在房間的盡頭，裡面架子上擺滿了金屬或木製的鎖，鑰匙，手銬和腳鐐。對面的牆上，兩扇窗戶之間，擺著一件奇怪的東西，一個真人大小的土耳其穆斯林裝束的人偶。他雙腿交叉，坐在一個像桌子的低櫃的後面，嚴肅的看著低櫃頂。低櫃面向我們的方向有無數扇門。我們走進，發現那低櫃頂是一個國際象棋棋盤。人偶左手的手指伸向主教棋子，右手捏著一個很長的煙斗。

牆上老的海報已經褪色了，但看起來仍然讓人興奮，這裡有許多魔術表演的海報，也列著許多偉大的魔術師的名字：布雷斯勞，皮內特，胡迪尼，安德森，亞力山大，德克羅塔，何曼，克拉，胡定，瑟斯頓，最大的一張海報，懸挂在壁爐上方，上面畫著的，是杜法羅和他的中國水牢逃生魔術。

探長從屍體邊站了起來。「好了，葛里姆，到底前後是怎麼回事？」

葛里姆開始快速的講著，眼神卻滿是不解。他對於目擊到的事情，語氣非常肯定，但看起來卻無法相信自己的眼睛。

「你和警長派了輛車過來找杜法羅。他們調查之後，說不在。於是我被不遠的查理街警局調來附近巡邏，等到他出現就立即報告。10點我到的時候，剛開始下雪，一切都很平靜，直到10點半的時候，還有這個傢伙。「他指著梅森說，「走了過來，我等著，直到他掏出鑰匙，插進鎖孔。我上前說『等一下，杜法羅先生。』，然後追著他走上台階。他說『對不起，杜法羅看起來不在著，你繼續等著吧。』他進入了房間，打開了燈，接著想當著我的面關上門；但我跟了進去。他開始發脾氣，說這不是他的房子，他不能讓我進來，讓我滾蛋。我對他說，『對不起，我已經進來了，而且，如果你不是杜法羅，你怎麼會在深夜的這個時候，用他家門的鑰匙開門進來？』等到他能夠回答我之前――」

「探長，」瓊斯惱怒的說道，「我根本沒必要。我能解釋。你看――」

「放輕鬆點，瓊斯，」加維安說，「我們馬上就核實。」

瓊斯閉上了嘴，眼神惡毒的瞥著葛里姆。

「等到他能夠想到一個合理的答案之前，」葛里姆繼續說道，「我們聽到了房間里有聲音，好像有人曾經在房間里，但現在安靜的像只老鼠。我守在門口沒有進去，耳朵貼著厚厚的門聽著，並叫瓊斯小聲點。裡面好像有兩個人在爭吵，兩個人都瘋了一樣。但瓊斯根本不管我，直接喊著杜法羅的名字。他喊了幾聲，沒有任何迴音，裡面的爭吵聲愈演愈烈，就像他們根本沒聽到有人在喊一樣。接著爭吵雙方某一個人大笑起來――探長，你還記得哈徹么？那個以殺人為樂的瘋子――他笑聲就跟他的一樣。」

葛里姆的臉上有一絲不舒服，好像那笑聲還回蕩在他耳朵邊。

加維安沉默的點了點頭，眼睛看著屍體，葛里姆繼續說道。「接著我聽到了一句話。大笑的男人停下來，說，『而且警察永遠也不會知道！』我再繼續貓在門口了，而是大聲的錘著門，讓他們開門，但我的運氣跟瓊斯差不多壞。爭吵更加激烈了，然後有人尖叫，我大喊著我要進來了，接著裡面某人大聲吼著什麼我沒聽到的內容，接著是什麼撞擊或摔倒的聲音――然後是死一般的寂靜。我用自己的身體撞門，才發現門有多堅固。我搶了某人的鑰匙，插進鎖孔，發現鎖孔被堵住了，接著我想起大窗戶，從窗戶進去還能更快一些――」

馬里尼插了一句。「等一下，你的意思是，門鎖因為被塞住了，所以根本打不開？」

葛里姆點了點頭。「確實。門鎖根本就不動，我從兩邊都試過了。」

馬里尼看著加維安，冷笑著說，「那個密室又來了！繼續，葛里姆！」

葛里姆滿臉疑惑的繼續說著。「我到外面，爬上了陽台，接著拉瓊斯上來。我打破一扇窗戶，打開插銷，進入房間。房間里燈還亮著。起初我以為房間是空的，然後馬上我就發現了地上的屍體。從我聽到吵架，到我進入房間，還不到一分鐘，剛剛房間里有兩個人，現在就只剩下一具屍體了！我看到裡面的門開著，然後我就拔出槍，小心的進了門……」

葛里姆停了下來。

加維安說：「怎麼了？」

葛里姆的臉上浮現出古怪的神情，接著他慢慢的但逐字逐句強調般的說著。「門通向書房――發生了怪事。這是我長這麼大見過的最古怪的事――這根本就沒有任何意義。」他向門走過去。「來吧，你們自己看看。」

我們跟了進去，我注意到這個房間也和外邊一樣冷，原來書房的窗戶沒有關，冷風直灌進來。

這是一間舒適的小書房――一扇窗戶，一張大桌子，兩把椅子，鐵柜子，還有更多的鎖具掛在牆上。偉大的中國木製密碼鎖，華麗的西班牙大鎖，粗糙的中世紀鎖，精緻的埃及動物鎖。角落擺放著一個大盒子，看起來像是一口棺材。

探長滿腹懷疑的看著這一切，接著馬里尼說「這是西班牙鐵少女，內部是許多長釘，杜法羅曾經表演過從中逃生的魔術。」

靠近窗戶是頂部平整的大書桌，桌子上擺放著像是保險箱上的那種鎖，不遠處還積著點從窗外刮進來的雪。

加維安伸長了脖子從桌子上往外看去。「把手電筒遞給我，」他說，「外面有把梯子。」

葛里姆遞過手電筒。「是的，」他嘟囔著。「一把梯子，通向地面，如果兇手從這裡逃走，那麼――」

探長縮回了頭，臉上滿是憤怒，嘴角扭曲著。「看看吧，馬里尼，」他說。

馬里尼向外望了望，我也向外面瞥了幾眼。15英尺遠的下面是個花園，花園周圍圍著一圈高高的石牆，遠處還有顆高大的樹。但最讓加維安煩惱的事情，就是梯子腳深插在雪中，整個地面被雪覆蓋著，沒有任何足跡。

「真像是DD霍默的譚雅故事！」馬里尼溫和的說著，眼睛閃亮著。接著他說完了剛剛葛里姆的半句話：「――如果兇手從這裡離開，那他一定是漂浮在半空中。」