忘恩負義者的故事

以杯騎士的圖像——一位粉頰金髮少年，賣弄著綉有太陽圖形金光閃閃的披風，如三博士[1]般單手伸出捧著獻禮——我們這位食友可能希望告知我們他富有的程度，對奢華的愛好，以及——看這張騎馬像——他熱愛冒險的精神。不過，就連馬身上的布料都有刺繡來判斷，他對炫耀的喜愛勝過對真實騎士精神的嚮往。

這英俊的年輕人做了個手勢，彷彿要求我們全神貫注，然後以三張牌排成一列，放在桌上，開始訴說他的無聲故事：幣國王、幣十和棍九。他放下第一張牌時的哀慟表情，與下一張牌的欣喜模樣，似乎要告訴我們，由於父親逝世——幣國王是一張稍老於其他人的圖像，外表沉穩且派頭十足——他繼承了可觀財富，並且，我們可由他丟下棍九時手臂的動作臆測，年輕人隨即踏上了旅途——一截花葉稀疏的樹枝縱穿過纏生的枝蔓，讓我們憶起方才穿過的樹林。（若仔細審視這張牌，那垂直於其他斜生莖梗的枝幹，確實神似切過林中的道路。）

這就是故事的開頭：當這位騎士了解到自己擁有擢升朝廷的機會時，便帶著他金幣滿溢的錢包，毫不遲疑出發去，拜訪鄰近最有名的城堡，也許還抱著贏得美人歸的心理；懷著這些夢想，他進入森林。

在這一列牌後面，加入另一張牌，明白表示了某種不幸的遭遇：力。在我們的塔羅牌組裡，這張大阿爾卡那牌的主角是一個武裝的莽漢，他兇狠的表情，在空中揮舞的木棍，像對付小白兔那樣一舉將獅子擊斃，其邪惡意圖昭然若揭。故事很清楚：在森林深處，年輕的騎士遭惡賊襲擊。接下來的一張牌，第十二張大阿爾卡那——吊人，證實了我們最壞的設想。一個僅著汗衫與長褲的男人，單腿被綁，倒吊在半空中。我們認出了他，正是我們的金髮年輕人；盜賊搜刮完他所有的財物后，將他倒懸在樹榦上。

當他帶著感激的表情將另一張大阿爾卡那牌節制放到桌上時，我們大家都鬆了一口氣。我們了解這倒吊的男子聽到腳步聲靠近，他朝下的雙眼望見一位少女，也許是樵夫或牧羊人的女兒，她赤裸的小腿踏著青草前進，帶著兩壺水，顯然是剛汲完泉水準備回家。毫無疑問地，這純真的林中少女會助他重獲自由，讓他回復自然姿態。當杯王牌出現，圖中泉水在有野花點綴的地衣和鴿翅撲拍間淙淙流動，我們彷彿聽到那附近水流汨汨的聲響，和男人俯身飲水以解渴的喘息聲。

但有的泉水——我們之中有人定會如此認為——一旦入喉，不但無法止渴，還會越來越渴。等這位騎士從暈眩之中復原后，兩個年輕人之間將迸出遠超過感激（就他來說）和憐憫（就她來說）的情感乃意料中事。草地上的擁抱——多虧林中幽暗——讓這份愛意找到即時宣洩的管道。下張牌是杯二便毫不意外了。「吾愛」飾帶與勿忘我明示著愛之邂逅。

全部的人，特別是女士們，都期待著這個溫柔愛情故事的後續發展。此時騎士放下另一張棍牌，棍七。我們似乎看見他細長的身影在這濃密的樹林中漸行漸遠。幻想破滅，事情難有轉機：林中的歡愉時光如此短暫，可憐的少女，折下又隨即被拋棄的小花，這個忘恩負義的騎士甚至吝於回頭與她道別。

很清楚的，故事的第二部分已經開始，也許中間隔了一段時間。敘述者事實上已經將其他牌排成新的一列，在第一列的左側；他放下兩張牌，女皇和杯八。情景的遽變困惑了我們一會兒，然而答桉很快就揭曉了，那就是騎士終於覓得他所追尋的：一位上流階級的富有新娘。如同我們在圖中所見，頭戴皇冠，手持家族盾徽，平庸的面孔——還比他稍老一點，我們之中某些壞心眼的人必定注意到——身上綉有連套環圖樣的衣服彷彿在說，「娶我吧，娶我吧。」如果說杯八暗示的是一場婚宴，兩列賓客舉杯向花桌一端的新人敬酒，表示婚事立刻得到應允。

接下來的一張牌，劍騎士，以赴戰的姿態出現，宣告意外事件的來臨：也許是一位輕騎使者闖入喜宴，帶來惱人的消息；或者新郎自己拋下酒席，因某種神秘的召喚而迅速武裝，進入森林。也或者都有：有人幽靈般忽然現身告知新郎某個消息，使他立刻抓起武器，跳上馬鞍。（他從過去的冒險經驗學聰明了，除非從頭到腳武裝完備，否則絕不輕易出門。）

我們急切地等待下一張牌來作進一步的解釋；出現的是太陽。畫家筆下的太陽是捧在一個奔跑的小孩手中，或該說那個小孩是在廣袤多變的大地上空飛馳。解譯這段故事並不容易。它可能只意味著「那是個美麗的晴天」，但如果是這個意思，我們的敘述者是在浪費紙牌告訴我們一些枝微末節。也或許與其探索其寓意，不如直接就圖面意義來考慮：有人看到一個半裸的孩子在舉行婚禮的城堡附近飛奔而過，新郎因此丟下喜宴去追逐那個野小孩。

小孩所攜帶的物體不容忽視：那枚發光的頭顱也許正包含了謎題的答案。回頭細看我們的英雄自我介紹時所用的牌，回想他受盜賊攻擊時身上所穿的太陽圖形刺繡披風：也許騎士在那場脫逃的戀情里，將披風遺留在草叢間，如風箏一般飄越了鄉野，而他想追住那小孩去將它取回，或出於好奇心想明白披風為何在那裡；也就是說，在披風、小孩與那位林中少女之間有何關連。

我們希望這些問題能在下一張牌中得到解答。當我們看見正義現身時，就知道這張大阿爾卡那牌將是整個冒險故事裡最豐富的一段章節，這張牌不僅和一般的塔羅牌一樣，有一位手持劍與天平的女性，背景里，或說是，主角上方的月形部分還出現一位身著盔甲的騎馬戰士（或是亞馬遜女戰士？）發動攻擊。我們只能冒險一猜。例如：當他就要逮住那帶著風箏的孩子時，發現另一個武裝戰士擋住他的去路。他們會向對方說些什麼？也許是這樣開頭：「誰在那裡？」

這位不知名的戰士露出面貌。我們的夥伴認出那張曾在林中救他的少女臉孔，如今更豐潤、更堅毅、更冷靜，一絲悲哀的微笑在她唇間閃過。「妳想要我做什麼？」他必定這麼問了她。

「正義！」亞馬遜女戰士說。（事實上，天平，已間接說出了答案。）

然而進一步斟酌，我們覺得故事也可能是這樣的：一位騎馬的亞馬遜女戰士自林中（背景或月形部分）奔出，並對他大喝：「住手！你知道你在追誰嗎？」

「誰？」

「你的兒子！」女戰士說，露出她的臉龐（前景的那個人像）。

「我能做什麼？」我們的英雄一定這麼問，因突然感受這為時已晚的愧疚而痛苦。

「面對神的公理（天平）！準備應戰吧！」她（劍）揮舞著劍。

「現在他要告訴我們決戰的事。」我心想，而且此時丟下來的牌是鏗鏘作響的劍二，正確定了這一點。林葉斬碎而紛飛，蔓藤糾葛在兩刃之間。不過敘述者注視卡片的哀慟目光使結局再明確不過：他的對手已變成技藝嫻熟的女劍士；於是這一次，輪到他躺在草叢之間汨流鮮血。

他恢復意識，睜開雙眼，他看到了什麼？（這是敘述者做的動作——老實說，有點誇張——吸引我們等待下一張牌來揭露謎底。）女教皇，一個神秘的、頭戴皇冠、像個修女一樣的人物。他是被一位女帝君所救嗎？他的眼睛，盯住這張牌，充滿了懼怖。一個女巫嗎？他伸出乞求的雙手，做出深沉恐懼的手勢。是一個秘密嗜血教派的女祭司嗎？

「要知道，你已冒犯那位少女」——（還有什麼女教皇說的話，能造成那樣因恐懼而扭曲的臉孔？）——「你已冒犯西貝兒（Cybele），這座森林侍奉的女神。現在你已落入我們的手中。」

他還能回答些什麼，除了結巴地乞求：「我願接受懲罰，我願服從，請饒恕……」

「現在森林將擁有你。這林子是無我而溷雜的。加入我們，你必須迷失自己，撕裂本性，支解自己，轉化為無法辨識的一部分，成為在林間成群尖叫狂奔的女信徒的一分子。」

「不！」我們看見他失聲的喉嚨喊出這個字眼，然而最後一張牌已經為他的故事下了結尾：這是劍八，西貝兒狂亂信徒的利刃，紛落在他身上，將他撕成碎片。

[1]Magi，聖經中攜帶禮物前去尋訪耶穌的三位智者（即博士）。