尾聲(一)
三年後……
「怎麼樣.她還是不說話嗎.」阿姐拉著剛從吟月庵回來的李密兒著急地問.
李密兒搖搖頭.「她見了我只是勉強笑了笑.從頭到尾口都沒開一下.也不知道是說不出來.還是她根本就不願意說話.不管我問她要什麼東西.要不要見什麼人.她都是搖頭.我說姐妹們的現狀和劇院的情況.她面無表情.一副漠不關心的樣子.我跟她說落河城裡發生的趣事.她也不笑.坐不了一會兒就起身回去.好像並不想見到我一樣.好歹是姐妹一場.怎麼這麼狠心.」李密兒傷心得快要哭出來了.
阿姐早就淚流滿面.見李密兒傷心.她勸道:「你不要怪她.既然她是出家了.就要有個出家的樣子.好好的一個人.前兩天還在高高興興地為重新登台做準備.歡歡喜喜地為婚禮做準備.突然就嗓子啞了.連未婚夫也死了.任誰都受不了.她是虔心遁入空門.想斷絕一切念想.怎麼可能和從前一樣.」
「誰怪她了.我就是為她難過.待在那個庵子里就跟待在牢里一樣.誰受得了.偏偏她就一心待下去了.叫我怎麼看得下去.」李密兒說著說著真的哭出來了.
阿姐抱著她一起.痛哭不已.
……
見你風華絕世.羽衣霓裳
見你引頸高歌把戲唱
見你語笑嫣然會情郎
見你大義送夫上沙場
見你宴賓客.見你開劇堂
到如今.風輕雲淡人去樓空髮絲斬斷
誰知是.空梁燕泥夢一場
……
當乘風劇院的金色大廳.這出《錦扇蝶夢》再次謝幕的時候.底下的女觀眾很多已經在偷偷擦拭眼淚.她們很多都還依稀記得那個叫庄夢蝶的女子;記得她空靈悠遠的聲音.記得她努力把悅戲發揚壯大.記得她和喬家少將軍的戀愛傳聞;記得朱家二公子當著全城的面把她帶出落河城;記得她做了革命者.風風光光回到落河城.揚言此生非朱墨錦不嫁……
這齣戲的劇作者依舊是鄒焱.只是李密兒強烈要求他把朱墨錦之死改寫了.她無論如何不能接受朱墨錦最後這樣平淡無奇甚至有些荒誕的死法.她讓鄒焱寫成.朱墨錦戰死沙場.庄夢蝶含恨出家.
經常去乘風劇院里人都知道.在乘風劇院里時常遊盪著一個女瘋子.雖然永遠用頭巾包著臉.但依舊能從身段上看出此女姿色不凡.不管春夏秋冬.她手裡總是拿著一把團扇.大部分時候她都很安靜.只是偶爾會端著酒.看到一個長相俊美的男子就過去.說道:「二公子.我敬你一杯.」大部分時候.旁人都不搭理她.把她趕到一邊去.偶爾有知道她的人.會議論幾句.有的說曾經她也是風光無限的明星啊.有的說她的美貌整個落河城無人能及.也有的.會憤憤地說句.要不是她.庄夢蝶就不會成啞巴.二公子也不會死.都是她害的.這個禍水.
庄夢蝶出家七年後.喬子璟再游遍世界各地后.來到了美國紐約.
有一天.他竟然在四十九街戲院看到了當天晚上有悅戲《梁山伯與祝英台》的演出公告.當他看到演員那裡有李密兒的名字是.會心地笑了一下.想不到.玉祺苦心栽培的庄夢蝶和白秋月相繼損失之後.並不惹人注意的李密兒竟然扛起了悅戲的大旗.
喬子璟坐在包廂靜靜等候開幕.突然聽到有人敲包廂的門.喬子璟開門.看到一個金髮碧眼美貌女子.
「對不起.請問您是中國人嗎.」金髮女子用英語問道.
「是.我是中國人.」喬子璟回答道.
「哦.台浩了.我刻意和你一起看戲嗎.」金髮美女轉用不標準的中文問道.
喬子璟對於被外國女人搭訕已經習以為常了.他不太願意和別人一起看戲.因為他想一個人靜靜地看完這場戲.靜靜地懷念一座城市.靜靜地想念一個人.出於禮貌.他沒有直接拒絕.問道:「請問為什麼.」
「額.因為我恨西環……」
「對不起.您還是說英語吧.」喬子璟見她說漢語說得那麼吃力.忍不住用英語打斷她.
「哦.好的.」金髮美女換成英語后.輕鬆多了:「我叫克里斯汀·漢娜.是一名小說家.我真的很喜歡中國文化.」說著她拿出了《梁山伯與祝英台》的中英文對照劇本.喬子璟看見上面密密麻麻地寫著筆跡.看來她說喜歡中國文化不像是為了接近自己臨時找的借口.「等這樣純正的中國戲曲來美國演出.我已經等了很久了.所以.有這次我不想錯過.但是.我在這劇院已經問過很多人了.他們都說不了解這齣戲.我想到您這裡碰碰運氣.等下和您一起看戲.有不懂的地方我就問你.好不好.」
「好吧.」喬子璟說道.讓她進了包廂.
幕布緩緩拉開.喬子璟的思緒也漸漸飄遠……
那個被他叫做「巧巧」的姑娘.她從小就喜歡看戲.她看戲的時候常常會偷偷流淚.小時候的喬子璟通常會逮住她偷偷流淚的時候趁機嘲笑她.為的是讓她多注意他一點.
長大后.第一次在落河城找到她.就是在台下看她演戲.她出落得如此美麗.歌聲如此動聽.讓台下的他不忍他視……
整場戲下來.漢娜一個問題也沒問.不是她全看懂了.也不是她完全沒看懂.而是她被喬子璟的神情驚住了.不忍心打擾他.那是一種比專註更悠遠的神情.他雖然一動不動地盯著台上看.卻像是在盯著另外一個遙遠的世界.顯然.是台上的場景讓他想起了一些事情.或者一些人……
戲演完了.喬子璟才從遙遠的記憶的回來.他抱歉地看了看漢娜.內疚地說:「你哪裡不懂.我現在可以跟你講講.」
在漢娜的提議下.兩個人進了一家咖啡店.
漢娜問了一些問題.比如中國的包辦婚姻.中國古代的學校.中國文字的藝術.喬子璟一一向她詳細解釋了.
「在中國.真的會發生這樣感人至深的愛情故事嗎.」漢娜問.
「會的.因為那裡有像梁山伯一樣痴情的男人.也有像祝英台一樣堅貞的女人.」
最後.漢娜問:「喬先生你看得這麼入神.是不是有什麼特別的情結.」
喬子璟拿著勺子攪動咖啡的手停住了.他放下勺子.緩緩地說道:「以前.有一個女孩.我幾乎天天看她唱戲.她唱得最多的就是這出《梁山伯與祝英台》.」
「你一定很愛她吧.」漢娜問道.其實她不用問.喬子璟此刻的表情已經說明了一切.
之後.漢娜開始和喬子璟結伴同行.週遊世界.喬子璟不排斥漢娜.因為她不像其他試圖接近他的女孩子.她從不賣弄風情.也不故作矜持.更不刻意遷就他.她對中國文化是真心熱愛.對那個神秘的東方世界是真心好奇.對喬子璟.也是真心好奇.
一路上.喬子璟斷斷續續給漢娜講了庄夢蝶的故事.一講就是三年.漢娜對於這個曲折雋永的故事痴迷不已.對於喬子璟、朱墨錦和庄夢蝶之間的雖然感情糾纏不清.卻依舊保持著最純樸的友誼稱讚不已.
由於幾個月後是李月芳的五十歲大壽.喬子璟準備回趟英國.現在喬佔山和李月芳也都在英國.由於時間充足.他依舊選擇坐船.他喜歡坐在甲板上看著大海感覺到自己在漂泊的感覺.由於他和漢娜是從日本會英國.坐船的話不得已要在落河停留.
當船靠岸的時候.被告知船上某個部件需要維修.在落河港口停留的時間至少要三個小時.
漢娜來到甲板上.看到喬子璟正倚著欄杆沉思.
「你真的不打算上岸嗎.三個小時.騎上快馬足夠你去看她一眼了.」漢娜問道.
喬子璟搖搖頭.「她如果想見我.會自己找我.我給她留了個地址.讓她隨時可以寫信給我.但是.十年過去了.我沒有收到她的信.說明她不想見我.或許.是從來沒想過.既然這樣.我又何必去打擾她.」
雖然說得雲淡風輕.漢娜卻看到喬子璟緊緊盯著某個方向.表情凝重.
兩個人正沉默地站著.這是.漢娜發現有位四十幾歲戴眼鏡的中國先生正在他們不遠處.想跟他們說話又不好意思開口的樣子.
「請問您有什麼事嗎.」漢娜用漢語問道.和喬子璟同游三年.她的漢語水平早已今非昔比.
那位中國先生這才敢靠近.「是這樣的.我沒有買到頭等艙的票.只好買了二等艙.小女身體不好.不適應二等艙.想請問二位願不願意跟我換一換.差價我會補上.」
「我跟她換吧.差價不用補了.待會讓僕人把我的行李搬過去就行了.」喬子璟說道.
「謝謝先生.」眼鏡先生向喬子璟鞠了一躬.然後立刻高高興興地安排人去搬行李了.