司湯達自述(9)

司湯達自述(9)

以上奇迹每年只能為「愛情激情」而使用4次;為友誼使用8次;為停止仇恨使用20次;為引發一個簡單的善意之舉而使用50次。

第五條秀髮、美膚、永不脫皮的精美的手指、淡雅甘美的味道。每年的2月1日和6月1日,特權享有人的衣著變為他第三次那樣穿著的樣子。

第六條所有不認識他的人眼中出現以下奇迹:特權享有人會擁有德貝爾將軍的臉龐,卒於聖多明戈,但整個人毫無瑕疵。無論是紙牌遊戲、撞球,還是象棋,他的玩技都十分精湛,但贏利永遠不能超過100法郎。他玩手槍、騎馬、操練兵器的本領爐火純青。

第七條他可以每年4次變成心儀的動物;然後重回人形。每年4次,他可以變成心儀的人物;另外還能集中生命力於動物的生命之上,如果在變形過程中那個人遭遇死亡或受阻的情況,動物能夠召喚特權享有人恢復其自然形態。因此特權享有人可以每年有4次機會,每次在有限的時間內同時擁有兩副軀體。

第八條當特權享有人先將一枚戒指含在口中半刻,然後將其在身上或手指上佩戴兩分鐘,他將在自己指定的時間內擁有金剛不壞之身。每年有10次,他將擁有鷹的視力,一小時能跑上20公里。

第九條每天凌晨兩點,特權享有人的衣兜里會出現一枚拿破崙金幣和價值40法郎的當時所在國的錢幣。一旦遭竊,第二天夜裡凌晨兩點,被盜的錢財又原封不動地出現在他面前的桌子上,想要殺害他或給他下毒手的兇手會在動手的瞬間突然遭遇急性霍亂,病症持續8天。若想縮短痛苦周期,特權享有人可念道:我請求某人的痛苦停止或轉為某種較輕的痛苦。

小偷在準備犯罪的瞬間會突然遭遇急性霍亂髮作,病症持續10天。

第十條狩獵時,特權享有人每年將得到8次一面小旗的相助機會,在4公里遠的地方標出將要出沒的獵物及其具體位置。

獵物跑開前一秒,小旗會發出光亮;當然除特權享有人外,任何人都看不到這面小旗。

第十一條一面相似的小旗會為特權享有人指出藏於地下、水中、牆內的雕像的情況:有哪些雕像,出自何人之手,以及一經發現之後的價值。特權享有人可以將這些雕像變為一顆四分之一盎司重量的鉛#小說球。這面小旗以及鉛球和雕像之間來迴轉換的奇迹,每年只能使用8次。

上一章書籍頁下一章

司湯達

···
加入書架
上一章
首頁 其他 司湯達
上一章下一章

司湯達自述(9)

%