4. 紛爭Dispute（2）

美國有線電視新聞網財經頻道招募前百事總裁約翰-斯卡利《史蒂夫-喬布斯傳》，沃爾特-艾薩克森著，2011年《花花公子》雜誌，1985年2月1日

WhatruinedApplewasvalues,JohnSculleyruinedAppleandheruineditbybringingasetofvaluestothetopofApplewhichwerecorruptandcorruptedsomeofthetoppeoplewhowerethere,droveoutsomeoftheoneswhowerenotcorruptible,andbroughtinmorecorruptonesandpaidthemselvescollectivelytensofmillionsofdollarsandcaredmoreabouttheirowngloryandwealththantheydidaboutwhatbuiltAppleinthefirstplace-whichwasmakinggreatcomputersforpeopletouse.

There』sanoldHindusayingthatgoes,「Inthefirst30yearsofyourlife,youmakeyourhabits.Forthelast30yearsofyourlife,yourhabitsmakeyou.」Comehelpmecelebratemine.

Themoretheoutsideworldtriestoreinforceanimageofyou,theharderitistocontinuetobeanartist,whichiswhyalotoftimes,artistshavetosay,「Bye.Ihavetogo.I』mgoingcrazyandI』mgettingoutofhere.」Andtheygoandhibernatesomewhere.Maybelatertheyre-emergealittledifferently.

Ithinkyoureallylostyourstride,Youwerereallygreatthefirstyear,andeverythingwentwonderful.Butsomethinghappened.

Co#小說mputerworldHonorsProgram,1995InvitationofJobs』birthdayparty,February1985Playboy,1985SteveJobs,ByWalterIsaacason,2011

毀掉蘋果的是價值觀，約翰-斯卡利毀了蘋果，他引進了的價值觀影響了蘋果高層的分子，不肯同流合污的人都被趕走，然後引進更多的傢伙。蘋果付給這些人數千萬美元，但這些人只關心自己的財富和榮耀，而忽視了蘋果的基礎--給人們製造出偉大的電腦用。

有句古老的印度諺語是這樣說的，「在人生的頭30年裡，你養成習慣；在後30年，習慣塑造你。」

過來跟我慶祝我的30歲吧。