不要害怕,做做看吧(3)
科拉斯:
真是無意識的冒險。但是,從商的三十年間,我好像真的沒幹過什麼自己喜歡的事情,所以,好不容易有這樣的機會,一定要把握住。我打算以這本書為契機,之後每年都要出版一本小說。我覺得自己開始了小說家的職業生涯。
我的時間安排已經完全達到飽和,到底要怎麼去抽出時間寫作我完全不清楚,但我又是那麼固執,決定要做一件事,就絕不輕易放棄。我完全是越困難便越有鬥志的類型。我想,哪怕條件再緊迫,我也要去做好它。我就是喜歡挑戰不可能的事情。
杜博瓦:
您真是興緻高漲啊,對於那些想要親手開闢道路的日本年輕人來說,您是一個很好的標杆。人生是由自己選擇和欣賞的,即便是身居董事長位置的人,也可以背負巨大的冒險來迎接挑戰。
科拉斯:
日本人其實是非常有趣的,他們看到我這麼做,便這樣評價我:「真是個工作狂啊,即便如此,還要撰寫小說什麼的,應該是一本很好的書吧。」不過,日本也有這樣的人存在,比如說小瓊先生。他對於我來說,在某種意義上是理想型的人物。他作為銀行職員積累經驗的同時,也作為藝術家在社會上活動著。聽說銀行職員的工作是非常嚴肅的,也是非常穩定的,我想銀行界是與充滿創意的時尚界正好相反的職業之一了。
然而,小瓊先生不但能夠做到日本最傳統的銀行之一第一勸業銀行(現瑞穗銀行)分行長的職位,還能夠成功地漫步在藝術家的人生道路上,這顯然是難能可貴的。對於我來說,從作詞、寫詩,到作曲、演唱,小瓊先生都扮演著完美的角色,為我樹立了一個很好的榜樣。同藝術的人生一起漫步,一邊打造自己的職業生涯,一邊構建自己心中的秘密花園,是我一直所嚮往的生活。