第十六章 真的成了英雄(5)

日記選摘，愛德，什字鄉，2003年10月10日……聽到賈霽剛從寧夏政府那裡得到的一些消息后，我想我們必須放棄10月31日到達的計劃。我不能理解有關第一方面軍的記錄，他們怎麼可能用他們說的那麼短的時間穿過寧夏呢?就算比以前走得更快，用我們最快的速度，估計也要多出兩到三天，可能11月3日才能到達。走小路也沒用，白天越來越短，這天晚上還沒到7點，天就黑了。我們總以為剛爬過去的山是最後一座，但前面總會出現另外一座。六盤山脈從張易鄉以東的平原上拔地而起。我們在張易鄉吃了午飯並打聽到應該從哪裡穿過六盤山。**穿過的主山口在南面30公里的大水溝，當地人也叫六盤溝，那裡立著一座紀念碑。還有一些人說紅軍走了另外一座山口，近多了，就在毛庄村上面。和中國農民相處了一年，我們不得不經常看電視。農民對清朝肥皂劇的胃口好像永遠也無法滿足。8點鐘在毛庄吃早飯的時候，CCTV-1卻只播放廣告。兩個外國人，一男一女，出現在屏幕上，他們正在品嘗內蒙古涮羊肉。那個男人甚至傻裡傻氣地豎起大拇指。「看那個傻瓜，」愛德說，「這就是那種愚蠢的老外形象，中國人不……天呀!」「怎麼了?」馬普安說。「那是我!」馬普安的咖啡都要噴出來了。畫面一閃而過，那個男的看上去很陽光很傻……「你怎麼會在中央電視台的羊肉廣告里?」「那是五年前的事了。那時我錢不多，而且還以為很快就會離開中國……」「那現在你出名了!恭喜你!」愛德嘆著氣。像大多數在中國長期居住的外國人一樣，他認為再沒有比變成「職業老外」更糟的事情了。「職業老外」能上電視的惟一資本就是他們是外國人。他請求馬普安不要告訴任何人。「好的，我沒有認出你，說明其他人也不會。」馬普安說。第二天，白玉頭一個打電話過來。「我在一個羊肉火鍋的廣告里看到的是不是你?」她問。然後電話里就笑聲不斷。愛德掛了電話。「可惡。可惡。可惡。可惡。」馬普安假裝傻笑，豎起大拇指，向愛德眨了眨眼，「最新情況，10月20日，李愛德說:吃羊羔肉，走紅軍路!」「閉嘴!」日記選摘，愛德，毛庄村，2003年10月23日……我決心不和紅軍『賽跑』，但日程又讓我牽腸掛肚。以前我從不讓自己考慮結束時的事情。畢竟我們離目的地太遙遠，我怕這個遙遙無期的日期會讓我卻步不前。但從草地盡頭的若爾蓋開始，我就在不停地盤算到達的日期。我每天晚上都會夢見自己到了吳起（通常會夢見我們晚了，錯過了歡迎派對）。記者一直打電話問他們是不是可以跟我們見面，我們什麼時候可以到。我幾乎不知道我們在哪兒。繞來繞去的小路讓我轉了向，不知道從這個小時到下一個小時我們在朝什麼方向走。我們的記錄漏洞百出，只能日復一日地藉助紀念碑文和當地流傳的說法填補這些漏洞。我為什麼要催促自己走那麼快呢?我害怕冬天，而且我的精神已經很疲憊了，只求結束這一切，好好休息一下。這種想法對我們的行動非常不利。寧夏是我們經過的最有趣最令人愉快的地區之一，但我們已經看不到這一切，我變得鬱鬱寡歡，興緻全無。我很喜歡這兒的人。我應該對他們態度好一些。在寧夏彭陽縣城的大盤山飯店前台退房時，愛德把鑰匙和一張20塊錢的押金條交給一個婦女，她年紀稍長，他沒有見過她。「等一會兒，坐一下。」她說。愛德已經背上了背包。他有30多公里的路要走。他等著這個女人喊樓梯上的服務員去看看我們有沒有把電視偷走（彭陽連毛巾都沒得偷）。「請你快一些好嗎?」愛德說，「我們今天要走很長的路。」女人不理。又來了兩個客人，她轉身去接待他們了。「對不起。」愛德說，「我在跟你說話呢。你能不能處理完我們的事情再辦其他人的事?」這個女人的當地口音不好懂，她好像說:「外國人要付300塊房費。」「你說什麼?我們昨天晚上說好的，40塊錢，這裡還有收據呢。你把我的押金拿回來吧。」女人上了樓。又等了5分鐘，昨天晚上接待我們的服務員從樓上下來。「出什麼問題了?」愛德問她，「我們為什麼要等著?你們已經看過房間了。給我們錢，我們要走了。」沉默。一個警察走進大廳，和櫃檯後面的女孩站到一起。馬普安嘟囔著什麼。韓警官晃了晃他的證件。愛德把它撥到一邊，繼續和服務員說理。「這是誰，他在這兒幹什麼?」「他是公安。」女孩說。「我是當地公安局的，」警察說，「讓我看看你們的證件。」「你是誰我不管。」愛德說，「我是正常登記的，我們說好了一個價錢，現在我想拿回自己的錢。如果你是警察，你怎麼不過問一下這些人到底是怎麼做買賣的?」「給我看看證件。」韓警官說。「不給。」愛德又轉向服務員，「到底要怎麼樣?」她裝作在登記冊上查找我們的資料。