第三章：歸去來兮(12)

大清廣東香山官學生譚耀勛之墓。29．逆子容揆從什麼意義上說，稱自己的爺爺容揆為叛逆之子都不為過。我們在美國得克薩斯州的奧斯汀見到容揆的兩個孫子丹納（DannaBruceYung）和理查德（RichardYung），在他們那裡，看到許多有關容揆的原始資料。他們祖父當年的所為，樁樁件件都可謂驚世駭俗。剪辮子，入基督教，在被遣返中國的途中逃逸，和美國女孩談戀愛。據說，容揆曾寫信向父親宣稱自己已經信奉了外國的宗教。如此毫不隱晦，是有點要救自己的父親於水深火熱的意思。可沒想到，做爹的哪聽得了這一套，聞罷即暴跳如雷，他寫信給留學事務管理局，請求他們將自己的兒子遣送回國，並表示將痛揍逆子，令其改邪歸正。這件事發生在1880年，離幼童集體被撤回還有一年。但最終，老父想法沒有能夠實現。在從哈特福德前往波士頓，準備從那裡被遣返中國的路上，火車途經春田車站時，容揆稱需要和照顧自己多年的主人道別，但卻從此銷聲匿跡。譚耀勛也在那次的旅途中脫逃。容揆1873年隨第二批幼童赴美，到達美國時12歲。他祖籍廣東新會，是容閎的侄子。在美國他一直生活在春田，和日後撰寫《我在中國的童年故事》一書的李恩富一同寄住在春田的VAILLE太太家。據說他一直是一個非常安靜、甚至有些缺乏自信的小男孩。但他對語言的領悟力極好，他不僅很快克服了英語障礙，而且還熟練地掌握了拉丁文和希臘文，在他日後的生活中，他的寫作過程中會發現他經常引用希臘文學中的名段。1880年要被留學事務局遣返時，19歲的他剛剛從春田中學畢業。由於學業優秀，在中學畢業典禮上，他被選為學生代表發言。當「SALUTATORIAN」（致辭學生代表），是一種崇高的榮譽。在當時做出逃離留學事務局控制的決定，需要極大的勇氣。作為一個學生，離開事務局意味著連最基本的生活來源都無法保障。而在當時，容揆似乎已經無法忍受在幼童留學事務局受到的一切——特別是最後一個委員吳子登。大家都認為是吳子登最後葬送了留美幼童事業局。在後來給孩子們留下的回憶文字中，容揆說，「吳子登對於我們膽敢直盯著他的臉的行為感到震驚，居然還敢對他嘴裡說出的話不言聽計從。」新來的委員得出結論，這些孩子已經完全退化到了荒蠻階段，如不採取行動嚴加約束，後果將無法設想。不過，吳的這些言行若落在當時在中國受教育的孩子身上，實在算不了什麼。所有中國的孩子此時還在私塾里接受著三綱五常，君君臣臣，父父子子的教化，而對於這些已飽受西式教育的年輕人來說，吳的行為自然令他們覺得詫異。容揆是他們中最覺得無法忍受的一個，或是認為，我可以無須忍受這一切。於是，在他即將被遣返，他意識到自己將要回到一個他將永遠遭受此等蹂躪的地方時，他的逃跑就毫不奇怪了。對於這一切，容揆的叔叔容閎不會視而不見。在哈特福得避難山教堂的推切爾牧師的日記中，記錄了容閎是如何委託他安排容揆滯留美國的細節。不便親自露面。他委託推切爾牧師和容揆在春田見面，把500美圓轉交給容揆，作為他在美國生活學習的費用，條件有三個。其一，他必須進入耶魯大學讀書；其二，他畢業后必須供職於和中國有關的事務；其三，在他經濟獨立的時候償還這筆費用。1880年，容揆已經被美國哈佛大學錄取，容閎卻堅持容揆就讀耶魯。當幼童被召回時，在所有已經進入美國大學的幼童中，就讀耶魯的佔了一半。此外，美國早期的大學成立多以文科為主，傳導人文精神，尤以培養傳教士為宗旨。耶魯大學在1847年率先成立以教授自然科學為主的雪菲爾德理工學院，幼童詹天佑和歐陽庚都畢業於該學院。當年清政府選派幼童留美的重要目的就是希望他們學習軍事、礦業、鐵路、製造。耶魯的雪菲爾德理工學院自然是最好的選擇。容揆的確是遵從了叔叔容閎的囑託，於1884年畢業於耶魯的雪非爾德理工學院。容揆的另一個轟轟烈烈的故事，是關於愛情的。在春田，他認識了一個比自己小六歲的姑娘梅。他們就讀於同一所高中，容揆寄住家庭的女主人和梅的父母是好朋友。按照當時梅在中學的老師和同學回憶，說梅當時在大家心目中是性格最靦腆的，甚至沒有可能嫁給自己班級以外的另一個男生。然而她卻在春田製造了一個爆炸新聞，和中國人談戀愛。梅的家庭首先反對。但是反對的方式倒也奇特。梅的爸爸說了一個條件，他讓容揆在一個時間段之內（可惜到底是多長時間這麼重要的信息，家族卻給傳丟了。）容揆不能和梅見面，也不許以各種方式聯絡。這種阻隔現在看來簡直天方夜談，能擋住倆人見面，還能擋住相互聯絡？可倒退一百多年，還就是奏效，並且容揆照做了，儘管在他們訂婚的時候，梅的父親早已經去世。他們的訂婚日期在1893年，容揆滯留美國后13年。這是一個馬拉松式的戀愛故事。容揆的孫子丹納給我們講述了自己的祖父和祖母戀愛的故事，他說，雖然有些傳聞已經無法證實，但是關於祖父在規定的日期回來求婚的過程，梅的妹妹卻有清楚的回憶。她說，當那個日子來臨的時候，梅在樓上的窗口焦急地等待，她看見容揆朝自己家走來，但步伐非常沉重，而且心事重重。但最終他走到了門前，敲響了家門。在那一刻，所有的人都知道：他們一定會結婚。  [返]