萬聖節與化裝遊行--和孩子分享快樂

有時候實在不了解為什麼很多家長不想和孩子一起過節。其實，和孩子們一起過節，是很棒的一種體驗。如果可能，我甚至會積极參与他們的過節活動。萬聖節是另外一個例子。萬聖節的化裝遊行，如同定期考試一樣，考驗他們的創造力。一般我們不會告訴他們做什麼，穿什麼，而是等他們來找我們，我們才會配合。我們希望他們自己有組織能力，有計劃來完成任務。而對我來說，活到三十四歲的時候，才真正見識到西方人萬聖節的傳統，而且地點就在國內的北京。那是在1994年，我第一次以外企外派人員的身份回到祖國大陸。當時恩尼才三歲，傑克還三四個月大。我們那時候住在北京的麗京花園。那個時候的北京適合外派人員居住的房子很少，不像現在，北京有了全世界各地區風格的建築，可以供外派人員挑選。我記得到了入冬萬聖節的時候，麗京花園許多老外的家門口就開始擺設南瓜、掃把、惡鬼、骷髏頭……那個時候不懂，還以為這些人家家裡出了什麼事。外國小孩和他們的家長們，都把自己打扮成各種各樣奇異的造型，然後在一個地方集合，準備在社區里遊行。集合的地方也特別製作了幾個塗上黑顏色的假棺材擺在地上，還有幾個裝鬼的老外躺在那裡邊曬太陽。當時，印象最深刻的是另一個老外，特別從社區外找來一位民工為他拉車，自己化了裝坐在車上，也看不出是凱撒大帝還是誰，但這位老兄體形屬於彪形大漢，拉了社區一圈后，這位民工兄弟差點累垮，口吐白沫。那一會兒的北京，除了五星級酒店和少數像硬石(HardRockCafé)這樣的餐廳之外，很少抓住萬聖節做活動的。不像現在，不只是萬聖節、聖誕節，連情人節都分中西。哪一個酒吧、餐廳或歌廳如果沒有萬聖節活動，肯定是不懂市場經濟。萬聖節當天晚上特別好玩。扮鬼的小孩挨家挨戶去按門鈴，手上還拎著一個比聖誕老人用的還大一號的布袋，一邊按門鈴，一邊喊著：「給糖或惡作劇!

」(TreatorTrick!

)對沒經歷過這些事情的人來說，還是挺挑戰的。我們現在上海住的社區每年也過萬聖節。有一次，當小孩們來到社區其中一家去按門鈴的時候，正好主人不在。新來的阿姨(保姆)去開門，這位阿姨剛從鄉下來，沒見過萬聖節這種鬼模鬼樣的打扮，當場就受驚嚇，暈倒在門口。到人家家裡去要糖，也是有規則的。通常在家門口放南瓜，就是告訴小孩們你們家也過萬聖節，歡迎來找岔。我自己因為不曉得這規矩，狠狠地糗過一次。在北京的第一年，由於覺得萬聖節家門口放個笑臉的南瓜，還滿好玩的。再說，過了節，說不定還可以廢物利用，煮個南瓜稀飯什麼的，也不錯。結果，晚上的時候，小孩來敲門，我開門，一會兒才搞清楚他們是來要糖的，當場不知所措。家中又沒糖果，想著想著，最後急中生智，告訴小孩等著。接著，我把自己那兩包從台灣帶回來的珍藏，澎湖魷魚絲和鮪魚塊，當成了貢品奉獻了。之後，很奇怪整晚就再也沒有小孩來敲過門了。我很納悶，直到隔天清晨，我出門晨練，剛走出家門口，就看到地上吐了一堆咬了一半的魷魚絲和鮪魚塊。真是暴殄天物，這些小孩。後來想一想，可能第一批小孩通告其他孩子們，結果我們家就變成拒絕往來戶了。小孩可能以為我用那些東西整他們。誤會啊，那些可都是高檔珍藏品呢。搬到上海后這六七年，過萬聖節對我們來說已經是熟門熟路了。過萬聖節如過中秋節，不就多買些吃的糖罷了。老婆每年可特別用心。為了避免與其他人「撞糖」(買一樣的糖，尤其是上海古北家樂福的)，每年暑假從台灣回來上海的時候，一定從台灣的家樂福(至少糖不一樣)自帶一大箱，以備不時之需，把以前我丟的面子掙回來。恩尼和傑克每年萬聖節要到的糖，像陽澄湖邊賣大閘蟹的一樣，要一次，就可以吃上大半年。在節前幾周，他們就開始討論，準備學校萬聖節化裝遊行的打扮。恩尼比較求創新，傑克幾乎好幾年都是在功夫小子和機器戰警之間切換，考驗老師和同學的記憶力。學校的萬聖節，除了教室布置的鬼模鬼樣之外，老師們也經常把自己打扮成巫婆或別的什麼的，節日氛圍特別濃。他們的化裝遊行特別值得一看。有些老師特別棒，每年都會有令人耳目一新的點子。記得前年，有個老師把自己打扮成愛麗絲遊仙境里的錫人。一身銀白色的雪亮造型，戴個像煙囪的高帽子。我們都很好奇那頂帽子是哪弄來的。後來，聽說是從鄰近農民家中煮飯的用具改造的。真是用心良苦，佩服!

佩服!

中國人的小孩，一般比較保守。媽媽們為了省事，衣服不是在香港金鐘太古坊的華納兄弟店買的現成樣式，要不就是在上海類似的專賣店買的。比較少自己設計。結果，在學校的遊行里，常常看到七個超人、六個蜘蛛人和五個蝙蝠俠同台較量。女孩們，常常是白雪公主，或是比較像還珠格格的巫婆，美美的，一點都不嚇人。看來，清朝的歷史貢獻除了造就現代偉大的清宮電視劇產業之外，連中西方的文化交流也作了貢獻。我該告訴我專拍電視劇還珠格格的朋友靜平，她們公司其實可以考慮考慮，在未來還珠六或七的時候，讓格格和老外小孩玩萬聖節扮鬼遊戲，收視應該不錯。(2004年3月2日北京上海MU5102航班上，鄰座老兄偶爾偷瞄我寫的這篇文章)  [返]