目錄

譯者序本書講述的是那些在微軟以超常速度從一無所有到聲明遠揚的人的親身經歷；讓讀者通過他們的眼睛，去發現微軟令員工熱愛工作、瘋狂工作的秘密；通過他們的故事，去體驗微軟給予的平凡而又不平凡的職業生涯。前言微軟已經發展成為一個軟體帝國，而我們的職業生涯也進入了新的階段。微軟帶給我們的，是那樣狂野和美好的經歷……第一章微軟是那麼需要我們——卡林從內部看微軟和從外面看微軟是大有不同的。我所知道的微軟，是一個讓我們中的許多人佩服的小型組織，而我們就像儘力快跑的小螞蟻，背負著虛擬區間里的龐大數據單位。而從外面看微軟，我們卻像一台運轉良好的大型機器。我看到的只是為科技獻身的狂熱，不為控制世界，也不為聚斂財富，只是為了解決真正的難題：只有這才值得深思熟慮。第二章微軟樂意與員工分享財富，儘管沒有人是出於錢的考慮來為微軟工作的——羅傑微軟樂意與員工分享財富，在這方面其他公司絕無可以出其右者。這裡沒有貪婪的投資者。在一開始微軟的股東就沒有打算過放棄公司。比爾、史蒂夫和保羅·艾倫都樂意把股票分給員工。對待員工，他們一點都不吝嗇。他們帶領我們創造財富，然後大家分而享之。我們的出發點只是，以百分之百的時間修補我們所能修補的漏洞，因為那是顧客所期望的。第三章這裡的一切都堪稱極品——艾米麗我愛微軟，是因為在我生命中，第一次也是僅有的一次，有人讓我解脫了束縛，並且給了我思考的能力。我愛微軟，是因為微軟裡面到處都是我喜歡和尊敬的人。我愛微軟，還因為它擁有許多有趣的程序員。我愛微軟，因為微軟的員工都很有特色。我愛微軟，因為我是個愛家的人，而微軟給了我家的感覺，微軟的成員如同我的家人。我愛微軟，是因為它對一切世俗的觀念都那麼地不屑。我愛微軟，因為這裡有最優秀的群體。這裡的一切都堪稱極品。第四章如果你不正確，你也就沒了驕傲的資本——斯圖爾特我從來沒有遇到過哪個團隊能像在微軟中的團隊那樣有智慧。即使在微軟像霸王龍一樣趾高氣揚地支配世界之前，當我們還是一家小公司的時候，我們就十分清楚自己的驕傲。第五章你就是這個工作，這個工作就是你——瑞娜對於我們來說，惟一不變的就是一切都在變化—每天、每月、每年的變化令我們目不暇接。我在微軟受益最大的是懂得了如何放下手頭的事情、人和工作。假如某一項工作你做了太長時間，這項工作就會佔據你的全部。第六章我們屬於微軟這個大家庭——傑克我們沒有時間表。我們所擁有的更像是一個有先後順序的列表和完成任務的最後期限。我們利用所有的時間工作，大多數人對這份工作充滿熱情，明白它的意義，不需要任何人來控制我們或我們的時間。第七章好好吸收一種新的文化，好好享受它的樂趣——格哈特微軟在不斷思考什麼是用戶需要的？什麼能夠讓用戶高興？能夠帶給用戶什麼？因此微軟在市場競爭中會長盛不衰。微軟已經一次又一次地證明，它可以將自己徹底改造。第八章我們將競爭到底——吉村如果比爾能站在講台上說「我們將競爭到底」，我就為他工作。只有你對我的時間和努力付出一定報酬時，我才會表現出忠誠。我只是一個僱員。我認為這種觀念沒有什麼不對的。事實上，這種觀念更接近微軟對它的僱員的態度。第九章每家每戶每張桌上的電腦都運行著微軟的軟體——本這個公司在20世紀80年代中期，曾經把它1/5的僱員變成了百萬富翁。我們真的感覺每個人都在為一個共同的事業奮鬥著：「每家每戶每張桌上的電腦都運行著微軟的軟體。」第十章靈魂的快樂與金錢沒有直接聯繫——卡洛斯微軟上下到處都是成功人士，因此在這個公司里我感到精神抖擻。我驚詫地發現公司里所有的人都穿著普通的服裝，有著難以置信的謙遜，沒有鋒芒畢露和咄咄逼人，也沒有愚蠢的傲慢。同時他們都有著強烈的信心，堅信這個集體將來一定會取得成功。在怎樣獲得成功方面，微軟發揮著一種著實強大的吸引力。一個人必須學會如何利用這種吸引力，懂得利用的時機，還要學會在適當的時候捨棄不用。你必須腳踏實地，並清醒地認識自己，明白自己從何而來，有多厚的根基。第十一章重新發現自我——吉娜這樣一個工作環境中，每個人都奮發圖強，努力把事情做到最好，這讓我有了機會重新發現自我。在微軟，假如你刻意掩蓋自己的錯誤，那麼過不了多久事情就會被揭穿，人們將會對你的誠實品格產生懷疑，你的職業道路也會受到影響。在微軟，個人有決定自己工作方式的自由，這確實令人振奮。說得誇張點，微軟甚至為你提供了足夠的絞繩，不過你可以自己決定要不要上吊。在微軟，整個公司就像一個大學校園，你可以很容易地找到志同道合的朋友，能夠很好地釋放來自各方面的壓力。在微軟，還會得到另外一點經驗：勇敢地去嘗試新事物。不要擔心你做了會怎樣，也不要過多地考慮你是否能夠成功，只要放開手去干就可以了。第十二章享受工作帶來的那種自我滿足感——康拉德在這裡，工作正逐漸融入某種你真正在乎的東西中。它並不僅僅是能在員工的年終綜述上給出高分的東西。那是一種感覺，當你完成一個項目，生產了一種產品，而這個產品能讓人們做到他們以前做不到的事情，或者能夠幫助他們做得更好、更快、更容易的時候，你的工作能夠給你一種自我的滿足感。第十三章重新證明自己——伊恩如果想要在一個高科技公司呆很長一段時間，那麼你必須習慣於不停地學習。你不能止步不前，你不能說：「喔，我了解我所知道的這些東西，所以我永遠都會有些價值的。」事實上需要你去學習的東西很多，而且這些東西都不容易學。我深知就算人們永遠也不知道那些產品背後有我的心血，我的工作也已經對這個世界有了一定的影響和貢獻。第十四章微軟有潛力改變人類——愛德華微軟有潛力改變人類，因為它總是保持著高度的壓力，努力做得更快、更省、更好，並且贏得市場。對於許多公司來說，即便是擁有最好的人員、最好的團隊，這也是一個極其困難的目標。從過去吸收經驗且對新的項目產生積極作用，並且相信自己會贏得團隊的尊敬，這是我從微軟學到的寶貴財富之一。第十五章因為微軟，我的生活如此美好——安妮我在微軟工作的全部經歷就是生活上的變化。當我在這裡工作，我對自己的能力和缺陷、我的抱負以及所缺乏的雄心壯志有了更多的認識。我對什麼能夠讓我高興、什麼是回報、哪些是能令我感到幸福的讚賞，有了更深的了解。第十六章成功在於不斷努力——斯科特我對我在微軟的職業生涯非常感激。在這裡我學會技術、獲得信心、結交朋友，當然，我還賺到了錢。現在，我認為自己的生活是成功的。在我的生活中有我愛的人，有我喜歡的工作，我對自己和所處的環境都滿意。對我來說，成功就是要成為一種有思想的、親切的、好奇的、幽默的、有表現力的人，成功就在於不斷努力。這種成功任何人在任何地點都能達到。在我們作為一個群體時，這種成功將使我們保持頭腦清醒。我發現微軟的許多人也都有類似的成功。第十七章我被自己僱用了——TC似乎每個人都意識到我們是某種不尋常東西的一部分。我並不是指我們在微軟，而是說我們都很清楚地知道，我們正工作在一種全新的技術邊緣，它曾經是並且仍然是一種改變著世界的東西。無論隨之而來的是什麼，我將最終得到我想要但卻買不到的。如果其他具有類似興趣的人能從中發現這樣做的價值，或許他就可以對整個社會做出一點點貢獻吧。果真如此的話，我將無比的滿足與欣慰。第十八章在這塊土地上建造你的宮殿——瑪麗我們的工作很辛苦，每一分鐘確實都是十分珍貴的。一個平庸的人又怎麼能在這種環境中成功呢？所有這一切全在於—只要你能取得成就，微軟就會放手讓你去做，你就能獲得回報。我仍然會每晚夢見微軟，經常都是些很簡單的夢。這些夢都是那麼的甜美。第十九章不是自大，恰恰是我們正確而已——彼得微軟是一家自大的公司嗎？有意思！我想我們既自大又令人討厭。當我們和公司以外的人交流時，全部由年輕人組成的開發小組往往把注意力完全集中在結果上。我們不僅不擔心別人對我們的成果怎麼看，而且還可能因為能夠做出技術決策而有那麼一絲快樂。「為什麼要說明原因？有實力就行！」第二十章一群按照微軟模式聚集起來的聰明人——卡林一群來自哈佛大學、普林斯頓大學和麻省理工學院的聰明的年輕人聚在一起—當這樣一群人在微軟這樣的地方聚集起來時，他們會幹什麼呢？現在回頭看看，好像當初我們就應該知道回報是即將來臨的。但隨著事情的發展，誰也沒有預料到微軟居然會衝破一個又一個業績紀錄，並瘋狂地席捲整個股票市場。微軟是個奇怪的地方，它能使你最終比那些沒能與這場科技變革沾上邊的人擁有更多的財富。後記擺在你面前的是這樣一本書，從中你可以看到人們在微軟的二三事——「荏苒歲月悠悠去，滄海桑田緩緩來」。  [返]