年輕人還是含蓄點好

二十幾年前，當我開始接觸中國人及中國文化的時候，我就聽說過：中國人很含蓄。而法國人，特別是法國南部的人，與其他生活在地中海沿岸的民族一樣，一般都比較外向、熱情。這種外向與熱情表現的方式很多：好客、說話有點大聲、手臂動作有些誇張。這就是法國人所謂的「地中海個性」。因此，對中國人的「含蓄」，有些南歐的人不太容易理解，甚至會有些誤會，認為中國人太冷漠、不夠重視感情。我個人認為，東方人這種不輕易表露感情、舉動及言語比較保守等屬於「含蓄」性格的特點，在某種程度上增加了我們對亞洲人的神秘感。我只是1989年首次來中國時才發現，我想象中的中國人的含蓄與實際情況有不小的差距：我不但發現不少人比較容易把心情表露在臉上，還感到說話大聲、動作誇張、豪爽的性格，決不是地中海地區居民的專利。在這方面，相當一部分中國人也不落後。不過，我當時覺得中國人，包括年輕人在內還是比較含蓄的：在公共場所的舉動都有一定保留，甚至保守，街上也看不到年輕情侶摟在一起或接吻，如果有的話一定會招來旁人斜眼。但是2000年年初我再次來中國后發現，與十幾年前相比，很多中國人尤其是年輕人在含蓄程度上有了非常明顯的變化。上個世紀80年代末還十分罕見的一些毫不含蓄的現象，在現在的中國大都市裡一點也不稀奇了：穿著「清涼」的年輕女性和格外親密的小情侶，大街上比比皆是；在公園裡公開擁抱或接吻的年輕人，也時常可見。甚至，我還見過地方電視台報道的一場接吻比賽，參賽者熱情的程度決不亞於浪漫的法國青年！記得首次來中國的時候，我這個「浪漫」又不含蓄的法國人若誇獎中國年輕女性的美貌，對方不是白我一眼，就是臉孔一下子變得紅紅的。如今，別說人家的相貌，連身段也不妨讚美一下，被讚美的美女不但不會白你一眼，臉上還會露出驕傲的笑容。過去品頭論足是君子所不為的，而今天女性的臉龐與身材卻成了一些中國男人常常討論的熱門話題。我想，這種現象與不少新出現的現象一樣，只是中國開放所帶來的副產品。過去，中國人很少有機會與外國人接觸，幾乎沒有機會走出國門，對國外了解極少。現在就不同了：到國外旅遊、考察、學習、就業的中國人日益增多；中國媒體幾乎天天都會報道異國風情；通過互聯網，中國網民也容易接觸到國外的人和事。這樣，在一定程度上，他們很容易受到國外的影響，也很容易接受西方的某些習俗。但值得一提的是，媒體所報道的外國人的「開放」與「浪漫」，往往只是一些比較罕見或極端的現象，一般西方人也不是都接受的。歐美人大多數要比中國人想象的保守得多。我個人覺得，中國人還是不要忘本，不要一概否定中國文化里正面的東西，也沒有必要崇洋媚外，將所有來自西方的東西不分青紅皂白地套用在自己身上。總而言之，還是含蓄一點比較好。  [返]