鳴謝(1)
為本書的寫作,我一共進行了長達四年的資料查詢工作,其間,許多人提供了莫大的幫助和鼓勵。
尚未成書期間,幾乎所有卡帕的同代人都樂於接受採訪。那些身體欠佳,或者覺得沒有什麼新內容可以提供的人,同樣給予了慷慨的幫助。
我特別感謝亨利·卡迪埃-布萊森,他允許我全盤抄錄他描寫卡帕的一首詩。
來自許多國家的人都提供了友好的幫助。在巴黎,蘇茜·馬奎及其丈夫讓-加布里爾為此書花費了大量時間。
貝丁娜·格拉齊安尼、沃倫·特拉邦特和彼埃爾·加斯曼也盛情相邀,使本人得以在他們家中做客。
在巴黎工作的英國攝影家和梅格納姆的元老吉米·福克斯也提供了極大的幫助,給了我珍貴的線索和許多人的電話號碼,而那些人早已經消失於公眾的注意力了。
約翰·莫里斯是卡帕時代的倖存者,也是卡帕的密友和同事,他最終提供了極大的幫助,並花費很大力氣使我對卡帕一生的描述更為中肯。
傑出的電影出品人帕特里克·傑迪的好心讓我看到了卡帕在拍攝活動中的新聞影片和電影資料。
在倫敦的赫爾頓-蓋迪圖片收藏處工作的拉娜·霍爾曼追蹤到了一些關鍵的照片,麥克米蘭公司的荷西·梅耶爾辛苦工作很長時間,落實了已經收錄於本書中的那些照片。
在如今這樣一個利用歷史圖片來謀取公司利潤的年代,她做到的這些事情真是難能可貴,本人感激不盡。
倫敦柯林戴爾報刊資料館的工作人員,包括傑基·皮切爾和米歇爾·納什在內,提供了《插圖及照片郵報》中收錄的關於卡帕故事的全部副本,這些故事比其他任何一種出版物都能更全面地顯示卡帕的工作情況。
雖然《時代-生活》雜誌限制非員工接觸其過刊檔案,但是,由於多名員工的支持,我還是得到了一些關鍵的信息。
我要特別感謝比爾·胡帕爾,他找到了與卡帕的一次無線電台採訪錄,使人們對許多有爭議的話題有了重要的理解。
作家約齊法·斯圖亞特認識卡帕,她找到了20世紀60年代初期一部未發表的卡帕傳記,她與我進行了長時間談話,並代替我查找到由她本人收集、現屬紐約的國際攝影中心所有的關鍵信息。
在關於卡帕的所有作品中,人們都不能夠忘記羅伯特·卡帕遺產管理人理查德·韋蘭先生,他於1985年發表了一部突破性的傳記著作,其中一部分基於斯圖亞特的開創性的工作,那是對卡帕一生非常詳盡的描述,給人留下很深印象。
其他一些人幫助我解釋清楚卡帕一生的很多重要事件和話題。在弗吉尼亞州的林奇伯格,在聽格倫·米勒的報告期間,盟軍登陸日全國基金會的比爾·麥金托什教授提供了卡帕職業生涯中最重要一天的軍事上的介紹,並幫助我明白了諾曼底和奧弗羅德之戰在戰略上的一些複雜情形。
我父親為追尋卡帕的足跡而冒雨在海灘行走,並在諾曼底和巴黎一帶度過了好多天。
我母親帶我參觀了西班牙南部地區。紐約萊卡畫廊的傑依·道爾奇提供了聯絡辦法和關於萊卡相機的很多技術方面的情況。
《烏克蘭學報》的沃洛迪米爾·斯托傑柯教授詢問過基輔的很多資料部門,並提供了卡帕在蘇聯訪問時期的獨到細節。
藝術品及攝影作品經紀人霍華德·格林斯伯格就卡帕作品的商業價值進行了坦誠的談話。
蘇珊·西林格羅是斯坦貝克中心的負責人,她幫助我找到若干重要的資料。
帕迪·柯丁漢姆是斯克里普斯·霍華德基金會的執行會長,她提供了好幾位記者和攝影師的電話號碼。
恩尼·皮爾歷史原址研究會的里基·布雷找到了卡帕跟恩尼·皮爾一起創下的大量業績的信息。
傳奇人物喬治·斯爾克幫助我明白了另一位攝影師報道二次世界大戰時的視角。
哥倫比亞大學的伯納德·克里斯托爾為我指明了方向,告訴我如何找到涉及卡帕與約翰·斯坦貝克之間的交往情況的通信材料。
艾森豪威爾中心的米歇爾·愛德華幫助我找到很多盟軍登陸日退伍軍人的重要的官方記錄。
波士頓JFK肯尼迪資料館的斯迪芬·普洛特金幫助我找到卡帕與海明威以及瑪莎·格爾霍恩在一起的極好的照片。
在布達佩斯,艾娃·凱勒迪和卡迪婭·斯坦因納盡全力使我在那裡的居留既開心又有所發現。
沒有她們的幫助,我可能很難體會卡帕在匈牙利的生活背景。在西班牙,瑪麗亞·帕茨花費好幾個月的時間查找《時尚》雜誌中留下的線索,她查閱了大量文檔,安排了眾多的採訪活動。
克里斯·利托福德翻譯了一些重要的報刊文章,並想盡辦法找到了一些別人不願示人的資料。
我也欠他妻子一份很大的人情,因為她給予了我最熱情的招待。西班牙內戰檔案室的負責人米格爾·安吉爾忍受了我無休無止的提問。
馬德里軍事檔案館的曼紐爾·麥爾加爾也提供了很多的幫助。在德國,漢斯·普特尼斯教授為我研究德國魏瑪提供了一個範圍。
傳記作家伊姆·薩伯爾慷慨地幫助我找到了卡帕的好幾位同時代人,包括露絲·切夫·伯格和艾琳娜·斯彼爾伯格。
伊姆·薩伯爾還跟我談到她自己在格爾達·塔羅研究中進行的開拓性工作。
她付出大量時間,提供了大量幫助,我對她深表感激。在瑞士,露絲·切夫·伯格的女兒凱薩琳·伯格·穆勒也提供了極大的幫助,我向她母親提出的眾多問題都在她那裡找到了答案,她真是一位了不起的女性。
在阿姆斯特丹,艾娃·貝斯尼奧為我理解卡帕的童年生活提供了關鍵的視角。
在華盛頓,本·布拉德里生動地敘述了他在巴黎和克羅斯特斯的生活。
聯邦調查局資料處的約翰·福克斯解釋了卡帕在聯邦調查局檔案中的多處詳細情況。
公眾及國會事務信息隱私自由法案辦事處的處長約翰·凱爾索,將他有權透露的所有文檔都交給我研究。
紐約的大衛·沃利斯從多個資料庫中調出了很多重要文章。