第 20 章 訛詐(5)

「如果我告訴他們我得了諾貝爾獎。除非這樣，否則的話，我敢說，沒有多少招生委員會會根據事實推理的。簡直沒有可能！」「傑里，不要做一個完美主義者。你知道，其實錄取與否與實際水平的關係不大。你完全可以利用你的諾貝爾獎。如果我到加州理工學院的話，加州大學洛杉磯分校可能是你最好的選擇，那樣的話，我們選一個位於中間地帶的住所，費用共同分擔。等你幾個星期回來以後我們再商量。你會來的，是嗎？」「好吧，我肯定來。」「你聽上去好像不太高興。你真那麼想要呆在波士頓？是想留在哈佛？」「可能兩者兼有吧。」她可以聽出來他在費力地改變聲調。她不知道他是真的同意，還是想留待以後再說？「起碼你選了個好日子告訴我加利福尼亞的情況。這裡天氣陰冷，真是糟透了，到處是雪泥。你剛才說起艾西，他還在與你姨媽約會？」「那當然。我沒有時間單獨和她在一起問她，不過，即使他們同居，我也不會驚訝的。」斯塔福輕輕吹了一聲口哨：「我從未想到艾西會這樣。這些天他怎麼樣？」「我不太清楚。他不斷問起你的工作。聽說你要來看我，他邀請你共進午餐。」「他為什麼不自己來請我？」「傑里，別這麼計較了好不好。午餐時，一個僵化的人就已經足夠了。畢竟，他是你的教授。」「他曾經是我的教授。」斯塔福的聲音聽上去很煩躁。「不，他仍然是。你們並沒有切斷臍帶。」「臍帶？兩個男人之間？」「你別和我玩啞謎了，斯塔福博士：你根本無需一個醫學博士學位就可以判斷出來。或者說，你沒有發現最近你的肚子被拽得很痛嗎？」他淘氣地說：「我想那是你。」「但願……」她的聲音充滿了渴望。