柯林頓 如何閱讀柯林頓（上）（圖）

一段時間以來，世界範圍內最大、最持久的新聞，我看非美國總統柯林頓的緋聞案莫屬。當獨立檢察官斯塔爾向國會遞交的對該案的調查報告被批准在網際網路上公布，以及柯林頓在白宮地圖室向斯塔爾作證的錄像稍後也被大白於天下之後，該緋聞案達到了一個新的**。下一步，就要看國會對柯林頓進行彈劾的結果如何了。作為有史以來迅速產生了全球影響的最大的一樁桃色新聞，柯林頓緋聞案自然也會引起中國人的強烈興趣。一向津津樂道於他人的秘聞或**的中國人，豈能輕易放過這部帶有濃厚美國特色的「三級片」？有熟悉圖書市場的朋友告訴我，眼下有好幾路人馬都在緊鑼密鼓炮製關於柯林頓緋聞案的讀物，有的直接從網上把資料扒下來，稍加組裝就可以弄成一本「勞動人民喜聞樂見」的暢銷書。一個罕見的閱讀熱點正在形成之中。我對這種跟風似的閱讀行為原本不感興趣，不過這倒使我注意到一個問題：中國人真的能讀懂柯林頓緋聞案么？換言之，美國人對柯林頓緋聞案的態度，中國人真的能理解么？