佩斯至維也納間的多瑙河(2)

我們終於離它而去——我們進入奧地利的國境了!明天上午我們就可以見到維也納。就這樣，從君士坦丁堡到維也納，除去在檢疫站的時間不計之外，前後共需整整二十一天，非常累人。從維也納順流而下至君士坦丁堡則只需十一天。

我們前面是稀疏的樹林，一直延伸到遠處。一大清早天氣就悶熱，霧蒙蒙的，不像地中海和博斯普魯斯海峽那樣晴朗。我覺得我是在家裡苦熬著炎熱的夏日。現在我的旅行已近尾聲，一種沮喪感壓在我的心上，這確實不是一個好兆頭。在小小的丹麥，天才們緊挨著站在一起，磕磕碰碰的事層出不窮，因為每個人都希望得到他的位置。至於我，那麼，他們只會看我的失誤，我在本國的道路將穿越波浪滔天的大海。我明白在我進港之前，還會有許多巨浪壓頂而來。但我也明白這一點，即我的未來不可能比現在更壞……