第四十二章:夜裡來了個殺手
師秀之第二天下午就去了羅青青郵件發來的那個地址,也不遠,就在商業中心附近。
啟明翻譯有限公司。
啟明,開啟文明嗎?師秀之暗暗猜測到。
公司是在一棟大廈里的第七八層,肯定不會一整棟大廈都是它們的,事實上在這種商業大廈能擁有兩層已經足見土豪了。
前台招待是兩個長相秀麗的姑娘,化著淡妝,臉上掛著標準的微笑。
「歡迎光臨,請問有什麼需要幫助的嗎?」
師秀之直接回道:「人資的崔經理在嗎?我和他有一個預約。」
前台姑娘點頭就打電話詢問了,那頭果然著急的讓她們把人領進去,足以見其重視程度。
見到那個崔經理的過程很順利,崔經理是個年愈四十的胖子,長相憨厚,笑起來有兩個小酒窩,十分平易近人。
崔經理打量了一下師秀之,這個帥氣的不像話的年輕人就是總部boss親自打過招呼的人嗎?看起來也太稚嫩了,難怪說是高中生……
就一兼職而已竟然也能驚動羅董事長,這背景可不是一般深。
不過崔經理可不敢因為師秀之年輕就拿大,反而越發笑容可掬,言語間不乏親近之意。
師秀之最後被分配到古文翻譯組去了,崔經理也把握不好度,要給他重活吧,又怕他給累著了,把人累壞了他可吃不了兜著走,要給他難活吧,一個高中生干不好也影響效率。
最後分配到古文翻譯組,這裡的活主要就是翻譯一些古地球文獻,你可以慢慢來,干不好回家也能繼續干,跟外事組那群天天要跑東跑西當口語翻譯的比已經算是閑活了。
崔經理也不怕師秀之干不好,反正給他一本書去翻譯,就是翻個半年一年的也無所謂,反正工資照給,要是別的員工這個速度估計早就被開除了,但人家是大佬欽定的打工仔,就是坐那裡白拿錢也是法定的。
師秀之在崔經理的帶領下見到了古文翻譯組的組頭,一個戴著黑框眼鏡的女人,看起來三十齣頭,留著短髮,透著一股風風火火的氣息。
她自稱董姐,師秀之也懶得管她的真實姓名是什麼了,就像崔經理,原名好像叫崔現什麼的,但他也沒刻意去記,反正上班見面后就喊崔經理董姐就好了,下了班估計也沒什麼交集了。
董姐也沒有刻意為難師秀之,似乎這裡的人都對他這種存在習以為常了,不會說因為開後門就去嘲諷挖苦什麼的,也不會上前討好拍馬的。
翻譯組人不是很多,零零碎碎的坐了十幾個人,很多看起來都很年輕,似乎像是剛畢業的學生。
還有幾個發量稀少的老頭,拿著報紙在看著,時不時做些筆記。
師秀之因為是兼職,可以來也可以不來,最後領了一本列印版的古葡萄牙語童話故事回家翻譯……
師秀之有點無語的看著手裡的書,看起來挺薄的,七八十頁的樣子,還有不少插圖,估計是十幾個童話故事的合輯吧。
這書翻一眼感覺很幼稚,當然,翻譯起來估計也用不了多久,畢竟是童話,給孩子看的,能有什麼難度。
董姐讓他翻譯好了就帶過來,這意思就是你翻譯沒好就可以不用來了,反正工資照領,相當於帶薪休假。
看著師秀之離開的身影,董姐旁邊一個瘦小的老人抬頭道:「這是第幾個了?」
董姐轉頭答道:「第十一個了吧,不過這個有點不一樣……」
以前也不是沒有這樣的特殊人員,總部很多高管的子女放假都有可能到附屬公司去實習什麼的,反正只要不搗亂,也就睜一隻眼閉一隻眼了。
不過師秀之這種據說是上頭欽定的兼職生可是不多,很可能背景很深,這算是二代們體驗生活的方式嗎?
瘦小老人聽罷嗤笑道:「能有什麼不一樣,前面那麼多人哪個不是領完書就沒回來過,要我說他們就不是吃這碗飯的,去隔壁保險公司實習還差不多……」
董姐面無表情的看了他一眼。
「干您的活吧!都要退休的人,還操這麼多心,上次那本上古梵語經書你到底翻譯好了沒?那邊的客戶已經在催了。」
老人推了推眼鏡,有點心虛的辯解道:「什麼呀,那種書根本就很難翻譯呀,現在會古印度語的人都沒幾個,更不用說這種上古梵語了,我研究了十幾個晚上了,還沒搞清楚那種語法到底是怎麼弄的,要不讓朱老頭試試。」
旁邊一個老頭子抬起頭來笑罵道:「得了吧,還有你老張頭不會的古文呀,不過我研究的是古歐洲系的文字,古印度的還是饒了我吧,可能高校某些教授知道吧。」
這邊師秀之捧著書就回家了,安娜已經煮好飯了,看到他回來了十分開心。
「秀之哥哥,工作定了嗎?」
她個子小,胳膊和小腿都又細又白,既有歐美裔的白亮又有亞裔的細膩光澤,整個人俏麗可愛。
師秀之揮了揮手裡的書道:「嗯,一個月一千國際幣,翻譯另結。」
他真的覺得這工資算不菲了,躺著也有一千工資拿,關鍵是還有提成拿,也就是翻譯作品,就好比他手裡這本童話書,如果翻譯的好的話,過審后至少有五百稿費。
當然他不知道的是,要是其他正式員工基本是沒有基本工資的,他們一般靠成果拿錢,一部稀有的作品成功翻譯都是數萬的酬勞了,實在是如今古文翻譯人才太少了。
雖說如今通行國際語,但是離大移民時代不過過去了數百年,很多人還保留著自身族群的語言,甚至反而說不好國際語,但年輕人卻越來越拋棄自身族裔的文化,各種新穎思潮油然而生。
一邊是守舊派,一般的新潮派,兩邊都互相不理解。
不過師秀之可不管這些文化爭端,爭來爭去沒個結論,反正有市場就有收穫,他只管翻譯拿錢就好了,還能鍛煉自己的語言能力。
有天賦就是好,怎麼都餓不死,擱以前他想學這麼多語言,記那麼多語法辭彙根本是不可能的,腦子不行真的很尷尬。
但現在只要給他一本語法書,自己琢磨半天就大致能對著詞典進行翻譯了,這就是天賦了。
安娜很開心,感覺兩個人有了自己的小收入,還有共同的小窩,很有一家人的感覺了。
她害羞的想到,自己如今算是妹妹呢還是妻子呢?應該更像妻子吧,哪個妹妹會每天做飯幹家務呢?
不過秀之哥哥越來越厲害了,自己也要努力才行了,不能拖他後腿了!
吃完飯做完作業說了會話,兩個人就各回房間里睡覺了。
師秀之先是在精神戰里練了一會兒城市戰,砍了幾個浪人劍客,感覺如今的劍術格鬥術都有了實質性的突破。
他現在就有了一種小宗師的氣勢,就算赤手空拳也能遊刃有餘的對付敵人,這是經驗也是實力,就像賣油的老翁一樣,熟能生巧了。
城市戰是他練的最多的,如今已經開始困難模式了,等過了困難模式估摸著可以挑戰一下地獄模式。
不過困難模式就已經很艱辛了,這裡已經開始有拿槍的歹徒,有在遠處狙擊的殺手,還有各種投毒的刺殺的,反正手段越來越層出不窮,比起簡單模式單純的拿刀互砍簡直殘酷了一大截。
師秀之也就把困難模式練著玩,他覺得和平年代估計也沒有真的這種情況了,這年頭持槍歹徒都不多,主要是禁槍令太嚴了,機場車場都有專門的安檢系統,想要搞到槍真的無異於登天。
前幾年有個傢伙用自製鳥銃打劫了一家金行,結果就因為涉槍被數百個警員圍捕了三天三夜,最後被抓住槍斃了。
要是拿刀搶劫沒出人命再不濟也就終生監禁,但拿槍在聯邦就相當於自殺,連歹徒都要考慮一下風險。
師秀之退出精神戰正打算休息一會兒,突然感到外面似乎有一道細細碎碎的聲音,很輕很淺。
現在已經十一點了,門窗禁閉,不可能有外人的。
他憑藉直覺判斷出這道聲音是一個女性的,身高一米六多,體重應該過百,絕對不是安娜!
而且這麼細小的聲音分明只有精神戰裡面那些刺客殺手才有的潛行動作,他太了解了!
師秀之翻身下床,動作快速而輕緩,不管是誰,這個時候潛伏進來絕對不是什麼好人。
夜半闖入深宅,自己就算當場擊殺也是完全合法的,更不用說對方很有可能有極大的危險性,他必須保護好安娜。
他悄悄打開房門,躬身沿著牆角潛伏出去,安娜的房門已經被打開了,大門微掩!
師秀之暗道一聲糟了,對方速度這麼快,難道已經制服了安娜了嗎?
他終於按捺不住,一腳踹開了房門,只見安娜床前站著一個女人,長發綁在腦後,手裡拿著一把制式匕首正擱在安娜的脖子上!
那個女人轉過臉來,有點驚訝的看著師秀之,這個少年速度真快,也就比自己慢了一絲,不過自己在暗對方在明,已經算是自己輸了。
「你好啊,師秀之……」