第10章 各自的打算
大學時代申請的QQ號前世許戀用了一輩子,十分熟悉,只是現在的QQ功能相比後世少了很多而已,但郵箱功能還是有的,她不需要另外申請別的郵箱。
許戀發完郵件,順道上網看了看新聞,時隔多年,她雖是重生做自己,但也只記得大致輪廓,具體的事情幾乎都不記得了,更別說時事和細節,所以她著重看看現在的新聞,幫助了解和回想。
原來現在是SARS剛過去2個月的時候,恐慌的餘威猶在,雖然政府已經宣布安全,但網上仍有懷疑和恐慌的帖子,這個時候的政府公信力已經很低了,人們對政府總是持懷疑態度。這在未來還將持續走低,甚至有段時間好多人都持否定態度,直到將來政務公開透明才慢慢好轉。
許戀大致看了看時事就關閉網頁了,她的經歷決定了她對時下流行的星座明星娛樂什麼的完全不感興趣。
許戀打算聽取王靜媛的經驗,等明天再來看看對方有沒有回復,誰知她剛準備關Q,QQ就彈出收到新郵件的通知。
是對方回復她,想繼續請她翻譯,但不是繼續翻譯這篇未完部分了,而是另附上要她翻譯的論文。
許戀冷靜地從錢包翻找出自己的銀行卡,將自己的賬號、賬戶名發了過去。
然後許戀就下線了。這個時代還沒有手機銀行,轉款收款都要到銀行查詢,而在沒確認對方是否會付酬勞、是否騙別人免費工作之前,她是不需要繼續做事的,所以她在線等也沒用。她決定晚上去查查銀行卡,最遲明天,銀行卡沒到賬,那就趕緊另外找活兒。
許戀不知道的是,另一端電腦屏幕前的周之旭看著郵件中的銀行卡信息哭笑不得,真認為他賴賬?
周之旭手指敲著桌面,這一份翻譯,雖然才短短一小段,但算得上是掛委託一年以來他最滿意的一份了。全文脈絡非常清晰,表達也很是幹練,除了某些詞的法律延生含義抓得不太準確外,就完全沒毛病。
只是,周之旭看著那封只有銀行卡信息的郵件,許戀,夠自信,但心氣也很高啊,一句客套和解釋都沒有,直接發賬戶信息,這種人駕馭起來有難度。
不過對付心氣高的人也容易,最直接的辦法就是你比她更優秀,把她狠狠比下去,再適當懷柔指點下,她自然崇拜你聽你的了。
周之旭再看看這段翻譯,轉發秘書,撥了個電話吩咐:「我發了個郵件給你,你下班前往這賬戶匯20塊錢。」
秘書意外,怕自己聽錯,重複確認:「20?」時薪一千多的大律師親自來吩咐20塊錢的事?更別提他去年還加入了合伙人!
周之旭確認道:「對,20人民幣。」
秘書意外卻也鎮靜:「好的,我會辦妥,您放心。」
周之旭掛了電話,再試試,端看這個許戀是否值得他去駕馭了。
周之旭28歲,從大學畢業當律師已近8年,期間做過刑事、各種民事律師,到現在專業做合同法,且在業界還以做國際合同及熟悉各國法律關於合同法的適用出名,時薪已1000-1800,且去年以來他升任了合伙人,具有了在律所提成中分一杯羹的資格。
可以說,普通工人家庭出生的他,已經成功提升了自己階層,躋身於老闆行列,雖然還只是個佔有股份很少的律所小股東。
不過他有更大的野心和打算,他要在律所有更多話語權、繼而決定權,也就是更多的股份和部下。
可惜如今他在律所班底太薄股份太少,他需要更多支持、掌握更多精英資源,除了拉攏和聯合律所律師和別的合伙人外,他還致力於自己培養。其中在各高校放委託的法律英語翻譯,就是他選取可培養人的途徑之一。
。