第五十六章 蝦仁荸薺白菜卷（下）

劉飛本來想讓唐安幫忙給自己做參謀，挑選一下參加晚會的禮服。但是眼下的唐安顯然不會有這個時間，於是她只能隨便在琳達推薦的服裝店借了一套裙裝，胡亂套上，就來到了晚會，準備吃一點小蛋糕就溜。

「你真漂亮。」琳達在服裝店門口看見穿戴完畢的劉飛后，整個人都驚呆了，「真的漂亮，美人！」

劉飛當她是在恭維自己——畢竟為了方便待會兒偷吃，她連口紅都沒怎麼塗——於是禮貌性地回應道：「啊，謝謝，你也是。」

琳達看她漫不經心的樣子，暗自搖了搖頭：這個人真是的，自己一點都不清楚自己的魅力。

總體來說，這個聖誕節晚會，實在沒什麼意思。

來參加晚會的人們都是來瞻仰大佬的，然而各方大佬的身邊都環繞著鶯鶯燕燕，舉杯互相吹捧，根本沒有讓其他人接近的機會。

劉飛暗戳戳地往那邊看了一眼，發現唐安是唯一一個身邊乾淨的，於是放下了心，踏踏實實地往食物區走去。

就在劉飛夾起一個櫻桃蛋糕的時候，一個金髮男人端著香檳靠近她，搭訕道：「Bonjour，Mademoiselle（您好，美麗的小姐）。」

「您好，我是劉飛。」劉飛放下了盤子，得體地回應道：「我只是這家公司的一個小翻譯，您要找的人大概是我們老闆吧？——他在那邊呢。」

劉飛面帶微笑，然而內心卻在吐槽：現在的年輕人，真是太狂了，逮著誰都敢叫小姐。

「我要找的才不是權貴呢，而是像您這樣的小姐。」金髮男人歪了歪頭道，「您這樣誤解我的意思，真叫我傷心。」

——這是什麼華麗的戲劇腔，還「真叫我傷心」？

劉飛覺得這個男人八成是個中二病患者。她不著痕迹地後退，想要避開即將出現的尷尬場面：「是嗎，那真是不好意思。我還有事，就先······」

金髮男人卻不想就這麼放棄：晚會上美艷的面孔很多，但是讓他心痒痒的就只有眼前這一個。於是他進一步出擊道：「恕我唐突——請問您現在是單身嗎？」

哪裡有初次見面就問這個問題的？劉飛有點生氣了，但這是自家公司的晚會，她不想把場面搞砸。於是她仍笑著回復道：「既然您知道唐突，那麼何必要問呢？」

男人呆了一瞬。

劉飛拿起盤子，乘勝反擊：「況且，我是否單身並不重要。我覺得，您帶來的女伴的心情，似乎更加重要一點——哦，現在她就站在您身後呢。」

金髮男人緩緩轉頭，果然看見了正在怒視自己的女伴。

回想起來這個女伴生氣起來會有多麼恐怖，前一秒還風流倜儻、預備耍帥的男人，這一秒立馬被嚇得金髮都變得暗淡了起來。

劉飛成功從男人身旁逃脫，又吃到了味道一級棒的櫻桃蛋糕，不由得尋思著今天晚上自己的運氣還不錯。她站在落地窗邊，望著看不清的夜空，繼續享受為數不多的幾口奶油。

------------------------------------------------------------------------------------------

人不可能在背後長眼睛，所以劉飛當然沒有注意到，從那個金髮男人朝自己搭訕開始，唐安就開始往自己這邊偷瞄了。

穿著簡單白色晚禮服的劉飛，即使在角落處也是光彩奪目。尖牙利齒、機智進退的劉飛，更讓唐安移不開眼睛。

唐安原本打算走過去嚇退那個不知死活的男人的，但是現在看來，劉飛不需要他，也能把事情解決得很完美。

他一邊應付身邊的同僚，一邊在心裡感嘆：他的女孩，這些年真的成長了不少。

真好。

他滿心歡喜地想道。

唐安望著劉飛的背影、笑得一臉自豪又驕傲的樣子，被一旁的程湖看了個徹底。

她壓抑住滿腔的憤恨與不甘，維持著禮貌的表情。沒人能看得出她端莊的妝容底下，是怎樣的咬牙切齒。

-----------------------------------------------------------------------------------------

唐安不再給翻譯部亂分配任務之後，劉飛的工作又清閑了起來。

——以她的實力，本就能在官方翻譯處做首席，長安公司平常的資料翻譯，對劉飛來說，還真的不算什麼。

劉飛業餘的時間充裕了起來。她把答應羅伊的法語速成課給上完了，緊接著又打算把一本法語翻譯成中文。

劉飛之前還沒有嘗試過翻譯，但是這本講人工智慧的太好看了，她簡直忍不住自己蠢蠢欲動的手。

她把自己這個設想跟唐安提了一下，唐安沒有反對——也沒有支持，他只是警告似的說了一句「不要耽誤本職工作」，之後就再也沒有對劉飛的這個決定發表過看法了。

「我媽媽真的變了，她居然也支持我翻譯這部。」這天，唐安送劉飛回家的時候，劉飛又提起了這個話題，「這事兒要放在以前，是絕對不可能的。」

唐安沒有回應，他的側面俊美鋒利得讓人發冷。

「我聽你說過，你舅舅好像曾經也做過法語的翻譯？」劉飛藉機問道，她想要活躍一下氣氛：「我能不能向他請教請教······」

唐安搖了搖頭。「他在八年前就去世了。」

「對不起。我不應該提的。」劉飛立刻道歉，「真的對不起。」

唐安微不可見地點了點頭，他雙目望向前方，整個人如同被蒙上了一層情感過濾器，劉飛看不出來他現在是什麼心情。

劉飛低下了頭。是了，她怎麼忘了——唐安父母雙亡，現在連舅舅也沒了，剩下的親戚都在覬覦他手中的股份。

他現在已經孑然一身，而自己還在他面前用幸福的口吻提起母親。

劉飛不知道自己這是怎麼了——以前，自己絕對不會犯這種錯誤。以前，她和唐安在一起的時候，從來都是笑語盈盈，氣氛從來沒有沉悶過。

而現在，唐安沉默了起來，再加上自己還不會調節氣氛，兩人之間就越來越尷尬，常常發生這種沒說幾句、談話就戛然而止的情況。

下車的時候，唐安照例在劉飛的前額印下一吻：「再見。」

劉飛眨了眨眼睛，與唐安告別。走出幾步之後，她忽然有了個主意，回頭邀請道：「你要不要去我家裡坐坐——」

目送她走遠的唐安卻不自在地搖了搖頭。

「下次吧。」他說道。那雙亮若寒星的眼睛避開了劉飛的視線，「我······公司里還有點事。」

說不失望是不可能的，畢竟，她好不容易才鼓足勇氣邀請唐安。

但劉飛的天性就不擅長勉強自己和別人，所以她順從地接道：「那好，你快去忙吧。」

唐安離去之後，劉飛在電梯里站了好一會兒，才整理好心情，按下了自家樓層的按鍵。