「穿過令人怡爽的四月陽光」

■「穿過令人怡爽的四月陽光」

穿過令人怡爽的四月陽光——

便是這等讓人難挨的冰涼。

一會兒是旋風捲起一路沙土，

一會兒喋喋不休的椋鳥停住聲響。

在那裡，大地北方的疆域之上

是一朵膨脹變大的深灰色雲朵。

它把禮帽嚴實而低低拉到額上

兩位衣著講究者撒腿躲過。

伴著趨雹車的轟隆聲響——

在高傲、愉快，而又惡毒的心上：

「這是我們閃電的斷面，

這是我們的春天盡興飛翔！」

1937年4月21日

巴黎