第4章 毫無懸念
雙方實力在同一水平線，單挑才能打出名場面。
顯而易見，斯馬什帕克並沒有這個能力。
高飛以11-3的比分，輕鬆戰勝對手，獲得位置單挑的勝利。
斯馬什帕克還有點不服氣，可事實擺在面前，高飛就是比他強。
菲爾傑克遜沒有立馬給高飛首發，而是安排了另一個考核項目——5分鐘搶分賽。
科比無疑是湖人隊內得分能力最強的球員，他會分別與高飛、斯馬什帕克搭檔，全場折返快攻，能搶到更多分數的人獲勝。
高飛聽翻譯人員講完規則，自然明白禪師的用意。
首發控衛要與科比搭檔后場，誰更有默契，可以通過全場跑動快攻配合輕而易舉的看到。
菲爾傑克遜站在場邊，先觀察斯馬什帕克。
美職籃攻防節奏很快，短時間衝刺，也能體現身體素質。
斯馬什帕克和科比搭檔奔襲，互相傳遞，以扣籃結束第一次進攻。
奧多姆是球隊大前鋒，被稱為左手魔術師，最大問題是偶爾會在場上走神。看到扣籃，左手食指畫圓，點頭讚歎。
高飛一點也不擔心，站在場邊，和隊友們一起欣賞快攻。
科比的身形確實很適合打籃球，行進間速率和協調性很好，而且始終在快速跑動，沒有絲毫懈怠。
布萊恩肖掐著秒錶，在到達5分鐘時按下暫停鍵。
投籃教練按照正常記分方式統計，在表格上寫下52分。
科比快速跑了5分鐘，簡單休息，來到底線準備繼續跟著高飛跑。
菲爾傑克遜看到科比示意開始的動作，吹響口哨。
高飛帶球跑速度明顯快於斯馬什帕克，快速衝刺，背後傳給科比。
科比想看看高飛的本事，快速回傳。
前場三分線外一步，拈弓搭箭！
這種快攻最好的終結方式是扣籃或上籃，選擇三分投射能搶時間，可是會有投不進的風險。
唰！
高飛在出手后依然在往前跑，拿到反彈而起的籃球，觸摸底線，轉身衝擊另一個籃筐。
由於科比剛過半場，投進的第一時間往回跑，已然接近籃下。
科比右手向上一指，要個空接配合。
高飛還在後場，遠距離傳球，力道恰到好處。
科比右手拿球，單手把球灌進籃筐！
高飛全速衝刺，觸摸底線，開始下一回合進攻。
科比再次回傳，高飛衝擊到罰球線，瀟洒跳投！
姿勢標準，弧線完美！
唰！
奧多姆左手搭著武賈西奇肩膀，問道：「薩沙，你覺不覺得高飛身形和科比很像？」
武賈西奇仔細一看，刨除高飛的膚色，至少和科比有八成相像。不同的是高飛的手更大，拿球更穩。
「這小子很有天賦。」武賈西奇說出自己的看法。
菲爾傑克遜在高飛身上看到喬丹和科比的影子，5分鐘時間剛到，吹響考核結束的哨聲。
科比和高飛擊掌，說了句「乾的不錯」，不出意外，高飛沒有聽懂。
菲爾傑克遜接過統計表，看到雙方數據為52-66，依然是高飛大比分獲勝。
他右手拿統計表，鼓掌招呼隊員前來。
斯馬什帕克不是傻子，單挑打不過高飛，運球衝刺速度、彈跳、傳球精準度、投籃能力等方面也比不上，自然明白結果。
美職籃的競爭很直接，並且一直持續不斷。每年都會有年輕才俊加入聯盟，頂不住衝擊，便會成為被淘汰的前浪。
完全公平，但也足夠殘酷。
菲爾傑克遜給球員十分鐘休息時間。
高飛坐在場邊，喝一口飲料，用毛巾擦掉汗水。
科比和高飛搭檔了五分鐘，能感覺出他的傳球有獨到之處，走過去坐在他旁邊，主動和他溝通。
翻譯人員提供幫助，讓兩人順暢交流。
「我有一個問題，想知道你的答案。」科比決定先問這幾天一直惦記的事。
「請問。」高飛是新秀，懂得尊重前輩。
科比上賽季如願以償成為球隊老大，沒有打進季後賽，客場也被球迷狂噓。經歷低谷，更能明白領袖的不易。不過即便如此，他的銳氣依然未失。
「亞錦賽決賽，如果尤納斯選擇繼續讓你留在場上，你還敢出手嗎？」科比想知道高飛的答案。
「會。」高飛沒有解釋。他知道科比一定能理解，一個字就能回答。
科比欣賞高飛的自信，接著問了另一個問題：「你的目標是什麼？」
「勝利。」高飛的口語量很少，選用最能代表他目標的詞語。
科比拍了拍高飛肩膀，跟翻譯人員說道：「你跟他說，有什麼困難都可以開口。」
翻譯人員充當傳話筒，把科比的意思轉達給高飛。
高飛確實有件事要求科比幫忙，問道：「我能去和你一起訓練嗎？」
「為什麼？之前可沒人想和我一起訓練。」科比的訓練強度很高，是聯盟里訓練最刻苦的球員之一。
高飛猶豫片刻，還是說出實情：「我沒錢雇私人訓練師，跟著你練，能蹭私人訓練課。」
科比聽翻譯講完高飛的理由，哈哈大笑：「高，你領到工資得把錢打給我一部分。」這只是開玩笑。作為美職籃頂級球星之一，他根本不缺錢。
「可以。」高飛不是過度追求金錢的人，理念是夠花就好，爽快答應。
科比見高飛的回答很正式，感覺他很有趣，笑著說道：「這點錢不用掛心，只要場上表現好，一切都不是問題。」
高飛解決了訓練的事，相當開心，全隊合練時比所有人都努力。一堂訓練課，直接獲得隊友認可。
結束訓練之後，隊員們衝過澡，分別回家休息。
高飛抽空辦了張美國電話卡，試著撥打科比留下的號碼。
兩人語言不通，哈嘍了一分鐘，最終由科比想出解決方案。他選擇發簡訊，讓高飛對照英語書找答案。
高飛把手機放左邊，打開英語書，試著翻譯出簡訊內容。
「明天早上五點，湖人隊豐田訓練中心，我和你一起訓練。」
高飛用手機回復簡訊。他在球館吃過午飯，閑來無事，開始學習英語。
雖然有翻譯人員幫忙，但終歸不是長久之計，還是得能順暢溝通才行。
時間在認真學習中飛快度過，不知不覺間，晚風習習。窗口飄出的背單詞聲和檯燈光芒，見證著一個年輕人的成長。