第25章 話劇改編

燕京人民藝術劇社，話劇《山羊鬍同》的排練現場。

「好，現在，我宣布，話劇《山羊鬍同》正式殺青，感謝大家這兩個多月的傾心付出。」

導演林思南站在台上，看著台下一眾演員道：「都回去吧，這段時間辛苦大家了，首演定在三天之後，大家回去好好休息一下。」

「謝謝林導。」

「終於可以回家了。」

「太疲憊了，還好有三天假期，能緩上一口氣。」

……

聽到導演林思南的話，眾演員歡呼一聲，都迫不及待地收拾起東西開始離開劇場。

等眾演員陸續走光，製片人劉銘坤跑來和林思南聊了幾句。

「怎麼？又失落啦，每次一排完戲，你就變這樣了。

真搞不懂你們這些藝術家的想法，工作圓滿完成，不是應該渾身輕鬆嗎？

欸，給個反應啊，高興一點，走走走，今晚到我那喝兩杯？」

劉銘坤年齡還不到五十，比林思南小了近十歲，十多年的搭檔關係讓他們的關係異常親密，說話行事都不必有太多顧忌。

聽到劉銘坤的邀請，林思南卻輕輕搖了搖頭：「算了吧，一歲年齡一歲人，你那酒量我可拼不過，每次都是我大醉而歸。」

「嘿嘿，醉了也沒事，反正你這幾天也不用工作。

走吧，喝酒倒是其次，咱們主要聊聊下個項目的事。」

劉銘坤扯了兩下，終於把一臉無奈的林思南給拉回了家。

回到家裡，他讓媳婦到廚房做菜，自己則和林思南去書房談事。

「說說吧，《山羊鬍同》排完，對於下個項目，你有什麼好的想法沒有？」

「沒什麼想法，就只想好好休息一陣子，到了我這個年紀，再排幾部戲，就該退休了。」

林思南朝竹椅上一坐，不禁長嘆道：「給劇社排了幾十年的戲，接下來的幾部，我得做我自己真正想排的戲了。

你也知道我嗜好皮黃，近些年我一直想排一出有關京劇藝人的話劇，可惜，總找不到合適的劇本，」

聽他這麼說，劉銘坤忽然心思一動：「誒，你說起這個，我倒是想起了最近暢銷榜上的一本書來，名伶沈月樓所寫的《秋海棠》。

你們不是認識嗎？

聽說還是裴老先生幫著聯繫的出版社，你不知道？」

「沈月樓，沈老闆？」

聽說了這個消息，林思南瞬間睜大了雙眼，他這段時間一直忙於《山羊鬍同》的排練，哪裡有時間關注市面上哪本書暢銷？

「喏，就是這本，出版社給我們劇院送的，我還沒來得及看。」

劉銘坤在書架上翻騰一陣，從中抽出了一本嶄新的書籍。

林思南把書籍捧在手中，只見封面上印著一張京劇伶人的照片，書名正是《秋海棠》。

「……打死你一子，有一子與你償命，你管他秋兒，你管他沉香……」

翻開書，聞著墨香，林思南忍不住細細品讀起來。

「喂，林大導演，回回神，該吃飯了，等會再看。」

劉銘坤打斷林思南的思緒，作勢要去搶他手裡的書籍。

「不急，等會再吃！」

林思南看入了迷，抱著《秋海棠》不肯撒手。

「原來看書真能當飯吃啊。」

劉銘坤忍不住樂了：「你這一時半會也看不完，咱們先吃飯，書你自己帶回去慢慢看。

你要是真喜歡這故事，咱們買下它的話劇改編權不就行了嗎？」

「話劇改編權？」

林思南瞬間來了精神：「走，先吃飯，今天咱哥倆好好喝兩杯。」

「哈哈，好，整兩杯。」

酒足飯飽，林思南帶著《秋海棠》心滿意足地回了家。

回到家裡，被老伴數落幾句滿身酒氣，林思南只得一個人乖乖跑去書房獨睡。

夜幕低垂，書房裡頁碼來回翻動，不知不覺已至凌晨。

花費五個小時，他終於把《秋海棠》完整的讀了一遍。

看完以後，他不僅絲毫沒有困意，心中反而感到一陣驚喜。

這才是我要排的話劇，這才是我要講的故事。

秋海棠啊秋海棠……

第二天一早，林思南看時間差不多，便立即拉上劉銘坤一起去鐵拐斜街拜訪了裴慶豐。

「哎呦，今天是什麼風把林導給吹來了，林導大駕光臨，我這小院頓時蓬蓽生輝了。」

「哈哈，裴老又拿我取笑了，這位是我們劇社的劉銘坤，我們今天過來，是有一事求到了您的頭上。」

「好你個林思南，你還真是無事不登三寶殿啊，說吧，我倒聽聽，還有什麼事是你林導辦不到的？」

林思南對裴慶豐說了來意，裴慶豐立馬大笑著應承下來。

「這事包在我身上，正好我也許久沒見到沈老闆了。

不過，你們要談這事，卻也應該把文藝出版社的姚主編也叫上。」

林思南詫異道：「怎麼？沈老闆是把《秋海棠》的小說版權全權交給文藝出版社代理了嗎？」

「那倒沒有。」

裴慶豐搖了搖頭：「不過，知會一聲應是必要的。

畢竟，你們劇社能夠找到我這裡，別的話劇團也有可能去找文藝出版社。

先讓他們心裡有數，也省得後面再因改編之權過來麻煩沈老闆。」

劉銘坤撫掌大讚：「還是裴老想得周全！」

···········

裴慶豐打來電話的時候，沈悠正躺在節目組安排的住所里休息。

左右無事，他換了件厚實衣服就直接趕了過去。

小院里人不少，除了裴慶豐、姚裕民，還有上次在集韻齋票房見過的林思南外，另有一人卻是沈悠不曾見過的。

那人五十上下的年紀，身材高瘦，長相不算出眾，卻也不醜，身上帶著一股若有似無的傲氣。

「這位便是沈月樓沈老闆吧？

果然聞名不如見面，這長相，真跟畫里的人似的。

鄙人劉銘坤，燕京人民藝術劇社製片部的負責人。」

「您好！」

沈悠與劉銘坤握了握手，又過去和大家打了招呼：「裴老，姚主編，林導，好久不見。」

「沈老闆好久不見。」

與沈悠寒暄了幾句，裴慶豐隨即說到了正題。

「今日請您過來，是因為思南導演看上了您的《秋海棠》，他想要將您的這部作品搬上話劇舞台？

不知您現在是否有意出售《秋海棠》的話劇改編權？」

「把《秋海棠》改編成話劇？」

沈悠扭頭看向了林思南：「不知思南導演打算如何改編？」

把小說搬上話劇舞台，這是擴大自己作品影響力的事，沈悠自然樂見其成。

只是，這事他也要聽聽林思南的想法，要是把《秋海棠》改得面目全非……

「不瞞沈老闆，我昨天晚上才把小說看完，時間太短，我現在還沒想好要如何改編。

不過沈老闆放心，我肯定會最大程度尊重原著……」

見沈悠不為所動，裴慶豐又幫著說了幾句。

「燕京人民藝術劇社實力雄厚，思南導演在華夏話劇圈裡也是首屈一指的人物……」

沈悠想了想，沉聲道：「要不這樣，您先寫一個劇本，若是劇本合適，我就把《秋海棠》的改編權給您，若是不合適，此事便作罷，您看如何？」

林思南剛要點頭，劉銘坤忽然上前把他拉到一旁：「你還真準備答應啊？

若是他一直覺得劇本不過關，你得跟他耗到什麼時候啊？

我看還是算了吧，這本不行，我再給你找找別的。」

「沈老闆不是這樣的人。」

林思南正色道：「他這樣愛惜羽毛，反而更值得敬重。

好劇本難得，就算多花些時間與精力，也是值得的。」

他輕輕拍了拍劉銘坤的肩膀，轉頭與沈悠說定了改編劇本的事。

林思南和劉銘坤離開之後，沈悠與姚裕民一起在裴慶豐家裡吃了頓午飯。

「對台戲準備的如何？還有什麼難處沒有？」

「一切順利，感謝裴老幫忙請來的場面先生。」

姚裕民笑道：「呵呵，聽裴老說你們還抽空去參加了燕京衛視的一檔歌唱比賽，您是準備進軍娛樂圈了嗎？」

「燕京居，大不易。

我之前唱戲，現在參加節目，也都是忙於生計。

哪裡比得上裴老與姚主編這般清閑？」

裴慶豐搖頭苦笑：「他說的您，您直接擠兌他就行，不用把我也捎帶上。」

說罷，三人一起笑了起來。