第一卷：舊時家鄉的田野 第七章：你不了解他們
阿爾伯塔認為他一定要快一些，否則他什麼也改變不了……他只能是看著艾莉莎如同他的養父一樣的死去……
阿爾伯塔認出了周圍的道路，他看著這些燒焦的房屋，這些燒焦的房屋，像是死去的人一般，它們倒在地上，緩緩的喘著氣，然後死去……
這些燒焦的房屋，像是死去的人，阿爾伯塔看到了周圍有死去的人，他們倒在地上，像是周圍的房屋一樣，死去了。
他咽了頓了頓，然後脖子的喉結動了動……他繼續向前方走去，他跑了幾步，於是看到了艾莉莎的房屋。
他以最快的速度，跑向了艾莉莎所住的已經倒塌的房屋旁房屋已經倒塌……他哽咽的哭號了一聲，而後悲痛的開始去哭泣……他蹲在地上，像是在哀悼什麼，又像是單純的在發泄……於是他拚命的在哭泣。
也就是在他哭泣的時候，一個聲音迴響在他的耳畔：「阿爾伯塔？」阿爾伯塔一愣，他回過頭來，他竟然看到了驚奇的一幕：艾莉莎從她家燒焦的房屋下方的一個地下室內探出頭來。她打開了地下室的頂蓋，然後露出了頭，對著阿爾伯塔說到：「阿爾伯塔？你沒事吧？我聽到了你的哭聲，趕緊進來！」
阿爾伯塔急忙恢復了一下，他擦了擦眼淚，而後跟隨艾莉莎進入地下室。阿爾伯塔對著艾莉莎說到：「你沒事嗎？不……我的意思是……幸虧你沒事……」
艾莉莎身著一身淡白色的衣裙，她還是那樣美麗，長眉毛，短鼻樑，加上臉蛋上微微飄動的絨毛，以及俊俏的外表。在阿爾伯塔心中，她就如同一個天使一般。
阿爾伯塔隨著她進入到了地下室，走在樓梯上的時候，她有些擔驚以及害怕的說到：「我怕極了……阿爾伯塔。我一直都能聽見外面隆隆的炮聲。但人們都在跑，父親卻讓我進入地下室。」
艾莉莎首先從樓梯上到達地下室，阿爾伯塔跟隨在她身後，跟她一同來到了地下室。她首先從樓梯上走到地下室，而後阿爾伯塔也跟隨在她的身後，來到地下室。隨著艾莉莎的聲音剛落，阿爾伯塔看到了在地下室從座位上站起來的老約瑟。
老約瑟是艾莉莎的父親。他對著阿爾伯塔不太友善的點了點頭。阿爾伯塔則有些不好意思，並且有些害怕老約翰的向他同樣點了點頭。
艾莉莎看到了心愛的人，一下子有些控制不住，她對著阿爾伯塔哽咽的說到：「阿爾伯塔……我……我太害怕了……我……嗚嗚……」艾莉莎一下子哭了起來，阿爾伯塔發自本能的摟住了艾莉莎，而後對著艾莉莎說到：「好姑娘不哭了……艾莉莎……沒事，不用怕，我在你身邊。」
也就是當阿爾伯塔話音剛落，老約瑟一把推開了阿爾伯塔：「嘿！你在幹什麼呢！她不屬於你！別動手動腳的打我的女兒的主意！」
阿爾伯塔喘息很粗的在生氣，他注視著老約瑟：「她害怕極了！」
老約瑟又推了阿爾伯塔一把，然後用粗大的手臂指著阿爾伯塔的鼻子：「那你也要記住，保護她也用不著你！我會親自看著不讓敵人的子彈擊中她的！你個漁夫，鄉巴佬！鄉下人，記住了，離艾莉莎遠點！」
艾莉莎半推搡的摟住了她的父親：「爸爸，別責備阿爾伯塔……他跨越了半個城鎮，整個海港都著火了，外面不是放炮就是打槍……爸爸，他來找到我們，是來看我有沒有事情，別生氣……」艾莉莎半推搡的把他的父親從阿爾伯塔身旁推開。
此時阿爾伯塔胸膛一起一伏的，他實在無法忍耐：「嘿！我告訴你！我不是鄉巴佬……我是一個漁民！是漁夫！打魚的！」
老約瑟一把推開了女兒，用粗大的手指再次指著阿爾伯塔的筆尖，然後惡狠狠的說到：「那就是鄉巴佬！我認字都比你多！」
「您說我是鄉巴佬，其實您也是！您是種田的，只不過後來參與了統計稅務部門的工作，您才開始學習認字的！」阿爾伯塔氣急敗壞的眼中含淚看著老約瑟。
此時艾莉莎又對著阿爾伯塔說到：「嘿！阿爾伯塔，你不能說他，他是我的父親！」
老約瑟叉著腰：「好呀，那我這個老鄉巴佬告訴你：」此時老約瑟的聲音提高了很高，斥責的訓斥：「離我女兒遠點！你配不上她，鄉巴佬！」阿爾伯塔確定，老約瑟在說「鄉巴佬」的時候，聲音著重提高了一些。
阿爾伯塔嘴唇顫抖著回過頭去，他坐在了角落裡，啜泣起來，艾莉莎看到他在用袖子擦拭眼淚……
艾莉莎拍了拍她的父親：「爸爸，您還沒有問阿爾伯塔的父親……他怎麼樣了？」
老約瑟這才回過神來，他感覺略有愧疚，他來到了阿爾伯塔的身旁，拍了拍他的肩膀：「那個……老傢伙，你的父親怎麼樣了？」
阿爾伯塔嘴唇抽動的十分厲害，他實在忍不住，頭低下來，而後痛苦的啜泣：「他……他死在了我的面前……我本可以救他的……但我沒能……我就這樣跑走了……我鬆手了，於是支撐房屋的支柱倒塌了，我……」
老約瑟拍了拍阿爾伯塔的肩頭：「姑娘你儘力了……」
此時，艾莉莎注意到阿爾伯塔右肩頭上，因為支撐房屋時，焦糊的木支柱倒塌時，烙在右肩頭的焦糊傷口……她拿出了藥膏和清水。她來到了阿爾伯塔的身前，先用布蘸上清水，擦拭阿爾伯塔傷口旁的血跡以及淤泥。阿爾伯塔忍著疼痛，緊緊的閉著眼睛……
老約瑟看到了女兒在為阿爾伯塔清理傷口，他訓斥到：「艾莉莎？他可以自己做這些事情！」
艾莉莎說到：「可是爸爸？他脖子上還有擦傷，他身上全是血跡和淤泥還有泥污！他……」
老約瑟對著女兒說到：「他自己可以的！他能夠著他脖子上的傷口。哦，天啊！女兒……正因為他身上滿是淤泥和泥污……你才應該離他遠些！他就是一個鄉巴佬，沒必要你這麼在意他的。啊，他身上的魚腥味太令人噁心了！你應該離他遠一些！」
「爸爸！」艾莉莎幾乎也快要哭出來了：「您怎麼能這麼說？」
阿爾伯塔嘴唇急速的抽動了一下，他忍住了眼淚，而後他對著艾莉莎說到：「我來吧……」他從艾莉莎的手中接過了清水布，此時他留戀的、貪婪的看了心上人一眼……他甚至不敢多看第二眼。
阿爾伯塔忍著劇痛擦了擦肩頭的傷口，塗抹上藥膏。艾莉莎將繃帶交給他。但阿爾伯塔沒有辦法一隻手替自己的肩頭裹上繃帶。
艾莉莎急忙來到了他的身旁，替他裹上繃帶。老約翰想要說些什麼，但他看到了女兒對視而來的憤怒的堅定的眼神。他努了努嘴：「他能自己上藥的地方，你不能替他上藥！記住和他保持距離……」
艾莉莎沒有理會老約翰，她反而對著阿爾伯塔說到：「對不起……對不起……」她說話的時候，露出了哽咽的聲音。
阿爾伯塔說到：「好姑娘……別哭……別哭了……」艾莉莎知道，平時阿爾伯塔會在安慰她的時候，摟住她拍拍她的肩頭和後背。而此時阿爾伯塔只是獃獃的看著角落的木桌，坐在木椅上，毫無生機的說出了這句話。這樣反而使得艾莉莎更加悲傷……
她替阿爾伯塔裹上肩膀的傷口，又替他脖子左方的擦傷塗抹上藥膏，貼上帶有粘性的綳布。然後她來到了距離阿爾伯塔遠一點的位置坐下……
……
大約五分鐘后，阿爾伯塔首先打破了寂寞：「我們不能在這裡呆下去！會死的！我們得逃出這座城市！」
老約翰氣急敗壞，他猛地站起來，一把拉起了阿爾伯塔，揪住了他的衣領，一把幾乎將阿爾伯塔提起來，他人長得十分的大，他臂膀特彆強壯，他的下巴上甚至都有肌肉，他說到：「我告訴你！阿爾伯塔！你記住了，在這裡，輪不到你發號施令！你想出去，我不阻攔你，出去啊！」
阿爾伯塔被老約翰揪住衣領，他沒有反抗，而是說到：「我這是為了艾莉莎和你的安全！你沒有見過敵軍，他們有多麼強大！」
一旁的艾莉莎看到父親發了脾氣，也不敢再過來勸阻，反而是她只是站在遠遠的一旁，痛哭著說到：「爸爸……放下他吧，讓他離開吧！」
老約翰根本不聽，他對著阿爾伯塔斥責：「不是敵軍太強！而是我們的守軍太笨！他們都握不住手中的槍！他們……」
阿爾伯塔聽到老約翰在斥責守軍士兵……他一瞬間想起了那個膽小的列兵，被兩個年長的士兵架起來也依舊在衝鋒，他臨死的時候跪在地上，喊著他要見媽媽……他想起了那個衝鋒的少尉，用軍帽擦了擦臉上的血跡，帶著最後的十一個人發起了衝鋒，他又想到了那個連長，第一個發起了衝鋒……雖然阿爾伯塔不是軍人，但他知道，軍官一般不發起衝鋒，除非，他不需要再指揮戰鬥了……那個連四百人沒有一個人膽怯，他們雖然在衝鋒前顫抖，祈禱……但命令一下達之後，他們都在拚命的向外衝鋒……
阿爾伯塔怒不可遏，他一下子推開了老約翰的控住他衣領的手，一把推到了老約翰，並且按住了他，幾乎聲嘶力竭的咆哮：「你！你不了解他們！你道歉！我要你道歉！你沒有看見他們是怎麼戰死的！你沒有看見他們是怎麼衝鋒的！你必須道歉，我要你道歉！你沒有看到他們是怎麼衝鋒的！你必須道歉！」阿爾伯塔幾乎重複了十多遍這兩句話……
……