四位勇士
克魯姆挺直身子,上下打量著哈利,不可一世的臉上露出陰沉的表情。芙蓉·德拉庫爾則甩了甩長發,嫣然一笑,說道:「哦,這個玩笑很有趣,巴格曼先生。」
「玩笑?」巴格曼重複了一句,有些不解,「不,不,絕對不是!哈利的名字剛才從火焰杯里噴了出來!」
克魯姆的兩道濃眉微微蹙了起來。芙蓉皺起了眉頭。克里斯有一個想法,哈利可能又一次被迫地讓自己變得不平凡了,就像前三年他所經歷的那樣。
「可是這顯然是弄錯了,」芙蓉高傲地對巴格曼說,「他不能比賽。他年紀太小了。」
「是啊……確實令人詫異,」巴格曼揉著他光滑的下巴,低頭笑眯眯地望著哈利,「可是,你們也知道,年齡限制作為額外的安全措施,只是今年才實行的,既然他的名字從高腳杯里噴了出來……我的意思是,我認為既然已經到了這一步,就不允許臨陣脫逃了……規定里寫得很清楚,你們必須遵守……哈利要盡他最大的努力——」
他們身後的門又被推開了,一大群人擁了進來:鄧布利多教授、克勞奇先生、卡卡洛夫教授、馬克西姆夫人、麥格教授和斯內普教授。
「馬克西姆女士!」芙蓉立刻說道,一邊大步朝她的校長走去,「他們說這個小男孩也要參加比賽!」
克里斯看見哈利的臉上掠過一絲怒火。
馬克西姆夫人挺直她魁梧高大的身軀。她俊俏的腦袋碰到了點滿蠟燭的枝形吊燈,穿著黑緞子衣服的巨大胸脯劇烈地起伏著。
「這到底是什麼意思,鄧布利多?」她傲慢地說。
「我也想知道這一點,鄧布利多,」卡卡洛夫說——他臉上帶著冷冰冰的微笑,一雙藍眼睛像冰塊一樣透著寒意,「霍格沃茨有兩位勇士?我不記得有人告訴過我,說主辦學校可以有兩位勇士——難道是那些章程我看的還不夠仔細?」
他短促地笑了一聲,聲音很難聽。
「這不可能,」馬克西姆女士說,她那戴著許多華麗蛋白石的大手搭在芙蓉的箭頭,「霍格沃茨不能有兩位勇士,這是極不公平的。」
「在我們的印象里,你的那道年齡線是能把不夠年齡的競爭者排除在外的,鄧布利多,」卡卡洛夫說,臉上仍然掛著那種冰冷的笑容,眼睛里的寒意更深了,「不然,我們肯定也會從我們的學校帶來更多的候選人。」
「這件事只能怪波特,卡卡洛夫,」斯內普輕聲地說,他的黑眼睛里閃著敵意,「不要責怪鄧布利多,都怪波特執意要違反張成。他自從進校以後,就不斷違反校規——」
斯內普這種時候還想著怎麼讓哈利被開除,真是胳膊肘往外拐。克里斯想。
「謝謝你了,西弗勒斯。」鄧布利多斬釘截鐵地說。斯內普閉上了嘴巴,但他的眼睛仍然透過油膩膩的黑髮閃出惡意的光芒。
鄧布利多教授現在低頭望著哈利,哈利也望著他。
「你有沒有把你的名字投進火焰杯,哈利?「他平心靜氣地問。
「沒有。「哈利說。
「你有沒有請年紀大一點兒的同學幫你把名字投進火焰杯?「鄧布利多繼續問。
「沒有。「哈利激動地說。
「啊,他肯定在撒謊!」馬克西姆女士大聲說。斯內普搖了搖頭,噘起了嘴唇。
「他不可能越過那道年齡線,」麥格教授厲聲說,「我相信這一點我們大家都同意——」
「鄧布利多的那道線肯定弄錯了。」馬克西姆女士說著,聳了聳肩膀。
「當然,這也有可能。」鄧布利多很有禮貌地說。克里斯不得不佩服鄧布利多在這樣的情況下還能有這樣的肚量。
「克勞奇先生……巴格曼先生,」卡卡洛夫說,聲音又變得油滑起來,這讓克里斯感到噁心,「你們兩位是我們的——嗯——客觀的裁判。你們肯定也認為這件事是極不合適的,是嗎?」
克勞奇先生站在爐火的光圈外面,他的臉一半隱藏在陰影種。他顯得有點兒怪異,那半邊黑影使他顯得蒼老了許多。他說話時,聲音還和往常一樣生硬。
「我們必須遵守張成,章程里明確規定,凡是名字從火焰杯里噴出來的人,都必須參加爭霸賽的競爭。」
「嘿,巴蒂把章程背得滾瓜爛熟。」巴格曼說,臉上綻開了笑容,回過頭望著卡卡洛夫和馬克西姆女士,似乎事情已經圓滿解決了。
「不好意思,」克里斯實在是忍不住來了,「請允許我陳述一下我的觀點。」麥格教授按住他的肩膀,但克里斯依然自顧自地說了下去,「首先,可以肯定的時,哈利沒有自願把名字投進火焰杯里。因為如果哈利用什麼非常手段參加了競選,從杯子里噴出的就只有他的名字而不是我們兩個人的了。」克里斯看了眼鄧布利多,鄧布利多的表情沒有任何變化,「所以,從這一點可以判斷出,火焰杯被人施了咒語,讓火焰杯誤以為霍格沃茨可以有兩個勇士或者有四個學校參加爭霸賽什麼的。這個人的目的一定不單純,這說明三強爭霸賽已經被一些不懷好意的人操縱了。」他轉頭看向克勞奇,「那些人可能想要哈利的命,不然不會有人傻到會為了讓哈利出洋相或霍格沃茨更光榮這種無關緊要的事,而在鄧布利多教授的眼皮底下幹這種事,在這種情況下,你們還要堅持讓哈利參加這場危險的、被人操縱的比賽嗎?」
克勞奇先生沒有說話。
「不管這場比賽怎麼樣,我堅持要我的其他學生重新報名。」卡卡洛夫說,他的聲音不再圓滑,笑容也消失了,臉上的表情難看極了,「你們必須把火焰杯重新擺出來,我們要不斷地往裡面加進名字,直到每個學校產生兩位勇士。這樣才算公平,鄧布利多。」
「可是這恐怕不成,」巴格曼說,「火焰杯剛剛熄滅——要到下一屆爭霸賽時才會重新燃起——」
「——下一屆爭霸賽,德姆斯特朗決不會參加了!」卡卡洛夫大發雷霆,「我們開了那麼多會,經過那麼多談判和協商,沒想到還會發生這樣的事情!我簡直想現在就離開!」
「虛張聲勢的威脅,卡卡洛夫!」門邊一個聲音咆哮著說,「你現在不能離開你的勇士。他必須參加比賽。他們都必須參加比賽。正如鄧布利多說的,這是受到魔法契約的約束的。」
穆迪走進房間。他一瘸一拐地朝火邊走去,每次右腳落地時,都發出很響的撞擊聲,噔,噔。
「但這對霍格沃茨有利!」卡卡洛夫尖聲說,「有人希望給霍格沃茨兩次機會,這樣你們就更有可能拿到三強杯,壓過德姆斯特朗和布斯巴頓。」
「可笑的論調,卡卡洛夫。」穆迪不屑地說,「你難道沒有意識到這兩個孩子正處於危險?他們的年齡不夠,實力不足,應付不了項目,甚至可能因此而喪命!尤其是波特,肯定有人想讓他死,比如那個你絕對不會忘記的人——」
「阿拉斯托!」鄧布利多警告道。穆迪停了下來,但仍然恨恨地盯卡卡洛夫。而卡卡洛夫的雙手不斷顫抖,臉紅得像火炭一樣。
「這個局面是怎麼出現的,我們都不知道。」鄧布利多對聚集在房間里的每一個人說,「不過在我看來,我們除了接受它,別無選擇。克里斯和哈利都被選中參加比賽。因此,他們必須……」
「啊,可是鄧布利多——」
「我親愛的馬克西姆女士,如果你有另外的解決辦法,我願意洗耳恭聽。」
鄧布利多靜靜看著她,然而馬克西姆夫人沒有說話,她只是氣呼呼地瞪著眼睛。
「好了,我們繼續進行吧?」巴格曼說,一邊搓了搓手,笑眯眯地望著房間里的人,「要給我們的勇士作指導了,是不是?巴蒂,由你來講吧?」
「好的,指導,是的,第一個項目……」克勞奇先生從陰影里走出,他看起來憔悴且瘦弱,都有些像上學期的小天狼星了,「第一個項目是為了考驗你們的膽量,所以我們不準備告訴你們他們是什麼。敢於面對未知事物是巫師的一個重要素質……非常重要……」
「第一個項目將於11月24日進行,當著其他同學和裁判團的面完成。」
「在完成比賽項目時,勇士補得請求或接受其老師的任何幫助。勇士面對第一輪挑戰時,手裡唯一的武器就是自己的魔杖。等到第一個項目結束后,他們才會了解到關於第二個項目的情況。由於比賽要求很高,持續時間很長,勇士們不用參加學年期末考試了。」
克勞奇先生說完后,馬克西姆女士用手臂摟著芙蓉的肩膀,領著她迅速走出了房間。克里斯可以聽見她們倆朝禮堂走去時飛快地用法語說著什麼。克里斯可以會一點法語,他隱約聽見她們在說「不公平」「鄧布利多」什麼的。卡卡洛夫對克魯姆打了個招呼,他們也一言不發地離去了。
「哈利、克里斯,我建議那麼回去睡覺。」鄧布利多說,笑眯眯地看著他們倆,「我相信,格蘭芬多的同學都在等著和那麼一起慶祝呢。他們好不容易有個借口大吵大鬧一番,要奪走他們的這個機會就太不應該了。」
兩人一起走出了房間。在路上,兩人都沒有說話。
「哈利,」快到公共休息室的時候,克里斯開口了,「你要一定要小心謹慎,那個把你的名字投進火焰杯的人肯定想害死你。」
「你不認為是我把名字投進火焰杯的?」克里斯看見哈利眼神中突然湧現的感激之情。
「你認為我是那樣揣測你的?」克里斯問。
「不是,」哈利急忙解釋,「只是我被人誤會太多次了。」
「可以理解。」
「那你認為,」哈利問,「那個想害我的人是誰呢?」
「我相信你心裡已經有答案了吧。」克里斯看出哈利在想誰,「沒錯,我認為是伏地魔的黨羽。」
「伏地魔復活了?」哈利的神色變得很慌張。
「復活倒不至於,但他肯定重新擁有了一些力量,並且找到了幾個昔日忠實的僕人。」克里斯對現狀進行分析,「肯定有至少一個食死徒混進了霍格沃茨,對火焰杯做了手腳。目的嘛,我還沒有主意,可能是想讓你死,也可能是想利用你做些什麼。」
「但如果他們想讓我死的話,直接讓潛入霍格沃茨的食死徒幹掉我就可以了呀?」哈利問。
「這就是問題所在,他們可能既要利用你,也想讓你死。所以他們很可能會在利用你之後再把你殺掉。」克里斯看見哈利的表情,說道,「先別想這個了,還是想想怎麼應付公共休息室里的人吧。」他們到了胖夫人面前,「格蘭芬多有兩個勇士,他們肯定會把房頂掀翻的。」
「所以那是真的嗎?」胖夫人說,「霍格沃茨有兩個勇士,而且都是格蘭芬多的學生?」
「胡言亂語。」克里斯說。
「絕對不是!」站在胖夫人旁邊的一個女巫氣憤地說。克里斯認出她剛才在教工桌子後面的小房間里。
「不,不,維奧萊特,這是口令。」胖夫人安慰道,然後她向前旋開,讓克里斯和哈利進到公共休息室。
肖像打開時,突然灌進耳朵的喧嘩聲震得克里斯差點兒仰面摔倒。接著,他和哈利被大約十幾雙手拽進了公共休息室,面對著格蘭芬多學院的全體同學。他們全都在尖叫、歡呼、吹口哨。
「克里斯,好樣的!」弗雷德大聲吼道。他看上去半是惱怒,半是激動。
「哈利,你是怎麼過關的?太棒了!」喬治嚷嚷道。
「我沒有,」哈利說。「我不知道怎麼——」
人群把克里斯和哈利高高舉起,克里斯看見角落裡的書包,臉色一下變得煞白。
「怎麼了?」喬治擔心地問,人們看到他的表情,把他放了下來。
克里斯跑向書包,拿出一卷羊皮紙「我的變形術論文還沒寫!」
人群的表情一下子從擔憂變成吃驚,然後再變成難以置信。
「變形術論文?」弗雷德驚訝地說,「你瘋了嗎?!你可以明天再寫呀!」人們對他的話表示贊同。
「這是很重要的,」克里斯認真地說,「明年就要考O.W.L.了。」
喬治看上去要暈過去了。
「O.W.L.?你明年才考呢!」喬治大喊,「而且你今年還不用期末考!」
「那就更糟糕了!」克里斯不耐煩地說,「我都無法用考試來了解自己的水平在哪裡了!」
「赫敏傳染你了嗎?」簡問,「你什麼時候變成這樣了?」
「我一直都這樣的,好嗎?」克里斯給羽毛筆蘸了點墨水,開始寫論文,「不是你說我除了看書就是踢球嗎?這樣吧,我寫完論文就和你們慶祝,很快的。而且,」克里斯指了指哈利,「這不還有一個嗎?」
人們順著他的手看到準備溜回宿舍的哈利,一下子圍住他,把餅乾和花生塞進他的手裡,繼續唱歌跳舞。
大約過了半個小時后,哈利忍無可忍跑回宿舍,克里斯的論文剛好也寫完了。人們又把他抓起來,瘋狂慶祝,一直玩到後半夜。
※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※
堅持日更,像我這樣這麼有良心的作者估計沒多少了吧。(但肯定還是有些大佬比我強的)