Lesson 08 出差

Lesson08出差

OnBusiness

01Hewasawayonthebusiness.

他出差在外。

類似表達Hewasonabusinesstrip./Hewastravellingforbusiness.

02Staffwhowenttotravelabroadcouldclaimtravellingcosts.

到國外出差的職員可以領取一定的差旅費。

語法提要

claim常見的意思是「斷言，主張，要求」，而在句中則表示「領取」，常用的結構還有：claimprize（領取獎品）、claimline（領獎電話）等。

03Ihavetotravelextensivelywiththejobdemand.

因為工作需要，我不得不頻繁出差。

片語釋義jobdemand工作需要，工作要求

04IwassenttoAfricaonabusinesstrip.

我被派去非洲出差。

語法提要

send的意思是「派遣，發出，送」，後面可以跟雙賓語，也就是sendsbsth結構。

05Jasoncomplainedaboutthefrequenttravelling.

賈森抱怨他頻繁的出差。

片語釋義complainabout抱怨

06Anycostsincurredduringthebusinesstripwillbereimbursed.

出差期間的一切費用都由公司報銷。

單詞釋義reimburse[ri:mb:s]vt.報銷，償還，歸還

07Hewasarrangedtoleaveforabusinesstripbythemanager'stemporarydecision.

他被經理臨時安排出差。

類似表達Themanagerdecidestoarrangehimtotravelforbusiness.

08Thetightofthisbusinesstripisbeyondyourimagination.

你無法想象這次出差的行程安排得有多麼緊。

單詞釋義imagination[mdnen]n.想象，想象力，空想

09Forme,nothingismorepainfulthantravellingabroad.

對於我來說沒有比去國外出差更痛苦的事了。

語法提要

nothingmorethan的意思是「沒有比……更……」，有最高級的含義，相當於most，還可以說：Travellingabroadisthemostpainfulthingforme.

10Whenyourecoupyourtravellingexpensesfromcompany,youhavetofilethereceipts.

當你向公司報銷差旅費時，必須附上發票。

單詞釋義recoup[r'ku:p]vt.收回，補償，償還，扣除vi.恢復

NOTE

________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________